i18n/pkgs/core/catalogs/fil.json

{
  " USD/member/month": " USD/miyembro/buwan",
  " USD/month": " USD/buwan",
  " You’re chatting on {model}.": " Nagcha-chat ka sa {model}.",
  " · from {n} members": " · mula sa {n} miyembro",
  "$ per 1,000 questions": "$ bawat 1,000 tanong",
  "+ Details": "+ Mga Detalye",
  "- Details": "- Mga Detalye",
  "1 result": "1 resulta",
  "1 seat at {price} a month is {total}.": "Ang 1 upuan sa {price} kada buwan ay {total}.",
  "1 seat at {price} a year is {total}.": "Ang 1 upuan sa {price} kada taon ay {total}.",
  "1 selected": "1 napili",
  "24/7 dedicated engineering Slack & priority routing": "24/7 dedicated engineering Slack at priority routing",
  "3D": "3D",
  "3D assets, geometry, materials, environments and spatially consistent scenes.": "3D assets, geometry, materials, environments at spatially consistent scenes.",
  "4-bit build": "4-bit build",
  "A New Pareto Frontier": "Isang Bagong Pareto Frontier",
  "A calm engineer with round glasses": "Isang tahimik na engineer na may bilog na salamin",
  "A card is entered on the payment host and nowhere else, so this is the one control here that opens another surface.": "Ang card ay ipinasok sa payment host at wala sa ibang lugar, kaya ito ang tanging kontrol dito na nagbubukas ng ibang surface.",
  "A confirmed email address is required to sign in. Enter the code we sent to{br}{email}": "Kailangan ng kumpirmadong email address para makapag-sign in. Ipasok ang code na ipinadala namin sa{br}{email}",
  "A confirmed email address is required to sign in. Enter yours and we'll send it a code.": "Kailangan ng kumpirmadong email address para makapag-sign in. Ipasok ang sa iyo at magpapadala kami ng code.",
  "A container registry signed in with Hanzo": "Isang container registry na naka-sign in sa Hanzo",
  "A creative director and project manager on every engagement": "Isang creative director at project manager sa bawat engagement",
  "A desktop in a container, driven by a model": "Isang desktop sa loob ng container, pinapatakbo ng model",
  "A live map of every model and AI workload": "Isang live map ng bawat model at AI workload",
  "A massive star runs out of fuel and gravity collapses its core into a singularity.": "Nauubusan ng fuel ang malaking bituin at ginigiba ng gravity ang core nito tungo sa isang singularity.",
  "A model wrote the edit": "Isang model ang sumulat ng edit",
  "A new code is on its way to {email}.": "Isang bagong code ay papunta na sa {email}.",
  "A new code is on its way.": "Isang bagong code ay papunta na.",
  "A personal organization runs on {plan} at {price} a month.": "Ang isang personal na organisasyon ay tumatakbo sa {plan} sa halagang {price} kada buwan.",
  "A personal organization starts on {plan} and opens as soon as it is made. Choose a paid plan above to go to checkout instead.": "Ang isang personal na organisasyon ay nagsisimula sa {plan} at bubukas agad kapag ginawa. Pumili ng bayad na plan sa itaas para pumunta sa checkout.",
  "A team organization runs on {plan} at {price} per seat a month, at least {seats} seats.": "Ang isang team organization ay tumatakbo sa {plan} sa halagang {price} kada upuan kada buwan, hindi bababa sa {seats} upuan.",
  "A team owns its agents, credit and members. You are its owner.": "Ang isang team ay may-ari ng kanyang mga agent, credit at miyembro. Ikaw ang may-ari nito.",
  "A team runs on the {plan} plan, and nothing in it works until that plan is live.": "Ang isang team ay tumatakbo sa {plan} plan, at walang gumagana dito hangga't hindi aktibo ang plan na iyon.",
  "A team. Invite members, share agents and credit.": "Isang team. Mag-imbita ng mga miyembro, magbahagi ng mga agent at credit.",
  "A-Z": "A-Z",
  "AI Models": "AI Models",
  "AI architect": "AI architect",
  "AI practitioner": "AI practitioner",
  "AML monitoring and fraud on one engine": "AML monitoring at fraud sa isang engine",
  "API": "API",
  "API Platform": "API Platform",
  "API keys": "API keys",
  "API reference": "API reference",
  "About": "Tungkol",
  "About Us": "Tungkol sa Amin",
  "About {title} ({url}):": "Tungkol sa {title} ({url}):",
  "Accelerate Antigravity with Hanzo": "Pabilisin ang Antigravity gamit ang Hanzo",
  "Accelerate Claude Code with Hanzo": "Pabilisin ang Claude Code gamit ang Hanzo",
  "Accelerate Codex with Hanzo": "Pabilisin ang Codex gamit ang Hanzo",
  "Accelerate Cursor with Hanzo": "Pabilisin ang Cursor gamit ang Hanzo",
  "Accelerate Gemini CLI with Hanzo": "Pabilisin ang Gemini CLI gamit ang Hanzo",
  "Accept an invitation to an organization on Hanzo.": "Tanggapin ang imbitasyon sa isang organisasyon sa Hanzo.",
  "Acceptable Use Policy": "Patakaran sa Matapat na Paggamit",
  "Account": "Account",
  "Account: {name}": "Account: {name}",
  "Accuracy against cost.": "Tumpak laban sa gastos.",
  "Acme": "Acme",
  "Actions": "Mga Aksyon",
  "Active": "Aktibo",
  "Activity": "Aktibidad",
  "Add": "Idagdag",
  "Add credit": "Magdagdag ng credit",
  "Add to this conversation": "Idagdag sa usapang ito",
  "Add {name}": "Idagdag ang {name}",
  "Add {name} to this chat": "Idagdag ang {name} sa chat na ito",
  "Adding": "Idinadagdag",
  "Admin": "Admin",
  "After recover changed strategy": "Pagkatapos na magbago ang estratehiya ng recovery",
  "Agency": "Ahensya",
  "Agency plan": "Agency plan",
  "Agent": "Agent",
  "Agent Flow": "Agent Flow",
  "Agent Harness": "Agent Harness",
  "Agent name": "Pangalan ng Agent",
  "Agentic coding": "Agentic na pag-code",
  "Agentic marketing": "Agentic na marketing",
  "Agents": "Mga Agent",
  "Agents and apps built on the Hanzo stack, then handed to you": "Mga agent at app na binuo sa Hanzo stack, pagkatapos ay ipapasa sa iyo",
  "Agents at work": "Mga Agent na nagtatrabaho",
  "Agents in this chat": "Mga agent sa chat na ito",
  "Agree to the terms to continue.": "Sumang-ayon sa mga tuntunin para magpatuloy.",
  "All": "Lahat",
  "All articles": "Lahat ng artikulo",
  "All downloads": "Lahat ng download",
  "All models": "Lahat ng modelo",
  "All organizations": "Lahat ng organisasyon",
  "All products": "Lahat ng produkto",
  "All solutions": "Lahat ng solusyon",
  "An app on this device asked to sign in.": "Isang app sa device na ito ang humiling na mag-sign in.",
  "An organization owns every agent, credit and member. Create one and you are its owner.": "Ang isang organisasyon ay may-ari ng lahat ng agent, credit at miyembro. Gumawa ng isa at ikaw ang may-ari nito.",
  "Annual": "Taunan",
  "Annual, save {saving}": "Taunan, makakatipid ng {saving}",
  "Any time": "Kailanman",
  "App": "App",
  "Approved. Ship it.": "Aprubado. Iship na.",
  "Apps": "Mga App",
  "Apps and tools": "Mga App at tool",
  "Apps we have not opened to everyone yet. Ask for the ones you want and we will let you in.": "Mga app na hindi pa bukas sa lahat. Humiling ng mga gusto mo at papayagan ka naming pumasok.",
  "Archive": "I-archibe",
  "Archived": "Na-archibe",
  "Ask Hanzo anything": "Magtanong kahit ano kay Hanzo",
  "Ask anything": "Magtanong kahit ano",
  "Ask anything or describe what to build": "Magtanong kahit ano o ilarawan kung ano ang bubuoin",
  "Ask in chat": "Magtanong sa chat",
  "Asked about the ones with no receipt": "Nagtanong tungkol sa mga walang resibo",
  "At least 1 seat. Each person in the team takes one.": "Hindi bababa sa 1 upuan. Ang bawat tao sa team ay kukuha ng isa.",
  "At least {n} characters": "Kahit {n} karakter",
  "At least {seats} seats. Each person in the team takes one.": "Hindi bababa sa {seats} upuan. Ang bawat tao sa team ay kukuha ng isa.",
  "At most ${amount} on one task": "Hindi hihigit sa ${amount} sa isang task",
  "Attach files": "Mag-attach ng mga file",
  "Attached files": "Mga na-attach na file",
  "Attached image": "Na-attach na imahe",
  "Auto": "Auto",
  "Automatically indexes past workspace sessions into vector memory.": "Awtomatikong ini-index ang mga nakaraang workspace sessions sa vector memory.",
  "Automation agency": "Automation agency",
  "Automations, with daily runs included": "Mga automation, kasama ang daily runs",
  "Autonomous": "Autonomous",
  "Autonomy & Permissions": "Autonomy at Permissions",
  "A–Z": "A–Z",
  "Back": "Bumalik",
  "Back to home": "Bumalik sa home",
  "Backed by": "Suportado ng",
  "Bars grow at a tenth of real speed.": "Ang mga bar ay lumalago sa isang dekada ng tunay na bilis.",
  "Benchmarks": "Mga Benchmark",
  "Beta": "Beta",
  "Beta status": "Beta status",
  "Betas": "Mga Beta",
  "Billed monthly": "Binabayaran kada buwan",
  "Billed monthly · Mix Standard and Premium seats": "Binabayaran kada buwan · Paghahalo ng Standard at Premium seats",
  "Billed yearly · Mix Standard and Premium seats": "Binabayaran kada taon · Paghahalo ng Standard at Premium seats",
  "Billed {price} per member yearly": "Binabayaran ang {price} kada miyembro kada taon",
  "Billed {price} yearly": "Binabayaran ang {price} kada taon",
  "Billing": "Pagsingil",
  "Billing & Wallet": "Billing at Wallet",
  "Billing could not be read just now, so this team cannot open yet. That is ours to fix.": "Hindi mabasa ang billing ngayon, kaya hindi pa mabubukas ang team na ito. Kami ang aayos nito.",
  "Billing term": "Termino ng billing",
  "Blog": "Blog",
  "Board": "Board",
  "Bots": "Mga Bot",
  "Brand": "Brand",
  "Brand Guidelines": "Mga Alituntunin sa Brand",
  "Browse personas": "Mag-browse ng mga persona",
  "Browse the directory": "Mag-browse ng directory",
  "Browse the model catalog": "Mag-browse ng model catalog",
  "Browser extension": "Extension ng browser",
  "Build": "Gumawa",
  "Build & run": "Gumawa at patakbuhin",
  "Build a CRM with an agent working the pipeline…": "Gumawa ng CRM na may agent na nagtatrabaho sa pipeline…",
  "Business": "Negosyo",
  "By continuing, you agree to Hanzo's {terms} and {privacy}.": "Sa pagpapatuloy, sumasang-ayon ka sa {terms} at {privacy} ng Hanzo.",
  "By how Hanzo Dev settled a task:": "Ayon sa kung paano natapos ng Hanzo Dev ang isang gawain:",
  "CLI": "CLI",
  "CRM": "CRM",
  "Calendar": "Kalendaryo",
  "Call": "Tawag",
  "Campaigns, audiences and email sequences": "Mga kampanya, audience at email sequence",
  "Can Hanzo run in our own cloud or on our own GPUs?": "Maaari bang patakbuhin ang Hanzo sa aming sariling cloud o sa aming sariling GPUs?",
  "Can I keep using Claude Code?": "Maaari ko bang patuloy na gamitin ang Claude Code?",
  "Cancel": "Kanselahin",
  "Capabilities": "Mga Kakayahan",
  "Careers": "Mga Karera",
  "Catalog": "Katalogo",
  "Catalog, cart, checkout and orders": "Katalogo, cart, checkout at mga order",
  "Change email address": "Palitan ang email address",
  "Change photo": "Palitan ang larawan",
  "Channel": "Channel",
  "Channel name": "Pangalan ng channel",
  "Channels": "Mga Channel",
  "Chart of accounts, ledger and bank reconciliation": "Chart of accounts, ledger at bank reconciliation",
  "Chat": "Chat",
  "Chat options": "Mga pagpipilian sa chat",
  "Chat title": "Pamagat ng chat",
  "Chat with {name}": "Mag-chat kay {name}",
  "Chats": "Mga Chat",
  "Check your balance": "Tingnan ang iyong balanse",
  "Choose a day, a week or a month for the spending limit.": "Pumili ng araw, linggo o buwan para sa limitasyon sa paggastos.",
  "Choose a model": "Pumili ng model",
  "Choose a new password": "Pumili ng bagong password",
