The --client flag was a Helm 2 concept for distinguishing client vs
Tiller server versions. In Helm 3, there is no Tiller, so `helm version`
already only shows the client version. The flag still works but prints a
deprecation warning, adding unnecessary noise to CI output.
Signed-off-by: Malik Draz <[email protected]>