i18n/pkgs/core/catalogs/zh-Hant.json

{
  " USD/member/month": " USD/成員/月",
  " USD/month": " USD/月",
  " You’re chatting on {model}.": " 您正在使用 {model} 聊天。",
  " · from {n} members": " · 來自 {n} 位成員",
  "$ per 1,000 questions": " 每 1,000 個問題的費用",
  "+ Details": "+ 詳細資訊",
  "- Details": "- 詳細資訊",
  "1 result": "1 筆結果",
  "1 seat at {price} a month is {total}.": "1 個席位，每月 {price}，總計 {total}。",
  "1 seat at {price} a year is {total}.": "1 個席位，每年 {price}，總計 {total}。",
  "1 selected": "已選取 1 項",
  "24/7 dedicated engineering Slack & priority routing": "24/7 專屬工程 Slack 與優先路由",
  "3D": "3D",
  "3D assets, geometry, materials, environments and spatially consistent scenes.": "3D 素材、幾何、材質、環境與空間一致場景。",
  "4-bit build": "4-bit 建置",
  "A New Pareto Frontier": "全新的帕累托前沿",
  "A calm engineer with round glasses": "戴圓眼鏡的冷靜工程師",
  "A card is entered on the payment host and nowhere else, so this is the one control here that opens another surface.": "卡片僅在付款主機輸入，不會在其他地方，因此這是此處唯一會開啟另一個介面的控制項。",
  "A confirmed email address is required to sign in. Enter the code we sent to{br}{email}": "登入需要已驗證的電子郵件地址。請輸入我們發送至{br}{email} 的代碼",
  "A confirmed email address is required to sign in. Enter yours and we'll send it a code.": "登入需要已驗證的電子郵件地址。請輸入您的地址，我們將發送代碼。",
  "A container registry signed in with Hanzo": "已使用 Hanzo 登入的容器登錄檔",
  "A creative director and project manager on every engagement": "每個專案皆配有創意總監與專案經理",
  "A desktop in a container, driven by a model": "由模型驅動的容器化桌面環境",
  "A live map of every model and AI workload": "每個模型與 AI 工作負載的即時地圖",
  "A massive star runs out of fuel and gravity collapses its core into a singularity.": "大質量恆星燃料耗盡，重力使其核心坍縮成奇點。",
  "A model wrote the edit": "由模型撰寫的編輯內容",
  "A new code is on its way to {email}.": "新的代碼正發送至 {email}。",
  "A new code is on its way.": "新的代碼正在發送中。",
  "A personal organization runs on {plan} at {price} a month.": "個人組織使用 {plan} 方案，每月 {price}。",
  "A personal organization starts on {plan} and opens as soon as it is made. Choose a paid plan above to go to checkout instead.": "個人組織從 {plan} 開始，建立後立即啟用。請選擇上方的付費方案以前往結帳。",
  "A team organization runs on {plan} at {price} per seat a month, at least {seats} seats.": "團隊組織使用 {plan} 方案，每個席位每月 {price}，至少 {seats} 個席位。",
  "A team owns its agents, credit and members. You are its owner.": "團隊擁有其代理程式、額度與成員。您是其擁有者。",
  "A team runs on the {plan} plan, and nothing in it works until that plan is live.": "團隊使用 {plan} 方案，在該方案生效前，團隊內任何功能均無法運作。",
  "A team. Invite members, share agents and credit.": "一個團隊。邀請成員，共享代理程式與額度。",
  "A-Z": "A-Z",
  "AI Models": "AI 模型",
  "AI architect": "AI 架構師",
  "AI practitioner": "AI 從業者",
  "AML monitoring and fraud on one engine": "單一引擎進行 AML 監控與詐欺偵測",
  "API": "API",
  "API Platform": "API 平台",
  "API keys": "API 金鑰",
  "API reference": "API 參考文件",
  "About": "關於",
  "About Us": "關於我們",
  "About {title} ({url}):": "關於 {title} ({url})：",
  "Accelerate Antigravity with Hanzo": "使用 Hanzo 加速 Antigravity",
  "Accelerate Claude Code with Hanzo": "使用 Hanzo 加速 Claude Code",
  "Accelerate Codex with Hanzo": "使用 Hanzo 加速 Codex",
  "Accelerate Cursor with Hanzo": "使用 Hanzo 加速 Cursor",
  "Accelerate Gemini CLI with Hanzo": "使用 Hanzo 加速 Gemini CLI",
  "Accept an invitation to an organization on Hanzo.": "接受 Hanzo 上某個組織的邀請。",
  "Acceptable Use Policy": "可接受使用政策",
  "Account": "帳戶",
  "Account: {name}": "帳戶：{name}",
  "Accuracy against cost.": "準確度與成本的平衡。",
  "Acme": "Acme",
  "Actions": "操作",
  "Active": "啟用中",
  "Activity": "活動",
  "Add": "新增",
  "Add credit": "新增額度",
  "Add to this conversation": "新增至此對話",
  "Add {name}": "新增 {name}",
  "Add {name} to this chat": "將 {name} 新增至此聊天",
  "Adding": "新增中",
  "Admin": "管理員",
  "After recover changed strategy": "恢復後變更策略",
  "Agency": "代理機構",
  "Agency plan": "代理機構方案",
  "Agent": "代理程式",
  "Agent Flow": "代理流程",
  "Agent Harness": "代理執行框架",
  "Agent name": "代理名稱",
  "Agentic coding": "代理式編碼",
  "Agentic marketing": "代理式行銷",
  "Agents": "代理",
  "Agents and apps built on the Hanzo stack, then handed to you": "基於 Hanzo 堆疊建構的代理與應用程式，交付給您",
  "Agents at work": "工作中的代理",
  "Agents in this chat": "此聊天中的代理",
  "Agree to the terms to continue.": "同意條款以繼續。",
  "All": "全部",
  "All articles": "所有文章",
  "All downloads": "所有下載",
  "All models": "所有模型",
  "All organizations": "所有組織",
  "All products": "所有產品",
  "All solutions": "所有解決方案",
  "An app on this device asked to sign in.": "此裝置上的應用程式請求登入。",
  "An organization owns every agent, credit and member. Create one and you are its owner.": "組織擁有每個代理、額度與成員。建立一個，您即為其擁有者。",
  "Annual": "年度",
  "Annual, save {saving}": "年度，節省 {saving}",
  "Any time": "任何時間",
  "App": "應用程式",
  "Approved. Ship it.": "已核准。發布吧。",
  "Apps": "應用程式",
  "Apps and tools": "應用程式與工具",
  "Apps we have not opened to everyone yet. Ask for the ones you want and we will let you in.": "尚未向所有人開放的應用程式。詢問您想要的，我們會讓您進入。",
  "Archive": "封存",
  "Archived": "已封存",
  "Ask Hanzo anything": "詢問 Hanzo 任何問題",
  "Ask anything": "詢問任何問題",
  "Ask anything or describe what to build": "詢問任何問題或描述要建構的內容",
  "Ask in chat": "在聊天中詢問",
  "Asked about the ones with no receipt": "詢問沒有收據的那些",
  "At least 1 seat. Each person in the team takes one.": "至少 1 個席位。團隊中的每個人佔用一個。",
  "At least {n} characters": "至少 {n} 個字元",
  "At least {seats} seats. Each person in the team takes one.": "至少 {seats} 個席位。團隊中的每個人佔用一個。",
  "At most ${amount} on one task": "單一任務最多 ${amount}",
  "Attach files": "附加檔案",
  "Attached files": "已附加檔案",
  "Attached image": "已附加圖片",
  "Auto": "自動",
  "Automatically indexes past workspace sessions into vector memory.": "自動將過去的工作區會話索引至向量記憶。",
  "Automation agency": "自動化代理機構",
  "Automations, with daily runs included": "自動化，包含每日執行",
  "Autonomous": "自主",
  "Autonomy & Permissions": "自主權與權限",
  "A–Z": "A–Z",
  "Back": "返回",
  "Back to home": "返回首頁",
  "Backed by": "支援單位",
  "Bars grow at a tenth of real speed.": "長條圖以實際速度的十分之一增長。",
  "Benchmarks": "基準測試",
  "Beta": "測試版",
  "Beta status": "Beta 狀態",
  "Betas": "測試版",
  "Billed monthly": "按月計費",
  "Billed monthly · Mix Standard and Premium seats": "按月計費 · 混合標準與高級席位",
  "Billed yearly · Mix Standard and Premium seats": "按年計費 · 混合標準與高級席位",
  "Billed {price} per member yearly": "每位成員每年計費 {price}",
  "Billed {price} yearly": "每年計費 {price}",
  "Billing": "計費",
  "Billing & Wallet": "帳務與錢包",
  "Billing could not be read just now, so this team cannot open yet. That is ours to fix.": "目前無法讀取帳務資訊，因此此團隊尚無法開啟。這是我們要修復的問題。",
  "Billing term": "計費週期",
  "Blog": "部落格",
  "Board": "看板",
  "Bots": "機器人",
  "Brand": "品牌",
  "Brand Guidelines": "品牌指南",
  "Browse personas": "瀏覽角色設定",
  "Browse the directory": "瀏覽目錄",
  "Browse the model catalog": "瀏覽模型目錄",
  "Browser extension": "瀏覽器擴充功能",
  "Build": "建置",
  "Build & run": "建置與執行",
  "Build a CRM with an agent working the pipeline…": "建立 CRM，讓代理程式處理銷售流程…",
  "Business": "商業",
  "By continuing, you agree to Hanzo's {terms} and {privacy}.": "繼續即表示您同意 Hanzo 的{terms}與{privacy}。",
  "By how Hanzo Dev settled a task:": "Hanzo Dev 完成任務的方式：",
  "CLI": "CLI",
  "CRM": "CRM",
  "Calendar": "行事曆",
  "Call": "通話",
  "Campaigns, audiences and email sequences": "行銷活動、受眾與電子郵件序列",
  "Can Hanzo run in our own cloud or on our own GPUs?": "Hanzo 能在我們自己的雲端或 GPU 上執行嗎？",
  "Can I keep using Claude Code?": "我可以繼續使用 Claude Code 嗎？",
  "Cancel": "取消",
  "Capabilities": "功能",
  "Careers": "職涯",
  "Catalog": "目錄",
  "Catalog, cart, checkout and orders": "目錄、購物車、結帳與訂單",
  "Change email address": "變更電子郵件地址",
  "Change photo": "變更照片",
  "Channel": "頻道",
  "Channel name": "頻道名稱",
  "Channels": "通道",
  "Chart of accounts, ledger and bank reconciliation": "會計科目表、總帳與銀行對帳",
  "Chat": "聊天",
  "Chat options": "聊天選項",
  "Chat title": "聊天標題",
  "Chat with {name}": "與 {name} 聊天",
  "Chats": "聊天",
  "Check your balance": "檢查餘額",
  "Choose a day, a week or a month for the spending limit.": "選擇每日、每週或每月的支出限額。",
  "Choose a model": "選擇模型",