  "Choose an organization": "Pumili ng organisasyon",
  "Choose your plan": "Piliin ang iyong plano",
  "Cinematic video generation, character continuity, motion, animation, and shot-level creative control.": "Cinematic video generation, character continuity, motion, animation, at shot-level creative control.",
  "Claim {off} off": "I-claim ang {off} na diskwento",
  "Claude Code solved {base} of {of}; Hanzo Dev {ours} of {all}.": "Na-solve ng Claude Code ang {base} sa {of}; ang Hanzo Dev ay {ours} sa {all}.",
  "Clear": "Burahin",
  "Clear local memory cache": "Burahin ang local memory cache",
  "Clipping channel": "Clipping channel",
  "Close": "Isara",
  "Close catalog": "Isara ang katalogo",
  "Close contents": "Isara ang mga nilalaman",
  "Close menu": "Isara ang menu",
  "Close side panel": "Isara ang side panel",
  "Close sidebar": "Isara ang sidebar",
  "Cloud & Platform": "Cloud & Platform",
  "Cloud on your laptop": "Cloud sa iyong laptop",
  "Coding": "Pag-code",
  "Coding agents": "Mga coding agent",
  "Collapse sidebar": "Isara ang sidebar",
  "Commerce": "Komersyo",
  "Committed-use volume discounts starting at $5k/mo": "Committed-use volume discounts na nagsisimula sa $5k/buwan",
  "Community": "Komunidad",
  "Companies, contacts and deals, per org": "Mga kumpanya, kontak at deal, bawat org",
  "Company": "Kompanya",
  "Compare": "Ihambing",
  "Compute": "Compute",
  "Compute & VMs": "Compute & VMs",
  "Compute close to your users": "Compute na malapit sa iyong mga user",
  "Confirm email address": "Kumpirmahin ang email address",
  "Confirm password": "Kumpirmahin ang password",
  "Confirm your email": "Kumpirmahin ang iyong email",
  "Connect": "Ikonekta",
  "Connect an app": "Ikonekta ang isang app",
  "Connect {name}": "Ikonekta ang {name}",
  "Connected": "Nakonekta",
  "Connecting…": "Kumokonekta…",
  "Connectors": "Mga Connector",
  "Contact": "Makipag-ugnayan",
  "Contact API Sales": "Kontakin ang API Sales",
  "Contact Sales": "Kontakin ang Sales",
  "Contact sales": "Makipag-ugnayan sa Sales",
  "Contact us": "Makipag-ugnayan sa amin",
  "Contacts": "Mga Kontak",
  "Content creation": "Paglikha ng content",
  "Contents": "Mga Nilalaman",
  "Continue": "Magpatuloy",
  "Continue as your account": "Magpatuloy bilang iyong account",
  "Continue as {who}": "Magpatuloy bilang {who}",
  "Continue to checkout": "Magpatuloy sa checkout",
  "Continue with email": "Magpatuloy gamit ang email",
  "Continue with {provider}": "Magpatuloy gamit ang {provider}",
  "Conversation options": "Mga pagpipilian sa usapan",
  "Conway's Game of Life: press a cell to turn it on or off": "Conway's Game of Life: pindutin ang isang cell para buksan o isara ito",
  "Cookbook": "Cookbook",
  "Cookie policy": "Patakaran sa Cookie",
  "Copied": "Nakopya",
  "Copied for {name}": "Nakopya para kay {name}",
  "Copied prompt": "Nakopya ang prompt",
  "Copy": "Kopyahin",
  "Copy link": "Kopyahin ang link",
  "Copy reads well. One nit on the hero.": "Maganda ang copy. May maliit na nit sa hero.",
  "Copy setup prompt": "Kopyahin ang setup prompt",
  "Copy this": "Kopyahin ito",
  "Copy {what}": "Kopyahin ang {what}",
  "Copy: {label}": "Kopya: {label}",
  "Cost calculator": "Tagakalkula ng Gastos",
  "Could not create it ({status}).": "Hindi magawa ang paglikha nito ({status}).",
  "Could not create it.": "Hindi magawa ang paglikha nito.",
  "Could not invite.": "Hindi ma-imbita.",
  "Could not reach {subject}. Nothing has been lost — try again shortly.": "Hindi maabot ang {subject}. Walang nawala — subukan muli sa ilang sandali.",
  "Could not read {subject}.": "Hindi mabasa ang {subject}.",
  "Could not save ({status}).": "Hindi ma-save ({status}).",
  "Could not save {subject}.": "Hindi ma-save ang {subject}.",
  "Could not start": "Hindi masimulan",
  "Could not start the run": "Hindi masimulan ang run",
  "Courses and certifications": "Mga kurso at sertipikasyon",
  "Create": "Gumawa",
  "Create Organization": "Gumawa ng Organization",
  "Create a team": "Gumawa ng team",
  "Create account": "Gumawa ng account",
  "Create agent": "Gumawa ng agent",
  "Create an account": "Gumawa ng isang account",
  "Create an organization": "Gumawa ng isang organization",
  "Create and open": "Gumawa at buksan",
  "Create and subscribe — {price} / month": "Gumawa at mag-subscribe — {price} / buwan",
  "Create and subscribe — {price} / seat / month": "Gumawa at mag-subscribe — {price} / upuan / buwan",
  "Create file or site": "Gumawa ng file o site",
  "Create organization": "Lumikha ng organisasyon",
  "Create your account": "Gumawa ng iyong account",
  "Create your team": "Gumawa ng iyong team",
  "Create, modify, and delete workspace files in the target repository.": "Gumawa, baguhin, at burahin ang mga file sa workspace sa target repository.",
  "Created": "Ginawa",
  "Creating…": "Ginagawa…",
  "Creative": "Malikhain",
  "Creative AI": "Creative AI",
  "Credits could not be turned on.": "Hindi ma-activate ang mga credit.",
  "Currency": "Pera",
  "Current": "Kasalukuyan",
  "Custom pricing": "Custom na presyo",
  "Custom rate limits exceeding 100k+ RPM": "Custom na rate limits na lampas sa 100k+ RPM",
  "Custom rates": "Custom na rates",
  "Custom seat counts, dedicated infrastructure & SLA": "Custom na bilang ng upuan, dedicated infrastructure & SLA",
  "Custom system directions prepended to all coding and research runs.": "Custom na system directions na inilalagay sa unahan ng lahat ng coding at research runs.",
  "Customer stories": "Mga Kwento ng Customer",
  "Customize": "I-customize",
  "Cybersecurity": "Cybersecurity",
  "Dark": "Madilim",
  "Dashed discs are scores reported by a lab or an independent evaluation, each at its model's list price times the median tokens a question took in our runs of its lab's models, or of all of them.": "Ang mga dashed disc ay mga score na iniulat ng isang lab o independent evaluation, bawat isa ay nasa list price ng model na times ng median tokens na ginamit ng isang tanong sa aming runs ng mga model ng lab nito, o ng lahat ng ito.",
  "Data": "Data",
  "Data, users, files and live updates per org": "Data, users, files at live updates bawat org",
  "Datastore": "Datastore",
  "Date": "Petsa",
  "Decided on the counts, never a preference: every one of {n} sealed trolley-structured scenes right, and the second-fewest dominated choices of the fourteen models the public benchmark ranks.": "Nagdesisyon sa mga bilang, hindi sa kagustuhan: lahat ng {n} sealed trolley-structured scenes ay tama, at ang pangalawa sa pinakakaunting dominated choices ng labing-apat na models na iniranggo ng public benchmark.",
  "Decisions": "Mga Desisyon",
  "Decisions in a flash.": "Mga desisyon sa isang iglap.",
  "Dedicated GPU clusters & custom routing SLAs": "Dedicated GPU clusters & custom routing SLAs",
  "Dedicated GPU clusters (H100, B200) in your cloud or VPC": "Dedicated GPU clusters (H100, B200) sa iyong cloud o VPC",
  "Dedicated VPC & 24/7 Slack support available": "Dedicated VPC & 24/7 Slack support available",
  "Dedicated support · Custom terms": "Dedicated support · Custom terms",
  "Default model": "Default na model",
  "Delete": "Burahin",
  "Delete chat?": "Burahin ang chat?",
  "Dense 27.3B open-weight foundation model prompt token prefill on dedicated enterprise hardware.": "Dense 27.3B open-weight foundation model prompt token prefill sa dedicated na enterprise hardware.",
  "Describe what to build": "Ilarawan kung ano ang bubuohin",
  "Describe what to build…": "Ilarawan kung ano ang bubuohin…",
  "Design": "Disenyo",
  "Desktop app": "Desktop app",
  "Details": "Mga detalye",
  "Deterministic probability distributions on GPU across 16 real-world classification tasks.": "Deterministic na probability distributions sa GPU sa buong 16 real-world classification tasks.",
  "Dev": "Dev",
  "Dev tasks": "Dev tasks",
  "Developer": "Developer",
  "Developers": "Mga Developer",
  "Direct message": "Direct message",
  "Direct messages": "Direct messages",
  "Direct metered access to all frontier models, coding agents, and tools with zero commitments.": "Direct metered access sa lahat ng frontier models, coding agents, at tools na walang commitment.",
  "Directable speech synthesis, character performances, dubbing and multilingual dialogue.": "Directable speech synthesis, character performances, dubbing at multilingual dialogue.",
  "Disconnect": "Idiskonekta",
  "Disconnect {name}": "Idiskonekta ang {name}",
  "Dismiss": "I-dismiss",
  "Docs": "Docs",
  "Documentation": "Dokumentasyon",
  "Don't ask again on this browser for an hour": "Huwag nang itanong muli sa browser na ito sa loob ng isang oras",
  "Don't ask again on this browser for {hours} hours": "Huwag nang itanong muli sa browser na ito sa loob ng {hours} oras",
  "Done": "Tapos",
  "Done. 2 questions waiting for you.": "Tapos. May 2 tanong na naghihintay sa iyo.",
  "Download": "I-download",
  "Download apps": "I-download ang mga app",
  "Draw": "Gumuhit",
  "Drawing…": "Gumuguhit…",
  "Drive": "Drive",
  "Drop files to attach": "I-drop ang mga file para i-attach",
  "Drop the photo to use it.": "I-drop ang larawan para gamitin ito.",
  "Durable execution for long-running work": "Durable execution para sa mahabang tumatagal na trabaho",
  "Each address gets its own single-use link to join. You can skip this and invite people later.": "Bawat address ay may sariling single-use link para sumali. Maaari mong laktawan ito at mag-imbita ng mga tao sa ibang pagkakataon.",
  "Each one is read when the page opens: the race and the boards from Hanzo's research runs, the prices from our price list, and the plans from our plan list. A figure whose source does not answer is left out, never replaced with an older one. {link}.": "Bawat isa ay binabasa kapag binuksan ang page: ang race at boards mula sa Hanzo research runs, ang mga presyo mula sa aming price list, at ang mga plano mula sa aming plan list. Ang isang figure na ang source ay hindi sumasagot ay iniwanan, hindi pinapalitan ng mas lumang isa. {link}.",
  "Each plan includes session and daily usage limits; usage never draws your credit balance.": "Kasama sa bawat plano ang session at daily usage limits; ang paggamit ay hindi kumukuha sa iyong credit balance.",
  "Earlier": "Mas maaga",
  "Ecommerce store": "Ecommerce store",
  "Edit": "I-edit",
  "Education": "Edukasyon",
  "Email": "Email",
  "Email addresses": "Mga email address",
  "Email me a link instead": "I-email mo na lang ako ng link",
  "Email me a sign-in link instead": "I-email mo na lang ako ng sign-in link",
  "Email spam": "Email spam",
  "Emoji": "Emoji",
  "Engineering": "Engineering",
  "Enso Frontier Routing": "Enso Frontier Routing",
  "Enso's research runs": "Mga research runs ng Enso",
  "Enter a full email address, like [email protected].": "Maglagay ng buong email address, tulad ng [email protected].",
  "Enter a recovery code.": "Maglagay ng recovery code.",
  "Enter one of the recovery codes you saved when you set up two-step verification.": "Maglagay ng isa sa mga recovery code na ini-save mo nang i-set up ang two-step verification.",
  "Enter password instead": "Maglagay ng password sa halip",
  "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Maglagay ng 6-digit code mula sa iyong authenticator app.",
