zeekay 54c4eca819 extract: an empty arm is no key; rules: a name ending a hyphenated word is the word's ...

`t(open ? 'Close' : '')` put an empty key in the catalog that no model
can translate, so every locale owed it forever. "Next-Gen Commerce"
obliged a translation to keep "Gen" in Latin, and every one that said
"next generation" was refused.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015XYKLjZtDTJEnMo4eK3AFH

2026-10-30 01:19:03 -07:00

..

extract

extract: an empty arm is no key; rules: a name ending a hyphenated word is the word's

2026-10-30 01:19:03 -07:00

translate

@hanzo/i18n: a catalog in parts, loadCatalog required, offered locales may ship partial

2026-10-30 01:18:49 -07:00

validate

@hanzo/i18n: a catalog in parts, loadCatalog required, offered locales may ship partial

2026-10-30 01:18:49 -07:00