  "Choose a new password": "選擇新密碼",
  "Choose an organization": "選擇組織",
  "Choose your plan": "選擇您的方案",
  "Cinematic video generation, character continuity, motion, animation, and shot-level creative control.": "電影級影片生成、角色連貫性、動作、動畫與鏡頭層級的創意控制。",
  "Claim {off} off": "領取 {off} 折扣",
  "Claude Code solved {base} of {of}; Hanzo Dev {ours} of {all}.": "Claude Code 解決了 {base}/{of}；Hanzo Dev 解決了 {ours}/{all}。",
  "Clear": "清除",
  "Clear local memory cache": "清除本機記憶體快取",
  "Clipping channel": "剪輯頻道",
  "Close": "關閉",
  "Close catalog": "關閉目錄",
  "Close contents": "關閉內容",
  "Close menu": "關閉選單",
  "Close side panel": "關閉側邊面板",
  "Close sidebar": "關閉側邊欄",
  "Cloud & Platform": "雲端與平台",
  "Cloud on your laptop": "筆記型電腦上的雲端",
  "Coding": "程式碼編寫",
  "Coding agents": "編碼代理",
  "Collapse sidebar": "收合側邊欄",
  "Commerce": "商務",
  "Committed-use volume discounts starting at $5k/mo": "承諾用量折扣，每月 $5k 起",
  "Community": "社群",
  "Companies, contacts and deals, per org": "公司、聯絡人與交易，依組織劃分",
  "Company": "公司",
  "Compare": "比較",
  "Compute": "運算",
  "Compute & VMs": "運算與虛擬機器",
  "Compute close to your users": "靠近使用者的運算資源",
  "Confirm email address": "確認電子郵件地址",
  "Confirm password": "確認密碼",
  "Confirm your email": "確認您的電子郵件",
  "Connect": "連線",
  "Connect an app": "連線應用程式",
  "Connect {name}": "連線 {name}",
  "Connected": "已連線",
  "Connecting…": "連線中…",
  "Connectors": "連接器",
  "Contact": "聯絡",
  "Contact API Sales": "聯絡 API 銷售",
  "Contact Sales": "聯絡銷售",
  "Contact sales": "聯絡銷售",
  "Contact us": "聯絡我們",
  "Contacts": "聯絡人",
  "Content creation": "內容創作",
  "Contents": "內容",
  "Continue": "繼續",
  "Continue as your account": "以您的帳號繼續",
  "Continue as {who}": "以 {who} 繼續",
  "Continue to checkout": "繼續結帳",
  "Continue with email": "使用電子郵件繼續",
  "Continue with {provider}": "使用 {provider} 繼續",
  "Conversation options": "對話選項",
  "Conway's Game of Life: press a cell to turn it on or off": "康威生命遊戲：點擊格子以開啟或關閉",
  "Cookbook": "Cookbook",
  "Cookie policy": "Cookie 政策",
  "Copied": "已複製",
  "Copied for {name}": "已為 {name} 複製",
  "Copied prompt": "已複製提示詞",
  "Copy": "複製",
  "Copy link": "複製連結",
  "Copy reads well. One nit on the hero.": "文案寫得不錯。主視覺有一處小建議。",
  "Copy setup prompt": "複製設定提示詞",
  "Copy this": "複製此項",
  "Copy {what}": "複製 {what}",
  "Copy: {label}": "複製：{label}",
  "Cost calculator": "成本計算器",
  "Could not create it ({status}).": "無法建立（{status}）。",
  "Could not create it.": "無法建立。",
  "Could not invite.": "無法邀請。",
  "Could not reach {subject}. Nothing has been lost — try again shortly.": "無法連線至 {subject}。資料未遺失，請稍後重試。",
  "Could not read {subject}.": "無法讀取 {subject}。",
  "Could not save ({status}).": "無法儲存（{status}）。",
  "Could not save {subject}.": "無法儲存 {subject}。",
  "Could not start": "無法啟動",
  "Could not start the run": "無法啟動執行",
  "Courses and certifications": "課程與認證",
  "Create": "建立",
  "Create Organization": "建立組織",
  "Create a team": "建立團隊",
  "Create account": "建立帳號",
  "Create agent": "建立代理程式",
  "Create an account": "建立一個帳號",
  "Create an organization": "建立一個組織",
  "Create and open": "建立並開啟",
  "Create and subscribe — {price} / month": "建立並訂閱 — {price} / 月",
  "Create and subscribe — {price} / seat / month": "建立並訂閱 — {price} / 席位 / 月",
  "Create file or site": "建立檔案或網站",
  "Create organization": "建立組織",
  "Create your account": "建立您的帳號",
  "Create your team": "建立你的團隊",
  "Create, modify, and delete workspace files in the target repository.": "在目標儲存庫中建立、修改及刪除工作區檔案。",
  "Created": "已建立",
  "Creating…": "建立中…",
  "Creative": "創意",
  "Creative AI": "創意 AI",
  "Credits could not be turned on.": "無法啟用額度。",
  "Currency": "貨幣",
  "Current": "目前",
  "Custom pricing": "自訂定價",
  "Custom rate limits exceeding 100k+ RPM": "超過 100k+ RPM 的自訂速率限制",
  "Custom rates": "自訂費率",
  "Custom seat counts, dedicated infrastructure & SLA": "自訂席位數量、專屬基礎設施與 SLA",
  "Custom system directions prepended to all coding and research runs.": "前置於所有編碼與研究執行程序的自訂系統指令。",
  "Customer stories": "客戶案例",
  "Customize": "自訂",
  "Cybersecurity": "網路安全",
  "Dark": "深色",
  "Dashed discs are scores reported by a lab or an independent evaluation, each at its model's list price times the median tokens a question took in our runs of its lab's models, or of all of them.": "虛線圓盤為實驗室或獨立評估所報告的分數，其計算方式為該模型的列表價格乘以我們執行該實驗室模型（或所有模型）時，每個問題的中位數 token 數。",
  "Data": "資料",
  "Data, users, files and live updates per org": "每個組織的資料、使用者、檔案與即時更新",
  "Datastore": "資料儲存",
  "Date": "日期",
  "Decided on the counts, never a preference: every one of {n} sealed trolley-structured scenes right, and the second-fewest dominated choices of the fourteen models the public benchmark ranks.": "已決定計數，從未涉及偏好：{n} 個封閉的電車難題場景全部正確，且為公開基準排名中十四個模型裡，被支配選項第二少的模型。",
  "Decisions": "決策",
  "Decisions in a flash.": "決策，瞬息完成。",
  "Dedicated GPU clusters & custom routing SLAs": "專屬 GPU 叢集與自訂路由 SLA",
  "Dedicated GPU clusters (H100, B200) in your cloud or VPC": "在你的雲端或 VPC 中的專屬 GPU 叢集 (H100, B200)",
  "Dedicated VPC & 24/7 Slack support available": "提供專屬 VPC 與 24/7 Slack 支援",
  "Dedicated support · Custom terms": "專屬支援 · 自訂條款",
  "Default model": "預設模型",
  "Delete": "刪除",
  "Delete chat?": "刪除聊天？",
  "Dense 27.3B open-weight foundation model prompt token prefill on dedicated enterprise hardware.": "在專屬企業硬體上執行 27.3B 開放權重基礎模型的提示詞預填充。",
  "Describe what to build": "描述要建立的內容",
  "Describe what to build…": "描述要建立的內容…",
  "Design": "設計",
  "Desktop app": "桌面應用程式",
  "Details": "詳細資訊",
  "Deterministic probability distributions on GPU across 16 real-world classification tasks.": "在 16 項真實世界分類任務中，於 GPU 上呈現確定性機率分布。",
  "Dev": "Dev",
  "Dev tasks": "Dev tasks",
  "Developer": "開發人員",
  "Developers": "開發人員",
  "Direct message": "私人訊息",
  "Direct messages": "私人訊息",
  "Direct metered access to all frontier models, coding agents, and tools with zero commitments.": "直接存取所有前沿模型、編碼代理與工具，無需任何承諾。",
  "Directable speech synthesis, character performances, dubbing and multilingual dialogue.": "可導向的語音合成、角色表演、配音與多語言對話。",
  "Disconnect": "中斷連線",
  "Disconnect {name}": "中斷 {name} 連線",
  "Dismiss": "關閉",
  "Docs": "文件",
  "Documentation": "文件",
  "Don't ask again on this browser for an hour": "在此瀏覽器一小時內不再詢問",
  "Don't ask again on this browser for {hours} hours": "在此瀏覽器 {hours} 小時內不再詢問",
  "Done": "完成",
  "Done. 2 questions waiting for you.": "完成。有 2 個問題等待你處理。",
  "Download": "下載",
  "Download apps": "下載應用程式",
  "Draw": "繪圖",
  "Drawing…": "繪圖中…",
  "Drive": "硬碟",
  "Drop files to attach": "拖放檔案以附加",
  "Drop the photo to use it.": "拖放照片以使用它。",
  "Durable execution for long-running work": "長時間執行工作的持久化執行",
  "Each address gets its own single-use link to join. You can skip this and invite people later.": "每個地址都會獲得一個用於加入的一次性連結。你可以跳過此步驟，稍後再邀請其他人。",
  "Each one is read when the page opens: the race and the boards from Hanzo's research runs, the prices from our price list, and the plans from our plan list. A figure whose source does not answer is left out, never replaced with an older one. {link}.": "頁面開啟時會讀取每一項資料：來自 Hanzo 研究執行的競賽與榜單、來自我們價目表的價格，以及來自我們方案列表的方案。若來源未回應，該數值將被省略，絕不會被較舊的數值取代。{link}。",
  "Each plan includes session and daily usage limits; usage never draws your credit balance.": "每個方案皆包含工作階段與每日使用限制；使用量絕不會扣除你的餘額。",
  "Earlier": "較早",
  "Ecommerce store": "電子商務商店",
  "Edit": "編輯",
  "Education": "教育",
  "Email": "電子郵件",
  "Email addresses": "電子郵件地址",
  "Email me a link instead": "改為寄送連結給我",
  "Email me a sign-in link instead": "改為寄送登入連結給我",
  "Email spam": "垃圾郵件",
  "Emoji": "表情符號",
  "Engineering": "工程",
  "Enso Frontier Routing": "Enso 前沿路由",
  "Enso's research runs": "Enso 的研究執行",
  "Enter a full email address, like [email protected].": "請輸入完整的電子郵件地址，例如 [email protected]。",
  "Enter a recovery code.": "請輸入復原碼。",
  "Enter one of the recovery codes you saved when you set up two-step verification.": "請輸入你在設定兩步驟驗證時儲存的其中一個復原碼。",
  "Enter password instead": "改為輸入密碼",