  "Enter the code from the email.": "Maglagay ng code mula sa email.",
  "Enter the code sent to {email}": "Maglagay ng code na ipinadala sa {email}",
  "Enter the code we sent to your email.": "Maglagay ng code na ipinadala namin sa iyong email.",
  "Enter the code we sent to your phone.": "Maglagay ng code na ipinadala namin sa iyong telepono.",
  "Enter the code.": "Maglagay ng code.",
  "Enter this code in the tab where you started signing in.": "Ilagay ang code na ito sa tab kung saan nagsimula kang mag-sign in.",
  "Enter verification code": "Maglagay ng verification code",
  "Enter your email address.": "Maglagay ng iyong email address.",
  "Enter your password": "Maglagay ng iyong password",
  "Enter your password.": "Maglagay ng iyong password.",
  "Enter {code} at {site}": "Ilagay ang {code} sa {site}",
  "Enterprise": "Enterprise",
  "Enterprise plan": "Enterprise plan",
  "Errors and slow requests, caught early": "Mga error at mabagal na request, nahuhuli nang maaga",
  "Esc to close": "Esc para isara",
  "Every board and its runs": "Bawat board at ang mga run nito",
  "Every coding task and both runs": "Bawat coding task at parehong runs",
  "Every creative model, in one studio.": "Bawat creative model, sa isang studio.",
  "Every model, including Enso Ultra and Kai": "Bawat model, kasama ang Enso Ultra at Kai",
  "Every organization": "Bawat organization",
  "Every preset this deployment publishes is installed.": "Naka-install ang lahat ng preset na ini-publish ng deployment na ito.",
  "Every task both solved": "Bawat task na parehong nasolba",
  "Everything in Pay as you go, plus:": "Lahat ng nasa Pay as you go, plus:",
  "Examples": "Mga Halimbawa",
  "Execute build, test, and shell commands in isolated sandbox VMs.": "Patakbuhin ang build, test, at shell commands sa isolated sandbox VMs.",
  "Executes tools & writes code without interrupting.": "Pumapatupad ng tools at nagsusulat ng code nang hindi nagpapasagabal.",
  "Exit": "Lumabas",
  "Explore": "Tuklasin",
  "Explore Company": "Tuklasin ang Kumpanya",
  "Explore Developers": "Tuklasin ang mga Developer",
  "Explore Research": "Tuklasin ang Pananaliksik",
  "Explore Solutions": "Tuklasin ang mga Solusyon",
  "Explore all benchmarks": "Tuklasin ang lahat ng benchmark",
  "Explore models, build your first app, and get started without a card.": "Tuklasin ang mga modelo, gawin ang iyong unang app, at magsimula nang walang card.",
  "Explore {name}": "Tuklasin ang {name}",
  "Expose local and remote tools via Model Context Protocol at /mcp.": "Ilantad ang mga lokal at remote tool sa pamamagitan ng Model Context Protocol sa /mcp.",
  "FAQ": "FAQ",
  "Failed": "Nabigo",
  "False alarms on real benign prompts (in the wild), lower is better": "Maling alarma sa tunay na benign prompts (sa wild), mas mababa ang mas mainam",
  "Favorites": "Mga Paborito",
  "Filed the month-end report": "Naipasa ang ulat sa katapusan ng buwan",
  "Files": "Mga File",
  "Files in this message": "Mga file sa mensaheng ito",
  "Filesystem (Read / Write)": "Filesystem (Basahin / Isulat)",
  "Filled is Kai, outlined is the {other}, out of 100%.": "Ang napuno ay Kai, ang may outline ay ang {other}, mula sa 100%.",
  "Film Foley, immersive sound effects, environmental audio and synchronized scene sound.": "Film Foley, immersive sound effects, environmental audio at synchronized scene sound.",
  "Filter": "Filter",
  "Filter sidebar": "I-filter ang sidebar",
  "Finance": "Pinansya",
  "Financial services": "Serbisyong pinansyal",
  "Find an organization": "Maghanap ng organisasyon",
  "Fine-grained authorization, Zanzibar style": "Fine-grained authorization, Zanzibar style",
  "First month {price}, then {list}/month": "Unang buwan {price}, pagkatapos ay {list}/buwan",
  "Foley": "Foley",
  "For builders running autonomous coding agents and shipping production code with 5× higher limits.": "Para sa mga builder na gumagamit ng autonomous coding agents at nag-shi-ship ng production code na may 5× mas mataas na limits.",
  "For heavy agentic pipelines, continuous coding sessions, and teams needing 20× limits.": "Para sa mabigat na agentic pipelines, tuloy-tuloy na coding sessions, at mga team na nangangailangan ng 20× limits.",
  "For organizations deploying AI at scale.": "Para sa mga organisasyong nagde-deploy ng AI sa malawak na saklaw.",
  "For organizations with high-throughput inference, custom routing, or dedicated VPC deployments.": "Para sa mga organisasyong may high-throughput inference, custom routing, o dedicated VPC deployments.",
  "For serious builders running agents, shipping code, and needing substantially higher limits.": "Para sa mga seryosong builder na nagpapatakbo ng agents, nag-shi-ship ng code, at nangangailangan ng mas mataas na limits.",
  "For teams building together with Hanzo.": "Para sa mga team na nagtatrabaho nang sabay-sabay kasama ang Hanzo.",
  "For you": "Para sa iyo",
  "For your team or company": "Para sa iyong team o kumpanya",
  "Forgot password?": "Nakalimutan ang password?",
  "Formation, documents and filings": "Pagbuo, mga dokumento at mga filing",
  "Forward": "I-forward",
  "Forward-deployed engineers inside your team": "Forward-deployed engineers sa loob ng iyong team",
  "Forward-deployed engineers, building on our stack inside your company.": "Mga engineer na nakadeploy sa harap, nagtatayo gamit ang aming stack sa loob ng inyong kumpanya.",
  "Foundation Models": "Foundation Models",
  "Free": "Libre",
  "Free needs no card. Paid plans are sold by the month for one person and by the member for a team, and every paid plan can be cancelled any time. Enterprise is priced with our team. {link}.": "Ang libre ay walang kailangang card. Ang mga bayad na plano ay ibinebenta kada buwan para sa isang tao at kada miyembro para sa isang team, at ang bawat bayad na plano ay maaaring kanselahin anumang oras. Ang Enterprise ay may presyo na kasama ang aming team. {link}.",
  "From source to a signed image": "Mula sa source hanggang sa signed image",
  "From {name}": "Mula kay {name}",
  "From {price}": "Mula sa {price}",
  "Full name": "Buong pangalan",
  "Funnels, session replay, flags and experiments": "Funnels, session replay, flags at experiments",
  "GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost, on a log scale; models under {least}% are not drawn. Plain discs are single models tested on the same {n} questions, each at its best run and the cost it filed. Ink discs wearing Hanzo's H are Enso's tiers on questions it has seen, each at its tier's cost on new questions.": "GPQA Diamond accuracy kumpara sa gastos ng 1,000 tanong, sa log scale; ang mga model na nasa ilalim ng {least}% ay hindi iginuguhit. Ang mga simpleng disc ay mga single model na sinubok sa parehong {n} tanong, bawat isa sa pinakamainam nitong run at ang gastos na inihain. Ang mga ink disc na may Hanzo's H ay ang mga tier ng Enso sa mga tanong na nakita nito, bawat isa sa gastos ng tier nito sa mga bagong tanong.",
  "Gateway": "Gateway",
  "General": "Pangkalahatan",
  "Generated image": "Generated image",
  "Get API Key": "Kumuha ng API Key",
  "Get help": "Kumuha ng tulong",
  "Get started": "Magsimula",
  "Get {plan}": "Kunin ang {plan}",
  "Give it a name.": "Bigyan ito ng pangalan.",
  "Go back": "Bumalik",
  "Go home": "Pumunta sa home",
  "Go to": "Pumunta sa",
  "Go to Hanzo": "Pumunta sa Hanzo",
  "Government": "Pamahalaan",
  "Group": "Grupo",
  "Group by": "I-grupo ayon sa",
  "Guides": "Mga Gabay",
  "Hand Hanzo Dev a task": "Bigyan ang Hanzo Dev ng gawain",
  "Hanzo AI home": "Home ng Hanzo AI",
  "Hanzo Dev and Claude Code were handed the same {n} coding tasks (single-fault repairs), one try each. Each clock replays that side's median time a task, at the speed it ran.": "Ang Hanzo Dev at Claude Code ay binigyan ng parehong {n} coding tasks (single-fault repairs), isang subok bawat isa. Ang bawat orasan ay pinapalabas ang median time ng isang task sa gilid na iyon, sa bilis na pinagdaanan nito.",
  "Hanzo Dev vs Claude Code": "Hanzo Dev vs Claude Code",
  "Hanzo Dev writes it, runs it, ships it.": "Sinusulat, pinapatakbo, at ipinapadala ng Hanzo Dev.",
  "Hanzo Team: chat, meetings, calendar and contacts": "Hanzo Team: chat, meetings, calendar at contacts",
  "Hanzo is an AI cloud on one account. Chat with frontier models, build and ship with Hanzo Dev, and call the same models from one API: Enso, our frontier model, and Kai, which makes a decision in one call. {link}.": "Ang Hanzo ay isang AI cloud sa iisang account. Makipag-chat sa mga frontier models, bumuo at mag-ship gamit ang Hanzo Dev, at tumawag sa parehong models mula sa iisang API: Enso, ang aming frontier model, at Kai, na gumagawa ng desisyon sa isang tawag. {link}.",
  "Hardware-backed keys across cloud KMSs": "Hardware-backed keys sa buong cloud KMSs",
  "Harness": "Harness",
  "Healthcare": "Kalusugan",
  "Help": "Tulong",
  "Help and preferences": "Tulong at mga preference",
  "Help center": "Sentro ng tulong",
  "Hide details": "Itago ang mga detalye",
  "Hide directory & roster": "Itago ang directory at roster",
  "High-fidelity image generation, creative direction, editing, character design and consistent visual assets.": "High-fidelity image generation, creative direction, editing, character design at consistent visual assets.",
  "Highest score.": "Pinakamataas na score.",
  "Hire your first agent": "Mag-hire ng iyong unang agent",
  "Home": "Home",
  "How Enso routes": "Paano nag-r-route ang Enso",
  "How do black holes form?": "Paano nabubuo ang mga black hole?",
  "How every request names it: lowercase letters, digits and hyphens. It does not change.": "Paano tinatawag ito sa bawat request: lowercase letters, digits at hyphens. Hindi ito nagbabago.",
  "How much does it cost to use?": "Magkano ang gastos sa paggamit?",
  "How the platform fits together": "Paano nag-uugnay ang platform",
  "How will you use Hanzo?": "Paano mo gagamitin ang Hanzo?",
  "How you will use Hanzo": "Paano mo gagamitin ang Hanzo",
  "I agree to Hanzo's {terms} and {aup} and confirm that I am at least 18 years of age.": "Sumasang-ayon ako sa {terms} at {aup} ng Hanzo at kinukumpirma na ako ay hindi bababa sa 18 taong gulang.",
  "I agree to Hanzo's {terms} and {use} and confirm that I am at least 18 years of age.": "Sumasang-ayon ako sa {terms} at {use} ng Hanzo at kinukumpirma na ako ay hindi bababa sa 18 taong gulang.",
  "IAM answered without a key.": "Sumagot ang IAM nang walang key.",
  "IAM answered {status}.": "Sumagot ang IAM ng {status}.",
  "IAM did not step in.": "Hindi sumali ang IAM.",
  "IDE": "IDE",
  "Identity": "Pagkakakilanlan",
  "Identity & Access": "Pagkakakilanlan at Access",
  "If an account uses this address, we sent it a code. Enter it with your new password.": "Kung ginagamit ng isang account ang address na ito, nagpadala kami ng code. Ipasok ito kasama ang iyong bagong password.",
  "If the link shows a verification code instead of signing you in, enter it here.": "Kung ang link ay nagpapakita ng verification code sa halip na mag-sign in sa iyo, ilagay ito dito.",
  "Image": "Imahen",
  "Images": "Mga imahe",
  "Inbox": "Inbox",
  "Indexed in part · {count} sections": "Bahagyang na-index · {count} sections",
  "Indexed · {count} sections": "Na-index · {count} sections",
