mirror of
https://github.com/hanzoai/i18n.git
synced 2026-10-30 14:24:32 +00:00
The catalog is extracted over every reader: this package, @hanzo/app (the release hanzo.ai ships and main), hanzo.ai's pages, lib, hooks and data after its language PRs, and the dists of @hanzo/ui and @hanzogui/shell. 12,168 keys are new and 101 were pruned. Arabic is Jais 3 on dgx (13,491 of 13,510: 19 protected names it would not keep in Latin read English). French is halogen on evo, complete. Every other locale ships partial, said per locale in review.json; the offered ones stay offered and read English where they lack a key until the runs reach them. Testing: pnpm test (core 109, translate 30, validate 23, extract 30), validate clean with every partial counted, test:browser passes, verify-package.sh passes on the packed 4.8 MB tarball. Risk: loadCatalog is now required; a host that relied on the bundled default passes `bundled` from @hanzo/i18n/bundled. How to revert: publish 0.6.1 from the 0.5.5 tree. Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015XYKLjZtDTJEnMo4eK3AFH
1345 lines
96 KiB
JSON
1345 lines
96 KiB
JSON
{
|
||
" USD/member/month": " דולר לחבר לחודש",
|
||
" USD/month": " דולר לחודש",
|
||
" You’re chatting on {model}.": " אתה משוחח עם {model}.",
|
||
" · from {n} members": " · מ-{n} חברים",
|
||
"$ per 1,000 questions": "$ לכל 1,000 שאלות",
|
||
"+ Details": "+ פרטים",
|
||
"- Details": "- פרטים",
|
||
"1 result": "תוצאה אחת",
|
||
"1 seat at {price} a month is {total}.": "מושב אחד במחיר {price} לחודש יוצא {total}.",
|
||
"1 seat at {price} a year is {total}.": "מושב אחד במחיר {price} לשנה יוצא {total}.",
|
||
"1 selected": "נבחר 1",
|
||
"24/7 dedicated engineering Slack & priority routing": "תמיכה הנדסית ייעודית 24/7 ב-Slack ותעדוף בקשות",
|
||
"3D": "תלת-ממד",
|
||
"3D assets, geometry, materials, environments and spatially consistent scenes.": "נכסי תלת-ממד, גיאומטריה, חומרים, סביבות וסצנות עקביות מרחבית.",
|
||
"4-bit build": "גרסת 4-ביט",
|
||
"A New Pareto Frontier": "חזית פארטו חדשה",
|
||
"A calm engineer with round glasses": "מהנדס רגוע עם משקפיים עגולים",
|
||
"A card is entered on the payment host and nowhere else, so this is the one control here that opens another surface.": "הכרטיס מוזן במארח התשלומים ולא בשום מקום אחר, ולכן זהו הפקד היחיד כאן שפותח משטח נוסף.",
|
||
"A confirmed email address is required to sign in. Enter the code we sent to{br}{email}": "נדרשת כתובת אימייל מאושרת כדי להתחבר. הזן את הקוד ששלחנו ל-{br}{email}",
|
||
"A confirmed email address is required to sign in. Enter yours and we'll send it a code.": "נדרשת כתובת אימייל מאושרת כדי להתחבר. הזן את שלך ואנו נשלח אליה קוד.",
|
||
"A container registry signed in with Hanzo": "מאגר מכולות מחובר עם Hanzo",
|
||
"A creative director and project manager on every engagement": "מנהל קריאייטיב ומנהל פרויקטים בכל התקשרות",
|
||
"A desktop in a container, driven by a model": "שולחן עבודה בתוך מכולה, מונע על ידי מודל",
|
||
"A live map of every model and AI workload": "מפה חיה של כל מודל ועומס עבודה של AI",
|
||
"A massive star runs out of fuel and gravity collapses its core into a singularity.": "כוכב מאסיבי מסיים את הדלק שלו והכבידה קורסת את ליבתו לסינגולריות.",
|
||
"A model wrote the edit": "מודל כתב את העריכה",
|
||
"A new code is on its way to {email}.": "קוד חדש בדרך ל-{email}.",
|
||
"A new code is on its way.": "קוד חדש בדרך.",
|
||
"A personal organization runs on {plan} at {price} a month.": "ארגון אישי פועל על {plan} במחיר {price} לחודש.",
|
||
"A personal organization starts on {plan} and opens as soon as it is made. Choose a paid plan above to go to checkout instead.": "ארגון אישי מתחיל על {plan} ונפתח ברגע שהוא נוצר. בחר תוכנית בתשלום למעלה כדי לעבור לקופה במקום.",
|
||
"A team organization runs on {plan} at {price} per seat a month, at least {seats} seats.": "ארגון צוות פועל על {plan} במחיר {price} למושב לחודש, לפחות {seats} מושבים.",
|
||
"A team owns its agents, credit and members. You are its owner.": "צוות מחזיק בסוכנים, באשראי ובחברים שלו. אתה הבעלים שלו.",
|
||
"A team runs on the {plan} plan, and nothing in it works until that plan is live.": "צוות פועל על תוכנית {plan}, ושום דבר בו לא יעבוד עד שהתוכנית תהיה פעילה.",
|
||
"A team. Invite members, share agents and credit.": "צוות. הזמן חברים, שתף סוכנים ואשראי.",
|
||
"A-Z": "א-ת",
|
||
"AI Models": "מודלי AI",
|
||
"AI architect": "אדריכל AI",
|
||
"AI practitioner": "מתרגל AI",
|
||
"AML monitoring and fraud on one engine": "ניטור AML והונאה במנוע אחד",
|
||
"API": "API",
|
||
"API Platform": "פלטפורמת API",
|
||
"API keys": "מפתחות API",
|
||
"API reference": "תיעוד API",
|
||
"About": "אודות",
|
||
"About Us": "אודותינו",
|
||
"About {title} ({url}):": "אודות {title} ({url}):",
|
||
"Accelerate Antigravity with Hanzo": "האצת Antigravity עם Hanzo",
|
||
"Accelerate Claude Code with Hanzo": "האצת Claude Code עם Hanzo",
|
||
"Accelerate Codex with Hanzo": "האצת Codex עם Hanzo",
|
||
"Accelerate Cursor with Hanzo": "האצת Cursor עם Hanzo",
|
||
"Accelerate Gemini CLI with Hanzo": "האצת Gemini CLI עם Hanzo",
|
||
"Accept an invitation to an organization on Hanzo.": "קבל הזמנה לארגון ב-Hanzo.",
|
||
"Acceptable Use Policy": "מדיניות שימוש מקובל",
|
||
"Account": "חשבון",
|
||
"Account: {name}": "חשבון: {name}",
|
||
"Accuracy against cost.": "דיוק מול עלות.",
|
||
"Acme": "Acme",
|
||
"Actions": "פעולות",
|
||
"Active": "פעיל",
|
||
"Activity": "פעילות",
|
||
"Add": "הוסף",
|
||
"Add credit": "הוסף אשראי",
|
||
"Add to this conversation": "הוסף לשיחה זו",
|
||
"Add {name}": "הוסף את {name}",
|
||
"Add {name} to this chat": "הוסף את {name} לצ'אט זה",
|
||
"Adding": "מוסיף",
|
||
"Admin": "מנהל מערכת",
|
||
"After recover changed strategy": "לאחר ששונה אסטרטגיית השחזור",
|
||
"Agency": "סוכנות",
|
||
"Agency plan": "תוכנית סוכנות",
|
||
"Agent": "סוכן",
|
||
"Agent Flow": "זרימת סוכן",
|
||
"Agent Harness": "תשתית סוכן",
|
||
"Agent name": "שם הסוכן",
|
||
"Agentic coding": "קידוד אגנטי",
|
||
"Agentic marketing": "שיווק אגנטי",
|
||
"Agents": "סוכנים",
|
||
"Agents and apps built on the Hanzo stack, then handed to you": "סוכנים ואפליקציות שנבנו על ערימת Hanzo, ואז הועברו אליך",
|
||
"Agents at work": "סוכנים בפעולה",
|
||
"Agents in this chat": "סוכנים בצ'אט זה",
|
||
"Agree to the terms to continue.": "הסכם לתנאים כדי להמשיך.",
|
||
"All": "הכל",
|
||
"All articles": "כל המאמרים",
|
||
"All downloads": "כל ההורדות",
|
||
"All models": "כל המודלים",
|
||
"All organizations": "כל הארגונים",
|
||
"All products": "כל המוצרים",
|
||
"All solutions": "כל הפתרונות",
|
||
"An app on this device asked to sign in.": "אפליקציה במכשיר זה ביקשה להתחבר.",
|
||
"An organization owns every agent, credit and member. Create one and you are its owner.": "ארגון מחזיק בכל סוכן, אשראי וחבר. צור אחד ואתה הבעלים שלו.",
|
||
"Annual": "שנתי",
|
||
"Annual, save {saving}": "שנתי, חסוך {saving}",
|
||
"Any time": "בכל זמן",
|
||
"App": "אפליקציה",
|
||
"Approved. Ship it.": "אושר. שלח את זה.",
|
||
"Apps": "אפליקציות",
|
||
"Apps and tools": "אפליקציות וכלים",
|
||
"Apps we have not opened to everyone yet. Ask for the ones you want and we will let you in.": "אפליקציות שעדיין לא פתחנו לכולם. בקש את אלו שאתה רוצה ואנו נכניס אותך.",
|
||
"Archive": "ארכיון",
|
||
"Archived": "בארכיון",
|
||
"Ask Hanzo anything": "שאל את Hanzo כל דבר",
|
||
"Ask anything": "שאל כל דבר",
|
||
"Ask anything or describe what to build": "שאל כל דבר או תאר מה לבנות",
|
||
"Ask in chat": "שאל בצ'אט",
|
||
"Asked about the ones with no receipt": "נשאל על אלו ללא קבלה",
|
||
"At least 1 seat. Each person in the team takes one.": "לפחות מושב 1. כל אדם בצוות תופס אחד.",
|
||
"At least {n} characters": "לפחות {n} תווים",
|
||
"At least {seats} seats. Each person in the team takes one.": "לפחות {seats} מושבים. כל אדם בצוות תופס אחד.",
|
||
"At most ${amount} on one task": "עד ${amount} למשימה אחת",
|
||
"Attach files": "צרף קבצים",
|
||
"Attached files": "קבצים מצורפים",
|
||
"Attached image": "תמונה מצורפת",
|
||
"Auto": "אוטומטי",
|
||
"Automatically indexes past workspace sessions into vector memory.": "מאנדקס אוטומטית סשנים קודמים של סביבת העבודה לזיכרון וקטורי.",
|
||
"Automation agency": "סוכנות אוטומציה",
|
||
"Automations, with daily runs included": "אוטומציות, כולל הרצות יומיות",
|
||
"Autonomous": "אוטונומי",
|
||
"Autonomy & Permissions": "אוטונומיה והרשאות",
|
||
"A–Z": "א–ת",
|
||
"Back": "חזרה",
|
||
"Back to home": "חזרה לדף הבית",
|
||
"Backed by": "בגיבוי",
|
||
"Bars grow at a tenth of real speed.": "הגרפים גדלים בעשירית מהמהירות האמיתית.",
|
||
"Benchmarks": "מדדי ביצועים",
|
||
"Beta": "בטא",
|
||
"Beta status": "סטטוס בטא",
|
||
"Betas": "גרסאות בטא",
|
||
"Billed monthly": "חיוב חודשי",
|
||
"Billed monthly · Mix Standard and Premium seats": "חיוב חודשי · שילוב מושבים סטנדרטיים ופרימיום",
|
||
"Billed yearly · Mix Standard and Premium seats": "חיוב שנתי · שילוב מושבים סטנדרטיים ופרימיום",
|
||
"Billed {price} per member yearly": "חיוב {price} לחבר לשנה",
|
||
"Billed {price} yearly": "חיוב {price} לשנה",
|
||
"Billing": "חיוב",
|
||
"Billing & Wallet": "חיוב וארנק",
|
||
"Billing could not be read just now, so this team cannot open yet. That is ours to fix.": "לא ניתן היה לקרוא את החיוב כרגע, ולכן צוות זה לא יכול להיפתח עדיין. זה עלינו לתקן.",
|
||
"Billing term": "תקופת חיוב",
|
||
"Blog": "בלוג",
|
||
"Board": "לוח",
|
||
"Bots": "בוטים",
|
||
"Brand": "מותג",
|
||
"Brand Guidelines": "הנחיות מותג",
|
||
"Browse personas": "עיין בדמויות",
|
||
"Browse the directory": "עיין בספרייה",
|
||
"Browse the model catalog": "עיין בקטלוג הדגמים",
|
||
"Browser extension": "תוסף דפדפן",
|
||
"Build": "בנה",
|
||
"Build & run": "בנה והרץ",
|
||
"Build a CRM with an agent working the pipeline…": "בנה CRM עם סוכן שמנהל את הצינור...",
|
||
"Business": "עסקים",
|
||
"By continuing, you agree to Hanzo's {terms} and {privacy}.": "בהמשך, אתה מסכים ל{terms} ול{privacy} של Hanzo.",
|
||
"By how Hanzo Dev settled a task:": "לפי האופן שבו Hanzo Dev פתר משימה:",
|
||
"CLI": "CLI",
|
||
"CRM": "CRM",
|
||
"Calendar": "יומן",
|
||
"Call": "שיחה",
|
||
"Campaigns, audiences and email sequences": "קמפיינים, קהלים ורצפי אימיילים",
|
||
"Can Hanzo run in our own cloud or on our own GPUs?": "האם Hanzo יכול לפעול בענן שלנו או על כרטיסי המסך שלנו?",
|
||
"Can I keep using Claude Code?": "האם אוכל להמשיך להשתמש ב-Claude Code?",