  "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "請輸入驗證器應用程式中的 6 位數代碼。",
  "Enter the code from the email.": "請輸入電子郵件中的代碼。",
  "Enter the code sent to {email}": "請輸入寄送至 {email} 的代碼",
  "Enter the code we sent to your email.": "請輸入我們寄送至你電子郵件的代碼。",
  "Enter the code we sent to your phone.": "請輸入我們寄送至你手機的代碼。",
  "Enter the code.": "請輸入代碼。",
  "Enter this code in the tab where you started signing in.": "請在你開始登入的分頁中輸入此代碼。",
  "Enter verification code": "輸入驗證碼",
  "Enter your email address.": "請輸入你的電子郵件地址。",
  "Enter your password": "輸入你的密碼",
  "Enter your password.": "請輸入你的密碼。",
  "Enter {code} at {site}": "在 {site} 輸入 {code}",
  "Enterprise": "企業版",
  "Enterprise plan": "企業方案",
  "Errors and slow requests, caught early": "及早捕捉錯誤與緩慢請求",
  "Esc to close": "按 Esc 關閉",
  "Every board and its runs": "每個看板及其執行",
  "Every coding task and both runs": "每個編碼任務與兩次執行",
  "Every creative model, in one studio.": "所有創意模型，盡在一間工作室。",
  "Every model, including Enso Ultra and Kai": "所有模型，包括 Enso Ultra 與 Kai",
  "Every organization": "每個組織",
  "Every preset this deployment publishes is installed.": "此部署發布的每個預設值均已安裝。",
  "Every task both solved": "兩個都解決的每個任務",
  "Everything in Pay as you go, plus:": "包含隨用隨付的所有內容，外加：",
  "Examples": "範例",
  "Execute build, test, and shell commands in isolated sandbox VMs.": "在隔離的沙箱 VM 中執行建置、測試與 Shell 命令。",
  "Executes tools & writes code without interrupting.": "執行工具並編寫程式碼而不中斷。",
  "Exit": "退出",
  "Explore": "探索",
  "Explore Company": "探索公司",
  "Explore Developers": "探索開發人員",
  "Explore Research": "探索研究",
  "Explore Solutions": "探索解決方案",
  "Explore all benchmarks": "探索所有基準測試",
  "Explore models, build your first app, and get started without a card.": "探索模型、建立您的第一個應用程式，無需信用卡即可開始。",
  "Explore {name}": "探索 {name}",
  "Expose local and remote tools via Model Context Protocol at /mcp.": "透過 Model Context Protocol 在 /mcp 暴露本地與遠端工具。",
  "FAQ": "常見問題",
  "Failed": "失敗",
  "False alarms on real benign prompts (in the wild), lower is better": "針對真實良性提示（在實際環境中）的誤報，數值越低越好",
  "Favorites": "我的最愛",
  "Filed the month-end report": "已提交月底報告",
  "Files": "檔案",
  "Files in this message": "此訊息中的檔案",
  "Filesystem (Read / Write)": "檔案系統（讀取 / 寫入）",
  "Filled is Kai, outlined is the {other}, out of 100%.": "實心為 Kai，空心為 {other}，滿分為 100%。",
  "Film Foley, immersive sound effects, environmental audio and synchronized scene sound.": "電影擬音、沉浸式音效、環境音訊與同步場景聲音。",
  "Filter": "篩選",
  "Filter sidebar": "篩選側邊欄",
  "Finance": "金融",
  "Financial services": "金融服務",
  "Find an organization": "尋找組織",
  "Fine-grained authorization, Zanzibar style": "細粒度授權，Zanzibar 風格",
  "First month {price}, then {list}/month": "首月 {price}，之後每月 {list}",
  "Foley": "擬音",
  "For builders running autonomous coding agents and shipping production code with 5× higher limits.": "適用於執行自主編碼代理程式並以 5 倍更高限制交付生產程式碼的開發者。",
  "For heavy agentic pipelines, continuous coding sessions, and teams needing 20× limits.": "適用於重型代理管線、持續編碼工作階段，以及需要 20 倍限制的團隊。",
  "For organizations deploying AI at scale.": "適用於大規模部署 AI 的組織。",
  "For organizations with high-throughput inference, custom routing, or dedicated VPC deployments.": "適用於高吞吐量推論、自訂路由或專用 VPC 部署的組織。",
  "For serious builders running agents, shipping code, and needing substantially higher limits.": "適用於執行代理程式、交付程式碼並需要顯著更高限制的認真開發者。",
  "For teams building together with Hanzo.": "適用於與 Hanzo 一起協作的團隊。",
  "For you": "個人使用",
  "For your team or company": "團隊或公司使用",
  "Forgot password?": "忘記密碼？",
  "Formation, documents and filings": "公司設立、文件與申報",
  "Forward": "轉發",
  "Forward-deployed engineers inside your team": "內嵌於您團隊的前線部署工程師",
  "Forward-deployed engineers, building on our stack inside your company.": "前線部署工程師，在您的公司內部基於我們的技術堆疊進行開發。",
  "Foundation Models": "基礎模型",
  "Free": "免費",
  "Free needs no card. Paid plans are sold by the month for one person and by the member for a team, and every paid plan can be cancelled any time. Enterprise is priced with our team. {link}.": "免費方案無需信用卡。付費方案個人按月計費，團隊按成員計費，任何付費方案皆可隨時取消。企業版價格請與我們的團隊洽詢。{link}。",
  "From source to a signed image": "從原始碼到簽章映像檔",
  "From {name}": "來自 {name}",
  "From {price}": "從 {price} 起",
  "Full name": "全名",
  "Funnels, session replay, flags and experiments": "漏斗分析、工作階段重播、功能旗標與實驗",
  "GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost, on a log scale; models under {least}% are not drawn. Plain discs are single models tested on the same {n} questions, each at its best run and the cost it filed. Ink discs wearing Hanzo's H are Enso's tiers on questions it has seen, each at its tier's cost on new questions.": "GPQA Diamond 準確率對比 1,000 個問題的費用，採用對數刻度；低於 {least}% 的模型不予繪製。實心圓盤代表在相同 {n} 個問題上測試的單一模型，取其最佳成績與申報費用。帶有 Hanzo H 標誌的墨色圓盤代表 Enso 在其已見問題上的層級，取其新問題上的層級費用。",
  "Gateway": "閘道",
  "General": "一般",
  "Generated image": "生成的影像",
  "Get API Key": "取得 API 金鑰",
  "Get help": "取得協助",
  "Get started": "開始使用",
  "Get {plan}": "取得 {plan}",
  "Give it a name.": "為其命名。",
  "Go back": "返回",
  "Go home": "回到首頁",
  "Go to": "前往",
  "Go to Hanzo": "前往 Hanzo",
  "Government": "政府",
  "Group": "群組",
  "Group by": "分組依據",
  "Guides": "指南",
  "Hand Hanzo Dev a task": "將任務交給 Hanzo Dev",
  "Hanzo AI home": "Hanzo AI 首頁",
  "Hanzo Dev and Claude Code were handed the same {n} coding tasks (single-fault repairs), one try each. Each clock replays that side's median time a task, at the speed it ran.": "Hanzo Dev 與 Claude Code 被賦予相同的 {n} 個編碼任務（單故障修復），各嘗試一次。每個時鐘重播該側任務的中位數時間，以其執行速度呈現。",
  "Hanzo Dev vs Claude Code": "Hanzo Dev 對決 Claude Code",
  "Hanzo Dev writes it, runs it, ships it.": "Hanzo Dev 編寫、執行並交付。",
  "Hanzo Team: chat, meetings, calendar and contacts": "Hanzo Team：聊天、會議、行事曆與聯絡人",
  "Hanzo is an AI cloud on one account. Chat with frontier models, build and ship with Hanzo Dev, and call the same models from one API: Enso, our frontier model, and Kai, which makes a decision in one call. {link}.": "Hanzo 是單一帳戶上的 AI 雲端。與前沿模型聊天，使用 Hanzo Dev 建立並交付，並透過單一 API 呼叫相同模型：Enso（我們的前沿模型）與 Kai（單次呼叫即可做出決策）。{link}。",
  "Hardware-backed keys across cloud KMSs": "跨雲端 KMS 的硬體支援金鑰",
  "Harness": "Harness",
  "Healthcare": "醫療保健",
  "Help": "說明",
  "Help and preferences": "說明與偏好設定",
  "Help center": "幫助中心",
  "Hide details": "隱藏詳細資訊",
  "Hide directory & roster": "隱藏目錄與名單",
  "High-fidelity image generation, creative direction, editing, character design and consistent visual assets.": "高保真影像生成、創意指導、編輯、角色設計與一致的視覺資產。",
  "Highest score.": "最高分數。",
  "Hire your first agent": "雇用您的第一個代理程式",
  "Home": "首頁",
  "How Enso routes": "Enso 的路由方式",
  "How do black holes form?": "黑洞是如何形成的？",
  "How every request names it: lowercase letters, digits and hyphens. It does not change.": "每個請求如何命名它：小寫字母、數字與連字號。此名稱不會改變。",
  "How much does it cost to use?": "使用費用是多少？",
  "How the platform fits together": "平台如何整合運作",
  "How will you use Hanzo?": "您將如何使用 Hanzo？",
  "How you will use Hanzo": "您將如何使用 Hanzo",
  "I agree to Hanzo's {terms} and {aup} and confirm that I am at least 18 years of age.": "我同意 Hanzo 的 {terms} 與 {aup}，並確認我已年滿 18 歲。",
  "I agree to Hanzo's {terms} and {use} and confirm that I am at least 18 years of age.": "我同意 Hanzo 的{terms}和{use}，並確認我已年滿 18 歲。",
  "IAM answered without a key.": "IAM 無需金鑰即已回應。",
  "IAM answered {status}.": "IAM 回應 {status}。",
  "IAM did not step in.": "IAM 未介入。",
  "IDE": "IDE",
  "Identity": "身分識別",
  "Identity & Access": "身分識別與存取",
  "If an account uses this address, we sent it a code. Enter it with your new password.": "若此地址已綁定帳號，我們已寄送驗證碼。請輸入驗證碼與新密碼。",
  "If the link shows a verification code instead of signing you in, enter it here.": "如果連結顯示驗證碼而非直接登入，請在此輸入。",
  "Image": "影像",
  "Images": "映像檔",
  "Inbox": "收件匣",
  "Indexed in part · {count} sections": "部分索引 · {count} 個章節",
  "Indexed · {count} sections": "已索引 · {count} 個章節",
  "Indexing failed": "索引失敗",
  "Indexing · {stage}": "索引中 · {stage}",
  "Indexing · {stage} {percent}%": "索引中 · {stage} {percent}%",