  "Indexing failed": "Nabigo ang pag-index",
  "Indexing · {stage}": "Pag-index · {stage}",
  "Indexing · {stage} {percent}%": "Pag-index · {stage} {percent}%",
  "Industries": "Mga Industriya",
  "Install": "I-install",
  "Install the Hanzo CLI": "I-install ang Hanzo CLI",
  "Installing…": "Ini-install…",
  "Instant access · Free forever": "Instant access · Libre magpakailanman",
  "Instant access · No minimum spend": "Instant access · Walang minimum spend",
  "Integrations": "Mga integrasyon",
  "Intelligent semantic auto-routing & fallback": "Intelligent semantic auto-routing & fallback",
  "Investors": "Mga mamumuhunan",
  "Invitations": "Mga Imbitasyon",
  "Invite": "Imbitahan",
  "Invite Teammates": "Imbitahan ang mga Kagagalaw",
  "Invite and continue": "Imbitahan at magpatuloy",
  "Invite your teammates": "Imbitahan ang iyong mga kagagalaw",
  "Inviting…": "Nag-iimbita…",
  "Iro, Hanzo's image model": "Iro, ang image model ng Hanzo",
  "It is missing the organization or the invitation code. Ask the person who invited you to send it again, or {signin}.": "Kulang ang organisasyon o ang invitation code. Hingan ang nag-imbita sa iyo na ipadala ito muli, o {signin}.",
  "Items, sales, purchasing, accounting and HR": "Mga item, sales, purchasing, accounting at HR",
  "Its plan is not live yet.": "Hindi pa live ang plano nito.",
  "Join an organization": "Sumali sa isang organisasyon",
  "Join {org}": "Sumali sa {org}",
  "Just you.": "Ikaw lang.",
  "Just you. Named after your account.": "Ikaw lang. Pinangalan ayon sa iyong account.",
  "Just you? Hanzo Chat is free for personal use at {link}.": "Ikaw lang? Libre ang Hanzo Chat para sa personal na paggamit sa {link}.",
  "KYC, KYB and AML vendors behind one interface": "Mga vendor ng KYC, KYB at AML sa isang interface",
  "Kai & Decision Models": "Kai & Mga Modelo ng Desisyon",
  "Kai runtime": "Runtime ng Kai",
  "Kai served, HTTP": "Kai served, HTTP",
  "Kai vs {other}": "Kai vs {other}",
  "Kai, cached": "Kai, cached",
  "Kept, not indexed": "Nakaimbak, hindi na-i-index",
  "Keyboard shortcuts": "Mga shortcut sa keyboard",
  "Keyword and meaning in one query": "Keyword at kahulugan sa isang query",
  "Koe, Hanzo's voice model": "Koe, ang voice model ng Hanzo",
  "Koma, Hanzo's video model": "Koma, ang video model ng Hanzo",
  "LLMs": "LLMs",
  "Language": "Wika",
  "Last activity": "Huling aktibidad",
  "Launch an SEO agency that ranks clients in AI answers…": "Mag-launch ng SEO agency na nagra-rank ng mga kliyente sa mga sagot ng AI…",
  "Law": "Batas",
  "Learn": "Matuto",
  "Learn more": "Matuto pa",
  "Learned utility router balancing GPQA Diamond, LiveCodeBench, and inference cost.": "Natututong utility router na nagbabalanse sa GPQA Diamond, LiveCodeBench, at gastos sa inference.",
  "Leave": "Umalis",
  "Leaving": "Umalis na",
  "Library": "Aklatan",
  "Light": "Light",
  "Link": "Link",
  "Link copied": "Nakopya ang link",
  "Linked": "Naka-link",
  "Listen": "Makinig",
  "Listen in agent's voice ({voice})": "Makinig sa boses ng agent ({voice})",
  "Listen in {name}'s voice ({voice})": "Makinig sa boses ni {name} ({voice})",
  "Listen to agent ({voice})": "Makinig sa agent ({voice})",
  "Listen to {name} ({voice})": "Makinig kay {name} ({voice})",
  "Listening — click to stop": "Nakikinig — pindutin para huminto",
  "Listening — speak, and Hanzo answers aloud.": "Nakikinig — magsalita, at sasagutin ka ng Hanzo nang malakas.",
  "Live Web & Search": "Live Web & Search",
  "Live links": "Live links",
  "Live. Thanks, everyone.": "Live. Salamat, lahat.",
  "Loading channels…": "Kinakarga ang mga channel…",
  "Loading works with…": "Kinakarga ang works with…",
  "Loading…": "Kinakarga…",
  "Log in": "Mag-log in",
  "Log out": "Mag-logout",
  "Long-horizon conversational memory recall, multi-hop needles, and knowledge graph retrieval.": "Long-horizon conversational memory recall, multi-hop needles, at knowledge graph retrieval.",
  "MCP & Multi-Tool Execution": "MCP & Multi-Tool Execution",
  "MCP Protocol Server": "MCP Protocol Server",
  "MLX build": "MLX build",
  "Machines": "Mga Makina",
  "Main": "Pangunahin",
  "Make a link": "Gumawa ng link",
  "Making a link…": "Ginagawa ang link…",
  "Making…": "Ginagawa…",
  "Manage agents": "Pamahalaan ang mga agent",
  "Manage plan, payment method and invoices": "Pamahalaan ang plano, paraan ng pagbabayad at mga invoice",
  "Marketing": "Marketing",
  "Matched each charge to its receipt": "Itinakda ang bawat singil sa kanyang resibo",
  "Measured by Hanzo on {date}, each machine on its own build of the same generation.": "Sinukat ng Hanzo noong {date}, ang bawat makina ay sa sarili nitong build ng parehong henerasyon.",
  "Meet": "Kilalanin",
  "Member": "Miyembro",
  "Memory": "Memorya",
  "Memory cleared": "Nalinis ang memory",
  "Mention an agent with @name and it answers.": "Banggitin ang agent gamit ang @name at sasagutin nito.",
  "Mention {name}": "Banggitin si {name}",
  "Menu": "Menu",
  "Message {room}": "Mag-mensahe sa {room}",
  "Metered per token & second": "Sinusukat bawat token at segundo",
  "Michael": "Michael",
  "Model": "Model",
  "Model routing": "Model routing",
  "Models": "Mga Model",
  "Monthly": "Buwanan",
  "More": "Higit Pa",
  "More from Hanzo": "Higit pa mula sa Hanzo",
  "More places": "Iba pang lugar",
  "More than one Hanzo account uses this email. Contact [email protected] to merge them.": "Higit sa isang Hanzo account ang gumagamit ng email na ito. Makipag-ugnayan sa [email protected] upang pagsamahin ang mga ito.",
  "Mori, Hanzo's 3d model": "Mori, ang 3d model ng Hanzo",
  "Most one task may spend, in dollars": "Pinakamataas na gagastusin ng isang task, sa dolyar",
  "Most popular": "Pinakasikat",
  "Multi-turn agent runs connecting Claude Code, Codex, and Hanzo Dev to the environment.": "Multi-turn agent runs na nag-uugnay sa Claude Code, Codex, at Hanzo Dev sa environment.",
  "Music": "Musika",
  "NVFP4 weights": "NVFP4 weights",
  "Name": "Pangalan",
  "Names: {names}": "Mga pangalan: {names}",
  "Needs app credentials": "Kailangan ng app credentials",
  "New": "Bago",
  "New Dev task": "Bagong Dev task",
  "New Studio creation": "Bagong Studio creation",
  "New accounts can’t be created here right now.": "Hindi maaaring gumawa ng bagong account dito ngayon.",
  "New agent": "Bagong agent",
  "New chat": "Bagong chat",
  "New line": "Bagong linya",
  "New organization": "Bagong organisasyon",
  "New password": "Bagong password",
  "New room": "Bagong room",
  "New scheduled task": "Bagong scheduled task",
  "News": "Balita",
  "Next": "Susunod",
  "No account for this email yet": "Wala pang account para sa email na ito",
  "No agents yet. Add one with +.": "Wala pang mga agent. Magdagdag gamit ang +.",
  "No agents yet. Add the default team from Manage agents.": "Wala pang mga agent. Idagdag ang default team mula sa Manage agents.",
  "No agents yet. New agent writes one.": "Wala pang mga agent. Ang bagong agent ay magsusulat ng isa.",
  "No answer came back for this question.": "Walang sagot na dumating para sa tanong na ito.",
  "No answer from {names} in this reply.": "Walang sagot mula kay {names} sa reply na ito.",
  "No answer from {names}.": "Walang sagot mula kay {names}.",
  "No archived chats.": "Walang naka-archive na chat.",
  "No card needed": "Hindi kailangan ng card",
  "No channel can be connected here yet.": "Wala pang channel na maaaring ikonekta dito.",
  "No channel matches “{filter}”.": "Walang channel na tumugma sa “{filter}”.",
  "No channels yet.": "Wala pang mga channel.",
  "No chat matches “{filter}”.": "Walang chat na tumugma sa “{filter}”.",
  "No chats yet.": "Wala pang mga chat.",
  "No chats yet. Say something and it lands here.": "Wala pang mga chat. Magsalita at dadating ito dito.",
  "No commitment · Cancel anytime": "Walang commitment · Kanselahin anumang oras",
  "No figure matches.": "Walang figure na tumugma.",
  "No links yet. Copy link makes one.": "Wala pang mga link. Ang Copy link ay gumagawa ng isa.",
  "No matches": "Walang tumugma",
  "No matches for “{query}”.": "Walang tumugma para sa “{query}”.",
  "No model answers on this account. Sign in to reach the ones your org opens.": "Walang model na sumasagot sa account na ito. Mag-sign in para maabot ang mga binubuksan ng iyong org.",
  "No one here yet. Invite a teammate.": "Wala pang tao dito. Mag-imbita ng katrabaho.",
  "No organization matches.": "Walang organisasyong tumugma.",
  "No organizations yet": "Wala pang mga organisasyon",
  "No paid plan. Usage is paid from credits.": "Walang bayad na plano. Ang paggamit ay binabayaran mula sa credits.",
  "No plan": "Walang plano",
  "No project": "Walang proyekto",
  "No project matches “{filter}”.": "Walang proyektong tumutugma sa “{filter}”.",
  "No runs yet.": "Wala pang mga run.",
  "No skills on this account yet.": "Wala pang mga skill sa account na ito.",
  "No such key.": "Walang ganitong key.",
  "No workspaces on this account yet.": "Wala pang mga workspace sa account na ito.",
  "Nobody else in this organization yet. Invite sends the link.": "Wala pang iba sa organisasyong ito. Ang pag-imbita ay magpapadala ng link.",
  "Nobody has opened it yet.": "Wala pang nakabukas nito.",
  "Nobody here matches “{query}”.": "Walang tumutugma sa “{query}” dito.",
  "None": "Wala",
  "None of yours matches “{query}”.": "Wala sa iyo ang tumutugma sa “{query}”.",
  "None — start empty": "Wala — simulan nang walang laman",
  "Not an email address.": "Hindi email address.",
  "Not installed": "Hindi naka-install",
  "Not now": "Hindi ngayon",
  "Not seeing the email in your inbox? {again} Wrong email? {change}": "Hindi makita ang email sa inbox mo? {again} Maling email? {change}",
  "Nothing connected.": "Walang konektado.",
  "Nothing deployed yet.": "Wala pang na-deploy.",
  "Nothing has arrived yet. Connect an app and the messages it carries land here — mail, chat, and the networks your work already happens on.": "Wala pang dumating. Ikonekta ang isang app at ang mga mensahe nito ay darating dito — mail, chat, at ang mga network kung saan ginagawa ang trabaho mo.",
  "Nothing has been said here yet.": "Wala pang nasabi dito.",
  "Nothing in it works until that plan is live, so creating one takes you straight to checkout, where you choose the seats and the term.": "Wala sa loob nito ang gagana hangga't hindi aktibo ang planong iyon, kaya ang paggawa nito ay dadalhin ka agad sa checkout, kung saan pipiliin mo ang mga upuan at ang termino.",
  "Nothing in this view.": "Walang laman ang view na ito.",
  "Nothing is bound to this surface yet — when you bind a personal agent, its persona, tools and memory live here rather than in a shared team.": "Wala pang nakatali sa surface na ito — kapag nag-bind ka ng personal na agent, ang persona, tools, at memorya nito ay nandito sa halip na sa isang shared team.",
  "Nothing is listed yet.": "Wala pang nakalista.",
  "Nothing is remembered between conversations yet.": "Wala pang naaalala sa pagitan ng mga usapan.",
  "Nothing matches “{query}”.": "Walang tumutugma sa “{query}”.",
  "Nothing needs you.": "Walang nangangailangan sa iyo.",
  "Nothing new": "Walang bago",
  "Nothing to configure here yet.": "Wala pang ma-configure dito.",
  "Nothing to connect from here yet.": "Wala pang maikonekta mula rito.",