|
||
"Cancel": "ביטול",
|
||
"Capabilities": "יכולות",
|
||
"Careers": "קריירה",
|
||
"Catalog": "קטלוג",
|
||
"Catalog, cart, checkout and orders": "קטלוג, סל, תשלום והזמנות",
|
||
"Change email address": "שנה כתובת אימייל",
|
||
"Change photo": "שנה תמונה",
|
||
"Channel": "ערוץ",
|
||
"Channel name": "שם הערוץ",
|
||
"Channels": "ערוצים",
|
||
"Chart of accounts, ledger and bank reconciliation": "מפת חשבונות, ספר חשבונות והתאמת בנק",
|
||
"Chat": "צ'אט",
|
||
"Chat options": "אפשרויות צ'אט",
|
||
"Chat title": "כותרת הצ'אט",
|
||
"Chat with {name}": "שוחח עם {name}",
|
||
"Chats": "צ'אטים",
|
||
"Check your balance": "בדוק את היתרה שלך",
|
||
"Choose a day, a week or a month for the spending limit.": "בחר יום, שבוע או חודש למגבלת ההוצאות.",
|
||
"Choose a model": "בחר דגם",
|
||
"Choose a new password": "בחר סיסמה חדשה",
|
||
"Choose an organization": "בחר ארגון",
|
||
"Choose your plan": "בחר את המסלול שלך",
|
||
"Cinematic video generation, character continuity, motion, animation, and shot-level creative control.": "יצירת וידאו קולנועי, רציפות דמויות, תנועה, אנימציה ושליטה יצירתית ברמת הצילום.",
|
||
"Claim {off} off": "קבל {off} הנחה",
|
||
"Claude Code solved {base} of {of}; Hanzo Dev {ours} of {all}.": "Claude Code פתר {base} מתוך {of}; Hanzo Dev פתר {ours} מתוך {all}.",
|
||
"Clear": "נקה",
|
||
"Clear local memory cache": "נקה מטמון זיכרון מקומי",
|
||
"Clipping channel": "ערוץ קיצוצים",
|
||
"Close": "סגור",
|
||
"Close catalog": "סגור קטלוג",
|
||
"Close contents": "סגור תוכן",
|
||
"Close menu": "סגור תפריט",
|
||
"Close side panel": "סגור פאנל צדדי",
|
||
"Close sidebar": "סגור סרגל צד",
|
||
"Cloud & Platform": "ענן ופלטפורמה",
|
||
"Cloud on your laptop": "ענן במחשב הנייד שלך",
|
||
"Coding": "קידוד",
|
||
"Coding agents": "סוכני קידוד",
|
||
"Collapse sidebar": "כווץ סרגל צד",
|
||
"Commerce": "מסחר",
|
||
"Committed-use volume discounts starting at $5k/mo": "הנחות נפח לשימוש מחויב החל מ-$5k/חודש",
|
||
"Community": "קהילה",
|
||
"Companies, contacts and deals, per org": "חברות, אנשי קשר ועסקאות, לפי ארגון",
|
||
"Company": "חברה",
|
||
"Compare": "השוואה",
|
||
"Compute": "חישוב",
|
||
"Compute & VMs": "חישוב ומכונות וירטואליות",
|
||
"Compute close to your users": "חישוב קרוב למשתמשים שלך",
|
||
"Confirm email address": "אשר כתובת אימייל",
|
||
"Confirm password": "אשר סיסמה",
|
||
"Confirm your email": "אשר את האימייל שלך",
|
||
"Connect": "התחבר",
|
||
"Connect an app": "חבר אפליקציה",
|
||
"Connect {name}": "חבר את {name}",
|
||
"Connected": "מחובר",
|
||
"Connecting…": "מתחבר...",
|
||
"Connectors": "מחברים",
|
||
"Contact": "יצירת קשר",
|
||
"Contact API Sales": "פנה למכירות API",
|
||
"Contact Sales": "פנה למכירות",
|
||
"Contact sales": "צור קשר עם המכירות",
|
||
"Contact us": "צור קשר",
|
||
"Contacts": "אנשי קשר",
|
||
"Content creation": "יצירת תוכן",
|
||
"Contents": "תוכן",
|
||
"Continue": "המשך",
|
||
"Continue as your account": "המשך כחשבון שלך",
|
||
"Continue as {who}": "המשך כ-{who}",
|
||
"Continue to checkout": "המשך לתשלום",
|
||
"Continue with email": "המשך עם אימייל",
|
||
"Continue with {provider}": "המשך עם {provider}",
|
||
"Conversation options": "אפשרויות שיחה",
|
||
"Conway's Game of Life: press a cell to turn it on or off": "משחק החיים של קונווי: לחץ על תא כדי להדליק או לכבות אותו",
|
||
"Cookbook": "ספר מתכונים",
|
||
"Cookie policy": "מדיניות עוגיות",
|
||
"Copied": "הועתק",
|
||
"Copied for {name}": "הועתק עבור {name}",
|
||
"Copied prompt": "הפרומפט הועתק",
|
||
"Copy": "העתק",
|
||
"Copy link": "העתק קישור",
|
||
"Copy reads well. One nit on the hero.": "הטקסט קריא היטב. הערה קטנה על הכותרת הראשית.",
|
||
"Copy setup prompt": "העתק פרומפט הגדרה",
|
||
"Copy this": "העתק את זה",
|
||
"Copy {what}": "העתק {what}",
|
||
"Copy: {label}": "העתק: {label}",
|
||
"Cost calculator": "מחשבון עלויות",
|
||
"Could not create it ({status}).": "לא ניתן היה ליצור ({status}).",
|
||
"Could not create it.": "לא ניתן היה ליצור.",
|
||
"Could not invite.": "לא ניתן היה להזמין.",
|
||
"Could not reach {subject}. Nothing has been lost — try again shortly.": "לא ניתן היה להגיע ל-{subject}. לא אבד דבר – נסה שוב בקרוב.",
|
||
"Could not read {subject}.": "לא ניתן היה לקרוא את {subject}.",
|
||
"Could not save ({status}).": "לא ניתן היה לשמור ({status}).",
|
||
"Could not save {subject}.": "לא ניתן היה לשמור את {subject}.",
|
||
"Could not start": "לא ניתן היה להתחיל",
|
||
"Could not start the run": "לא ניתן היה להתחיל את ההרצה",
|
||
"Courses and certifications": "קורסים והסמכות",
|
||
"Create": "צור",
|
||
"Create Organization": "צור ארגון",
|
||
"Create a team": "צור צוות",
|
||
"Create account": "צור חשבון",
|
||
"Create agent": "צור סוכן",
|
||
"Create an account": "צור חשבון",
|
||
"Create an organization": "צור ארגון",
|
||
"Create and open": "צור ופתח",
|
||
"Create and subscribe — {price} / month": "צור והירשם — {price} לחודש",
|
||
"Create and subscribe — {price} / seat / month": "צור והירשם — {price} למשתמש לחודש",
|
||
"Create file or site": "צור קובץ או אתר",
|
||
"Create organization": "יצירת ארגון",
|
||
"Create your account": "צור חשבון",
|
||
"Create your team": "צור את הצוות שלך",
|
||
"Create, modify, and delete workspace files in the target repository.": "צור, שנה ומחק קבצי סביבת עבודה במאגר היעד.",
|
||
"Created": "נוצר",
|
||
"Creating…": "יוצר…",
|
||
"Creative": "יצירתי",
|
||
"Creative AI": "AI יצירתי",
|
||
"Credits could not be turned on.": "לא ניתן להפעיל קרדיטים.",
|
||
"Currency": "מטבע",
|
||
"Current": "נוכחי",
|
||
"Custom pricing": "תמחור מותאם אישית",
|
||
"Custom rate limits exceeding 100k+ RPM": "מגבלות קצב מותאמות אישית מעל 100k+ RPM",
|
||
"Custom rates": "תעריפים מותאמים אישית",
|
||
"Custom seat counts, dedicated infrastructure & SLA": "מספר מושבים מותאם אישית, תשתית ייעודית ו-SLA",
|
||
"Custom system directions prepended to all coding and research runs.": "הוראות מערכת מותאמות אישית המוצמדות לכל ריצות הקידוד והמחקר.",
|
||
"Customer stories": "סיפורי לקוחות",
|
||
"Customize": "התאמה אישית",
|
||
"Cybersecurity": "סייבר אבטחה",
|
||
"Dark": "כהה",
|
||
"Dashed discs are scores reported by a lab or an independent evaluation, each at its model's list price times the median tokens a question took in our runs of its lab's models, or of all of them.": "דיסקים מקווקווים הם ציונים מדווחים על ידי מעבדה או הערכה עצמאית, כל אחד במחירון הדגם שלו כפול מספר הטוקנים החציוני שלקח שאלה בריצות שלנו של דגמי המעבדה, או של כולם.",
|
||
"Data": "נתונים",
|
||
"Data, users, files and live updates per org": "נתונים, משתמשים, קבצים ועדכונים חיים לכל ארגון",
|
||
"Datastore": "מאגר נתונים",
|
||
"Date": "תאריך",
|
||
"Decided on the counts, never a preference: every one of {n} sealed trolley-structured scenes right, and the second-fewest dominated choices of the fourteen models the public benchmark ranks.": "הוחלט על המספרים, לעולם לא על העדפה: כל אחד מ-{n} סצנות מבנה עגלה חתומות נכון, והבחירות הדומיננטיות השניות-הכי מעטות מתוך ארבעה-עשר הדגמים שמדירוג הבנצ'מרק הציבורי.",
|
||
"Decisions": "החלטות",
|
||
"Decisions in a flash.": "החלטות ברגע.",
|
||
"Dedicated GPU clusters & custom routing SLAs": "אשכולות GPU ייעודיים ו-SLA ניתוב מותאם אישית",
|
||
"Dedicated GPU clusters (H100, B200) in your cloud or VPC": "אשכולות GPU ייעודיים (H100, B200) בענן שלך או ב-VPC",
|
||
"Dedicated VPC & 24/7 Slack support available": "VPC ייעודי ותמיכת Slack 24/7 זמינה",
|
||
"Dedicated support · Custom terms": "תמיכה ייעודית · תנאים מותאמים אישית",
|
||
"Default model": "מודל ברירת מחדל",
|
||
"Delete": "מחק",
|
||
"Delete chat?": "למחוק צ'אט?",
|
||
"Dense 27.3B open-weight foundation model prompt token prefill on dedicated enterprise hardware.": "מילוי מראש (Prefill) של טוקנים לבקשה במודל בסיס צפוף בקנה מידה 27.3B עם משקולות פתוחות על חומרה ארגונית ייעודית.",
|
||
"Describe what to build": "תאר מה לבנות",
|
||
"Describe what to build…": "תאר מה לבנות…",
|
||
"Design": "עיצוב",
|
||
"Desktop app": "אפליקציית שולחן עבודה",
|
||
"Details": "פרטים",
|
||
"Deterministic probability distributions on GPU across 16 real-world classification tasks.": "התפלגויות הסתברות דטרמיניסטיות על GPU ב-16 משימות סיווג מהעולם האמיתי.",
|
||
"Dev": "Dev",
|
||
"Dev tasks": "Dev tasks",
|
||
"Developer": "מפתח",
|
||
"Developers": "מפתחים",
|
||
"Direct message": "הודעה ישירה",
|
||
"Direct messages": "הודעות ישירות",
|
||
"Direct metered access to all frontier models, coding agents, and tools with zero commitments.": "גישה מדידה ישירה לכל הדגמים החזיתיים, סוכני קידוד וכלים ללא התחייבויות.",
|
||
"Directable speech synthesis, character performances, dubbing and multilingual dialogue.": "סינתזת דיבור ניתנת להכוונה, הופעות דמויות, דיבוב ודיאלוג רב-לשוני.",
|
||
"Disconnect": "נתק",
|
||
"Disconnect {name}": "נתק את {name}",
|
||
"Dismiss": "התעלם",
|
||
"Docs": "מסמכים",
|
||
"Documentation": "תיעוד",
|
||
"Don't ask again on this browser for an hour": "אל תשאל שוב בדפדפן זה במשך שעה",
|
||
"Don't ask again on this browser for {hours} hours": "אל תשאל שוב בדפדפן זה במשך {hours} שעות",
|
||
"Done": "בוצע",
|
||
"Done. 2 questions waiting for you.": "בוצע. 2 שאלות מחכות לך.",
|
||
"Download": "הורד",
|
||
"Download apps": "הורד אפליקציות",
|
||
"Draw": "צייר",
|
||
"Drawing…": "מצייר…",
|
||
"Drive": "כונן",
|
||
"Drop files to attach": "גרור קבצים לצירוף",
|
||
"Drop the photo to use it.": "גרור את התמונה כדי להשתמש בה.",
|
||
"Durable execution for long-running work": "ביצוע בר-קיימא לעבודה ארוכת טווח",
|
||
"Each address gets its own single-use link to join. You can skip this and invite people later.": "כל כתובת מקבלת קישור חד-פעמי משלה להצטרפות. ניתן לדלג על זה ולהזמין אנשים מאוחר יותר.",
|
||
"Each one is read when the page opens: the race and the boards from Hanzo's research runs, the prices from our price list, and the plans from our plan list. A figure whose source does not answer is left out, never replaced with an older one. {link}.": "כל אחד נקרא כשהדף נפתח: המרוץ והלוחות מריצות המחקר של Hanzo, המחירים מרשימת המחירים שלנו, והתוכניות מרשימת התוכניות שלנו. מספר שמקורו לא עונה נשאר בחוץ, לעולם לא מוחלף באחד ישן יותר. {link}.",
|
||
"Each plan includes session and daily usage limits; usage never draws your credit balance.": "כל תוכנית כוללת מגבלות שימוש ל-session וליום; השימוש לעולם לא מושך ממאזן הקרדיט שלך.",
|
||
"Earlier": "מוקדם יותר",
|
||
"Ecommerce store": "חנות מסחר אלקטרוני",