  "Industries": "產業",
  "Install": "安裝",
  "Install the Hanzo CLI": "安裝 Hanzo CLI",
  "Installing…": "安裝中…",
  "Instant access · Free forever": "即時存取 · 永久免費",
  "Instant access · No minimum spend": "即時存取 · 無最低消費",
  "Integrations": "整合服務",
  "Intelligent semantic auto-routing & fallback": "智慧語義自動路由與備援",
  "Investors": "投資者",
  "Invitations": "邀請",
  "Invite": "邀請",
  "Invite Teammates": "邀請隊友",
  "Invite and continue": "邀請並繼續",
  "Invite your teammates": "邀請您的隊友",
  "Inviting…": "邀請中…",
  "Iro, Hanzo's image model": "Iro，Hanzo 的影像模型",
  "It is missing the organization or the invitation code. Ask the person who invited you to send it again, or {signin}.": "缺少組織名稱或邀請碼。請請邀請您的人重新發送，或{signin}。",
  "Items, sales, purchasing, accounting and HR": "項目、銷售、採購、會計與人力資源",
  "Its plan is not live yet.": "其方案尚未啟用。",
  "Join an organization": "加入組織",
  "Join {org}": "加入 {org}",
  "Just you.": "僅限您一人。",
  "Just you. Named after your account.": "僅限您本人。以您的帳號命名。",
  "Just you? Hanzo Chat is free for personal use at {link}.": "僅限您本人？Hanzo Chat 個人使用免費，請見 {link}。",
  "KYC, KYB and AML vendors behind one interface": "整合 KYC、KYB 與 AML 供應商於單一介面",
  "Kai & Decision Models": "Kai 與決策模型",
  "Kai runtime": "Kai 執行環境",
  "Kai served, HTTP": "Kai 已提供，HTTP",
  "Kai vs {other}": "Kai 對比 {other}",
  "Kai, cached": "Kai，已快取",
  "Kept, not indexed": "保留但不建立索引",
  "Keyboard shortcuts": "鍵盤快速鍵",
  "Keyword and meaning in one query": "關鍵字與語意在單一查詢中",
  "Koe, Hanzo's voice model": "Koe，Hanzo 的語音模型",
  "Koma, Hanzo's video model": "Koma，Hanzo 的影片模型",
  "LLMs": "大型語言模型",
  "Language": "語言",
  "Last activity": "最後活動",
  "Launch an SEO agency that ranks clients in AI answers…": "成立一家 SEO 代理公司，讓客戶在 AI 答案中排名…",
  "Law": "法律",
  "Learn": "學習",
  "Learn more": "了解更多",
  "Learned utility router balancing GPQA Diamond, LiveCodeBench, and inference cost.": "學習式效用路由器，平衡 GPQA Diamond、LiveCodeBench 與推論成本。",
  "Leave": "離開",
  "Leaving": "正在離開",
  "Library": "程式庫",
  "Light": "淺色",
  "Link": "連結",
  "Link copied": "連結已複製",
  "Linked": "已連結",
  "Listen": "聆聽",
  "Listen in agent's voice ({voice})": "以代理人的聲音聆聽（{voice}）",
  "Listen in {name}'s voice ({voice})": "以 {name} 的聲音聆聽（{voice}）",
  "Listen to agent ({voice})": "聆聽代理人（{voice}）",
  "Listen to {name} ({voice})": "聆聽 {name}（{voice}）",
  "Listening — click to stop": "正在聆聽 — 點擊以停止",
  "Listening — speak, and Hanzo answers aloud.": "正在聆聽 — 請說話，Hanzo 將以語音回答。",
  "Live Web & Search": "即時網路與搜尋",
  "Live links": "即時連結",
  "Live. Thanks, everyone.": "直播中。感謝大家。",
  "Loading channels…": "正在載入頻道…",
  "Loading works with…": "正在載入合作對象…",
  "Loading…": "載入中…",
  "Log in": "登入",
  "Log out": "登出",
  "Long-horizon conversational memory recall, multi-hop needles, and knowledge graph retrieval.": "長程對話記憶召回、多跳點檢索與知識圖譜檢索。",
  "MCP & Multi-Tool Execution": "MCP 與多工具執行",
  "MCP Protocol Server": "MCP 通訊協定伺服器",
  "MLX build": "MLX 建置",
  "Machines": "機器",
  "Main": "主要",
  "Make a link": "建立連結",
  "Making a link…": "正在建立連結…",
  "Making…": "正在建立…",
  "Manage agents": "管理代理人",
  "Manage plan, payment method and invoices": "管理方案、付款方式與發票",
  "Marketing": "行銷",
  "Matched each charge to its receipt": "已將每筆扣款與收據對應",
  "Measured by Hanzo on {date}, each machine on its own build of the same generation.": "由 Hanzo 於 {date} 測量，每台機器皆使用同代的不同建置版本。",
  "Meet": "見面",
  "Member": "成員",
  "Memory": "記憶",
  "Memory cleared": "記憶已清除",
  "Mention an agent with @name and it answers.": "使用 @name 提及代理人，它便會回答。",
  "Mention {name}": "提及 {name}",
  "Menu": "選單",
  "Message {room}": "訊息 {room}",
  "Metered per token & second": "按 token 與秒計費",
  "Michael": "Michael",
  "Model": "模型",
  "Model routing": "模型路由",
  "Models": "模型",
  "Monthly": "每月",
  "More": "更多",
  "More from Hanzo": "更多來自 Hanzo 的內容",
  "More places": "更多位置",
  "More than one Hanzo account uses this email. Contact [email protected] to merge them.": "有多個 Hanzo 帳號使用此電子郵件。請聯絡 [email protected] 以合併帳號。",
  "Mori, Hanzo's 3d model": "Mori，Hanzo 的 3D 模型",
  "Most one task may spend, in dollars": "單一任務最高花費（美元）",
  "Most popular": "最受歡迎",
  "Multi-turn agent runs connecting Claude Code, Codex, and Hanzo Dev to the environment.": "多輪代理執行，將 Claude Code、Codex 與 Hanzo Dev 連接至環境。",
  "Music": "音樂",
  "NVFP4 weights": "NVFP4 權重",
  "Name": "名稱",
  "Names: {names}": "名稱：{names}",
  "Needs app credentials": "需要應用程式憑證",
  "New": "新增",
  "New Dev task": "新 Dev 任務",
  "New Studio creation": "新 Studio 創作",
  "New accounts can’t be created here right now.": "目前無法在此建立新帳號。",
  "New agent": "新代理人",
  "New chat": "新聊天",
  "New line": "新行",
  "New organization": "新組織",
  "New password": "新密碼",
  "New room": "新房間",
  "New scheduled task": "新排程任務",
  "News": "新聞",
  "Next": "下一步",
  "No account for this email yet": "此電子郵件尚未註冊帳號",
  "No agents yet. Add one with +.": "尚無代理人。使用 + 新增一個。",
  "No agents yet. Add the default team from Manage agents.": "尚無代理人。請從「管理代理人」新增預設團隊。",
  "No agents yet. New agent writes one.": "尚無代理人。新代理人將建立一個。",
  "No answer came back for this question.": "此問題未收到回答。",
  "No answer from {names} in this reply.": "在此回覆中，{names} 未提供答案。",
  "No answer from {names}.": "{names} 未提供答案。",
  "No archived chats.": "無已封存的聊天。",
  "No card needed": "無需信用卡",
  "No channel can be connected here yet.": "此處尚無法連接任何頻道。",
  "No channel matches “{filter}”.": "沒有符合「{filter}」的頻道。",
  "No channels yet.": "尚無頻道。",
  "No chat matches “{filter}”.": "沒有符合「{filter}」的聊天。",
  "No chats yet.": "尚無聊天。",
  "No chats yet. Say something and it lands here.": "尚無聊天。說點什麼，它就會出現在這裡。",
  "No commitment · Cancel anytime": "無綁約 · 隨時可取消",
  "No figure matches.": "無符合的圖形。",
  "No links yet. Copy link makes one.": "尚無連結。「複製連結」可建立一個。",
  "No matches": "無符合項",
  "No matches for “{query}”.": "沒有符合「{query}」的結果。",
  "No model answers on this account. Sign in to reach the ones your org opens.": "此帳號無模型可回答。請登入以存取您的組織開放的模型。",
  "No one here yet. Invite a teammate.": "這裡還沒有任何人。邀請一位隊友。",
  "No organization matches.": "無符合的組織。",
  "No organizations yet": "尚無組織",
  "No paid plan. Usage is paid from credits.": "無付費方案。用量將從額度中扣除。",
  "No plan": "無計畫",
  "No project": "無專案",
  "No project matches “{filter}”.": "沒有符合「{filter}」的專案。",
  "No runs yet.": "尚無執行紀錄。",
  "No skills on this account yet.": "此帳號尚無技能。",
  "No such key.": "找不到該金鑰。",
  "No workspaces on this account yet.": "此帳號尚無工作區。",
  "Nobody else in this organization yet. Invite sends the link.": "此組織中尚無其他人。邀請會傳送連結。",
  "Nobody has opened it yet.": "尚無人開啟。",
  "Nobody here matches “{query}”.": "這裡沒有人符合「{query}」。",
  "None": "無",
  "None of yours matches “{query}”.": "您的項目中沒有符合「{query}」的內容。",
  "None — start empty": "無 — 從空白開始",
  "Not an email address.": "不是有效的電子郵件地址。",
  "Not installed": "未安裝",
  "Not now": "稍後再說",
  "Not seeing the email in your inbox? {again} Wrong email? {change}": "收件匣中找不到郵件？{again} 電子郵件錯誤？{change}",
  "Nothing connected.": "未連接任何項目。",
  "Nothing deployed yet.": "尚未部署任何內容。",
  "Nothing has arrived yet. Connect an app and the messages it carries land here — mail, chat, and the networks your work already happens on.": "尚無新訊息。連接應用程式後，其攜帶的訊息（郵件、聊天及您工作所在的網路）將匯入此處。",
  "Nothing has been said here yet.": "此處尚無對話內容。",
  "Nothing in it works until that plan is live, so creating one takes you straight to checkout, where you choose the seats and the term.": "在該計畫生效前，其中的功能均無法運作，因此建立計畫會直接帶您前往結帳頁面，以選擇席位數與期限。",
  "Nothing in this view.": "此檢視中無內容。",
  "Nothing is bound to this surface yet — when you bind a personal agent, its persona, tools and memory live here rather than in a shared team.": "此介面尚未綁定任何項目 — 當您綁定個人代理程式時，其角色設定、工具與記憶將存在於此，而非共享團隊中。",
  "Nothing is listed yet.": "尚未列出任何項目。",
  "Nothing is remembered between conversations yet.": "對話之間尚未記住任何內容。",
  "Nothing matches “{query}”.": "沒有符合「{query}」的內容。",
  "Nothing needs you.": "沒有需要您處理的事項。",
  "Nothing new": "沒有新內容",
  "Nothing to configure here yet.": "此處尚無可設定的項目。",