  "Nothing yet": "Wala pa",
  "Observability": "Observability",
  "Older": "Mas Luma",
  "On the tab where you started.": "Sa tab kung saan ka nagsimula.",
  "One Kai decision on GPU, on your own hardware with Enterprise: cached, through the runtime, and served over HTTP. Beside it, the Decision Suite's tasks Kai wins, Kai's figure against the {other}'s. Drawn to scale.": "Isang desisyon ni Kai sa GPU, sa iyong sariling hardware kasama ang Enterprise: cached, sa pamamagitan ng runtime, at pinaglingkuran sa HTTP. Sa tabi nito, ang mga gawain ng Decision Suite na panalo ni Kai, ang numero ni Kai laban sa {other}. Ginuhit sa tamang sukat.",
  "One account. Every tool you build with.": "Isang account. Lahat ng tool na ginagawa mo.",
  "One bill for the whole team": "Isang bill para sa buong team",
  "One ledger for your money operations": "Isang ledger para sa iyong mga operasyon sa pera",
  "One moment": "Isang sandali",
  "One moment.": "Isang sandali.",
  "One moment…": "Isang sandali…",
  "One seat fewer": "Isang upuan pa",
  "One seat more": "Isang upuan pa",
  "One sentence starts an app, an agent, or a whole company.": "Isang pangungusap ang nagsisimula ng app, agent, o buong kumpanya.",
  "Open": "Buksan",
  "Open Dev": "Buksan ang Dev",
  "Open Hanzo": "Buksan ang Hanzo",
  "Open a store whose agents write every listing…": "Buksan ang tindahan na ang mga agent ang sumusulat ng bawat listing…",
  "Open in Hanzo Team": "Buksan sa Hanzo Team",
  "Open in an agent": "Buksan sa isang agent",
  "Open in new tab": "Buksan sa bagong tab",
  "Open in {name}": "Buksan sa {name}",
  "Open it": "Buksan ito",
  "Open menu": "Buksan ang menu",
  "Open models": "Mga bukas na modelo",
  "Open side panel": "Buksan ang side panel",
  "Open sidebar": "Buksan ang sidebar",
  "Open source": "Open source",
  "Open the fleet console": "Buksan ang console ng fleet",
  "Open {name}": "Buksan ang {name}",
  "OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint": "OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint",
  "Opened by": "Binuksan ni",
  "Opening {name}": "Binubuksan ang {name}",
  "Opening…": "Binubuksan…",
  "Operations": "Mga Operasyon",
  "Or describe a face and press Draw": "O ilarawan ang mukha at pindutin ang Draw",
  "Or one emoji": "O isang emoji",
  "Org Channels": "Mga Channel ng Org",
  "Organization": "Organisasyon",
  "Organization name": "Pangalan ng organisasyon",
  "Organization settings": "Mga setting ng organisasyon",
  "Organizations": "Mga organisasyon",
  "Organizations can mix Standard and Premium seats · Cancel anytime": "Maaaring pagsamahin ng mga organisasyon ang Standard at Premium seats · Kanselahin anumang oras",
  "Other": "Iba",
  "Other policies": "Iba pang patakaran",
  "Oto, Hanzo's sound model": "Oto, ang sound model ni Hanzo",
  "Our engineers join your team, build your agents and apps on the same stack you see above, and hand you what ships.": "Sumasali ang aming mga inhinyero sa iyong koponan, bumubuo ng iyong mga agent at app sa parehong stack na nakikita mo sa itaas, at ibinibigay sa iyo ang handa nang ipatupad.",
  "Outputs": "Mga Output",
  "Overview": "Pangkalahatang-tanaw",
  "Owner": "May-ari",
  "Page not found.": "Hindi mahanap ang page.",
  "Pages": "Mga Pahina",
  "Pages, posts, media and navigation": "Mga pahina, post, media at navigation",
  "Paid campaigns, launched and paused in one place": "Bayad na kampanya, sinimulan at pinahinto sa isang lugar",
  "Partner network": "Network ng mga partner",
  "Passages": "Mga Pasage",
  "Password": "Password",
  "Password ({n}+ characters)": "Password ({n}+ characters)",
  "Past 30 days": "Nakalipas na 30 araw",
  "Past 7 days": "Nakalipas na 7 araw",
  "Paused": "Naka-pause",
  "Pay as you go": "Bayad ayon sa paggamit",
  "Payment": "Bayad",
  "Payment is on the provider's hosted page.": "Ang bayad ay nasa hosted page ng provider.",
  "People": "Mga Tao",
  "People & Agents": "Mga Tao at Agents",
  "People who open the link signed in can read this chat as it is now, and you see who they are below. They cannot reply, and messages you send later are not shared.": "Ang mga taong nagbubukas ng link habang naka-sign in ay maaaring basahin ang chat na ito kasalukuyan, at makikita mo sila sa ibaba. Hindi sila makakapag-reply, at ang mga mensaheng ipapadala mo sa susunod ay hindi ibabahagi.",
  "Persona & Historical Character": "Persona at Historical Character",
  "Personal": "Personal",
  "Personal agent": "Personal na agent",
  "Personal plan": "Personal na plano",
  "Personalization": "Personalisasyon",
  "Personas": "Mga Persona",
  "Philosophy": "Pilosopiya",
  "Phishing": "Phishing",
  "Phone numbers, calls and messages": "Mga numero ng telepono, tawag at mensahe",
  "Pick a conversation to read it.": "Pumili ng usapan para basahin ito.",
  "Pick a picture": "Pumili ng larawan",
  "Pick all three.": "Piliin ang lahat ng tatlo.",
  "Pick an intellectual archetype for agent reasoning and tone.": "Pumili ng intellectual archetype para sa pag-iisip at tono ng agent.",
  "Pin": "I-pin",
  "Pin or unpin chat": "I-pin o alisin ang pin sa chat",
  "Pinned": "Naka-pin",
  "Places": "Mga Lugar",
  "Plan": "Plano",
  "Platform": "Platform",
  "Playground": "Playground",
  "Plugins": "Mga Plugin",
  "Preferences": "Mga Kagustuhan",
  "Preparing": "Inihahanda",
  "Presets": "Mga Preset",
  "Press the circle or drop a photo on it, or Create draws one.": "Pindutin ang bilog o ihulog ang larawan dito, o ang Create ay gumuguhit ng isa.",
  "Previous 30 days": "Nakaraang 30 araw",
  "Previous 7 days": "Nakaraang 7 araw",
  "Pricing": "Presyo",
  "Pricing page is ready for review.": "Handa na ang pricing page para sa pagsusuri.",
  "Priority inference and support": "Priority inference at support",
  "Privacy": "Pagkapribado",
  "Privacy Policy": "Patakaran sa Pagkapribado",
  "Privacy center": "Privacy center",
  "Privacy choices": "Mga pagpipilian sa pagkapribado",
  "Privacy policy": "Patakaran sa pagkapribado",
  "Privacy-first product analytics": "Privacy-first na analytics ng produkto",
  "Private Channels": "Mga Pribadong Channel",
  "Pro and Max": "Pro at Max",
  "Products": "Mga Produkto",
  "Profile": "Profile",
  "Programs": "Mga Programa",
  "Progress": "Progress",
  "Project": "Proyekto",
  "Projects": "Mga Proyekto",
  "Prompt caching discounts up to 90%": "Discount sa prompt caching hanggang 90%",
  "Prompt prefill beside decode on the three machines Hanzo runs, tokens a second, measured by Hanzo. Each figure is drawn to its own scale.": "Ang prompt prefill ay kasabay ng decode sa tatlong makina na pinapatakbo ng Hanzo, mga token bawat segundo, sinusukat ng Hanzo. Ang bawat bilang ay ginuhit sa kanyang sariling sukatan.",
  "Provision and watch VMs and bare metal": "Mag-provision at bantayan ang VMs at bare metal",
  "Public Channels": "Mga Pampublikong Channel",
  "Published research & specifications": "Nailathalang pananaliksik at specifications",
  "Query internet search APIs and fetch web documentation.": "Mag-query sa internet search APIs at kunin ang web documentation.",
  "Queued": "Nasa pila",
  "Quickstart": "Quickstart",
  "RAG relevance": "Relevance ng RAG",
  "Read again: {files}": "Basahin muli: {files}",
  "Read only": "Basahin lamang",
  "Read only · made {date}": "Basahin lamang · ginawa noong {date}",
  "Read the month’s card charges": "Basahin ang mga singil sa card ngayong buwan",
  "Reading api.hanzo.ai": "Binabasa ang api.hanzo.ai",
  "Reading links.": "Binabasa ang mga link.",
  "Reading skills.": "Binabasa ang mga skills.",
  "Reading the catalog.": "Binabasa ang katalogo.",
  "Reading the channel.": "Binabasa ang channel.",
  "Reading the contents…": "Binabasa ang mga nilalaman…",
  "Reading the personas…": "Binabasa ang mga persona…",
  "Reading the room.": "Binabasa ang sitwasyon.",
  "Reading the roster.": "Binabasa ang roster.",
  "Reading your channels.": "Binabasa ang iyong mga channel.",
  "Reading your chats.": "Binabasa ang iyong mga chat.",
  "Reading your chats…": "Binabasa ang iyong mga chat…",
  "Reading your directory.": "Binabasa ang iyong directory.",
  "Reading your messages.": "Binabasa ang iyong mga mensahe.",
  "Reading your plan…": "Binabasa ang iyong plano…",
  "Reading your projects.": "Binabasa ang iyong mga proyekto.",
  "Reading your runs…": "Binabasa ang iyong mga run…",
  "Reading {files}": "Binabasa ang {files}",
  "Reading {what} from api.hanzo.ai": "Binabasa ang {what} mula sa api.hanzo.ai",
  "Reading.": "Binabasa.",
  "Real-time spend limits, webhooks & usage alerts": "Real-time na limitasyon sa gastos, webhooks at alerto sa paggamit",
  "Reasoning": "Pag-iisip",
  "Recent": "Kamakailan",
  "Recents": "Mga Kamakailan",
  "Recents view": "Tanawin ang mga kamakailan",
  "Record": "I-record",
  "Recovery code": "Recovery code",
  "Recruiting desk": "Recruiting desk",
  "Referral": "Referral",
  "Regenerate": "I-regenerate",
  "Reinforcement learning": "Reinforcement learning",
  "Release notes": "Mga tala sa release",
  "Release notes are in the doc.": "Nasa doc ang release notes.",
  "Releases": "Mga Release",
  "Remembered it? {signin}": "Naalala mo? {signin}",
  "Remove": "Alisin",
  "Remove this reader": "Alisin ang mambabasa na ito",
  "Remove {name}": "Alisin ang {name}",
  "Remove {name} from this chat": "Alisin ang {name} sa chat na ito",
  "Remove {name}?": "Alisin ang {name}?",
  "Removing…": "Inaalis…",
  "Rename": "I-rename",
  "Rename chat": "I-rename ang chat",
  "Replay race": "I-replay ang race",
  "Reply on {network}": "Sumagot sa {network}",
  "Repository": "Repository",
  "Request access": "Humiling ng access",
  "Requested": "Hiniling",
  "Requesting…": "Hinihiling…",
  "Requests confirmation before file writes and commands.": "Humihingi ng kumpirmasyon bago magsulat ng file at mag-execute ng command.",
  "Research": "Pananaliksik",
  "Research & Guides": "Pananaliksik at Gabay",
  "Resend email": "I-resend ang email",
  "Reserved tier": "Reserved tier",
  "Reserves, payouts and a double-entry journal": "Mga reserba, payout at double-entry journal",
  "Reset your password": "I-reset ang iyong password",
  "Resize inbox channel list": "I-resize ang listahan ng inbox channel",
  "Resize side panel": "I-resize ang side panel",
  "Resize sidebar": "Baguhin ang laki ng sidebar",
  "Resources": "Mga Resource",
  "Retail": "Retail",
  "Revoke": "Bawiin",
  "Revoke the link made earlier": "Bawiin ang link na ginawa kanina",
  "Revoke the link made {date}": "Bawiin ang link na ginawa noong {date}",
  "Revoking…": "Binabawi…",
  "Roster": "Roster",
  "Routine · Month-end close": "Routine · Pagtatapos ng Buwan",
  "Routing": "Routing",
  "Run": "I-run",
  "Run a clipping channel: long-form in, shorts out…": "Mag-run ng clipping channel: mahaba ang pasok, maikli ang labas…",
  "Run a local copy of Hanzo’s agentic cloud": "Patakbuhin ang lokal na kopya ng agentic cloud ng Hanzo",
  "Run any agent on Hanzo’s models": "Patakbuhin ang anumang agent sa mga model ng Hanzo",
  "Running": "Gumaganap",
  "Runs in an isolated sandbox with Free AI / Enso.": "Gumaganap sa isolated sandbox kasama ang Free AI / Enso.",
  "S3 Object Storage": "S3 Object Storage",
  "SDKs": "Mga SDK",
  "SEO agency": "SEO agency",
  "Safety": "Kaligtasan",
  "Sales": "Sales",