|
||
"Edit": "ערוך",
|
||
"Education": "חינוך",
|
||
"Email": "אימייל",
|
||
"Email addresses": "כתובות אימייל",
|
||
"Email me a link instead": "שלח לי קישור באימייל במקום",
|
||
"Email me a sign-in link instead": "שלח לי קישור התחברות באימייל במקום",
|
||
"Email spam": "ספאם אימייל",
|
||
"Emoji": "אימוג'י",
|
||
"Engineering": "הנדסה",
|
||
"Enso Frontier Routing": "ניתוב חזית Enso",
|
||
"Enso's research runs": "ריצות המחקר של Enso",
|
||
"Enter a full email address, like [email protected].": "הזן כתובת אימייל מלאה, כמו [email protected].",
|
||
"Enter a recovery code.": "הזן קוד שחזור.",
|
||
"Enter one of the recovery codes you saved when you set up two-step verification.": "הזן אחד מקודי השחזור ששמרת כשהגדרת אימות דו-שלבי.",
|
||
"Enter password instead": "הזן סיסמה במקום",
|
||
"Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "הזן את הקוד בן 6 הספרות מאפליקציית המאמת שלך.",
|
||
"Enter the code from the email.": "הזן את הקוד מהאימייל.",
|
||
"Enter the code sent to {email}": "הזן את הקוד שנשלח ל-{email}",
|
||
"Enter the code we sent to your email.": "הזן את הקוד ששלחנו לכתובת האימייל שלך.",
|
||
"Enter the code we sent to your phone.": "הזן את הקוד ששלחנו לטלפון שלך.",
|
||
"Enter the code.": "הזן את הקוד.",
|
||
"Enter this code in the tab where you started signing in.": "הזן קוד זה בלשונית שבה התחלת להתחבר.",
|
||
"Enter verification code": "הזן קוד אימות",
|
||
"Enter your email address.": "הזן את כתובת האימייל שלך.",
|
||
"Enter your password": "הזן את הסיסמה שלך",
|
||
"Enter your password.": "הזן את הסיסמה שלך.",
|
||
"Enter {code} at {site}": "הזן את {code} ב-{site}",
|
||
"Enterprise": "אנטרפרייז",
|
||
"Enterprise plan": "תוכנית ארגונית",
|
||
"Errors and slow requests, caught early": "שגיאות ובקשות איטיות, נתפסות מוקדם",
|
||
"Esc to close": "Esc לסגירה",
|
||
"Every board and its runs": "כל לוח והרצות שלו",
|
||
"Every coding task and both runs": "כל משימת קידוד ושתי הריצות",
|
||
"Every creative model, in one studio.": "כל דגם יצירתי, בסטודיו אחד.",
|
||
"Every model, including Enso Ultra and Kai": "כל הדגמים, כולל Enso Ultra ו-Kai",
|
||
"Every organization": "כל ארגון",
|
||
"Every preset this deployment publishes is installed.": "כל קביעת ברירת מחדל שפריסה זו מפרסמת מותקנת.",
|
||
"Every task both solved": "כל משימה נפתרה בשתי הריצות",
|
||
"Everything in Pay as you go, plus:": "הכל בתשלום לפי שימוש, ועוד:",
|
||
"Examples": "דוגמאות",
|
||
"Execute build, test, and shell commands in isolated sandbox VMs.": "בצע פקודות בנייה, בדיקה ו-shell במכונות וירטואליות מבודדות.",
|
||
"Executes tools & writes code without interrupting.": "מבצע כלים וכותב קוד ללא הפרעה.",
|
||
"Exit": "יציאה",
|
||
"Explore": "גלה",
|
||
"Explore Company": "גלה את החברה",
|
||
"Explore Developers": "גלה למפתחים",
|
||
"Explore Research": "גלה מחקר",
|
||
"Explore Solutions": "גלה פתרונות",
|
||
"Explore all benchmarks": "גלה את כל הבנצ'מרקים",
|
||
"Explore models, build your first app, and get started without a card.": "גלה מודלים, בנה את האפליקציה הראשונה שלך והתחל בלי כרטיס אשראי.",
|
||
"Explore {name}": "גלה את {name}",
|
||
"Expose local and remote tools via Model Context Protocol at /mcp.": "חשוף כלים מקומיים ומרחוקים באמצעות Model Context Protocol בנתיב /mcp.",
|
||
"FAQ": "שאלות נפוצות",
|
||
"Failed": "נכשל",
|
||
"False alarms on real benign prompts (in the wild), lower is better": "אזעקות שווא על פרומפטים תמימים אמיתיים (בשטח), נמוך יותר הוא טוב יותר",
|
||
"Favorites": "מועדפים",
|
||
"Filed the month-end report": "הגשת דוח סוף חודש",
|
||
"Files": "קבצים",
|
||
"Files in this message": "קבצים בהודעה זו",
|
||
"Filesystem (Read / Write)": "מערכת קבצים (קריאה / כתיבה)",
|
||
"Filled is Kai, outlined is the {other}, out of 100%.": "מלא הוא Kai, מסומן הוא {other}, מתוך 100%.",
|
||
"Film Foley, immersive sound effects, environmental audio and synchronized scene sound.": "אפקטי קול לסרטים, אפקטים סביבתיים וסאונד מסונכרן לסצנות.",
|
||
"Filter": "סינון",
|
||
"Filter sidebar": "סרגל צדדי לסינון",
|
||
"Finance": "פיננסים",
|
||
"Financial services": "שירותים פיננסיים",
|
||
"Find an organization": "מצא ארגון",
|
||
"Fine-grained authorization, Zanzibar style": "הרשאות מפורטות, בסגנון Zanzibar",
|
||
"First month {price}, then {list}/month": "חודש ראשון {price}, אחר כך {list}/חודש",
|
||
"Foley": "אפקטי קול",
|
||
"For builders running autonomous coding agents and shipping production code with 5× higher limits.": "לבונים המריצים סוכני קידוד אוטונומיים ומשגרים קוד לייצור עם מגבלות גבוהות פי 5.",
|
||
"For heavy agentic pipelines, continuous coding sessions, and teams needing 20× limits.": "לצנורות סוכניים כבדים, סשני קידוד רציפים וצוותים הזקוקים למגבלות פי 20.",
|
||
"For organizations deploying AI at scale.": "לארגונים הפורסים בינה מלאכותית בקנה מידה גדול.",
|
||
"For organizations with high-throughput inference, custom routing, or dedicated VPC deployments.": "לארגונים עם הסקה בעלת תפוקה גבוהה, ניתוב מותאם אישית או פריסות VPC ייעודיות.",
|
||
"For serious builders running agents, shipping code, and needing substantially higher limits.": "לבונים רציניים המריצים סוכנים, משגרים קוד וזקוקים למגבלות גבוהות משמעותית.",
|
||
"For teams building together with Hanzo.": "לצוותים הבונים יחד עם Hanzo.",
|
||
"For you": "עבורך",
|
||
"For your team or company": "עבור הצוות או החברה שלך",
|
||
"Forgot password?": "שכחת סיסמה?",
|
||
"Formation, documents and filings": "הקמה, מסמכים והגשות",
|
||
"Forward": "העבר",
|
||
"Forward-deployed engineers inside your team": "מהנדסים פרושים בתוך הצוות שלך",
|
||
"Forward-deployed engineers, building on our stack inside your company.": "מהנדסים פורשי גבולות, בונים על הסטאק שלנו בתוך החברה שלך.",
|
||
"Foundation Models": "מודלי יסוד",
|
||
"Free": "חינם",
|
||
"Free needs no card. Paid plans are sold by the month for one person and by the member for a team, and every paid plan can be cancelled any time. Enterprise is priced with our team. {link}.": "חינם לא דורש כרטיס. תוכניות בתשלום נמכרות לפי חודש לאדם אחד ולפי חבר לצוות, וכל תוכנית בתשלום ניתנת לביטול בכל עת. אנטרפרייז מתומחר עם הצוות שלנו. {link}.",
|
||
"From source to a signed image": "ממקור לתמונה חתומה",
|
||
"From {name}": "מאת {name}",
|
||
"From {price}": "החל מ-{price}",
|
||
"Full name": "שם מלא",
|
||
"Funnels, session replay, flags and experiments": "משפכי המרה, הקלטת סשן, דגלים וניסויים",
|
||
"GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost, on a log scale; models under {least}% are not drawn. Plain discs are single models tested on the same {n} questions, each at its best run and the cost it filed. Ink discs wearing Hanzo's H are Enso's tiers on questions it has seen, each at its tier's cost on new questions.": "דיוק GPQA Diamond מול עלות 1,000 שאלות, בסולם לוגריתמי; מודלים מתחת ל-{least}% אינם מצוירים. דיסקיות רגילות הן מודלים בודדים שנבדקו על אותן {n} שאלות, כל אחד בריצה הטובה ביותר שלו ובחשבונית העלות. דיסקיות דיו הנושאות את ה-H של Hanzo הן רמות של Enso על שאלות שראתה, כל אחת בעלות הרמה שלה על שאלות חדשות.",
|
||
"Gateway": "שער",
|
||
"General": "כללי",
|
||
"Generated image": "תמונה שנוצרה",
|
||
"Get API Key": "השג מפתח API",
|
||
"Get help": "קבל עזרה",
|
||
"Get started": "התחל",
|
||
"Get {plan}": "השג את {plan}",
|
||
"Give it a name.": "תן לו שם.",
|
||
"Go back": "חזור",
|
||
"Go home": "לדף הבית",
|
||
"Go to": "עבור אל",
|
||
"Go to Hanzo": "היכנס ל-Hanzo",
|
||
"Government": "ממשל",
|
||
"Group": "קבוצה",
|
||
"Group by": "קבץ לפי",
|
||
"Guides": "מדריכים",
|
||
"Hand Hanzo Dev a task": "תן משימה ל-Hanzo Dev",
|
||
"Hanzo AI home": "דף הבית של Hanzo AI",
|
||
"Hanzo Dev and Claude Code were handed the same {n} coding tasks (single-fault repairs), one try each. Each clock replays that side's median time a task, at the speed it ran.": "Hanzo Dev ו-Claude Code קיבלו את אותן {n} משימות קידוד (תיקון תקלה בודדת), ניסיון אחד לכל אחד. כל שעון משחזר את זמן החציון של צד זה למשימה, במהירות שבה רץ.",
|
||
"Hanzo Dev vs Claude Code": "Hanzo Dev מול Claude Code",
|
||
"Hanzo Dev writes it, runs it, ships it.": "Hanzo Dev כותב, מריץ ומשגר.",
|
||
"Hanzo Team: chat, meetings, calendar and contacts": "Hanzo Team: צ'אט, פגישות, לוח שנה ואנשי קשר",
|
||
"Hanzo is an AI cloud on one account. Chat with frontier models, build and ship with Hanzo Dev, and call the same models from one API: Enso, our frontier model, and Kai, which makes a decision in one call. {link}.": "Hanzo הוא ענן בינה מלאכותית בחשבון אחד. שוחח עם מודלים חזיתיים, בנה ושגר עם Hanzo Dev, וקרא לאותם מודלים מ-API אחד: Enso, המודל החזיתי שלנו, ו-Kai, שמקבל החלטה בקריאה אחת. {link}.",
|
||
"Hardware-backed keys across cloud KMSs": "מפתחות מגובי חומרה across ענני KMS",
|
||
"Harness": "הנחיה",
|
||
"Healthcare": "בריאות",
|
||
"Help": "עזרה",
|
||
"Help and preferences": "עזרה והעדפות",
|
||
"Help center": "מרכז עזרה",
|
||
"Hide details": "הסתר פרטים",
|
||
"Hide directory & roster": "הסתר ספרייה ורשימת חברים",
|
||
"High-fidelity image generation, creative direction, editing, character design and consistent visual assets.": "יצירת תמונה בהימנות גבוהה, כיוון יצירתי, עריכה, עיצוב דמויות ונכסים ויזואליים עקביים.",
|
||
"Highest score.": "ציון גבוה ביותר.",
|
||
"Hire your first agent": "שכור את הסוכן הראשון שלך",
|
||
"Home": "בית",
|
||
"How Enso routes": "כיצד Enso מנתב",
|
||
"How do black holes form?": "כיצד נוצרים חורים שחורים?",
|
||
"How every request names it: lowercase letters, digits and hyphens. It does not change.": "כיצד כל בקשה מזהה אותו: אותיות קטנות, ספרות ומקפים. זה לא משתנה.",
|
||
"How much does it cost to use?": "כמה עולה השימוש?",
|
||
"How the platform fits together": "איך הפלטפורמה משתלבת יחד",
|
||
"How will you use Hanzo?": "כיצד תשתמש ב-Hanzo?",
|
||
"How you will use Hanzo": "כיצד תשתמש ב-Hanzo",
|
||
"I agree to Hanzo's {terms} and {aup} and confirm that I am at least 18 years of age.": "אני מסכים ל-{terms} ול-{aup} של Hanzo ומאשר שאני בן 18 לפחות.",
|
||
"I agree to Hanzo's {terms} and {use} and confirm that I am at least 18 years of age.": "אני מסכים ל-{terms} ול-{use} של Hanzo ומאשר שאני בן 18 לפחות.",
|
||
"IAM answered without a key.": "IAM ענה ללא מפתח.",
|
||
"IAM answered {status}.": "IAM ענה {status}.",
|
||
"IAM did not step in.": "IAM לא התערב.",
|
||
"IDE": "IDE",
|
||
"Identity": "זהות",
|
||
"Identity & Access": "זהות וגישה",
|
||