  "Nothing to connect from here yet.": "此處尚無可連接的項目。",
  "Nothing yet": "尚無內容",
  "Observability": "可觀測性",
  "Older": "較舊",
  "On the tab where you started.": "在您開始使用的分頁中。",
  "One Kai decision on GPU, on your own hardware with Enterprise: cached, through the runtime, and served over HTTP. Beside it, the Decision Suite's tasks Kai wins, Kai's figure against the {other}'s. Drawn to scale.": "在 GPU 上由 Kai 做出的一項決策，透過企業版在您自己的硬體上執行：快取、透過執行環境，並透過 HTTP 提供服務。旁邊是決策套件中 Kai 勝出的任務，以及 Kai 相對於 {other} 的數據。按比例繪製。",
  "One account. Every tool you build with.": "一個帳號。您建立的所有工具。",
  "One bill for the whole team": "全團隊共用一張帳單",
  "One ledger for your money operations": "用於您的資金操作的單一帳本",
  "One moment": "請稍候",
  "One moment.": "請稍候。",
  "One moment…": "請稍候…",
  "One seat fewer": "減少一個席位",
  "One seat more": "增加一個席位",
  "One sentence starts an app, an agent, or a whole company.": "一句話即可啟動一個應用程式、一個代理程式，或整個公司。",
  "Open": "開啟",
  "Open Dev": "開啟 Dev",
  "Open Hanzo": "開啟 Hanzo",
  "Open a store whose agents write every listing…": "開啟一個由代理程式撰寫所有商品清單的商店…",
  "Open in Hanzo Team": "在 Hanzo Team 中開啟",
  "Open in an agent": "在代理程式中開啟",
  "Open in new tab": "在新分頁中開啟",
  "Open in {name}": "在 {name} 中開啟",
  "Open it": "開啟它",
  "Open menu": "開啟選單",
  "Open models": "開放模型",
  "Open side panel": "開啟側邊面板",
  "Open sidebar": "開啟側邊欄",
  "Open source": "開源",
  "Open the fleet console": "開啟艦隊主控台",
  "Open {name}": "開啟 {name}",
  "OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint": "OpenAI 相容的 /v1/chat/completions 端點",
  "Opened by": "開啟者",
  "Opening {name}": "正在開啟 {name}",
  "Opening…": "正在開啟…",
  "Operations": "營運",
  "Or describe a face and press Draw": "或描述一張臉並按下繪製",
  "Or one emoji": "或一個表情符號",
  "Org Channels": "組織頻道",
  "Organization": "組織",
  "Organization name": "組織名稱",
  "Organization settings": "組織設定",
  "Organizations": "組織",
  "Organizations can mix Standard and Premium seats · Cancel anytime": "組織可混合使用標準與高級席位 · 隨時可取消",
  "Other": "其他",
  "Other policies": "其他政策",
  "Oto, Hanzo's sound model": "Oto，Hanzo 的語音模型",
  "Our engineers join your team, build your agents and apps on the same stack you see above, and hand you what ships.": "我們的工程師將加入您的團隊，使用與上述相同的技術堆疊建立您的代理與應用程式，並交付可上線的成品。",
  "Outputs": "輸出",
  "Overview": "概覽",
  "Owner": "擁有者",
  "Page not found.": "找不到頁面。",
  "Pages": "頁面",
  "Pages, posts, media and navigation": "頁面、貼文、媒體與導覽",
  "Paid campaigns, launched and paused in one place": "付費廣告活動，在一處啟動與暫停",
  "Partner network": "合作夥伴網絡",
  "Passages": "段落",
  "Password": "密碼",
  "Password ({n}+ characters)": "密碼（{n}+ 個字元）",
  "Past 30 days": "過去 30 天",
  "Past 7 days": "過去 7 天",
  "Paused": "已暫停",
  "Pay as you go": "按量付費",
  "Payment": "付款",
  "Payment is on the provider's hosted page.": "付款在服務提供者的託管頁面進行。",
  "People": "人員",
  "People & Agents": "人員與代理程式",
  "People who open the link signed in can read this chat as it is now, and you see who they are below. They cannot reply, and messages you send later are not shared.": "登入後開啟連結的人員可以閱讀此聊天目前的狀態，且您可以在下方看到他們是誰。他們無法回覆，且您之後發送的訊息不會共享。",
  "Persona & Historical Character": "角色設定與歷史人物",
  "Personal": "個人",
  "Personal agent": "個人代理程式",
  "Personal plan": "個人計畫",
  "Personalization": "個人化",
  "Personas": "角色設定",
  "Philosophy": "理念",
  "Phishing": "網路釣魚",
  "Phone numbers, calls and messages": "電話號碼、通話與訊息",
  "Pick a conversation to read it.": "選擇一個對話以閱讀。",
  "Pick a picture": "選擇圖片",
  "Pick all three.": "三者皆選。",
  "Pick an intellectual archetype for agent reasoning and tone.": "為代理程式的推理與語氣選擇一個知識原型。",
  "Pin": "釘選",
  "Pin or unpin chat": "釘選或取消釘選聊天",
  "Pinned": "已釘選",
  "Places": "地點",
  "Plan": "計畫",
  "Platform": "平台",
  "Playground": "遊樂場",
  "Plugins": "外掛程式",
  "Preferences": "偏好設定",
  "Preparing": "準備中",
  "Presets": "預設值",
  "Press the circle or drop a photo on it, or Create draws one.": "按下圓圈或將照片拖放到其上，或按建立以生成一張。",
  "Previous 30 days": "過去 30 天",
  "Previous 7 days": "過去 7 天",
  "Pricing": "定價",
  "Pricing page is ready for review.": "定價頁面已準備好供審核。",
  "Priority inference and support": "優先推論與支援",
  "Privacy": "隱私",
  "Privacy Policy": "隱私政策",
  "Privacy center": "隱私中心",
  "Privacy choices": "隱私選項",
  "Privacy policy": "隱私政策",
  "Privacy-first product analytics": "隱私優先的產品分析",
  "Private Channels": "私人頻道",
  "Pro and Max": "Pro 與 Max",
  "Products": "產品",
  "Profile": "個人資料",
  "Programs": "計畫",
  "Progress": "進度",
  "Project": "專案",
  "Projects": "專案",
  "Prompt caching discounts up to 90%": "提示快取折扣高達 90%",
  "Prompt prefill beside decode on the three machines Hanzo runs, tokens a second, measured by Hanzo. Each figure is drawn to its own scale.": "Hanzo 運行的三台機器上，提示詞預填充與解碼並行，每秒 token 數由 Hanzo 測量。每個數值均按各自比例繪製。",
  "Provision and watch VMs and bare metal": "佈建並監控 VM 與裸機",
  "Public Channels": "公開頻道",
  "Published research & specifications": "已發布的研究與規格",
  "Query internet search APIs and fetch web documentation.": "查詢網路搜尋 API 並擷取網路文件。",
  "Queued": "已排隊",
  "Quickstart": "快速開始",
  "RAG relevance": "RAG 相關性",
  "Read again: {files}": "重新讀取：{files}",
  "Read only": "唯讀",
  "Read only · made {date}": "唯讀 · 建立於 {date}",
  "Read the month’s card charges": "讀取本月卡片扣款",
  "Reading api.hanzo.ai": "正在讀取 api.hanzo.ai",
  "Reading links.": "正在讀取連結。",
  "Reading skills.": "正在讀取技能。",
  "Reading the catalog.": "正在讀取目錄。",
  "Reading the channel.": "正在讀取頻道。",
  "Reading the contents…": "正在讀取內容…",
  "Reading the personas…": "正在讀取角色設定…",
  "Reading the room.": "正在讀取房間。",
  "Reading the roster.": "正在讀取名單。",
  "Reading your channels.": "正在讀取您的頻道。",
  "Reading your chats.": "正在讀取您的聊天。",
  "Reading your chats…": "正在讀取您的聊天…",
  "Reading your directory.": "正在讀取您的目錄。",
  "Reading your messages.": "正在讀取您的訊息。",
  "Reading your plan…": "正在讀取您的方案…",
  "Reading your projects.": "正在讀取您的專案。",
  "Reading your runs…": "正在讀取您的執行…",
  "Reading {files}": "正在讀取 {files}",
  "Reading {what} from api.hanzo.ai": "正在從 api.hanzo.ai 讀取 {what}",
  "Reading.": "正在讀取。",
  "Real-time spend limits, webhooks & usage alerts": "即時支出限制、Webhook 與用量警報",
  "Reasoning": "推理",
  "Recent": "最近",
  "Recents": "最近",
  "Recents view": "最近檢視",
  "Record": "記錄",
  "Recovery code": "復原碼",
  "Recruiting desk": "招募桌",
  "Referral": "推薦",
  "Regenerate": "重新生成",
  "Reinforcement learning": "強化學習",
  "Release notes": "版本說明",
  "Release notes are in the doc.": "發行說明在文件中。",
  "Releases": "版本發布",
  "Remembered it? {signin}": "想起來了？{signin}",
  "Remove": "移除",
  "Remove this reader": "移除此讀者",
  "Remove {name}": "移除 {name}",
  "Remove {name} from this chat": "從聊天中移除 {name}",
  "Remove {name}?": "移除 {name}？",
  "Removing…": "正在移除…",
  "Rename": "重新命名",
  "Rename chat": "重新命名聊天",
  "Replay race": "重播比賽",
  "Reply on {network}": "在 {network} 上回覆",
  "Repository": "儲存庫",
  "Request access": "請求存取權限",
  "Requested": "已請求",
  "Requesting…": "正在請求…",
  "Requests confirmation before file writes and commands.": "在寫入檔案與執行命令前請求確認。",
  "Research": "研究",
  "Research & Guides": "研究與指南",
  "Resend email": "重新發送電子郵件",
  "Reserved tier": "保留層級",
  "Reserves, payouts and a double-entry journal": "儲備、撥款與雙式記帳",
  "Reset your password": "重設您的密碼",
  "Resize inbox channel list": "調整收件匣頻道清單大小",
  "Resize side panel": "調整側邊面板大小",
  "Resize sidebar": "調整側邊欄大小",
  "Resources": "資源",
  "Retail": "零售",
  "Revoke": "撤銷",
  "Revoke the link made earlier": "撤銷先前建立的連結",
  "Revoke the link made {date}": "撤銷 {date} 建立的連結",
  "Revoking…": "正在撤銷…",
  "Roster": "名單",
  "Routine · Month-end close": "例行作業 · 月末結算",
  "Routing": "路由",
  "Run": "執行",
  "Run a clipping channel: long-form in, shorts out…": "執行剪輯頻道：長內容輸入，短影片輸出…",
  "Run a local copy of Hanzo’s agentic cloud": "執行 Hanzo 代理雲端之本地副本",
  "Run any agent on Hanzo’s models": "在 Hanzo 模型上執行任何代理",
  "Running": "執行中",
  "Runs in an isolated sandbox with Free AI / Enso.": "在 Free AI / Enso 的隔離沙箱中執行。",
  "S3 Object Storage": "S3 物件儲存",
  "SDKs": "SDK",
  "SEO agency": "SEO 代理",
  "Safety": "安全性",
  "Sales": "銷售",