  "Same request three times, identical answers": "Parehong request tatlong beses, magkaparehong sagot",
  "Sandbox": "Sandbox",
  "Sandboxed code execution, web search & tools": "Sandboxed code execution, web search at tools",
  "Save": "I-save",
  "Save agent preferences": "I-save ang preferences ng agent",
  "Save {name} to Library": "I-save ang {name} sa Library",
  "Saved": "Nai-save",
  "Say what to build.": "Sabihin kung ano ang bubuoin.",
  "Schedule posts across your social accounts": "I-schedule ang mga post sa iyong mga social account",
  "Schedule this": "I-schedule ito",
  "Scheduled tasks": "Naka-iskedyul na mga gawain",
  "Schedule…": "I-schedule…",
  "Search": "Maghanap",
  "Search Hanzo or ask AI": "Maghanap sa Hanzo o magtanong sa AI",
  "Search agents": "Hanapin ang mga agent",
  "Search channels": "Hanapin ang mga channel",
  "Search chats": "Maghanap ng mga chat",
  "Search contacts": "Maghanap ng mga kontak",
  "Search every organization": "Maghanap sa lahat ng organisasyon",
  "Search figures": "Maghanap ng mga pigura",
  "Search or jump to…": "Maghanap o tumalon sa…",
  "Search personas": "Maghanap ng mga persona",
  "Search works with": "Maghanap ng mga kasama sa trabaho",
  "Search {n} figures": "Maghanap ng {n} pigura",
  "Search {workspace}": "Maghanap sa {workspace}",
  "Seats": "Mga Upuan",
  "Secrets held per org, never in code": "Mga lihim na nakatago sa bawat org, hindi kailanman sa code",
  "Security": "Seguridad",
  "See all plans": "Tingnan ang lahat ng plano",
  "See business plans": "Tingnan ang mga business plan",
  "See every plan and model rate": "Tingnan ang lahat ng plano at rate ng model",
  "See personal plans": "Tingnan ang mga personal plan",
  "See the whole cloud’s health": "Tingnan ang kalusugan ng buong cloud",
  "See what you have used": "Tingnan kung ano ang iyong nagamit",
  "Select and copy": "Piliin at kopyahin",
  "Semantic Vector Index": "Semantic Vector Index",
  "Semantic memory and conversation recall across sessions.": "Semantic memory at pag-alala ng usapan sa pagitan ng mga session.",
  "Send": "Ipadala",
  "Send a PDF, get it signed, keep the record": "Magpadala ng PDF, lagdaan ito, panatilihin ang talaan",
  "Send a new code": "Magpadala ng bagong code",
  "Send code": "Ipadala ang code",
  "Separate them with commas, spaces or new lines.": "Hiwalayan ang mga ito gamit ang kuwit, espasyo o bagong linya.",
  "Serverless functions, no servers to run": "Serverless functions, walang servers na kailangang patakbuhan",
  "Set a password": "Magtakda ng password",
  "Set a spending limit above $0.": "Magtakda ng limitasyon sa paggastos na higit sa $0.",
  "Set password": "Itakda ang password",
  "Set the most one task may spend, above $0.": "Itakda ang pinakamataas na maaaring gastusin ng isang task, higit sa $0.",
  "Set up Codex, Cursor and more": "I-set up ang Codex, Cursor at iba pa",
  "Set up MCP": "I-set up ang MCP",
  "Settings": "Mga Setting",
  "Settled by search, no model call": "Nakapag-settle sa pamamagitan ng paghahanap, walang model call",
  "Setup": "Setup",
  "Share": "Ibahagi",
  "Share Hanzo": "Ibahagi ang Hanzo",
  "Share documents and see who opened them": "Ibahagi ang mga dokumento at tingnan kung sino ang bumukas nito",
  "Share this chat": "Ibahagi ang chat na ito",
  "Share this conversation": "Ibahagi ang usapang ito",
  "Shared with you": "Ibinahagi sa iyo",
  "Share…": "Ibahagi…",
  "Shell & Terminal Exec": "Shell & Terminal Exec",
  "Ship one": "Iship ang isa",
  "Ship your first project": "Iship ang iyong unang proyekto",
  "Show directory & roster": "Ipakita ang directory at roster",
  "Side panel": "Side panel",
  "Sign in": "Mag-sign in",
  "Sign in on this device instead": "Sa halip, mag-sign in sa device na ito",
  "Sign in to ask for access.": "Mag-sign in upang humingi ng access.",
  "Sign in to ask this.": "Mag-sign in upang humingi nito.",
  "Sign in to change your profile.": "Mag-sign in upang baguhin ang iyong profile.",
  "Sign in to keep going": "Mag-sign in upang magpatuloy",
  "Sign in to read this channel.": "Mag-sign in upang basahin ang channel na ito.",
  "Sign in to see billing.": "Mag-sign in upang makita ang billing.",
  "Sign in to see the channels your organization can connect.": "Mag-sign in upang makita ang mga channels na maaaring ikonekta ng iyong organisasyon.",
  "Sign in to see what your agents can reach for.": "Mag-sign in upang makita kung ano ang maaaring abutin ng iyong mga agent.",
  "Sign in to see who is here.": "Mag-sign in upang makita kung sino ang nandito.",
  "Sign in to see who is in your organization.": "Mag-sign in upang makita kung sino ang nasa iyong organisasyon.",
  "Sign in to see your account.": "Mag-sign in upang makita ang iyong account.",
  "Sign in to see your org's channels.": "Mag-sign in upang makita ang mga channels ng iyong org.",
  "Sign in to see your recent chats.": "Mag-sign in upang makita ang iyong mga kamakailang chat.",
  "Sign in to see your usage.": "Mag-sign in upang makita ang iyong paggamit.",
  "Sign in to see {subject}.": "Mag-sign in upang makita ang {subject}.",
  "Sign in, or create your account, to accept it.": "Mag-sign in, o gumawa ng iyong account, upang tanggapin ito.",
  "Sign out": "Mag-sign out",
  "Sign up": "Mag-sign up",
  "Signed in": "Naka-sign in",
  "Signed in as {name} by {operator} — support session": "Naka-sign in bilang {name} ni {operator} — support session",
  "Signed in as {who}.": "Naka-sign in bilang {who}.",
  "Signed in. Return to the app; you can close this tab.": "Naka-sign in. Bumalik sa app; maaari mong isara ang tab na ito.",
  "Signing in": "Nagse-sign in",
  "Signing in was cancelled.": "Kinansela ang pag-sign in.",
  "Signing in with {provider} was cancelled.": "Kinansela ang pag-sign in gamit ang {provider}.",
  "Signing out": "Nag-sign out",
  "Signing you in": "Sinisign in ka",
  "Signing you in…": "Sinisign in ka…",
  "Single sign-on, roles and an audit log": "Single sign-on, roles at audit log",
  "Single-fault repairs, median task completion times, and tool execution runs.": "Pag-aayos ng single-fault, median na oras ng pagkumpleto ng gawain, at mga pagtakbo ng tool execution.",
  "Site": "Site",
  "Skills": "Mga Kasanayan",
  "Skip for now": "Laktawan muna",
  "Slug": "Slug",
  "Software Architect": "Software Architect",
  "Solar particles hit gases high over the poles and make them glow.": "Tumatalbog ang mga solar particle sa mga gas sa itaas ng mga pole at nagpapaliwanag dito.",
  "Solutions": "Mga Solusyon",
  "Someone signed in": "May nag-sign in",
  "Something went wrong. Try again.": "May nangyaring mali. Subukan muli.",
  "Sort": "Ayusin",
  "Sort by": "Ayusin ayon sa",
  "Sorting A-Z (Click for Recent)": "Pag-aayos A-Z (I-click para sa Kamakailan)",
  "Sorting Recent (Click for A-Z)": "Pag-aayos Kamakailan (I-click para sa A-Z)",
  "Sound": "Tunog",
  "Sound effects": "Mga epekto ng tunog",
  "Sound effects and Foley for film and games": "Mga epekto ng tunog at Foley para sa pelikula at laro",
  "Soundtracks, original songs, musical ideas, cue-driven scoring and creative music production.": "Mga soundtrack, orihinal na kanta, ideya sa musika, cue-driven scoring at malikhaing produksyon ng musika.",
  "Sources": "Mga Pinagkunan",
  "Speaking — talk to interrupt": "Nagsasalita — magsalita upang hadlangan",
  "Speaking…": "Nagsasalita…",
  "Specifications": "Mga Detalye",
  "Spend": "Gastos",
  "Spending limit": "Limitasyon sa paggastos",
  "Spending limit in dollars": "Limitasyon sa paggastos sa dolyar",
  "Spending limit period": "Panahon ng limitasyon sa paggastos",
  "Standard": "Standard",
  "Start": "Simulan",
  "Start a company": "Magsimula ng isang kompanya",
  "Start a newsletter that never sends unapproved…": "Magsimula ng newsletter na hindi kailanman nagpapadala ng hindi aprubado…",
  "Start an automation agency with a workspace per client…": "Magsimula ng automation agency na may workspace bawat kliyente…",
  "Start conversation": "Simulan ang usapan",
  "Start from a persona": "Magsimula mula sa isang persona",
  "Start from a template": "Magsimula mula sa isang template",
  "Starting {name}…": "Sinisimulan ang {name}…",
  "Startups": "Mga Startup",
  "State": "Estado",
  "Status": "Katayuan",
  "Step {at} of {of}": "Hakbang {at} ng {of}",
  "Stepping in…": "Papasok…",
  "Stop speaking": "Tumigil sa pagsasalita",
  "Stopped": "Tumigil",
  "Stops prompt injection and leaks in model calls": "Pinipigilan ang prompt injection at pagtagas sa mga model call",
  "Strategy for putting AI to work across the business": "Estratehiya para gamitin ang AI sa buong negosyo",
  "Sub-ms retrieval": "Sub-ms na pagkuha",
  "Subscribe": "Mag-subscribe",
  "Subscribe — {price} / month": "Mag-subscribe — {price} / buwan",
  "Subscribe — {price} / seat / month": "Mag-subscribe — {price} / upuan / buwan",
  "Subsections": "Mga subseksyon",
  "Summary": "Buod",
  "Supervised": "Binabantayan",
  "Support": "Suporta",
  "Support mode": "Mode ng suporta",
  "Support mode. Step into any organization to see it as it does; IAM records every step under your name.": "Mode ng suporta. Pumasok sa anumang organisasyon upang makita ito mula sa pananaw nito; iniirekord ng IAM ang bawat hakbang sa ilalim ng pangalan mo.",
  "Support mode: you are in {org} as {who}. IAM records it under your name.": "Mode ng suporta: nasa {org} ka bilang {who}. Iniirekord ito ng IAM sa ilalim ng pangalan mo.",
  "Support mode: you are in {org}. IAM records it under your name.": "Mode ng suporta: nasa {org} ka. Iniirekord ito ng IAM sa ilalim ng pangalan mo.",
  "Support session": "Sesyon ng suporta",
  "Support triage": "Triage ng suporta",
  "Switch model": "Palitan ang modelo",
  "Switch organization": "Palitan ang organisasyon",
  "System Prompt Instructions": "Mga Tagubilin sa System Prompt",
  "Systems engineering": "Inhenyeriya ng mga sistema",
  "Tabs": "Mga Tab",
  "Talk to Hanzo": "Kausapin si Hanzo",
  "Team": "Koponan",
  "Team and Enterprise": "Team at Enterprise",
  "Team name": "Pangalan ng koponan",
  "Teams": "Mga Koponan",
  "Technical Blog": "Teknikal na Blog",
  "Template": "Template",
  "Terminals": "Mga Terminal",
  "Terms": "Mga Tuntunin",
  "Terms of Service": "Mga Tuntunin ng Serbisyo",
  "Terms of use": "Mga tuntunin ng paggamit",
  "Tests pass on main. Deploy to production?": "Lumampas ang mga test sa main. I-deploy sa production?",
  "That channel is not here.": "Hindi nandito ang channel na iyon.",
  "That did not go through.": "Hindi nakapasa ang ginawa mo.",
  "That did not work. Try again.": "Hindi gumana. Subukan muli.",
  "That sign-in expired before it finished.": "Nag-expire ang sign-in na ito bago ito matapos.",
  "The Decision Suite and its timing runs": "Ang Decision Suite at ang mga takbo nito sa tamang oras",
  "The Next Frontier Will Be Synthesis": "Ang Susunod na Hangganan ay ang Synthesis",
  "The agent that answers as you — its capabilities, its modes, and what it is allowed to do on your behalf. Nothing is bound to this surface yet, so there is nothing here to change; it is listed because this is where it will live.": "Ang agent na sumasagot bilang ikaw — ang mga kakayahan nito, ang mga mode nito, at kung ano ang pinapayagan nitong gawin para sa iyo. Wala pang nakatali sa surface na ito, kaya walang mababago dito; nakalista lamang ito dahil dito ito maninirahan.",