"If an account uses this address, we sent it a code. Enter it with your new password.": "אם חשבון משתמש בכתובת זו, שלחנו אליו קוד. הזן אותו יחד עם הסיסמה החדשה שלך.",
|
||
"If the link shows a verification code instead of signing you in, enter it here.": "אם הקישור מציג קוד אימות במקום להיכנס, הזן אותו כאן.",
|
||
"Image": "תמונה",
|
||
"Images": "תמונות",
|
||
"Inbox": "דואר נכנס",
|
||
"Indexed in part · {count} sections": "ממוחשם חלקית · {count} חלקים",
|
||
"Indexed · {count} sections": "ממוחשם · {count} חלקים",
|
||
"Indexing failed": "האינדוקס נכשל",
|
||
"Indexing · {stage}": "אינדוקס · {stage}",
|
||
"Indexing · {stage} {percent}%": "אינדוקס · {stage} {percent}%",
|
||
"Industries": "תעשיות",
|
||
"Install": "התקנה",
|
||
"Install the Hanzo CLI": "התקנת ה-CLI של Hanzo",
|
||
"Installing…": "מתקין…",
|
||
"Instant access · Free forever": "גישה מיידית · חינם לתמיד",
|
||
"Instant access · No minimum spend": "גישה מיידית · ללא מינימום הוצאה",
|
||
"Integrations": "אינטגרציות",
|
||
"Intelligent semantic auto-routing & fallback": "ניתוב אוטומטי סמנטי חכם וגיבוי",
|
||
"Investors": "משקיעים",
|
||
"Invitations": "הזמנות",
|
||
"Invite": "הזמן",
|
||
"Invite Teammates": "הזמן חברי צוות",
|
||
"Invite and continue": "הזמן והמשך",
|
||
"Invite your teammates": "הזמן את חברי הצוות שלך",
|
||
"Inviting…": "מזמין…",
|
||
"Iro, Hanzo's image model": "Iro, מודל התמונות של Hanzo",
|
||
"It is missing the organization or the invitation code. Ask the person who invited you to send it again, or {signin}.": "חסר שם הארגון או קוד ההזמנה. בקש מהאדם שהזמין אותך לשלוח שוב, או {signin}.",
|
||
"Items, sales, purchasing, accounting and HR": "פריטים, מכירות, רכש, חשבונאות ומשאבי אנוש",
|
||
"Its plan is not live yet.": "התוכנית שלו עדיין לא פעילה.",
|
||
"Join an organization": "הצטרף לארגון",
|
||
"Join {org}": "הצטרף ל-{org}",
|
||
"Just you.": "רק אתה.",
|
||
"Just you. Named after your account.": "רק את/ה. נקרא לפי החשבון שלך.",
|
||
"Just you? Hanzo Chat is free for personal use at {link}.": "רק את/ה? Hanzo Chat חינמי לשימוש אישי ב-{link}.",
|
||
"KYC, KYB and AML vendors behind one interface": "ספקי KYC, KYB ו-AML בממשק אחד",
|
||
"Kai & Decision Models": "מודלי Kai וקבלת החלטות",
|
||
"Kai runtime": "סביבת הרצה של Kai",
|
||
"Kai served, HTTP": "Kai מוגש, HTTP",
|
||
"Kai vs {other}": "Kai מול {other}",
|
||
"Kai, cached": "Kai, במטמון",
|
||
"Kept, not indexed": "נשמר, לא מאונדקס",
|
||
"Keyboard shortcuts": "קיצורי מקלדת",
|
||
"Keyword and meaning in one query": "מילת מפתח ומשמעות בשאילתה אחת",
|
||
"Koe, Hanzo's voice model": "Koe, מודל הקול של Hanzo",
|
||
"Koma, Hanzo's video model": "Koma, מודל הווידאו של Hanzo",
|
||
"LLMs": "מודלי שפה גדולים",
|
||
"Language": "שפה",
|
||
"Last activity": "פעילות אחרונה",
|
||
"Launch an SEO agency that ranks clients in AI answers…": "השק סוכנות SEO שמדורגת לקוחות בתשובות AI…",
|
||
"Law": "משפט",
|
||
"Learn": "ללמוד",
|
||
"Learn more": "למידע נוסף",
|
||
"Learned utility router balancing GPQA Diamond, LiveCodeBench, and inference cost.": "נתב תועלת לומד המאזן בין GPQA Diamond, LiveCodeBench ועלות ההסקה.",
|
||
"Leave": "עזיבה",
|
||
"Leaving": "יוצא/ת",
|
||
"Library": "ספרייה",
|
||
"Light": "בהיר",
|
||
"Link": "קישור",
|
||
"Link copied": "הקישור הועתק",
|
||
"Linked": "מקושר",
|
||
"Listen": "הקשבה",
|
||
"Listen in agent's voice ({voice})": "הקשבה בקול הסוכן ({voice})",
|
||
"Listen in {name}'s voice ({voice})": "הקשבה בקול של {name} ({voice})",
|
||
"Listen to agent ({voice})": "הקשבה לסוכן ({voice})",
|
||
"Listen to {name} ({voice})": "הקשבה ל-{name} ({voice})",
|
||
"Listening — click to stop": "מקשיב/ה — לחץ/י לעצירה",
|
||
"Listening — speak, and Hanzo answers aloud.": "מקשיב/ה — דבר/י, ו-Hanzo יענה בקול רם.",
|
||
"Live Web & Search": "אינטרנט וחיפוש חי",
|
||
"Live links": "קישורים חיים",
|
||
"Live. Thanks, everyone.": "חי. תודה לכולם.",
|
||
"Loading channels…": "טוען ערוצים…",
|
||
"Loading works with…": "טוען עבודה עם…",
|
||
"Loading…": "טוען…",
|
||
"Log in": "התחברות",
|
||
"Log out": "התנתק",
|
||
"Long-horizon conversational memory recall, multi-hop needles, and knowledge graph retrieval.": "שחזור זיכרון שיחתי לטווח ארוך, מחטים רב-שלביות ואחזור גרף ידע.",
|
||
"MCP & Multi-Tool Execution": "MCP וביצוע ריבוי כלים",
|
||
"MCP Protocol Server": "שרת פרוטוקול MCP",
|
||
"MLX build": "גרסת MLX",
|
||
"Machines": "מכונות",
|
||
"Main": "ראשי",
|
||
"Make a link": "צור קישור",
|
||
"Making a link…": "יוצר קישור…",
|
||
"Making…": "יוצר…",
|
||
"Manage agents": "נהל סוכנים",
|
||
"Manage plan, payment method and invoices": "נהל תוכנית, אמצעי תשלום וחשבוניות",
|
||
"Marketing": "שיווק",
|
||
"Matched each charge to its receipt": "התאים כל חיוב לקבלה שלו",
|
||
"Measured by Hanzo on {date}, each machine on its own build of the same generation.": "נמדד על ידי Hanzo בתאריך {date}, כל מכונה על גרסת הבנייה שלה מאותה דור.",
|
||
"Meet": "פגישות",
|
||
"Member": "חבר/ה",
|
||
"Memory": "זיכרון",
|
||
"Memory cleared": "הזיכרון נוקה",
|
||
"Mention an agent with @name and it answers.": "ציין סוכן עם @name והוא יענה.",
|
||
"Mention {name}": "ציין את {name}",
|
||
"Menu": "תפריט",
|
||
"Message {room}": "הודעה ל-{room}",
|
||
"Metered per token & second": "נמדד לפי טוקן ושנייה",
|
||
"Michael": "מייקל",
|
||
"Model": "מודל",
|
||
"Model routing": "ניתוב מודלים",
|
||
"Models": "מודלים",
|
||
"Monthly": "חודשי",
|
||
"More": "עוד",
|
||
"More from Hanzo": "עוד מ-Hanzo",
|
||
"More places": "מקומות נוספים",
|
||
"More than one Hanzo account uses this email. Contact [email protected] to merge them.": "יותר מחשבון Hanzo אחד משתמש בכתובת הדוא\"ל הזו. פנה ל[email protected] כדי למזג אותם.",
|
||
"Mori, Hanzo's 3d model": "Mori, מודל תלת-ממד של Hanzo",
|
||
"Most one task may spend, in dollars": "הסכום המקסימלי שמשימה אחת רשאית להוציא, בדולרים",
|
||
"Most popular": "הפופולרי ביותר",
|
||
"Multi-turn agent runs connecting Claude Code, Codex, and Hanzo Dev to the environment.": "הרצות סוכן רב-סבב המחברות את Claude Code, Codex ו-Hanzo Dev לסביבה.",
|
||
"Music": "מוזיקה",
|
||
"NVFP4 weights": "משקולות NVFP4",
|
||
"Name": "שם",
|
||
"Names: {names}": "שמות: {names}",
|
||
"Needs app credentials": "דורש אישורי אפליקציה",
|
||
"New": "חדש",
|
||
"New Dev task": "משימת Dev חדשה",
|
||
"New Studio creation": "יצירה חדשה ב-Studio",
|
||
"New accounts can’t be created here right now.": "לא ניתן ליצור חשבונות חדשים כאן כרגע.",
|
||
"New agent": "סוכן חדש",
|
||
"New chat": "צ'אט חדש",
|
||
"New line": "שורה חדשה",
|
||
"New organization": "ארגון חדש",
|
||
"New password": "סיסמה חדשה",
|
||
"New room": "חדר חדש",
|
||
"New scheduled task": "משימה מתוזמנת חדשה",
|
||
"News": "חדשות",
|
||
"Next": "הבא",
|
||
"No account for this email yet": "אין עדיין חשבון עבור אימייל זה",
|
||
"No agents yet. Add one with +.": "אין עדיין סוכנים. הוסף אחד עם +.",
|
||
"No agents yet. Add the default team from Manage agents.": "אין עדיין סוכנים. הוסף את הצוות המוגדר מברירת מחדל דרך ניהול סוכנים.",
|
||
"No agents yet. New agent writes one.": "אין עדיין סוכנים. סוכן חדש יכתוב אחד.",
|
||
"No answer came back for this question.": "לא התקבלה תשובה לשאלה זו.",
|
||
"No answer from {names} in this reply.": "אין תשובה מ-{names} בתגובה זו.",
|
||
"No answer from {names}.": "אין תשובה מ-{names}.",
|
||
"No archived chats.": "אין צ'אטים בארכיון.",
|
||
"No card needed": "לא נדרשת כרטיס אשראי",
|
||
"No channel can be connected here yet.": "לא ניתן לחבר ערוץ כאן עדיין.",
|
||
"No channel matches “{filter}”.": "אין ערוץ שתואם ל-“{filter}”.",
|
||
"No channels yet.": "אין עדיין ערוצים.",
|
||
"No chat matches “{filter}”.": "אין צ'אט שתואם ל-“{filter}”.",
|
||
"No chats yet.": "אין עדיין צ'אטים.",
|
||
"No chats yet. Say something and it lands here.": "אין עדיין צ'אטים. אמור/י משהו והוא יופיע כאן.",
|
||
"No commitment · Cancel anytime": "ללא התחייבות · ביטול בכל עת",
|
||
"No figure matches.": "אין תרשים שתואם.",
|
||
"No links yet. Copy link makes one.": "אין עדיין קישורים. העתק קישור יוצר אחד.",
|
||
"No matches": "אין התאמות",
|
||
"No matches for “{query}”.": "אין התאמות ל-“{query}”.",
|
||
"No model answers on this account. Sign in to reach the ones your org opens.": "אין מודלים שמשיבים בחשבון זה. התחבר/י כדי להגיע לאלה שהארגון שלך פותח.",
|
||
"No one here yet. Invite a teammate.": "אף אחד לא כאן עדיין. הזמן/י חבר/ה לצוות.",
|
||
"No organization matches.": "אין ארגון שתואם.",
|
||
"No organizations yet": "אין עדיין ארגונים",
|
||
"No paid plan. Usage is paid from credits.": "אין תוכנית בתשלום. השימוש משולם מקרדיטים.",
|
||
"No plan": "ללא תוכנית",
|
||
"No project": "ללא פרויקט",
|
||
"No project matches “{filter}”.": "אין פרויקט התואם ל־“{filter}”.",
|
||
"No runs yet.": "אין עדיין ריצות.",
|
||
"No skills on this account yet.": "אין עדיין מיומנויות בחשבון זה.",
|
||
"No such key.": "מפתח כזה לא קיים.",
|
||
"No workspaces on this account yet.": "אין עדיין סביבות עבודה בחשבון זה.",
|
||
"Nobody else in this organization yet. Invite sends the link.": "אין עוד אנשים בארגון זה. הזמנה שולחת את הקישור.",
|
||
"Nobody has opened it yet.": "אף אחד לא פתח את זה עדיין.",
|
||
"Nobody here matches “{query}”.": "אף אחד כאן לא תואם ל־“{query}”.",
|
||
"None": "ללא",
|
||
"None of yours matches “{query}”.": "אף אחד שלך לא תואם ל־“{query}”.",
|
||
"None — start empty": "ללא — התחל ריק",
|
||
"Not an email address.": "זו לא כתובת דוא\"ל.",
|
||
"Not installed": "לא מותקן",
|
||
"Not now": "לא עכשיו",
|
||
"Not seeing the email in your inbox? {again} Wrong email? {change}": "לא רואה את המייל בתיבת הדואר הנכנס? {again} כתובת שגויה? {change}",
|
||
"Nothing connected.": "שום דבר לא מחובר.",
|
||
"Nothing deployed yet.": "שום דבר לא פורסם עדיין.",
|
||
"Nothing has arrived yet. Connect an app and the messages it carries land here — mail, chat, and the networks your work already happens on.": "שום דבר לא הגיע עדיין. חבר אפליקציה וההודעות שהיא נושאת יגיעו לכאן — דוא\"ל, צ'אט והרשתות שבהן העבודה שלך כבר מתרחשת.",
|
||
"Nothing has been said here yet.": "עדיין לא נאמר כאן כלום.",
|
||
"Nothing in it works until that plan is live, so creating one takes you straight to checkout, where you choose the seats and the term.": "שום דבר לא יעבוד עד שהתוכנית הזו תהיה פעילה, לכן יצירת אחת מובילה אותך ישר לתשלום, שם תבחר את המושבים ואת התקופה.",
|
||
"Nothing in this view.": "אין כלום בתצוגה זו.",
|
||