  "Same request three times, identical answers": "相同請求三次，答案一致",
  "Sandbox": "沙箱",
  "Sandboxed code execution, web search & tools": "沙箱化程式碼執行、網路搜尋與工具",
  "Save": "儲存",
  "Save agent preferences": "儲存代理偏好設定",
  "Save {name} to Library": "將 {name} 儲存至資料庫",
  "Saved": "已儲存",
  "Say what to build.": "說明要建置什麼。",
  "Schedule posts across your social accounts": "排程貼文至您的社群帳號",
  "Schedule this": "排程此項",
  "Scheduled tasks": "排程任務",
  "Schedule…": "排程…",
  "Search": "搜尋",
  "Search Hanzo or ask AI": "搜尋 Hanzo 或詢問 AI",
  "Search agents": "搜尋代理",
  "Search channels": "搜尋頻道",
  "Search chats": "搜尋聊天",
  "Search contacts": "搜尋聯絡人",
  "Search every organization": "搜尋所有組織",
  "Search figures": "搜尋人物",
  "Search or jump to…": "搜尋或跳至…",
  "Search personas": "搜尋角色",
  "Search works with": "搜尋合作對象",
  "Search {n} figures": "搜尋 {n} 位人物",
  "Search {workspace}": "搜尋 {workspace}",
  "Seats": "席位",
  "Secrets held per org, never in code": "秘密由組織保管，絕不出現在程式碼中",
  "Security": "安全",
  "See all plans": "查看所有方案",
  "See business plans": "查看商業方案",
  "See every plan and model rate": "查看所有方案與模型費率",
  "See personal plans": "查看個人方案",
  "See the whole cloud’s health": "檢視整體雲端健康狀態",
  "See what you have used": "檢視您的使用情況",
  "Select and copy": "選取並複製",
  "Semantic Vector Index": "語意向量索引",
  "Semantic memory and conversation recall across sessions.": "跨工作階段的語意記憶與對話回顧。",
  "Send": "傳送",
  "Send a PDF, get it signed, keep the record": "傳送 PDF，取得簽名，保留紀錄",
  "Send a new code": "傳送新的驗證碼",
  "Send code": "傳送驗證碼",
  "Separate them with commas, spaces or new lines.": "以逗號、空格或換行符號分隔。",
  "Serverless functions, no servers to run": "無伺服器函式，無需管理伺服器",
  "Set a password": "設定密碼",
  "Set a spending limit above $0.": "設定高於 $0 的支出限額。",
  "Set password": "設定密碼",
  "Set the most one task may spend, above $0.": "設定單一任務可支出的最高金額，需高於 $0。",
  "Set up Codex, Cursor and more": "設定 Codex、Cursor 及其他工具",
  "Set up MCP": "設定 MCP",
  "Settings": "設定",
  "Settled by search, no model call": "透過搜尋解決，無需呼叫模型",
  "Setup": "設定",
  "Share": "分享",
  "Share Hanzo": "分享 Hanzo",
  "Share documents and see who opened them": "分享文件並查看誰已開啟",
  "Share this chat": "分享此聊天",
  "Share this conversation": "分享此對話",
  "Shared with you": "與你分享",
  "Share…": "分享…",
  "Shell & Terminal Exec": "Shell 與終端機執行",
  "Ship one": "發布一個",
  "Ship your first project": "發布你的第一個專案",
  "Show directory & roster": "顯示目錄與名單",
  "Side panel": "側邊面板",
  "Sign in": "登入",
  "Sign in on this device instead": "改為在此裝置登入",
  "Sign in to ask for access.": "登入以申請存取權限。",
  "Sign in to ask this.": "登入以提出此請求。",
  "Sign in to change your profile.": "登入以變更你的個人資料。",
  "Sign in to keep going": "登入以繼續",
  "Sign in to read this channel.": "登入以閱讀此頻道。",
  "Sign in to see billing.": "登入以查看帳務。",
  "Sign in to see the channels your organization can connect.": "登入以查看你的組織可連接的頻道。",
  "Sign in to see what your agents can reach for.": "登入以查看你的代理程式可存取哪些內容。",
  "Sign in to see who is here.": "登入以查看誰在這裡。",
  "Sign in to see who is in your organization.": "登入以查看你組織中的成員。",
  "Sign in to see your account.": "登入以查看你的帳戶。",
  "Sign in to see your org's channels.": "登入以查看你組織的頻道。",
  "Sign in to see your recent chats.": "登入以查看你最近的聊天。",
  "Sign in to see your usage.": "登入以查看你的使用情況。",
  "Sign in to see {subject}.": "登入以查看 {subject}。",
  "Sign in, or create your account, to accept it.": "登入或建立帳號以接受邀請。",
  "Sign out": "登出",
  "Sign up": "註冊",
  "Signed in": "已登入",
  "Signed in as {name} by {operator} — support session": "由 {operator} 以 {name} 身分登入 — 支援工作階段",
  "Signed in as {who}.": "已登入為 {who}。",
  "Signed in. Return to the app; you can close this tab.": "已登入。請返回應用程式；你可以關閉此分頁。",
  "Signing in": "登入中",
  "Signing in was cancelled.": "登入已取消。",
  "Signing in with {provider} was cancelled.": "使用 {provider} 登入已取消。",
  "Signing out": "登出中",
  "Signing you in": "正在為你登入",
  "Signing you in…": "正在為你登入…",
  "Single sign-on, roles and an audit log": "單一登入、角色管理與稽核日誌",
  "Single-fault repairs, median task completion times, and tool execution runs.": "單一故障修復、任務完成時間中位數，以及工具執行次數。",
  "Site": "網站",
  "Skills": "技能",
  "Skip for now": "暫時跳過",
  "Slug": "代稱 (Slug)",
  "Software Architect": "軟體架構師",
  "Solar particles hit gases high over the poles and make them glow.": "太陽粒子撞擊極地上空的高層氣體，使其發光。",
  "Solutions": "解決方案",
  "Someone signed in": "有人已登入",
  "Something went wrong. Try again.": "發生錯誤。請重試。",
  "Sort": "排序",
  "Sort by": "排序方式",
  "Sorting A-Z (Click for Recent)": "按 A-Z 排序（點擊切換為最新）",
  "Sorting Recent (Click for A-Z)": "按最新排序（點擊切換為 A-Z）",
  "Sound": "聲音",
  "Sound effects": "音效",
  "Sound effects and Foley for film and games": "電影與遊戲的音效與擬音",
  "Soundtracks, original songs, musical ideas, cue-driven scoring and creative music production.": "配樂、原創歌曲、音樂構想、提示驅動的配樂與創意音樂製作。",
  "Sources": "來源",
  "Speaking — talk to interrupt": "說話中 — 說話以中斷",
  "Speaking…": "說話中…",
  "Specifications": "規格",
  "Spend": "支出",
  "Spending limit": "支出限額",
  "Spending limit in dollars": "以美元計的支出限額",
  "Spending limit period": "支出限額週期",
  "Standard": "標準",
  "Start": "開始",
  "Start a company": "建立公司",
  "Start a newsletter that never sends unapproved…": "啟動一個絕不發送未經核准內容的電子報…",
  "Start an automation agency with a workspace per client…": "以每個客戶一個工作區的方式啟動自動化代理機構…",
  "Start conversation": "開始對話",
  "Start from a persona": "從角色開始",
  "Start from a template": "從範本開始",
  "Starting {name}…": "正在啟動 {name}…",
  "Startups": "新創公司",
  "State": "狀態",
  "Status": "狀態",
  "Step {at} of {of}": "第 {at} 步，共 {of} 步",
  "Stepping in…": "進入中…",
  "Stop speaking": "停止說話",
  "Stopped": "已停止",
  "Stops prompt injection and leaks in model calls": "防止模型呼叫中的提示注入與洩漏",
  "Strategy for putting AI to work across the business": "將 AI 應用於整個企業的戰略",
  "Sub-ms retrieval": "亞毫秒級檢索",
  "Subscribe": "訂閱",
  "Subscribe — {price} / month": "訂閱 — {price} / 月",
  "Subscribe — {price} / seat / month": "訂閱 — {price} / 席位 / 月",
  "Subsections": "子章節",
  "Summary": "摘要",
  "Supervised": "受監督",
  "Support": "支援",
  "Support mode": "支援模式",
  "Support mode. Step into any organization to see it as it does; IAM records every step under your name.": "支援模式。進入任何組織，以該組織的視角查看；IAM 會以您的名義記錄每個步驟。",
  "Support mode: you are in {org} as {who}. IAM records it under your name.": "支援模式：您以 {who} 的身份進入 {org}。IAM 會以您的名義記錄。",
  "Support mode: you are in {org}. IAM records it under your name.": "支援模式：您進入 {org}。IAM 會以您的名義記錄。",
  "Support session": "支援工作階段",
  "Support triage": "支援分診",
  "Switch model": "切換模型",
  "Switch organization": "切換組織",
  "System Prompt Instructions": "系統提示詞指令",
  "Systems engineering": "系統工程",
  "Tabs": "分頁",
  "Talk to Hanzo": "與 Hanzo 對話",
  "Team": "團隊",
  "Team and Enterprise": "Team 與 Enterprise",
  "Team name": "團隊名稱",
  "Teams": "團隊",
  "Technical Blog": "技術部落格",
  "Template": "範本",
  "Terminals": "終端機",
  "Terms": "條款",
  "Terms of Service": "服務條款",
  "Terms of use": "使用條款",
  "Tests pass on main. Deploy to production?": "測試在 main 分支通過。要部署到正式環境嗎？",
  "That channel is not here.": "該頻道不在這裡。",
  "That did not go through.": "該操作未成功。",
  "That did not work. Try again.": "該操作失敗。請重試。",
  "That sign-in expired before it finished.": "該登入作業在完成前已過期。",
  "The Decision Suite and its timing runs": "決策套件及其執行計時",
  "The Next Frontier Will Be Synthesis": "下一個前沿將是綜合",
  "The agent that answers as you — its capabilities, its modes, and what it is allowed to do on your behalf. Nothing is bound to this surface yet, so there is nothing here to change; it is listed because this is where it will live.": "以您的身份回答的代理 — 其功能、模式，以及代表您被允許執行的操作。目前尚未綁定至此介面，因此這裡沒有可更改的內容；列出它是因為這裡將是它所在的位置。",
  "The browser would not copy the link.": "瀏覽器無法複製連結。",
  "The browser would not copy. Select the link and copy it by hand.": "瀏覽器無法複製。請選取連結並手動複製。",
  "The catalog did not answer: {message}": "目錄未回應：{message}",
  "The contents appear once the file is indexed.": "檔案建立索引後，內容才會顯示。",
  "The contents could not be read.": "無法讀取內容。",