  "The browser would not copy the link.": "Hindi kinopya ng browser ang link.",
  "The browser would not copy. Select the link and copy it by hand.": "Hindi nakakopya ang browser. Piliin ang link at kopyahin ito nang manu-mano.",
  "The catalog did not answer: {message}": "Hindi sumagot ang katalogo: {message}",
  "The contents appear once the file is indexed.": "Lalabas ang mga nilalaman kapag naitala na ang file.",
  "The contents could not be read.": "Hindi mabasa ang mga nilalaman.",
  "The conversation store did not answer. Try again.": "Hindi sumagot ang imbakan ng usapan. Subukan muli.",
  "The escalation model wrote the edit": "Ang escalation model ang sumulat ng edit",
  "The frontier, the points no other beats on both accuracy and cost, is {front}.": "Ang hangganan, ang mga puntos na hindi natalo ng iba sa parehong katumpakan at gastos, ay {front}.",
  "The image model answered with no picture.": "Sumagot ang image model nang walang larawan.",
  "The language Hanzo is shown in, on every Hanzo surface you sign in to.": "Ang wika kung saan ipinapakita si Hanzo, sa lahat ng surface ng Hanzo na pinapasukian mo.",
  "The link is on your clipboard.": "Nasa clipboard mo ang link.",
  "The list did not load.": "Hindi na-load ang listahan.",
  "The model’s first edit": "Ang unang edit ng modelo",
  "The most one task may spend cannot be more than the spending limit.": "Ang maximum na gastos ng isang task ay hindi maaaring lampasan ang limitasyon sa paggastos.",
  "The organization was made but its name did not come back. Reload to find it.": "Nagawa ang organisasyon ngunit hindi bumalik ang pangalan nito. I-reload upang hanapin ito.",
  "The organization was not created. Try again.": "Hindi nagawa ang organisasyon. Subukan muli.",
  "The passwords don’t match.": "Hindi tugma ang mga password.",
  "The plan you are on today": "Ang plano na ginagamit mo ngayon",
  "The provider didn’t share an email address. Allow email access when it asks, or sign up with your email.": "Hindi ibinahagi ng provider ang email address. Payagan ang access sa email kapag hiningi nito, o mag-sign up gamit ang iyong email.",
  "The request was not taken ({status}).": "Hindi tinanggap ang hiling ({status}).",
  "The scheduled task could not be made.": "Hindi nagawa ang naka-schedule na task.",
  "The section could not be opened.": "Hindi mabuksan ang seksyon.",
  "The server answered {status}.": "Sumagot ang server ng {status}.",
  "The trolley problem": "Ang trolley problem",
  "The work it takes and the voice it answers in": "Ang trabaho na ginagawa nito at ang boses na sumasagot nito",
  "The {off} code is for your first month of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "Ang {off} code ay para sa unang buwan ng buwanang billing. Ang annual ay may {saving} na diskwento na.",
  "The {off} code is for your first {months} months of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "Ang {off} code ay para sa unang {months} buwan ng buwanang billing. Ang annual ay may {saving} na diskwento na.",
  "Their email — or leave it open to anyone with the link": "Ang email nila — o iwanang bukas para sa sinumang may link",
  "Theme": "Tema",
  "Thinking…": "Nag-iisip…",
  "This account cannot change {subject}.": "Hindi maaaring baguhin ng account na ito ang {subject}.",
  "This account cannot open {subject}.": "Hindi maaaring buksan ng account na ito ang {subject}.",
  "This account has been archived, so it can’t sign in. Contact [email protected] to restore it.": "Na-archived ang account na ito, kaya hindi na ito makakapag-sign in. Makipag-ugnayan sa [email protected] upang ibalik ito.",
  "This account is not in an organization yet.": "Wala pang organisasyon ang account na ito.",
  "This email already belongs to a Hanzo account with a password. Log in with your email and password.": "Ang email na ito ay pag-aari na ng isang Hanzo account na may password. Mag-log in gamit ang iyong email at password.",
  "This email is already registered, so we're logging you in.": "Nakarehistro na ang email na ito, kaya tinutuloy na lang namin ang pag-login mo.",
  "This email isn't registered with Hanzo. Create an account with it, or use a different email.": "Hindi nakarehistro sa Hanzo ang email na ito. Gumawa ng account gamit ito, o gumamit ng ibang email.",
  "This file has no sections.": "Walang seksyon ang file na ito.",
  "This invite link is incomplete.": "Hindi kumpleto ang invite link na ito.",
  "This link joins {owner}. It redeems once.": "Ang link na ito ay sumasali sa {owner}. Isang beses lamang ito magagamit.",
  "This message names no room to answer in.": "Hindi tinutukoy ng mensaheng ito ang silid na sasagutin.",
  "This organization runs on the {plan} plan at {price} / month, and nothing in it works until that plan is live.": "Ang organisasyong ito ay tumatakbo sa {plan} plan sa halagang {price} / buwan, at walang gumagana dito hangga't hindi aktibo ang planong iyon.",
  "This organization runs on the {plan} plan at {price} / seat / month, and nothing in it works until that plan is live.": "Ang organisasyong ito ay tumatakbo sa {plan} plan sa halagang {price} / upuan / buwan, at walang gumagana dito hangga't hindi aktibo ang planong iyon.",
  "This page doesn't exist, or it has moved.": "Hindi umiiral ang page na ito, o ito ay nailipat na.",
  "This reads {what} live from the backend, and it did not answer. Nothing older is shown instead. Reload to try again.": "Binabasa nito ang {what} nang live mula sa backend, at hindi ito sumagot. Hindi ipinapakita ang mas lumang bersyon. I-reload upang subukan muli.",
  "This sign-in could not be started.": "Hindi masimulan ang sign-in na ito.",
  "Tickets, teams and SLAs": "Mga ticket, koponan at SLA",
  "Title": "Pamagat",
  "To continue, click the link sent to{br}{email}": "Upang magpatuloy, i-click ang link na ipinadala sa{br}{email}",
  "Today": "Ngayon",
  "Toggle theme": "I-toggle ang tema",
  "Toxicity": "Toxicity",
  "Trust & transparency": "Tiwala at transparency",
  "Trusted by": "Pinagkakatiwalaan ng",
  "Try Hanzo": "Subukan ang Hanzo",
  "Try again": "Subukan muli",
  "Try sending again.": "Subukang ipadala muli.",
  "Turn a website into clean Markdown": "Gawing malinis na Markdown ang isang website",
  "Two-step verification": "Dalawang hakbang na beripikasyon",
  "Type / for skills": "I-type ang / para sa mga skills",
  "Typed decisions": "Mga desisyong na-type",
  "Unarchive": "I-unarchive",
  "Unpin": "I-unpin",
  "Untitled": "Walang Pamagat",
  "Untitled run": "Walang Pamagat na takbo",
  "Up to ${amount} {period}": "Hanggang ${amount} {period}",
  "Updated {date}": "Na-update noong {date}",
  "Upgrade": "I-upgrade",
  "Upgrade plan": "I-upgrade ang plano",
  "Upgrade to Hanzo {plan}": "Mag-upgrade sa Hanzo {plan}",
  "Upload": "I-upload",
  "Upload photo": "Mag-upload ng larawan",
  "Uploading {files}": "Ina-upload ang {files}",
  "Usage": "Paggamit",
  "Usage for every member, shared by the team": "Gamit ng bawat miyembro, ibinahagi ng team",
  "Usage included on every model": "Kasama ang paggamit sa bawat model",
  "Usage policy": "Patakaran sa paggamit",
  "Use Hanzo with your coding tools": "Gamitin ang Hanzo sa iyong mga coding tool",
  "Use a different email": "Gumamit ng ibang email",
  "Use a recovery code": "Gumamit ng recovery code",
  "Use another account": "Gumamit ng ibang account",
  "Use another email": "Gumamit ng ibang email",
  "Use at least 2 letters or numbers.": "Gumamit ng hindi bababa sa 2 letra o numero.",
  "Use at least {n} characters.": "Gumamit ng hindi bababa sa {n} character.",
  "Use at most {n} characters.": "Gumamit ng hindi hihigit sa {n} character.",
  "Use cases": "Mga kaso ng paggamit",
  "Use letters, digits, dots, dashes or underscores, starting with a letter or digit, up to 64.": "Gumamit ng letra, numero, tuldok, gitling o underscore, nagsisimula sa letra o numero, hanggang 64.",
  "Use lowercase letters, digits and single hyphens between them.": "Gumamit ng maliit na letra, numero at isang gitling sa pagitan nila.",
  "Use the code sent to your email": "Gamitin ang code na ipinadala sa iyong email",
  "Use the code sent to your phone": "Gamitin ang code na ipinadala sa iyong telepono",
  "Use the emailed link instead": "Gamitin ang link na ipinadala sa email sa halip",
  "Use your authenticator app": "Gamitin ang iyong authenticator app",
  "Use {model} with Hanzo {plan}": "Gamitin ang {model} kasama ang Hanzo {plan}",
  "Uta, Hanzo's music model": "Uta, ang music model ng Hanzo",
  "Verification code": "Verification code",
  "Verify": "I-verify",
  "Verify email address": "I-verify ang email address",
  "Video": "Video",
  "Video, image, 3D, sound, voice and music, each a node on the canvas. Open one to see what it makes.": "Video, imahe, 3D, tunog, boses at musika, bawat isa ay isang node sa canvas. Buksan ang isa upang makita kung ano ang ginagawa nito.",
  "View benchmark": "Tingnan ang benchmark",
  "View skill.md": "Tingnan ang skill.md",
  "Voice": "Boses",
  "Volume & Dedicated": "Volume & Dedicated",
  "Volume discounts from $5k/mo": "Diskwento sa volume mula $5k/buwan",
  "We couldn't find a Hanzo account for {email}. Agree to the terms below to create one.": "Hindi namin mahanap ang Hanzo account para sa {email}. Sumang-ayon sa mga tuntunin sa ibaba upang gumawa ng isa.",
  "We couldn't finish signing you in with {provider}.": "Hindi namin natapos ang pag-sign in sa iyo gamit ang {provider}.",
  "We couldn't finish signing you in.": "Hindi namin natapos ang pag-sign in sa iyo.",
  "We couldn’t save that. Try again.": "Hindi namin ma-save ang iyon. Subukan muli.",
  "Web search": "Web search",
  "Webhooks & Events": "Webhooks & Events",
  "We’ll send a code to your email to set a new password.": "Magpapadala kami ng code sa iyong email upang magtakda ng bagong password.",
  "What a model may reach for on your behalf.": "Ang maaaring abutin ng model para sa iyo.",
  "What are we building?": "Ano ang binubuo natin?",
  "What causes the aurora?": "Ano ang sanhi ng aurora?",
  "What happened?": "Ano ang nangyari?",
  "What is Hanzo and how does it work?": "Ano ang Hanzo at paano ito gumagana?",
  "What it does is too long. Shorten it.": "Masyadong mahaba ang paglalarawan ng ginagawa nito. Paikliin ito.",
  "What it does {optional}": "Ano ang ginagawa nito {optional}",
  "What it runs, set up as soon as the organization opens. Choose none to start empty.": "Ang mga tumatakbo, na-set up agad kapag binuksan ang organisasyon. Pumili ng wala upang magsimula nang walang laman.",
  "What models and agent swarms are granted access to during tasks.": "Ang mga model at agent swarm na binibigyan ng access sa panahon ng mga gawain.",
  "What should we dig into?": "Ano ang dapat nating pagtuunan?",
  "What the rail and every invoice call it.": "Ang tawag nito sa rail at sa bawat invoice.",
  "What’s up, {name}?": "Kumusta, {name}?",
  "What’s up?": "Kumusta?",
  "Where to run": "Saan itutakbo",
  "Who has access": "Sino ang may access",
  "Who this is for": "Para kanino ito",
  "Working…": "Gumagawa…",
  "Works with": "Gumagana kasama ang",
  "Workspace": "Workspace",
  "Workspaces": "Mga workspace",
  "Yearly · Save {percent}%": "Taunan · Makakatipid ng {percent}%",