"Nothing is bound to this surface yet — when you bind a personal agent, its persona, tools and memory live here rather than in a shared team.": "שום דבר לא קשור למשטח הזה עדיין — כשתקשור סוכן אישי, הדמות, הכלים והזיכרון שלו יחיו כאן ולא בצוות משותף.",
|
||
"Nothing is listed yet.": "עדיין לא רשום כלום.",
|
||
"Nothing is remembered between conversations yet.": "עדיין לא נשמר כלום בין שיחות.",
|
||
"Nothing matches “{query}”.": "שום דבר לא תואם ל־“{query}”.",
|
||
"Nothing needs you.": "שום דבר לא דורש אותך.",
|
||
"Nothing new": "אין חדש",
|
||
"Nothing to configure here yet.": "אין מה להגדיר כאן עדיין.",
|
||
"Nothing to connect from here yet.": "אין מה לחבר מכאן עדיין.",
|
||
"Nothing yet": "עדיין לא",
|
||
"Observability": "תצפית",
|
||
"Older": "ישן יותר",
|
||
"On the tab where you started.": "בלשונית שבה התחלת.",
|
||
"One Kai decision on GPU, on your own hardware with Enterprise: cached, through the runtime, and served over HTTP. Beside it, the Decision Suite's tasks Kai wins, Kai's figure against the {other}'s. Drawn to scale.": "החלטה אחת של Kai על GPU, בחומרה שלך עם Enterprise: במטמון, דרך הריינטיים, ומוגשת דרך HTTP. לצידה, המשימות ב־Decision Suite ש־Kai מנצח, והנתון של Kai מול ה־{other}. מצויר בקנה מידה.",
|
||
"One account. Every tool you build with.": "חשבון אחד. כל הכלים שאתה בונה איתו.",
|
||
"One bill for the whole team": "חשבון אחד לכל הצוות",
|
||
"One ledger for your money operations": "ספר חשבונות אחד עבור פעולות הכסף שלך",
|
||
"One moment": "רגע אחד",
|
||
"One moment.": "רגע אחד.",
|
||
"One moment…": "רגע אחד…",
|
||
"One seat fewer": "מושב אחד פחות",
|
||
"One seat more": "מושב אחד יותר",
|
||
"One sentence starts an app, an agent, or a whole company.": "משפט אחד מתחיל אפליקציה, סוכן, או חברה שלמה.",
|
||
"Open": "פתוח",
|
||
"Open Dev": "פתח Dev",
|
||
"Open Hanzo": "פתח את Hanzo",
|
||
"Open a store whose agents write every listing…": "פתח חנות שהסוכנים שלה כותבים כל רישום…",
|
||
"Open in Hanzo Team": "פתח בצוות Hanzo",
|
||
"Open in an agent": "פתח בסוכן",
|
||
"Open in new tab": "פתח בלשונית חדשה",
|
||
"Open in {name}": "פתח ב־{name}",
|
||
"Open it": "פתח את זה",
|
||
"Open menu": "פתח תפריט",
|
||
"Open models": "מודלים פתוחים",
|
||
"Open side panel": "פתח חלונית צדדית",
|
||
"Open sidebar": "פתיחת סרגל צד",
|
||
"Open source": "קוד פתוח",
|
||
"Open the fleet console": "פתח את קונסולת הצי",
|
||
"Open {name}": "פתח {name}",
|
||
"OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint": "נקודת קצה /v1/chat/completions תואמת OpenAI",
|
||
"Opened by": "נפתח על ידי",
|
||
"Opening {name}": "פותח את {name}",
|
||
"Opening…": "נפתח…",
|
||
"Operations": "תפעול",
|
||
"Or describe a face and press Draw": "או תאר פנים ולחץ על צייר",
|
||
"Or one emoji": "או אימוג'י אחד",
|
||
"Org Channels": "ערוצי ארגון",
|
||
"Organization": "ארגון",
|
||
"Organization name": "שם הארגון",
|
||
"Organization settings": "הגדרות ארגון",
|
||
"Organizations": "ארגונים",
|
||
"Organizations can mix Standard and Premium seats · Cancel anytime": "ארגונים יכולים לשלב מושבים רגילים ופרימיום · ביטול בכל עת",
|
||
"Other": "אחר",
|
||
"Other policies": "מדיניות נוספת",
|
||
"Oto, Hanzo's sound model": "Oto, מודל הקול של Hanzo",
|
||
"Our engineers join your team, build your agents and apps on the same stack you see above, and hand you what ships.": "המהנדסים שלנו מצטרפים לצוות שלכם, בונים את הסוכנים והאפליקציות שלכם על אותה סטאק שאתם רואים למעלה, ומעבירים לכם מוצרים מוכנים להשקה.",
|
||
"Outputs": "פלט",
|
||
"Overview": "סקירה כללית",
|
||
"Owner": "בעלים",
|
||
"Page not found.": "הדף לא נמצא.",
|
||
"Pages": "דפים",
|
||
"Pages, posts, media and navigation": "דפים, פוסטים, מדיה וניווט",
|
||
"Paid campaigns, launched and paused in one place": "קמפיינים בתשלום, מופעלים ומושהים במקום אחד",
|
||
"Partner network": "רשת שותפים",
|
||
"Passages": "קטעים",
|
||
"Password": "סיסמה",
|
||
"Password ({n}+ characters)": "סיסמה ({n}+ תווים)",
|
||
"Past 30 days": "30 הימים האחרונים",
|
||
"Past 7 days": "7 הימים האחרונים",
|
||
"Paused": "מושהה",
|
||
"Pay as you go": "שלם לפי שימוש",
|
||
"Payment": "תשלום",
|
||
"Payment is on the provider's hosted page.": "התשלום מתבצע בדף המארח של הספק.",
|
||
"People": "אנשים",
|
||
"People & Agents": "אנשים וסוכנים",
|
||
"People who open the link signed in can read this chat as it is now, and you see who they are below. They cannot reply, and messages you send later are not shared.": "אנשים שפותחים את הקישור כשהם מחוברים יכולים לקרוא את הצ'אט הזה כפי שהוא עכשיו, ואתה רואה מי הם למטה. הם לא יכולים להגיב, והודעות שתשלח מאוחר יותר לא ישתפו.",
|
||
"Persona & Historical Character": "דמות ואופי היסטורי",
|
||
"Personal": "אישי",
|
||
"Personal agent": "סוכן אישי",
|
||
"Personal plan": "תוכנית אישית",
|
||
"Personalization": "התאמה אישית",
|
||
"Personas": "דמויות",
|
||
"Philosophy": "פילוסופיה",
|
||
"Phishing": "הונאה",
|
||
"Phone numbers, calls and messages": "מספרי טלפון, שיחות והודעות",
|
||
"Pick a conversation to read it.": "בחר שיחה כדי לקרוא אותה.",
|
||
"Pick a picture": "בחר תמונה",
|
||
"Pick all three.": "בחרו את שלושת האפשרויות.",
|
||
"Pick an intellectual archetype for agent reasoning and tone.": "בחר ארכיטיפ אינטלקטואלי עבור נימוק וטון הסוכן.",
|
||
"Pin": "הצמד",
|
||
"Pin or unpin chat": "הצמד או בטל הצמדת צ'אט",
|
||
"Pinned": "מוצמד",
|
||
"Places": "מקומות",
|
||
"Plan": "תוכנית",
|
||
"Platform": "פלטפורמה",
|
||
"Playground": "Playground",
|
||
"Plugins": "תוספים",
|
||
"Preferences": "העדפות",
|
||
"Preparing": "בהכנה",
|
||
"Presets": "הגדרות קבועות מראש",
|
||
"Press the circle or drop a photo on it, or Create draws one.": "לחץ על העיגול או גרור תמונה עליו, או ש־Create מצייר אחת.",
|
||
"Previous 30 days": "30 הימים האחרונים",
|
||
"Previous 7 days": "7 הימים האחרונים",
|
||
"Pricing": "תמחור",
|
||
"Pricing page is ready for review.": "דף התמחור מוכן לבדיקה.",
|
||
"Priority inference and support": "הסקה ותמיכה בעדיפות גבוהה",
|
||
"Privacy": "פרטיות",
|
||
"Privacy Policy": "מדיניות פרטיות",
|
||
"Privacy center": "מרכז פרטיות",
|
||
"Privacy choices": "העדפות פרטיות",
|
||
"Privacy policy": "מדיניות פרטיות",
|
||
"Privacy-first product analytics": "אנליטיקת מוצר ששמה דגש על פרטיות",
|
||
"Private Channels": "ערוצים פרטיים",
|
||
"Pro and Max": "Pro ו-Max",
|
||
"Products": "מוצרים",
|
||
"Profile": "פרופיל",
|
||
"Programs": "תוכניות",
|
||
"Progress": "התקדמות",
|
||
"Project": "פרויקט",
|
||
"Projects": "פרויקטים",
|
||
"Prompt caching discounts up to 90%": "הנחות על מטמון פרומפטים עד 90%",
|
||
"Prompt prefill beside decode on the three machines Hanzo runs, tokens a second, measured by Hanzo. Each figure is drawn to its own scale.": "מילוי מראש של הפרומפט לצד פענוח בשלושת המחשבים ש-Hanzo מפעילה, טוקנים לשנייה, נמדד על ידי Hanzo. כל נתון מוצג בסולם משלו.",
|
||
"Provision and watch VMs and bare metal": "הקצאה ומעקב אחר VMs ומתכת חשופה",
|
||
"Public Channels": "ערוצים ציבוריים",
|
||
"Published research & specifications": "מחקרים ומפרטים שפורסמו",
|
||
"Query internet search APIs and fetch web documentation.": "שאילתות לממשקי חיפוש באינטרנט ואחזור תיעוד מהרשת.",
|
||
"Queued": "בתור",
|
||
"Quickstart": "התחלה מהירה",
|
||
"RAG relevance": "רלוונטיות RAG",
|
||
"Read again: {files}": "קרא שוב: {files}",
|
||
"Read only": "לקריאה בלבד",
|
||
"Read only · made {date}": "לקריאה בלבד · נוצר בתאריך {date}",
|
||
"Read the month’s card charges": "קרא את חיובי החודש בכרטיס",
|
||
"Reading api.hanzo.ai": "קורא את api.hanzo.ai",
|
||
"Reading links.": "קורא קישורים.",
|
||
"Reading skills.": "קורא מיומנויות.",
|
||
"Reading the catalog.": "קורא את הקטלוג.",
|
||
"Reading the channel.": "קורא את הערוץ.",
|
||
"Reading the contents…": "קורא את התוכן…",
|
||
"Reading the personas…": "קורא את הדמויות…",
|
||
"Reading the room.": "קורא את החדר.",
|
||
"Reading the roster.": "קורא את רשימת המשתתפים.",
|
||
"Reading your channels.": "קורא את הערוצים שלך.",
|
||
"Reading your chats.": "קורא את הצ'אטים שלך.",
|
||
"Reading your chats…": "קורא את הצ'אטים שלך…",
|
||
"Reading your directory.": "קורא את הספרייה שלך.",
|
||
"Reading your messages.": "קורא את ההודעות שלך.",
|
||
"Reading your plan…": "קורא את התוכנית שלך…",
|
||
"Reading your projects.": "קורא את הפרויקטים שלך.",
|
||
"Reading your runs…": "קורא את הריצות שלך…",
|
||
"Reading {files}": "קורא {files}",
|
||
"Reading {what} from api.hanzo.ai": "קורא {what} מ-api.hanzo.ai",
|
||
"Reading.": "קורא.",
|
||
"Real-time spend limits, webhooks & usage alerts": "מגבלות הוצאה בזמן אמת, Webhooks והתראות שימוש",
|
||
"Reasoning": "היגיון",
|
||
"Recent": "אחרונים",
|
||
"Recents": "אחרונים",
|
||
"Recents view": "תצוגת אחרונים",
|
||
"Record": "הקלטה",
|
||
"Recovery code": "קוד שחזור",
|
||
"Recruiting desk": "שולחן גיוס",
|
||
"Referral": "הפניה",
|
||
"Regenerate": "צור מחדש",
|
||
"Reinforcement learning": "למידה בחיזוק",
|
||
"Release notes": "הערות שחרור",
|
||
"Release notes are in the doc.": "הערות השחרור נמצאות במסמך.",
|
||
"Releases": "גרסאות",
|
||
"Remembered it? {signin}": "נזכרת? {signin}",
|
||
"Remove": "הסרה",
|
||
"Remove this reader": "הסר קורא זה",
|
||
"Remove {name}": "הסר את {name}",
|
||
"Remove {name} from this chat": "הסר את {name} מהצ'אט הזה",
|
||
"Remove {name}?": "להסיר את {name}?",
|
||
"Removing…": "מסיר…",
|
||
"Rename": "שנה שם",
|
||
"Rename chat": "שנה שם צ'אט",
|
||
"Replay race": "השמעה חוזרת של מרוץ",
|
||
"Reply on {network}": "הגב ב-{network}",
|
||
"Repository": "מאגר",
|
||
"Request access": "בקש גישה",
|
||
"Requested": "התבקש",
|
||
"Requesting…": "מבקש…",
|
||
"Requests confirmation before file writes and commands.": "מבקש אישור לפני כתיבת קבצים והרצת פקודות.",
|
||
"Research": "מחקר",
|
||
"Research & Guides": "מחקר ומדריכים",
|
||
"Resend email": "שלח אימייל מחדש",
|
||
"Reserved tier": "רמה שמורה",
|
||
"Reserves, payouts and a double-entry journal": "שמורות, תשלומים ויומן כפול",
|
||
"Reset your password": "אפס את הסיסמה שלך",
|
||
"Resize inbox channel list": "שנה גודל רשימת ערוצי הדואר הנכנס",
|
||
"Resize side panel": "שנה גודל חלונית צד",
|
||
"Resize sidebar": "שינוי גודל סרגל צד",
|
||
"Resources": "משאבים",
|
||
"Retail": "קמעונאות",
|
||
"Revoke": "בטל",
|
||
"Revoke the link made earlier": "בטל את הקישור שנוצר קודם",
|
||
"Revoke the link made {date}": "בטל את הקישור שנוצר בתאריך {date}",
|
||
"Revoking…": "מבטל…",
|
||
"Roster": "רשימת משתתפים",
|
||
"Routine · Month-end close": "שגרה · סגית חודש",
|
||