  "The conversation store did not answer. Try again.": "對話儲存區未回應。請重試。",
  "The escalation model wrote the edit": "升級模型寫入了編輯內容",
  "The frontier, the points no other beats on both accuracy and cost, is {front}.": "前沿領域，即在準確性和成本上均超越其他對手的點，是 {front}。",
  "The image model answered with no picture.": "影像模型回應時未提供圖片。",
  "The language Hanzo is shown in, on every Hanzo surface you sign in to.": "Hanzo 顯示的語言，適用於您登入的每個 Hanzo 介面。",
  "The link is on your clipboard.": "連結已複製到剪貼簿。",
  "The list did not load.": "清單載入失敗。",
  "The model’s first edit": "模型的首次編輯",
  "The most one task may spend cannot be more than the spending limit.": "單一任務的最大支出不得超過支出上限。",
  "The organization was made but its name did not come back. Reload to find it.": "組織已建立，但未回傳其名稱。請重新載入以尋找它。",
  "The organization was not created. Try again.": "組織未建立。請重試。",
  "The passwords don’t match.": "密碼不符。",
  "The plan you are on today": "您目前的方案",
  "The provider didn’t share an email address. Allow email access when it asks, or sign up with your email.": "服務提供者未分享電子郵件地址。請在要求時允許存取電子郵件，或使用您的電子郵件註冊。",
  "The request was not taken ({status}).": "請求未被接受 ({status})。",
  "The scheduled task could not be made.": "無法建立排程任務。",
  "The section could not be opened.": "無法開啟該章節。",
  "The server answered {status}.": "伺服器回應 {status}。",
  "The trolley problem": "電車難題",
  "The work it takes and the voice it answers in": "所需的工作及其回答的語氣",
  "The {off} code is for your first month of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "{off} 代碼適用於您的首月月付帳單。年付已享有 {saving} 折扣。",
  "The {off} code is for your first {months} months of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "{off} 代碼適用於您的前 {months} 個月月付帳單。年付已享有 {saving} 折扣。",
  "Their email — or leave it open to anyone with the link": "他們的電子郵件 — 或對任何持有連結的人開放",
  "Theme": "主題",
  "Thinking…": "思考中…",
  "This account cannot change {subject}.": "此帳戶無法更改 {subject}。",
  "This account cannot open {subject}.": "此帳戶無法開啟 {subject}。",
  "This account has been archived, so it can’t sign in. Contact [email protected] to restore it.": "此帳戶已封存，因此無法登入。請聯絡 [email protected] 以還原。",
  "This account is not in an organization yet.": "此帳戶尚未加入任何組織。",
  "This email already belongs to a Hanzo account with a password. Log in with your email and password.": "此電子郵件已屬於一個設有密碼的 Hanzo 帳號。請使用您的電子郵件與密碼登入。",
  "This email is already registered, so we're logging you in.": "此電子郵件已註冊，因此我們正在為您登入。",
  "This email isn't registered with Hanzo. Create an account with it, or use a different email.": "此電子郵件未在 Hanzo 註冊。請使用它建立帳戶，或使用不同的電子郵件。",
  "This file has no sections.": "此檔案沒有章節。",
  "This invite link is incomplete.": "此邀請連結不完整。",
  "This link joins {owner}. It redeems once.": "此連結將加入 {owner}。僅可兌換一次。",
  "This message names no room to answer in.": "此訊息未指定要回答的房間。",
  "This organization runs on the {plan} plan at {price} / month, and nothing in it works until that plan is live.": "此組織執行 {plan} 方案，每月 {price}，在該方案生效前，其中的任何功能均無法運作。",
  "This organization runs on the {plan} plan at {price} / seat / month, and nothing in it works until that plan is live.": "此組織執行 {plan} 方案，每席位每月 {price}，在該方案生效前，其中的任何功能均無法運作。",
  "This page doesn't exist, or it has moved.": "此頁面不存在，或已移動。",
  "This reads {what} live from the backend, and it did not answer. Nothing older is shown instead. Reload to try again.": "此處從後端即時讀取 {what}，但未收到回應。不會顯示較舊的內容。請重新載入以重試。",
  "This sign-in could not be started.": "無法啟動此登入作業。",
  "Tickets, teams and SLAs": "工單、團隊與 SLA",
  "Title": "標題",
  "To continue, click the link sent to{br}{email}": "若要繼續，請點擊發送至{br}{email} 的連結",
  "Today": "今天",
  "Toggle theme": "切換主題",
  "Toxicity": "毒性",
  "Trust & transparency": "信任與透明度",
  "Trusted by": "獲信賴於",
  "Try Hanzo": "試用 Hanzo",
  "Try again": "重試",
  "Try sending again.": "請嘗試再次發送。",
  "Turn a website into clean Markdown": "將網站轉換為乾淨的 Markdown",
  "Two-step verification": "兩步驟驗證",
  "Type / for skills": "輸入 / 以使用技能",
  "Typed decisions": "輸入式決策",
  "Unarchive": "取消封存",
  "Unpin": "取消釘選",
  "Untitled": "未命名",
  "Untitled run": "未命名執行",
  "Up to ${amount} {period}": "最高 ${amount} {period}",
  "Updated {date}": "更新於 {date}",
  "Upgrade": "升級",
  "Upgrade plan": "升級方案",
  "Upgrade to Hanzo {plan}": "升級至 Hanzo {plan}",
  "Upload": "上傳",
  "Upload photo": "上傳照片",
  "Uploading {files}": "正在上傳 {files}",
  "Usage": "使用情況",
  "Usage for every member, shared by the team": "團隊共享每位成員的使用量",
  "Usage included on every model": "每個模型皆包含使用量",
  "Usage policy": "使用政策",
  "Use Hanzo with your coding tools": "將 Hanzo 用於您的編碼工具",
  "Use a different email": "使用其他電子郵件",
  "Use a recovery code": "使用復原碼",
  "Use another account": "使用其他帳戶",
  "Use another email": "使用其他電子郵件",
  "Use at least 2 letters or numbers.": "請至少使用 2 個字母或數字。",
  "Use at least {n} characters.": "請至少使用 {n} 個字元。",
  "Use at most {n} characters.": "請最多使用 {n} 個字元。",
  "Use cases": "使用案例",
  "Use letters, digits, dots, dashes or underscores, starting with a letter or digit, up to 64.": "使用字母、數字、點、連字號或底線，以字母或數字開頭，最多 64 個字元。",
  "Use lowercase letters, digits and single hyphens between them.": "使用小寫字母、數字，以及字元間的單一連字號。",
  "Use the code sent to your email": "使用寄送至您電子郵件的代碼",
  "Use the code sent to your phone": "使用寄送至您手機的代碼",
  "Use the emailed link instead": "改用電子郵件中的連結",
  "Use your authenticator app": "使用您的驗證器應用程式",
  "Use {model} with Hanzo {plan}": "在 Hanzo {plan} 中使用 {model}",
  "Uta, Hanzo's music model": "Uta，Hanzo 的音樂模型",
  "Verification code": "驗證碼",
  "Verify": "驗證",
  "Verify email address": "驗證電子郵件地址",
  "Video": "影片",
  "Video, image, 3D, sound, voice and music, each a node on the canvas. Open one to see what it makes.": "影片、圖片、3D、音效、語音和音樂，每個都是畫布上的一個節點。開啟一個以查看其生成內容。",
  "View benchmark": "檢視基準測試",
  "View skill.md": "檢視 skill.md",
  "Voice": "語音",
  "Volume & Dedicated": "用量與專屬",
  "Volume discounts from $5k/mo": "每月 $5k 起享批量折扣",
  "We couldn't find a Hanzo account for {email}. Agree to the terms below to create one.": "我們找不到 {email} 的 Hanzo 帳戶。同意下方條款以建立帳戶。",
  "We couldn't finish signing you in with {provider}.": "無法完成使用 {provider} 登入。",
  "We couldn't finish signing you in.": "無法完成登入。",
  "We couldn’t save that. Try again.": "無法儲存。請再試一次。",
  "Web search": "網路搜尋",
  "Webhooks & Events": "Webhooks 與事件",
  "We’ll send a code to your email to set a new password.": "我們將寄送驗證碼到您的電子郵件以設定新密碼。",
  "What a model may reach for on your behalf.": "模型可代表您存取的功能。",
  "What are we building?": "我們正在建立什麼？",
  "What causes the aurora?": "極光是由什麼造成的？",
  "What happened?": "發生了什麼事？",
  "What is Hanzo and how does it work?": "Hanzo 是什麼？它是如何運作的？",
  "What it does is too long. Shorten it.": "功能描述過長。請縮短。",
  "What it does {optional}": "功能描述 {optional}",
  "What it runs, set up as soon as the organization opens. Choose none to start empty.": "組織開啟時立即設定的執行內容。選擇「無」以從空白開始。",
  "What models and agent swarms are granted access to during tasks.": "模型和代理群組在任務期間獲准存取的內容。",
  "What should we dig into?": "我們應該深入探討什麼？",
  "What the rail and every invoice call it.": "側欄和每張發票顯示的名稱。",
  "What’s up, {name}?": "你好，{name}？",
  "What’s up?": "你好？",
  "Where to run": "執行位置",
  "Who has access": "存取權限",
  "Who this is for": "適用對象",
  "Working…": "處理中…",
  "Works with": "相容於",
  "Workspace": "工作區",
  "Workspaces": "工作區",
  "Yearly · Save {percent}%": "年付 · 省 {percent}%",
  "Yes, with Enterprise: in your cloud, on your own servers or fully offline, with dedicated compute and your own models. {link}.": "是的，搭配 Enterprise：可在您的雲端、自有伺服器或完全離線運行，提供專屬運算資源和自有模型。{link}。",
  "Yesterday": "昨天",
  "You": "您",
  "You already have an account": "您已有帳戶",
  "You are a member of {org}.": "您是 {org} 的成員。",
  "You are its owner. Agents, credits and members all hang off it; you can switch between organizations from the rail.": "您是擁有者。代理程式、點數和成員皆隸屬於此；您可以透過側欄在組織間切換。",
  "You are not a member of an organization.": "您不是任何組織的成員。",
  "You do not belong to one yet.": "您尚未加入任何組織。",
  "You joined {org}": "您已加入 {org}",