  "Yes, with Enterprise: in your cloud, on your own servers or fully offline, with dedicated compute and your own models. {link}.": "Oo, kasama ang Enterprise: sa iyong cloud, sa iyong mga server o ganap na offline, may dedicated compute at iyong mga model. {link}.",
  "Yesterday": "Kahapon",
  "You": "Ikaw",
  "You already have an account": "May account ka na",
  "You are a member of {org}.": "Ikaw ay miyembro ng {org}.",
  "You are its owner. Agents, credits and members all hang off it; you can switch between organizations from the rail.": "Ikaw ang may-ari nito. Ang mga agent, credit at miyembro ay nakadepende dito; maaari kang lumipat sa pagitan ng mga organisasyon mula sa rail.",
  "You are not a member of an organization.": "Hindi ka miyembro ng isang organisasyon.",
  "You do not belong to one yet.": "Wala ka pa nito.",
  "You joined {org}": "Sumali ka sa {org}",
  "You own it. Agents, credits and members belong to it, and you switch to it from this menu.": "Ikaw ang may-ari nito. Ang mga Agent, credits, at miyembro ay kabilang dito, at maaari kang lumipat dito mula sa menu na ito.",
  "You own it. Its agents, credit and members are its own.": "Ikaw ang may-ari nito. Ang mga agent, credit at miyembro nito ay sa sarili nito.",
  "You were invited to join {org} on Hanzo.": "Inimbitahan kang sumali sa {org} sa Hanzo.",
  "Your code": "Iyong code",
  "Your current plan": "Iyong kasalukuyang plano",
  "Your discount applies at checkout": "Ang iyong diskwento ay naaapply sa checkout",
  "Your everyday AI development toolkit, with access to every model and more included usage.": "Ang iyong pang-araw-araw na AI development toolkit, may access sa lahat ng model at mas maraming kasamang paggamit.",
  "Your organizations": "Iyong mga organisasyon",
  "Your password is set. Sign in with it to continue.": "Naitakda na ang iyong password. Mag-sign in gamit ito upang magpatuloy.",
  "Your plan.": "Iyong plano.",
  "Your plan’s requests are used until {until}.": "Ang mga request ng iyong plano ay nagagamit hanggang {until}.",
  "Your plan’s requests are used.": "Ang mga request ng iyong plano ay nagagamit na.",
  "Your role in this organization does not allow this.": "Hindi pinapayagan ng iyong papel sa organisasyong ito ang gawaing ito.",
  "Your session expired. Sign in again.": "Nag-expire ang iyong session. Mag-sign in muli.",
  "Your session needs to be refreshed. Sign in to reconnect.": "Kailangang i-refresh ang iyong session. Mag-sign in upang kumonekta muli.",
  "Your sign-in code": "Iyong sign-in code",
  "Your {plan} plan’s requests are used until {until}.": "Ang mga request ng iyong {plan} plano ay nagagamit hanggang {until}.",
  "Your {plan} plan’s requests are used.": "Ang mga request ng iyong {plan} plano ay nagagamit na.",
  "You’re in": "Nasa loob ka na",
  "Zen 6 on three machines": "Zen 6 sa tatlong makina",
  "Zen 6 reads {prefill} prompt tokens a second on {machine}, {build}, and decodes {decode}.": "Binabasa ng Zen 6 ang {prefill} prompt tokens bawat segundo sa {machine}, {build}, at idin-decode ang {decode}.",
  "Zen 6, on our own hardware.": "Zen 6, sa aming sariling hardware.",
  "Zero Trust & Zap": "Zero Trust & Zap",
  "Zero data retention & HIPAA / BAA compliance": "Zero data retention & HIPAA / BAA compliance",
  "Zero-overhead": "Walang overhead",
  "a day": "isang araw",
  "a month": "isang buwan",
  "a week": "isang linggo",
  "agent": "agent",
  "api.hanzo.ai is unreachable": "Hindi maabot ang api.hanzo.ai",
  "baseline": "baseline",
  "cheaper": "mas mura",
  "connected apps": "mga konektadong app",
  "contents": "mga nilalaman",
  "dearer": "mas mahal",
  "done": "tapos",
  "failed": "nabigo",
  "in part": "bahagyang",
  "indexing": "ina-index",
  "linking": "ini-link",
  "median time a task": "median time ng isang task",
  "model calls a task": "tawag sa modelo para sa isang gawain",
  "native": "native",
  "now": "ngayon",
  "opens in a new tab": "bukas sa bagong tab",
  "or": "o",
  "owner/repo (optional)": "may-ari/repo (opsyonal)",
  "p50, one decision": "p50, isang desisyon",
  "passages": "mga pasage",
  "queued": "nasa pila",
  "reading": "binabasa",
  "ready": "handang-handa",
  "ready, in part": "handang-handa, bahagya",
  "replay of run {run}": "replay ng run {run}",
  "sign in to Hanzo": "mag-sign in sa Hanzo",
  "solved": "nalutas",
  "starting": "nagsisimula",
  "stored": "naiimbak",
  "the agent presets": "ang mga preset ng agent",
  "the channels": "ang mga channel",
  "the decision timings": "ang mga oras ng desisyon",
  "the invitation link": "ang link ng imbitasyon",
  "the plans": "ang mga plano",
  "the plans and their prices": "ang mga plano at presyo nito",
  "this account’s tools": "ang mga tool ng account na ito",
  "this channel": "ang channel na ito",
  "this conversation": "ang usapan na ito",
  "this org's agents": "ang mga agent ng org na ito",
  "this org's roster": "ang roster ng org na ito",
  "tokens a second": "tokens bawat segundo",
  "uploading": "ina-upload",
  "vectors": "vectors",
  "working": "gumagawa",
  "your account": "iyong account",
  "your channels": "ang mga channel mo",
  "your chats": "ang mga chat mo",
  "your organization": "ang iyong organisasyon",
  "your projects": "ang mga proyekto mo",
  "your team": "ang iyong team",
  "{amount} a month": "{amount} bawat buwan",
  "{amount} a year": "{amount} bawat taon",
  "{brandName} home": "home ng {brandName}",
  "{brand} home": "home ng {brand}",
  "{count} models answer at {path} on this account.": "{count} na modelo ang sumasagot sa {path} sa account na ito.",
  "{email} invited. Their link: {link}": "Inimbitahan si {email}. Ang link niya: {link}",
  "{first} and {second}": "{first} at {second}",
  "{first}, {second} and {more} more": "{first}, {second} at {more} pa",
  "{from} — {to}": "{from} — {to}",
  "{head} · vectors {percent}%": "{head} · vectors {percent}%",
  "{kai} · {other} {jev}": "{kai} · {other} {jev}",
  "{label}, {n} task": "{label}, {n} task",
  "{label}, {n} tasks": "{label}, {n} tasks",
  "{model} answered with nothing.": "Walang sinagot ang {model}.",
  "{model} is unavailable right now.": "Hindi available ang {model} ngayon.",
  "{model} sent nothing for {minutes} minutes, so the turn was stopped.": "Walang sinend ang {model} sa loob ng {minutes} minuto, kaya tinigil ang turn.",
  "{names} & {last}": "{names} at {last}",
  "{names} are answering…": "Sumasagot ang {names}…",
  "{names} are thinking…": "Nag-iisip ang {names}…",
  "{names} is answering…": "Sumasagot ang {names}…",
  "{names} is thinking…": "Nag-iisip ang {names}…",
  "{name} at {cost} per 1,000, its cost on new questions: {score} · questions it has seen": "{name} sa halagang {cost} bawat 1,000, ang gastos nito sa bagong mga tanong: {score} · mga tanong na nakita nito",
  "{name} is in your Library": "Nasa Library mo ang {name}",
  "{name} logo": "logo ng {name}",
  "{name} was created, and your sign-in does not include it yet, so you are still in this organization. It appears here once IAM adds you to it.": "Ginawa ang {name}, ngunit hindi pa kasama sa iyong sign-in ito, kaya nasa organisasyong ito ka pa rin. Lalabas ito dito kapag idinagdag ka na ng IAM.",
  "{name} was not saved.": "Hindi na-save ang {name}.",
  "{name} {score} on GPQA Diamond, reported by {by}; {cost} per 1,000 questions estimated from its list price. {source}": "{name} {score} sa GPQA Diamond, iniulat ni {by}; {cost} bawat 1,000 tanong na tinatayang mula sa list price nito. {source}",
  "{name} {score}, a single model tested on the same {n} GPQA Diamond questions, {cost} per 1,000 of them": "{name} {score}, isang modelo na sinubok sa parehong {n} tanong sa GPQA Diamond, {cost} bawat 1,000 nito",
  "{n} failed": "{n} nabigo",
  "{n} faster": "{n} mas mabilis",
  "{n} of {n}": "{n} sa {n}",
  "{n} people": "{n} tao",
  "{n} results": "{n} resulta",
  "{n} running": "{n} tumatakbo",
  "{n} selected": "{n} napili",
  "{n}d": "{n}d",
  "{n}h": "{n}h",
  "{n}m": "{n}m",
  "{n}mo": "{n}mo",
  "{n}w": "{n}w",
  "{n}y": "{n}y",
  "{off} off applied for your first month": "{off} off na na-apply para sa unang buwan mo",
  "{off} off applied for your first {months} months": "{off} off na na-apply para sa unang {months} buwan mo",
  "{org} is made, and it is still called {org}: {reason}": "Ginawa ang {org}, at tinatawag pa rin itong {org}: {reason}",
  "{org} · {plan}": "{org} · {plan}",
  "{percent}%": "{percent}%",
  "{percent}% off your first month": "{percent}% off sa unang buwan mo",
  "{percent}% off your first month of {plan}": "{percent}% off sa unang buwan mo ng {plan}",
  "{percent}% off your first {months} months": "{percent}% off sa unang {months} buwan mo",
  "{percent}% off your first {months} months of {plan}": "{percent}% off sa unang {months} buwan mo ng {plan}",
  "{plan} billing period": "billing period ng {plan}",
  "{plan} usage": "paggamit ng {plan}",
  "{price} / month": "{price} / buwan",
  "{price} / seat / month": "{price} / upuan / buwan",
  "{price} / seat, billed once a year": "{price} / upuan, isang beses na binabayaran kada taon",
  "{price} subscription": "subscription na {price}",
  "{price} subscription, ends {date}": "subscription na {price}, tatapos sa {date}",
  "{price} subscription, renews {date}": "subscription na {price}, magre-renew sa {date}",
  "{price}/month": "{price}/buwan",
  "{price}/month for {months} months, then {list}/month": "{price}/buwan sa loob ng {months} buwan, pagkatapos ay {list}/buwan",
  "{price}/month, billed yearly": "{price}/buwan, binabayaran kada taon",
  "{price}/year": "{price}/taon",
  "{provider} didn’t share an email address. Allow email access when {provider} asks, or sign up with your email.": "Hindi ibinahagi ng {provider} ang email address. Payagan ang access sa email kapag hiningi ng {provider}, o mag-sign up gamit ang iyong email.",
  "{reason} Press Create again to make {name} without a picture.": "{reason} Pindutin muli ang Create para gawin ang {name} nang walang larawan.",
  "{seats} seats at {price} a month is {total}.": "{seats} upuan sa halagang {price} bawat buwan ay {total}.",
  "{seats} seats at {price} a year is {total}.": "{seats} upuan sa halagang {price} bawat taon ay {total}.",
  "{shown} of {n} shown. Type to narrow them.": "{shown} sa {n} ang ipinapakita. Mag-type para mapili ang mga ito.",
  "{site} asks to sign you in.": "Humihingi ang {site} na mag-sign in ka.",
  "{solved} of {of}": "{solved} sa {of}",
  "{speed} faster on the same coding tasks.": "{speed} mas mabilis sa parehong coding tasks.",
  "{speed} faster over the {n} tasks both solved, {level} interval {range}.": "{speed} mas mabilis sa {n} tasks na parehong nasolusyonan, {level} interval {range}.",
  "{stage} {percent}%": "{stage} {percent}%",
  "{task}, lower is better": "{task}, mas mababa ang mas mainam",
  "{title} window": "{title} window",
  "{title} window. Drag or use the arrow keys to move it.": "{title} window. I-drag o gamitin ang arrow keys para ilipat ito.",
  "{who} is typing…": "Nagta-type ang {who}…",
  "— optional": "— optional",
  "“{title}” is deleted for good, with every link it was shared by. To keep it out of the list instead, archive it.": "Ang “{title}” ay permanenteng binura, kasama ang lahat ng link kung saan ito ibinahagi. Para hindi na lang ito lumabas sa listahan, i-archive ito."
}