"Routing": "ניתוב",
|
||
"Run": "הרץ",
|
||
"Run a clipping channel: long-form in, shorts out…": "הרץ ערוץ קיצוצים: ארוך נכנס, קצר יוצא…",
|
||
"Run a local copy of Hanzo’s agentic cloud": "הפעלת עותק מקומי של הענן האייגנטי של Hanzo",
|
||
"Run any agent on Hanzo’s models": "הפעלת כל סוכן על המודלים של Hanzo",
|
||
"Running": "רץ",
|
||
"Runs in an isolated sandbox with Free AI / Enso.": "רץ בארגז חול מבודד עם Free AI / Enso.",
|
||
"S3 Object Storage": "אחסון אובייקטים S3",
|
||
"SDKs": "ערכות פיתוח (SDK)",
|
||
"SEO agency": "סוכנות SEO",
|
||
"Safety": "בטיחות",
|
||
"Sales": "מכירות",
|
||
"Same request three times, identical answers": "אותה בקשה שלוש פעמים, תשובות זהות",
|
||
"Sandbox": "ארגז חול",
|
||
"Sandboxed code execution, web search & tools": "הרצת קוד בארגז חול, חיפוש רשת וכלים",
|
||
"Save": "שמור",
|
||
"Save agent preferences": "שמור העדפות סוכן",
|
||
"Save {name} to Library": "שמור את {name} בספרייה",
|
||
"Saved": "נשמר",
|
||
"Say what to build.": "אמור מה לבנות.",
|
||
"Schedule posts across your social accounts": "תזמן פוסטים בחשבונות הרשתות החברתיות שלך",
|
||
"Schedule this": "תזמן את זה",
|
||
"Scheduled tasks": "משימות מתוזמנות",
|
||
"Schedule…": "תזמן…",
|
||
"Search": "חיפוש",
|
||
"Search Hanzo or ask AI": "חיפוש ב-Hanzo או שאלת ה-AI",
|
||
"Search agents": "חפש סוכנים",
|
||
"Search channels": "חפש ערוצים",
|
||
"Search chats": "חיפוש צ'אטים",
|
||
"Search contacts": "חיפוש אנשי קשר",
|
||
"Search every organization": "חיפוש בכל הארגונים",
|
||
"Search figures": "חיפוש דמויות",
|
||
"Search or jump to…": "חיפוש או מעבר אל…",
|
||
"Search personas": "חיפוש פרסונות",
|
||
"Search works with": "חיפוש עובד עם",
|
||
"Search {n} figures": "חיפוש {n} דמויות",
|
||
"Search {workspace}": "חיפוש {workspace}",
|
||
"Seats": "מושבים",
|
||
"Secrets held per org, never in code": "סודות מאוחסנים בארגון, לעולם לא בקוד",
|
||
"Security": "אבטחה",
|
||
"See all plans": "צפייה בכל התוכניות",
|
||
"See business plans": "ראה תוכניות עסקיות",
|
||
"See every plan and model rate": "צפו בכל התוכניות ותעריפי המודלים",
|
||
"See personal plans": "ראה תוכניות אישיות",
|
||
"See the whole cloud’s health": "צפייה בבריאות הענן כולו",
|
||
"See what you have used": "צפייה בשימוש שלך",
|
||
"Select and copy": "בחירה והעתקה",
|
||
"Semantic Vector Index": "אינדקס וקטורי סמנטי",
|
||
"Semantic memory and conversation recall across sessions.": "זיכרון סמנטי ושיחזור שיחות בין סשנים.",
|
||
"Send": "שליחה",
|
||
"Send a PDF, get it signed, keep the record": "שלח PDF, קבל חתימה, שמור את הרשומה",
|
||
"Send a new code": "שלח קוד חדש",
|
||
"Send code": "שלח קוד",
|
||
"Separate them with commas, spaces or new lines.": "הפרד ביניהם בפסיקים, רווחים או שורות חדשות.",
|
||
"Serverless functions, no servers to run": "פונקציות ללא שרת, אין שרתים להפעיל",
|
||
"Set a password": "הגדר סיסמה",
|
||
"Set a spending limit above $0.": "הגדר מגבלת הוצאות מעל $0.",
|
||
"Set password": "הגדר סיסמה",
|
||
"Set the most one task may spend, above $0.": "הגדר את הסכום המקסימלי שמשימה אחת רשאית להוציא, מעל $0.",
|
||
"Set up Codex, Cursor and more": "הגדרת Codex, Cursor ועוד",
|
||
"Set up MCP": "הגדר MCP",
|
||
"Settings": "הגדרות",
|
||
"Settled by search, no model call": "מוכרע על ידי חיפוש, ללא קריאה למודל",
|
||
"Setup": "הגדרה",
|
||
"Share": "שיתוף",
|
||
"Share Hanzo": "שתף את Hanzo",
|
||
"Share documents and see who opened them": "שתף מסמכים וצפה מי פתח אותם",
|
||
"Share this chat": "שתף את הצ'אט הזה",
|
||
"Share this conversation": "שתף את השיחה הזו",
|
||
"Shared with you": "משותף איתך",
|
||
"Share…": "שיתוף…",
|
||
"Shell & Terminal Exec": "הרצת מעטפת וטרמינל",
|
||
"Ship one": "שלח אחד",
|
||
"Ship your first project": "שלח את הפרויקט הראשון שלך",
|
||
"Show directory & roster": "הצג ספרייה ורשימת משתתפים",
|
||
"Side panel": "חלונית צדדית",
|
||
"Sign in": "התחברות",
|
||
"Sign in on this device instead": "התחבר במכשיר זה במקום",
|
||
"Sign in to ask for access.": "התחבר כדי לבקש גישה.",
|
||
"Sign in to ask this.": "התחבר כדי לשאול את זה.",
|
||
"Sign in to change your profile.": "התחבר כדי לשנות את הפרופיל שלך.",
|
||
"Sign in to keep going": "התחבר כדי להמשיך",
|
||
"Sign in to read this channel.": "התחבר כדי לקרוא את הערוץ הזה.",
|
||
"Sign in to see billing.": "התחבר כדי לראות חיובים.",
|
||
"Sign in to see the channels your organization can connect.": "התחבר כדי לראות את הערוצים שהארגון שלך יכול להתחבר אליהם.",
|
||
"Sign in to see what your agents can reach for.": "התחבר כדי לראות למה הסוכנים שלך יכולים לגשת.",
|
||
"Sign in to see who is here.": "התחבר כדי לראות מי כאן.",
|
||
"Sign in to see who is in your organization.": "התחבר כדי לראות מי נמצא בארגון שלך.",
|
||
"Sign in to see your account.": "התחבר כדי לראות את החשבון שלך.",
|
||
"Sign in to see your org's channels.": "התחבר כדי לראות את הערוצים של הארגון שלך.",
|
||
"Sign in to see your recent chats.": "התחבר כדי לראות את הצ'אטים האחרונים שלך.",
|
||
"Sign in to see your usage.": "התחבר כדי לראות את השימוש שלך.",
|
||
"Sign in to see {subject}.": "התחבר כדי לראות את {subject}.",
|
||
"Sign in, or create your account, to accept it.": "היכנס, או צור חשבון, כדי לקבל את ההזמנה.",
|
||
"Sign out": "התנתקות",
|
||
"Sign up": "הרשמה",
|
||
"Signed in": "מחובר",
|
||
"Signed in as {name} by {operator} — support session": "מחובר כ-{name} על ידי {operator} — סשן תמיכה",
|
||
"Signed in as {who}.": "מחובר כ-{who}.",
|
||
"Signed in. Return to the app; you can close this tab.": "התחברת. חזור לאפליקציה; תוכל לסגור את הלשונית הזו.",
|
||
"Signing in": "מתחבר",
|
||
"Signing in was cancelled.": "הכניסה בוטלה.",
|
||
"Signing in with {provider} was cancelled.": "הכניסה באמצעות {provider} בוטלה.",
|
||
"Signing out": "מתנתק",
|
||
"Signing you in": "מחבר אותך",
|
||
"Signing you in…": "מחבר אותך…",
|
||
"Single sign-on, roles and an audit log": "התחברות יחידה, תפקידים ויומן ביקורת",
|
||
"Single-fault repairs, median task completion times, and tool execution runs.": "תיקונים לתקלה בודדת, זמני השלמת משימה חציוניים והרצות ביצוע כלים.",
|
||
"Site": "אתר",
|
||
"Skills": "מיומנויות",
|
||
"Skip for now": "דלג לעת עתה",
|
||
"Slug": "Slug",
|
||
"Software Architect": "אדריכל תוכנה",
|
||
"Solar particles hit gases high over the poles and make them glow.": "חלקיקים סולאריים פוגעים בגזים גבוה מעל הקטבים וגורמים להם לזהור.",
|
||
"Solutions": "פתרונות",
|
||
"Someone signed in": "מישהו התחבר",
|
||
"Something went wrong. Try again.": "משהו השתבש. נסה שוב.",
|
||
"Sort": "מיון",
|
||
"Sort by": "מיין לפי",
|
||
"Sorting A-Z (Click for Recent)": "מיון א-ת (לחץ לאחרונים)",
|
||
"Sorting Recent (Click for A-Z)": "מיון לאחרונים (לחץ א-ת)",
|
||
"Sound": "צליל",
|
||
"Sound effects": "אפקטי קול",
|
||
"Sound effects and Foley for film and games": "אפקטי קול ופולי לסרטים ומשחקים",
|
||
"Soundtracks, original songs, musical ideas, cue-driven scoring and creative music production.": "פסקולים, שירים מקוריים, רעיונות מוזיקליים, ניקוד מבוסס רמזים והפקה מוזיקלית יצירתית.",
|
||
"Sources": "מקורות",
|
||
"Speaking — talk to interrupt": "מדבר — דבר כדי להפריע",
|
||
"Speaking…": "מדבר…",
|
||
"Specifications": "מפרטים",
|
||
"Spend": "הוצאה",
|
||
"Spending limit": "מגבלת הוצאות",
|
||
"Spending limit in dollars": "מגבלת הוצאות בדולרים",
|
||
"Spending limit period": "תקופת מגבלת הוצאות",
|
||
"Standard": "סטנדרטי",
|
||
"Start": "התחל",
|
||
"Start a company": "הקמת חברה",
|
||
"Start a newsletter that never sends unapproved…": "התחל ניוזלטר שלעולם לא שולח ללא אישור…",
|
||
"Start an automation agency with a workspace per client…": "התחל סוכנות אוטומציה עם סביבת עבודה לכל לקוח…",
|
||
"Start conversation": "התחל שיחה",
|
||
"Start from a persona": "התחל מפרסונה",
|
||
"Start from a template": "התחלה מתבנית",
|
||
"Starting {name}…": "מתחיל את {name}…",
|
||
"Startups": "סטארט-אפים",
|
||
"State": "מצב",
|
||
"Status": "סטטוס",
|
||
"Step {at} of {of}": "שלב {at} מתוך {of}",
|
||
"Stepping in…": "נכנס…",
|
||
"Stop speaking": "הפסק לדבר",
|
||
"Stopped": "נעצר",
|
||
"Stops prompt injection and leaks in model calls": "עוצר הזרקת פרומפטים ודליפות בקריאות למודל",
|
||
"Strategy for putting AI to work across the business": "אסטרטגיה לשילוב AI בעסק",
|
||
"Sub-ms retrieval": "שליפה תת-מילי שנייה",
|
||
"Subscribe": "הירשם",
|
||
"Subscribe — {price} / month": "הירשם — {price} / חודש",
|
||
"Subscribe — {price} / seat / month": "הירשם — {price} / משתמש / חודש",
|
||
"Subsections": "תתי-פרקים",
|
||
"Summary": "סיכום",
|
||
"Supervised": "בפיקוח",
|
||
"Support": "תמיכה",
|
||
"Support mode": "מצב תמיכה",
|
||
"Support mode. Step into any organization to see it as it does; IAM records every step under your name.": "מצב תמיכה. היכנס לכל ארגון כדי לראות אותו כפי שהוא; IAM רושם כל צעד בשמך.",
|
||
"Support mode: you are in {org} as {who}. IAM records it under your name.": "מצב תמיכה: אתה נמצא ב-{org} בתור {who}. IAM רושם זאת בשמך.",
|
||
"Support mode: you are in {org}. IAM records it under your name.": "מצב תמיכה: אתה נמצא ב-{org}. IAM רושם זאת בשמך.",
|
||
"Support session": "סשן תמיכה",
|
||
"Support triage": "תיוג תמיכה",
|
||
"Switch model": "החלף מודל",
|
||
"Switch organization": "החלף ארגון",
|
||
"System Prompt Instructions": "הוראות פרומפט מערכת",
|
||
"Systems engineering": "הנדסת מערכות",
|
||
"Tabs": "לשוניות",
|
||
"Talk to Hanzo": "דבר עם Hanzo",
|
||
"Team": "צוות",
|
||
"Team and Enterprise": "Team ו-Enterprise",
|
||
"Team name": "שם הצוות",
|
||
"Teams": "צוותים",
|
||
"Technical Blog": "בלוג טכני",
|
||
"Template": "תבנית",
|
||
"Terminals": "טרמינלים",
|
||
"Terms": "תנאים",
|
||
"Terms of Service": "תנאי שימוש",
|
||
"Terms of use": "תנאי שימוש",
|
||
"Tests pass on main. Deploy to production?": "הבדיקות עברו בענף הראשי. לפרוס לייצור?",
|
||
"That channel is not here.": "הערוץ הזה לא נמצא כאן.",
|
||
"That did not go through.": "זה לא עבר.",
|
||
"That did not work. Try again.": "זה לא עבד. נסה שוב.",
|
||
"That sign-in expired before it finished.": "הכניסה פגה לפני שהסתיימה.",
|
||
"The Decision Suite and its timing runs": "חבילת ההחלטות והריצות המתוזמנות שלה",
|
||
"The Next Frontier Will Be Synthesis": "הגבול הבא יהיה סינתזה",
|
||
"The agent that answers as you — its capabilities, its modes, and what it is allowed to do on your behalf. Nothing is bound to this surface yet, so there is nothing here to change; it is listed because this is where it will live.": "הסוכן שעונה בשמך — היכולות שלו, המצבים שלו, ומה מותר לו לעשות בשמך. שום דבר לא מחובר למשטח הזה עדיין, אז אין כאן מה לשנות; הוא מופיע כי כאן הוא יתגורר.",