  "You own it. Agents, credits and members belong to it, and you switch to it from this menu.": "您擁有此項目。代理程式、額度與成員皆隸屬於此，您可從本選單切換至此。",
  "You own it. Its agents, credit and members are its own.": "您擁有它。其代理程式、點數和成員皆獨立存在。",
  "You were invited to join {org} on Hanzo.": "您受邀加入 Hanzo 上的 {org}。",
  "Your code": "您的代碼",
  "Your current plan": "您目前的方案",
  "Your discount applies at checkout": "您的折扣將於結帳時套用",
  "Your everyday AI development toolkit, with access to every model and more included usage.": "您的日常 AI 開發工具包，可存取所有模型並包含更多使用量。",
  "Your organizations": "您的組織",
  "Your password is set. Sign in with it to continue.": "您的密碼已設定。請使用它登入以繼續。",
  "Your plan.": "您的方案。",
  "Your plan’s requests are used until {until}.": "您方案的請求已用完，直到 {until}。",
  "Your plan’s requests are used.": "您方案的請求已用完。",
  "Your role in this organization does not allow this.": "您在此組織的角色不允許此操作。",
  "Your session expired. Sign in again.": "您的工作階段已過期。請重新登入。",
  "Your session needs to be refreshed. Sign in to reconnect.": "您的工作階段需要重新整理。請登入以重新連線。",
  "Your sign-in code": "您的登入代碼",
  "Your {plan} plan’s requests are used until {until}.": "您 {plan} 方案的請求已用完，直到 {until}。",
  "Your {plan} plan’s requests are used.": "您 {plan} 方案的請求已用完。",
  "You’re in": "您已進入",
  "Zen 6 on three machines": "三台機器上的 Zen 6",
  "Zen 6 reads {prefill} prompt tokens a second on {machine}, {build}, and decodes {decode}.": "Zen 6 在 {machine} 上每秒讀取 {prefill} 個提示詞元，{build}，並解碼 {decode}。",
  "Zen 6, on our own hardware.": "Zen 6，運行於我們自有硬體。",
  "Zero Trust & Zap": "零信任與 Zap",
  "Zero data retention & HIPAA / BAA compliance": "零資料保留與 HIPAA / BAA 合規",
  "Zero-overhead": "零開銷",
  "a day": "一天",
  "a month": "一個月",
  "a week": "一週",
  "agent": "代理程式",
  "api.hanzo.ai is unreachable": "無法連線至 api.hanzo.ai",
  "baseline": "基準",
  "cheaper": "較便宜",
  "connected apps": "已連線的應用程式",
  "contents": "內容",
  "dearer": "較貴",
  "done": "完成",
  "failed": "失敗",
  "in part": "部分",
  "indexing": "索引中",
  "linking": "連結中",
  "median time a task": "任務的中位數時間",
  "model calls a task": "模型呼叫任務",
  "native": "原生",
  "now": "現在",
  "opens in a new tab": "在新分頁開啟",
  "or": "或",
  "owner/repo (optional)": "擁有者/儲存庫（選填）",
  "p50, one decision": "p50，單一決策",
  "passages": "段落",
  "queued": "排隊中",
  "reading": "讀取中",
  "ready": "就緒",
  "ready, in part": "部分就緒",
  "replay of run {run}": "執行 {run} 的重播",
  "sign in to Hanzo": "登入 Hanzo",
  "solved": "已解決",
  "starting": "啟動中",
  "stored": "已儲存",
  "the agent presets": "代理程式預設值",
  "the channels": "通道",
  "the decision timings": "決策計時",
  "the invitation link": "邀請連結",
  "the plans": "方案",
  "the plans and their prices": "方案及其價格",
  "this account’s tools": "此帳號的工具",
  "this channel": "此通道",
  "this conversation": "此對話",
  "this org's agents": "此組織的代理程式",
  "this org's roster": "此組織的名單",
  "tokens a second": "每秒 token 數",
  "uploading": "上傳中",
  "vectors": "向量",
  "working": "運作中",
  "your account": "您的帳號",
  "your channels": "您的通道",
  "your chats": "您的聊天",
  "your organization": "您的組織",
  "your projects": "您的專案",
  "your team": "您的團隊",
  "{amount} a month": "每月 {amount}",
  "{amount} a year": "每年 {amount}",
  "{brandName} home": "{brandName} 首頁",
  "{brand} home": "{brand} 首頁",
  "{count} models answer at {path} on this account.": "{count} 個模型在此帳號的 {path} 回應。",
  "{email} invited. Their link: {link}": "已邀請 {email}。他們的連結：{link}",
  "{first} and {second}": "{first} 和 {second}",
  "{first}, {second} and {more} more": "{first}、{second} 和另外 {more} 個",
  "{from} — {to}": "{from} — {to}",
  "{head} · vectors {percent}%": "{head} · 向量 {percent}%",
  "{kai} · {other} {jev}": "{kai} · {other} {jev}",
  "{label}, {n} task": "{label}，{n} 個任務",
  "{label}, {n} tasks": "{label}，{n} 個任務",
  "{model} answered with nothing.": "{model} 回應為空。",
  "{model} is unavailable right now.": "{model} 目前不可用。",
  "{model} sent nothing for {minutes} minutes, so the turn was stopped.": "{model} 在 {minutes} 分鐘內未發送任何內容，因此已停止該回合。",
  "{names} & {last}": "{names} 和 {last}",
  "{names} are answering…": "{names} 正在回應…",
  "{names} are thinking…": "{names} 正在思考…",
  "{names} is answering…": "{names} 正在回應…",
  "{names} is thinking…": "{names} 正在思考…",
  "{name} at {cost} per 1,000, its cost on new questions: {score} · questions it has seen": "{name} 每 1,000 個 {cost}，新問題的費用：{score} · 已處理的問題數",
  "{name} is in your Library": "{name} 已在您的資料庫中",
  "{name} logo": "{name} 標誌",
  "{name} was created, and your sign-in does not include it yet, so you are still in this organization. It appears here once IAM adds you to it.": "{name} 已建立，但您的登入資訊尚未包含它，因此您仍在此組織中。當 IAM 將您加入該組織後，它會顯示在此處。",
  "{name} was not saved.": "{name} 未儲存。",
  "{name} {score} on GPQA Diamond, reported by {by}; {cost} per 1,000 questions estimated from its list price. {source}": "{name} 在 GPQA Diamond 上得分 {score}，由 {by} 報告；根據其列表價格估算每 1,000 個問題 {cost}。{source}",
  "{name} {score}, a single model tested on the same {n} GPQA Diamond questions, {cost} per 1,000 of them": "{name} 得分 {score}，單一模型在相同的 {n} 個 GPQA Diamond 問題上測試，每 1,000 個問題 {cost}",
  "{n} failed": "{n} 個失敗",
  "{n} faster": "{n} 個更快",
  "{n} of {n}": "{n} 中的 {n}",
  "{n} people": "{n} 人",
  "{n} results": "{n} 個結果",
  "{n} running": "{n} 個執行中",
  "{n} selected": "已選取 {n} 個",
  "{n}d": "{n} 天",
  "{n}h": "{n} 小時",
  "{n}m": "{n} 分鐘",
  "{n}mo": "{n} 個月",
  "{n}w": "{n} 週",
  "{n}y": "{n} 年",
  "{off} off applied for your first month": "您的第一個月已套用 {off} 折扣",
  "{off} off applied for your first {months} months": "您的前 {months} 個月已套用 {off} 折扣",
  "{org} is made, and it is still called {org}: {reason}": "{org} 已建立，且仍稱為 {org}：{reason}",
  "{org} · {plan}": "{org} · {plan}",
  "{percent}%": "{percent}%",
  "{percent}% off your first month": "您的第一個月享有 {percent}% 折扣",
  "{percent}% off your first month of {plan}": "您的 {plan} 第一個月享有 {percent}% 折扣",
  "{percent}% off your first {months} months": "您的前 {months} 個月享有 {percent}% 折扣",
  "{percent}% off your first {months} months of {plan}": "您的 {plan} 前 {months} 個月享有 {percent}% 折扣",
  "{plan} billing period": "{plan} 計費週期",
  "{plan} usage": "{plan} 使用量",
  "{price} / month": "{price} / 月",
  "{price} / seat / month": "{price} / 席位 / 月",
  "{price} / seat, billed once a year": "{price} / 席位，每年計費一次",
  "{price} subscription": "{price} 訂閱",
  "{price} subscription, ends {date}": "{price} 訂閱，於 {date} 結束",
  "{price} subscription, renews {date}": "{price} 訂閱，於 {date} 續約",
  "{price}/month": "{price}/月",
  "{price}/month for {months} months, then {list}/month": "{price}/月，持續 {months} 個月，之後為 {list}/月",
  "{price}/month, billed yearly": "{price}/月，按年計費",
  "{price}/year": "{price}/年",
  "{provider} didn’t share an email address. Allow email access when {provider} asks, or sign up with your email.": "{provider} 未分享電子郵件地址。請在 {provider} 要求時允許存取電子郵件，或使用您的電子郵件註冊。",
  "{reason} Press Create again to make {name} without a picture.": "{reason} 請再次按下建立以建立不含圖片的 {name}。",
  "{seats} seats at {price} a month is {total}.": "{seats} 個席位，每月 {price}，總計 {total}。",
  "{seats} seats at {price} a year is {total}.": "{seats} 個席位，每年 {price}，總計 {total}。",
  "{shown} of {n} shown. Type to narrow them.": "顯示 {n} 項中的 {shown} 項。輸入以篩選。",
  "{site} asks to sign you in.": "{site} 要求您登入。",
  "{solved} of {of}": "{of} 中已解決 {solved}",
  "{speed} faster on the same coding tasks.": "在相同的編碼任務上快 {speed}。",
  "{speed} faster over the {n} tasks both solved, {level} interval {range}.": "在雙方都解決的 {n} 個任務上快 {speed}，{level} 區間 {range}。",
  "{stage} {percent}%": "{stage} {percent}%",
  "{task}, lower is better": "{task}，數值越低越好",
  "{title} window": "{title} 視窗",
  "{title} window. Drag or use the arrow keys to move it.": "{title} 視窗。拖曳或使用方向鍵移動。",
  "{who} is typing…": "{who} 正在輸入…",
  "— optional": "— 選填",
  "“{title}” is deleted for good, with every link it was shared by. To keep it out of the list instead, archive it.": "「{title}」已永久刪除，包括所有分享連結。若只想從清單中隱藏，請改為封存。"
}