|
||
"The browser would not copy the link.": "הדפדפן לא הצליח להעתיק את הקישור.",
|
||
"The browser would not copy. Select the link and copy it by hand.": "הדפדפן לא הצליח להעתיק. סמן את הקישור והעתק ידנית.",
|
||
"The catalog did not answer: {message}": "הקטלוג לא ענה: {message}",
|
||
"The contents appear once the file is indexed.": "התוכן יופיע לאחר שהקובץ ימוין.",
|
||
"The contents could not be read.": "לא ניתן היה לקרוא את התוכן.",
|
||
"The conversation store did not answer. Try again.": "מאגר השיחות לא ענה. נסה שוב.",
|
||
"The escalation model wrote the edit": "מודל ההסלמה כתב את העריכה",
|
||
"The frontier, the points no other beats on both accuracy and cost, is {front}.": "הגבול, הנקודות שאף אחד אחר לא מנצח בהן גם בדיוק וגם בעלות, הוא {front}.",
|
||
"The image model answered with no picture.": "מודל התמונות ענה ללא תמונה.",
|
||
"The language Hanzo is shown in, on every Hanzo surface you sign in to.": "השפה שבה מוצג Hanzo, בכל משטחי Hanzo שבהם אתה מתחבר.",
|
||
"The link is on your clipboard.": "הקישור נמצא בלוח ההעתקה שלך.",
|
||
"The list did not load.": "הרשימה לא נטענה.",
|
||
"The model’s first edit": "העריכה הראשונה של המודל",
|
||
"The most one task may spend cannot be more than the spending limit.": "הסכום המקסימלי שמשימה אחת יכולה להוציא לא יכול להיות גבוה יותר ממגבלת ההוצאות.",
|
||
"The organization was made but its name did not come back. Reload to find it.": "הארגון נוצר אך שמו לא חזר. טען מחדש כדי למצוא אותו.",
|
||
"The organization was not created. Try again.": "הארגון לא נוצר. נסה שוב.",
|
||
"The passwords don’t match.": "הסיסמאות אינן תואמות.",
|
||
"The plan you are on today": "התוכנית שבה אתה נמצא היום",
|
||
"The provider didn’t share an email address. Allow email access when it asks, or sign up with your email.": "הספק לא שיתף כתובת דוא\"ל. אשר גישה לדוא\"ל כאשר יתבקש, או הירשם עם הדוא\"ל שלך.",
|
||
"The request was not taken ({status}).": "הבקשה לא התקבלה ({status}).",
|
||
"The scheduled task could not be made.": "לא ניתן היה ליצור את המשימה המתוזמנת.",
|
||
"The section could not be opened.": "לא ניתן היה לפתוח את הפרק.",
|
||
"The server answered {status}.": "השרת ענה {status}.",
|
||
"The trolley problem": "בעיית הקרון",
|
||
"The work it takes and the voice it answers in": "העבודה שנדרשת והקול שבו היא עונה",
|
||
"The {off} code is for your first month of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "קוד ה-{off} הוא לחודש הראשון שלך בחיוב חודשי. שנתי כבר מקבל {saving} הנחה.",
|
||
"The {off} code is for your first {months} months of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "קוד ה-{off} הוא ל-{months} החודשים הראשונים שלך בחיוב חודשי. שנתי כבר מקבל {saving} הנחה.",
|
||
"Their email — or leave it open to anyone with the link": "האימייל שלהם — או השאר פתוח לכל מי שיש לו את הקישור",
|
||
"Theme": "ערכת נושא",
|
||
"Thinking…": "חושב…",
|
||
"This account cannot change {subject}.": "החשבון הזה לא יכול לשנות את {subject}.",
|
||
"This account cannot open {subject}.": "החשבון הזה לא יכול לפתוח את {subject}.",
|
||
"This account has been archived, so it can’t sign in. Contact [email protected] to restore it.": "החשבון הזה הועבר לארכיון, ולכן לא ניתן להתחבר איתו. פנה ל[email protected] כדי לשחזר אותו.",
|
||
"This account is not in an organization yet.": "החשבון הזה עדיין לא נמצא בארגון.",
|
||
"This email already belongs to a Hanzo account with a password. Log in with your email and password.": "כתובת דוא\"ל זו כבר שייכת לחשבון Hanzo עם סיסמה. התחבר עם הדוא\"ל והסיסמה שלך.",
|
||
"This email is already registered, so we're logging you in.": "האימייל הזה כבר רשום, אז אנחנו מחברים אותך.",
|
||
"This email isn't registered with Hanzo. Create an account with it, or use a different email.": "האימייל הזה לא רשום ב-Hanzo. צור חשבון איתו, או השתמש באימייל אחר.",
|
||
"This file has no sections.": "לקובץ הזה אין פרקים.",
|
||
"This invite link is incomplete.": "קישור ההזמנה הזה אינו שלם.",
|
||
"This link joins {owner}. It redeems once.": "הקישור הזה מצטרף ל-{owner}. הוא ניתן למימוש פעם אחת.",
|
||
"This message names no room to answer in.": "ההודעה הזו לא מציינת חדר לענות בו.",
|
||
"This organization runs on the {plan} plan at {price} / month, and nothing in it works until that plan is live.": "הארגון הזה פועל על תוכנית {plan} במחיר {price} / חודש, ושום דבר בו לא יעבוד עד שהתוכנית תהיה פעילה.",
|
||
"This organization runs on the {plan} plan at {price} / seat / month, and nothing in it works until that plan is live.": "הארגון הזה פועל על תוכנית {plan} במחיר {price} / משתמש / חודש, ושום דבר בו לא יעבוד עד שהתוכנית תהיה פעילה.",
|
||
"This page doesn't exist, or it has moved.": "הדף הזה לא קיים, או שעבר למקום אחר.",
|
||
"This reads {what} live from the backend, and it did not answer. Nothing older is shown instead. Reload to try again.": "זה קורא את {what} בזמן אמת מהבק-אנד, והוא לא ענה. לא מוצג מידע ישן יותר במקום. טען מחדש כדי לנסות שוב.",
|
||
"This sign-in could not be started.": "לא ניתן היה להתחיל את תהליך הכניסה הזה.",
|
||
"Tickets, teams and SLAs": "כרטיסים, צוותים ו-SLA",
|
||
"Title": "כותרת",
|
||
"To continue, click the link sent to{br}{email}": "להמשיך, לחץ על הקישור שנשלח ל{br}{email}",
|
||
"Today": "היום",
|
||
"Toggle theme": "החלף ערכת נושא",
|
||
"Toxicity": "רעילות",
|
||
"Trust & transparency": "אמון ושקיפות",
|
||
"Trusted by": "זוכה לאמון",
|
||
"Try Hanzo": "נסו את Hanzo",
|
||
"Try again": "נסה שוב",
|
||
"Try sending again.": "נסה לשלוח שוב.",
|
||
"Turn a website into clean Markdown": "הפוך אתר אינטרנט ל-Markdown נקי",
|
||
"Two-step verification": "אימות דו-שלבי",
|
||
"Type / for skills": "הקד / לכישורים",
|
||
"Typed decisions": "החלטות מוקלדות",
|
||
"Unarchive": "הסר מארכיון",
|
||
"Unpin": "בטל נעיצה",
|
||
"Untitled": "ללא כותרת",
|
||
"Untitled run": "הרצה ללא שם",
|
||
"Up to ${amount} {period}": "עד ${amount} {period}",
|
||
"Updated {date}": "עודכן בתאריך {date}",
|
||
"Upgrade": "שדרוג",
|
||
"Upgrade plan": "שדרוג תוכנית",
|
||
"Upgrade to Hanzo {plan}": "שדרוג ל-Hanzo {plan}",
|
||
"Upload": "העלאה",
|
||
"Upload photo": "העלאת תמונה",
|
||
"Uploading {files}": "מעלה {files}",
|
||
"Usage": "שימוש",
|
||
"Usage for every member, shared by the team": "שימוש לכל חבר, משותף לצוות",
|
||
"Usage included on every model": "שימוש כלול בכל מודל",
|
||
"Usage policy": "מדיניות שימוש",
|
||
"Use Hanzo with your coding tools": "שימוש ב-Hanzo עם כלי הקוד שלך",
|
||
"Use a different email": "שימוש בכתובת אימייל אחרת",
|
||
"Use a recovery code": "שימוש בקוד שחזור",
|
||
"Use another account": "שימוש בחשבון אחר",
|
||
"Use another email": "שימוש בכתובת אימייל אחרת",
|
||
"Use at least 2 letters or numbers.": "השתמש לפחות ב-2 אותיות או מספרים.",
|
||
"Use at least {n} characters.": "השתמש לפחות ב-{n} תווים.",
|
||
"Use at most {n} characters.": "השתמש לכל היותר ב-{n} תווים.",
|
||
"Use cases": "מקרי שימוש",
|
||
"Use letters, digits, dots, dashes or underscores, starting with a letter or digit, up to 64.": "השתמש באותיות, ספרות, נקודות, מקפים או קו תחתון, המתחיל באות או ספרה, עד 64 תווים.",
|
||
"Use lowercase letters, digits and single hyphens between them.": "השתמש באותיות קטנות, ספרות ומקפים בודדים ביניהן.",
|
||
"Use the code sent to your email": "השתמש בקוד שנשלח לכתובת האימייל שלך",
|
||
"Use the code sent to your phone": "השתמש בקוד שנשלח לטלפון שלך",
|
||
"Use the emailed link instead": "השתמש בקישור שנשלח באימייל במקום",
|
||
"Use your authenticator app": "השתמש באפליקציית האימות שלך",
|
||
"Use {model} with Hanzo {plan}": "שימוש ב-{model} עם Hanzo {plan}",
|
||
"Uta, Hanzo's music model": "Uta, מודל המוזיקה של Hanzo",
|
||
"Verification code": "קוד אימות",
|
||
"Verify": "אימות",
|
||
"Verify email address": "אימות כתובת אימייל",
|
||
"Video": "וידאו",
|
||
"Video, image, 3D, sound, voice and music, each a node on the canvas. Open one to see what it makes.": "וידאו, תמונה, תלת-ממד, צליל, קול ומוזיקה, כל אחד צומת בקנבס. פתח אחד כדי לראות מה הוא מייצר.",
|
||
"View benchmark": "הצגת בנצ'מרק",
|
||
"View skill.md": "הצג skill.md",
|
||
"Voice": "קול",
|
||
"Volume & Dedicated": "נפח וייעודי",
|
||
"Volume discounts from $5k/mo": "הנחות נפח החל מ-$5k/חודש",
|
||
"We couldn't find a Hanzo account for {email}. Agree to the terms below to create one.": "לא מצאנו חשבון Hanzo עבור {email}. הסכם לתנאים למטה כדי ליצור אחד.",
|
||
"We couldn't finish signing you in with {provider}.": "לא הצלחנו לסיים את הכניסה שלך באמצעות {provider}.",
|
||
"We couldn't finish signing you in.": "לא הצלחנו לסיים את הכניסה שלך.",
|
||
"We couldn’t save that. Try again.": "לא הצלחנו לשמור את זה. נסה שוב.",
|
||
"Web search": "חיפוש באינטרנט",
|
||
"Webhooks & Events": "Webhooks ואירועים",
|
||
"We’ll send a code to your email to set a new password.": "נשלח קוד לדוא\"ל שלך כדי להגדיר סיסמה חדשה.",
|
||
"What a model may reach for on your behalf.": "מה מודל יכול לגשת אליו בשמך.",
|
||
"What are we building?": "מה אנחנו בונים?",
|
||
"What causes the aurora?": "מה גורם לזוהר הצפוני?",
|
||
"What happened?": "מה קרה?",
|
||
"What is Hanzo and how does it work?": "מהו Hanzo וכיצד הוא פועל?",
|
||
"What it does is too long. Shorten it.": "התיאור ארוך מדי. קצר אותו.",
|
||
"What it does {optional}": "מה זה עושה {optional}",
|
||
"What it runs, set up as soon as the organization opens. Choose none to start empty.": "מה מורץ, מוגדר ברגע שהארגון נפתח. בחר 'ללא' כדי להתחיל ריק.",
|
||
"What models and agent swarms are granted access to during tasks.": "לאילו מודלים ונחילי סוכנים ניתנת גישה במהלך משימות.",
|
||
"What should we dig into?": "במה כדאי לנו להתעמק?",
|
||
"What the rail and every invoice call it.": "איך הרכבת והחשבוניות קוראות לזה.",
|
||
"What’s up, {name}?": "מה שלומך, {name}?",
|
||
"What’s up?": "מה שלומך?",
|
||
"Where to run": "איפה להריץ",
|
||
"Who has access": "מי יש לו גישה",
|
||
"Who this is for": "למי זה מיועד",
|
||
"Working…": "עובד…",
|
||
"Works with": "עובד עם",
|
||
"Workspace": "סביבת עבודה",
|
||
"Workspaces": "סביבות עבודה",
|
||
"Yearly · Save {percent}%": "שנתי · חסוך {percent}%",
|
||
"Yes, with Enterprise: in your cloud, on your own servers or fully offline, with dedicated compute and your own models. {link}.": "כן, עם Enterprise: בענן שלך, בשרתים שלך או מנותק לחלוטין, עם מחשוב ייעודי והמודלים שלך. {link}.",
|
||
"Yesterday": "אתמול",
|
||
"You": "אתה",
|
||
"You already have an account": "כבר יש לך חשבון",
|
||
"You are a member of {org}.": "אתה חבר ב-{org}.",
|
||
"You are its owner. Agents, credits and members all hang off it; you can switch between organizations from the rail.": "אתה הבעלים שלו. סוכנים, קרדיטים וחברים תלויים בו; אתה יכול לעבור בין ארגונים מהרכבת.",
|
||
"You are not a member of an organization.": "אינך חבר בארגון.",
|
||
"You do not belong to one yet.": "עדיין אינך שייך לאחד.",
|
||
"You joined {org}": "הצטרפת ל-{org}",
|
||
"You own it. Agents, credits and members belong to it, and you switch to it from this menu.": "הבעלות שלך. סוכנים, קרדיטים וחברים שייכים אליו, ואתה עובר אליו מתפריט זה.",
|
||
"You own it. Its agents, credit and members are its own.": "אתה הבעלים שלו. הסוכנים, הקרדיט והחברים שלו הם שלו.",
|
||
"You were invited to join {org} on Hanzo.": "הוזמנת להצטרף ל-{org} ב-Hanzo.",
|
||
"Your code": "הקוד שלך",
|
||
"Your current plan": "התוכנית הנוכחית שלך",
|
||
"Your discount applies at checkout": "ההנחה שלך חלה בתשלום",
|
||
"Your everyday AI development toolkit, with access to every model and more included usage.": "ערכת הכלים היומיומית לפיתוח AI שלך, עם גישה לכל המודלים ושימוש כלול נוסף.",
|
||
"Your organizations": "הארגונים שלך",
|
||
"Your password is set. Sign in with it to continue.": "הסיסמה שלך הוגדרה. התחבר איתה כדי להמשיך.",
|
||
"Your plan.": "התוכנית שלך.",
|
||
"Your plan’s requests are used until {until}.": "בקשות התוכנית שלך נוצלו עד {until}.",
|
||
"Your plan’s requests are used.": "בקשות התוכנית שלך נוצלו.",
|
||
"Your role in this organization does not allow this.": "התפקיד שלך בארגון זה לא מאפשר זאת.",
|
||
"Your session expired. Sign in again.": "הסשן שלך פג. התחבר שוב.",
|
||
"Your session needs to be refreshed. Sign in to reconnect.": "הסשן שלך צריך רענון. התחבר כדי להתחבר מחדש.",
|
||
"Your sign-in code": "קוד הכניסה שלך",
|
||
"Your {plan} plan’s requests are used until {until}.": "בקשות תוכנית ה-{plan} שלך נוצלו עד {until}.",
|
||
"Your {plan} plan’s requests are used.": "בקשות תוכנית ה-{plan} שלך נוצלו.",
|
||
"You’re in": "אתה בפנים",
|
||
"Zen 6 on three machines": "Zen 6 על שלושה מכונות",
|
||
"Zen 6 reads {prefill} prompt tokens a second on {machine}, {build}, and decodes {decode}.": "Zen 6 קורא {prefill} טוקנים של פרומפט בשנייה על {machine}, {build}, ומפענח {decode}.",
|
||
"Zen 6, on our own hardware.": "Zen 6, על החומרה שלנו.",
|
||
"Zero Trust & Zap": "Zero Trust ו-Zap",
|
||
"Zero data retention & HIPAA / BAA compliance": "אפס שמירת נתונים ועמידה בתקן HIPAA / BAA",
|
||
"Zero-overhead": "אפס תקורה",
|
||
"a day": "יום",
|
||
"a month": "חודש",
|
||
"a week": "שבוע",
|
||
"agent": "סוכן",
|
||
"api.hanzo.ai is unreachable": "api.hanzo.ai לא זמין",
|
||
"baseline": "בסיס",
|
||
"cheaper": "זול יותר",
|
||
"connected apps": "אפליקציות מחוברות",
|
||
"contents": "תוכן",
|
||
"dearer": "יקר יותר",
|
||
"done": "בוצע",
|
||
"failed": "נכשל",
|
||
"in part": "חלקית",
|
||
"indexing": "אינדוקס",
|
||
"linking": "קישור",
|
||
"median time a task": "זמן חציוני למשימה",
|
||
"model calls a task": "המודל קורא למשימה",
|
||
"native": "מקומי",
|
||
"now": "עכשיו",
|
||
"opens in a new tab": "נפתח בכרטיסייה חדשה",
|
||
"or": "או",
|
||
"owner/repo (optional)": "בעלים/מאגר (אופציונלי)",
|
||
"p50, one decision": "p50, החלטה אחת",
|
||
"passages": "קטעים",
|
||
"queued": "בתור",
|
||
"reading": "קורא",
|
||
"ready": "מוכן",
|
||
"ready, in part": "מוכן חלקית",
|
||
"replay of run {run}": "השמחה מחדש של הרצה {run}",
|
||
"sign in to Hanzo": "היכנס ל-Hanzo",
|
||
"solved": "נפתרה",
|
||
"starting": "מתחיל",
|
||
"stored": "שמור",
|
||
"the agent presets": "הגדרות הסוכן",
|
||
"the channels": "הערוצים",
|
||
"the decision timings": "זמני ההחלטות",
|
||
"the invitation link": "קישור ההזמנה",
|
||
"the plans": "התוכניות",
|
||
"the plans and their prices": "התוכניות והמחירים שלהן",
|
||
"this account’s tools": "הכלים של חשבון זה",
|
||
"this channel": "ערוץ זה",
|
||
"this conversation": "שיחה זו",
|
||
"this org's agents": "הסוכנים של הארגון הזה",
|
||
"this org's roster": "רשימת החברים בארגון הזה",
|
||
"tokens a second": "טוקנים לשנייה",
|
||
"uploading": "מעלה",
|
||
"vectors": "וקטורים",
|
||
"working": "עובד",
|
||
"your account": "החשבון שלך",
|
||
"your channels": "הערוצים שלך",
|
||
"your chats": "הצ'אטים שלך",
|
||
"your organization": "הארגון שלך",
|
||
"your projects": "הפרויקטים שלך",
|
||
"your team": "הצוות שלך",
|
||
"{amount} a month": "{amount} לחודש",
|
||
"{amount} a year": "{amount} לשנה",
|
||
"{brandName} home": "דף הבית של {brandName}",
|
||
"{brand} home": "דף הבית של {brand}",
|
||
"{count} models answer at {path} on this account.": "{count} דגמים עונים בנתיב {path} בחשבון זה.",
|
||
"{email} invited. Their link: {link}": "{email} הוזמן. הקישור שלהם: {link}",
|
||
"{first} and {second}": "{first} ו-{second}",
|
||
"{first}, {second} and {more} more": "{first}, {second} ועוד {more}",
|
||
"{from} — {to}": "{from} — {to}",
|
||
"{head} · vectors {percent}%": "{head} · וקטורים {percent}%",
|
||
"{kai} · {other} {jev}": "{kai} · {other} {jev}",
|
||
"{label}, {n} task": "{label}, משימה {n}",
|
||
"{label}, {n} tasks": "{label}, {n} משימות",
|
||
"{model} answered with nothing.": "{model} ענה ללא תוכן.",
|
||
"{model} is unavailable right now.": "{model} אינו זמין כרגע.",
|
||
"{model} sent nothing for {minutes} minutes, so the turn was stopped.": "{model} לא שלח דבר במשך {minutes} דקות, ולכן התור נעצר.",
|
||
"{names} & {last}": "{names} ו-{last}",
|
||
"{names} are answering…": "{names} עונים…",
|
||
"{names} are thinking…": "{names} חושבים…",
|
||
"{names} is answering…": "{names} עונה…",
|
||
"{names} is thinking…": "{names} חושב…",
|
||
"{name} at {cost} per 1,000, its cost on new questions: {score} · questions it has seen": "{name} בעלות {cost} לכל 1,000, עלותו בשאלות חדשות: {score} · שאלות שראה",
|
||
"{name} is in your Library": "{name} נמצא בספרייה שלך",
|
||
"{name} logo": "לוגו של {name}",
|
||
"{name} was created, and your sign-in does not include it yet, so you are still in this organization. It appears here once IAM adds you to it.": "{name} נוצר, אך הכניסה שלך אינה כוללת אותו עדיין, ולכן אתה עדיין בארגון זה. הוא יופיע כאן ברגע ש-IAM יוסיף אותך אליו.",
|
||
"{name} was not saved.": "{name} לא נשמר.",
|
||
"{name} {score} on GPQA Diamond, reported by {by}; {cost} per 1,000 questions estimated from its list price. {source}": "{name} קיבל {score} ב-GPQA Diamond, דווח על ידי {by}; {cost} לכל 1,000 שאלות הוערך ממחירון. {source}",
|
||
"{name} {score}, a single model tested on the same {n} GPQA Diamond questions, {cost} per 1,000 of them": "{name} קיבל {score}, דגם יחיד שנבדק על אותן {n} שאלות ב-GPQA Diamond, {cost} לכל 1,000 מהן",
|
||
"{n} failed": "{n} נכשלו",
|
||
"{n} faster": "{n} מהירים יותר",
|
||
"{n} of {n}": "{n} מתוך {n}",
|
||
"{n} people": "{n} אנשים",
|
||
"{n} results": "{n} תוצאות",
|
||
"{n} running": "{n} רצים",
|
||
"{n} selected": "{n} נבחרו",
|
||
"{n}d": "{n} ימים",
|
||
"{n}h": "{n} שעות",
|
||
"{n}m": "{n} דקות",
|
||
"{n}mo": "{n} חודשים",
|
||
"{n}w": "{n} שבועות",
|
||
"{n}y": "{n} שנים",
|
||
"{off} off applied for your first month": "הנחה של {off} חלה על החודש הראשון שלך",
|
||
"{off} off applied for your first {months} months": "הנחה של {off} חלה על {months} החודשים הראשונים שלך",
|
||
"{org} is made, and it is still called {org}: {reason}": "{org} נוצר, והוא עדיין נקרא {org}: {reason}",
|
||
"{org} · {plan}": "{org} · {plan}",
|
||
"{percent}%": "{percent}%",
|
||
"{percent}% off your first month": "{percent}% הנחה על החודש הראשון שלך",
|
||
"{percent}% off your first month of {plan}": "{percent}% הנחה על החודש הראשון שלך ב-{plan}",
|
||
"{percent}% off your first {months} months": "{percent}% הנחה על {months} החודשים הראשונים שלך",
|
||
"{percent}% off your first {months} months of {plan}": "{percent}% הנחה על {months} החודשים הראשונים שלך ב-{plan}",
|
||
"{plan} billing period": "תקופת חיוב של {plan}",
|
||
"{plan} usage": "שימוש ב-{plan}",
|
||
"{price} / month": "{price} / לחודש",
|
||
"{price} / seat / month": "{price} / למשתמש / לחודש",
|
||
"{price} / seat, billed once a year": "{price} / למשתמש, חיוב שנתי חד-פעמי",
|
||
"{price} subscription": "מנוי של {price}",
|
||
"{price} subscription, ends {date}": "מנוי של {price}, מסתיים בתאריך {date}",
|
||
"{price} subscription, renews {date}": "מנוי של {price}, מתחדש בתאריך {date}",
|
||
"{price}/month": "{price}/לחודש",
|
||
"{price}/month for {months} months, then {list}/month": "{price}/לחודש למשך {months} חודשים, ואז {list}/לחודש",
|
||
"{price}/month, billed yearly": "{price}/לחודש, חיוב שנתי",
|
||
"{price}/year": "{price}/לשנה",
|
||
"{provider} didn’t share an email address. Allow email access when {provider} asks, or sign up with your email.": "{provider} לא שיתף כתובת דוא\"ל. אשר גישה לדוא\"ל כאשר {provider} מבקש, או הירשם עם הדוא\"ל שלך.",
|
||
"{reason} Press Create again to make {name} without a picture.": "{reason} לחץ שוב על 'צור' כדי ליצור את {name} ללא תמונה.",
|
||
"{seats} seats at {price} a month is {total}.": "{seats} מושבים ב-{price} לחודש הם {total}.",
|
||
"{seats} seats at {price} a year is {total}.": "{seats} מושבים ב-{price} לשנה הם {total}.",
|
||
"{shown} of {n} shown. Type to narrow them.": "מוצגים {shown} מתוך {n}. הקלד כדי לצמצם את הרשימה.",
|
||
"{site} asks to sign you in.": "{site} מבקש להכניס אותך למערכת.",
|
||
"{solved} of {of}": "{solved} מתוך {of}",
|
||
"{speed} faster on the same coding tasks.": "{speed} מהיר יותר במשימות קידוד זהות.",
|
||
"{speed} faster over the {n} tasks both solved, {level} interval {range}.": "{speed} מהיר יותר ב-{n} המשימות ששניכם פתרתם, מרווח {level} {range}.",
|
||
"{stage} {percent}%": "{stage} {percent}%",
|
||
"{task}, lower is better": "{task}, נמוך יותר זה טוב יותר",
|
||
"{title} window": "חלון {title}",
|
||
"{title} window. Drag or use the arrow keys to move it.": "חלון {title}. גרור או השתמש במקשי החצים כדי להזיז אותו.",
|
||
"{who} is typing…": "{who} מקליד…",
|
||
"— optional": "— אופציונלי",
|
||
"“{title}” is deleted for good, with every link it was shared by. To keep it out of the list instead, archive it.": "\"{title}\" נמחק לצמיתות, כולל כל הקישורים שבהם שותף. כדי להסתיר אותו מהרשימה בלבד, ארכב אותו."
|
||
}
|