mirror of
https://github.com/hanzoai/i18n.git
synced 2026-10-30 14:24:32 +00:00
zeekay
a579a81931
The catalog grows from 425 keys to 1,443: 1,161 for hanzo.ai's landing,
header menus, phone sheet, footer, sign-in and the @hanzo/rooms app, and
143 fragments no code asks for pruned. Arabic and its variants by Jais 3,
the other 40 offered locales by halogen on evo, Burmese by MADLAD, each
run in provenance.json.
A review locale may ship before a run reaches every key, and says so in
its own review.json entry, { why, partial }. validate counts its missing
keys in one review line and still checks every key it has; an offered
locale is always complete. 33 review locales ship partial.
Finnish inflects a kept name after a colon, Thai turns English label
words into Thai, and a feature name of ordinary words is translated.
Zap is a kept name and "Zero Trust" a product term.
1446 lines
116 KiB
JSON
1446 lines
116 KiB
JSON
{
|
||
" USD/member/month": " دولار/عضو/شهر",
|
||
" USD/month": " دولار/شهر",
|
||
" You’re chatting on {model}.": "أنت تدردش عبر {model}.",
|
||
" · from {n} members": " · من {n} أعضاء",
|
||
"$ per 1,000 questions": "$ لكل 1,000 سؤال",
|
||
"+ Details": "+ تفاصيل",
|
||
"- Details": "- تفاصيل",
|
||
"1 result": "نتيجة واحدة",
|
||
"1 seat at {price} a month is {total}.": "مقعد واحد بسعر {price} شهرياً يبلغ إجماليه {total}.",
|
||
"1 seat at {price} a year is {total}.": "مقعد واحد بسعر {price} سنوياً يبلغ إجماليه {total}.",
|
||
"1 selected": "تم اختيار 1",
|
||
"200+ frontier & open-source models via unified API": "أكثر من 200 نموذج متطور ومفتوح المصدر عبر واجهة برمجة تطبيقات موحدة",
|
||
"24/7 dedicated engineering Slack & priority routing": "دعم هندسي مخصص على Slack على مدار الساعة وتوجيه ذو أولوية",
|
||
"3D": " ثلاثي الأبعاد",
|
||
"3D assets, geometry, materials, environments and spatially consistent scenes.": "أصول ثلاثية الأبعاد، هندسة، مواد، بيئات ومشاهد متسقة مكانياً.",
|
||
"4-bit build": "بناء 4-بت",
|
||
"A New Pareto Frontier": " حدود باريتو جديدة",
|
||
"A calm engineer with round glasses": "مهندس هادئ بنظارات مستديرة",
|
||
"A card is entered on the payment host and nowhere else, so this is the one control here that opens another surface.": "يتم إدخال البطاقة في مضيف الدفع ولا مكان آخر، لذا فإن هذا هو التحكم الوحيد هنا الذي يفتح سطحاً آخر.",
|
||
"A confirmed email address is required to sign in. Enter the code we sent to{br}{email}": "يتطلب تسجيل الدخول عنوان بريد إلكتروني مؤكد. أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى {br}{email}",
|
||
"A confirmed email address is required to sign in. Enter yours and we'll send it a code.": "يتطلب تسجيل الدخول عنوان بريد إلكتروني مؤكد. أدخل بريدك وسنرسل لك رمزاً.",
|
||
"A container registry signed in with Hanzo": "سجل حاويات مسجل الدخول باستخدام Hanzo",
|
||
"A creative director and project manager on every engagement": "مدير إبداعي ومدير مشروع في كل مهمة",
|
||
"A database for every org, ready to build on.": "قاعدة بيانات لكل مؤسسة، جاهزة للبناء عليها.",
|
||
"A desktop in a container, driven by a model": "سطح مكتب في حاوية، يتم تشغيله بواسطة نموذج",
|
||
"A knowledge graph for every org": "رسم بياني معرفي لكل مؤسسة",
|
||
"A live map of every model and AI workload": "خريطة حية لكل نموذج وعبء عمل للذكاء الاصطناعي",
|
||
"A massive star runs out of fuel and gravity collapses its core into a singularity.": "ينفد الوقود من نجم ضخم وتنهار جاذبيته لتركيزه في نقطة تفرد.",
|
||
"A model wrote the edit": "قام نموذج بكتابة التعديل",
|
||
"A new code is on its way to {email}.": "رمز جديد في طريقه إلى {email}.",
|
||
"A new code is on its way.": "رمز جديد في طريقه.",
|
||
"A personal organization runs on {plan} at {price} a month.": "تعمل المؤسسة الشخصية على خطة {plan} بسعر {price} شهرياً.",
|
||
"A personal organization starts on {plan} and opens as soon as it is made. Choose a paid plan above to go to checkout instead.": "تبدأ المؤسسة الشخصية على خطة {plan} وتفتح بمجرد إنشائها. اختر خطة مدفوعة أعلاه للانتقال إلى الدفع بدلاً من ذلك.",
|
||
"A team organization runs on {plan} at {price} per seat a month, at least {seats} seats.": "تعمل مؤسسة الفريق على خطة {plan} بسعر {price} لكل مقعد شهرياً، بحد أدنى {seats} مقاعد.",
|
||
"A team owns its agents, credit and members. You are its owner.": "يمتلك الفريق وكلاءه ورصيده وأعضائه. أنت مالكه.",
|
||
"A team runs on the {plan} plan, and nothing in it works until that plan is live.": "يعمل الفريق على خطة {plan}، ولا يعمل أي شيء فيه حتى تصبح تلك الخطة نشطة.",
|
||
"A team. Invite members, share agents and credit.": "فريق. ادعُ أعضاء، وشارك الوكلاء والرصيد.",
|
||
"A typed ORM for Go, with a cache built in.": "ORM منمط للغة Go، مع ذاكرة تخزين مؤقت مدمجة.",
|
||
"A-Z": "أ-ي",
|
||
"AI Gateway": "بوابة الذكاء الاصطناعي",
|
||
"AI Models": " نماذج الذكاء الاصطناعي",
|
||
"AI architect": " مهندس ذكاء اصطناعي",
|
||
"AI practitioner": " ممارس ذكاء اصطناعي",
|
||
"AML monitoring and fraud on one engine": "مراقبة مكافحة غسل الأموال والاحتيال على محرك واحد",
|
||
"API": " واجهة برمجة التطبيقات",
|
||
"API Platform": " منصة واجهة برمجة التطبيقات",
|
||
"API keys": " مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات",
|
||
"API reference": " مرجع واجهة برمجة التطبيقات",
|
||
"About": " حول",
|
||
"About Us": " من نحن",
|
||
"About {title} ({url}):": "حول {title} ({url}):",
|
||
"Accelerate Antigravity with Hanzo": " تسريع Antigravity مع Hanzo",
|
||
"Accelerate Claude Code with Hanzo": " تسريع Claude Code مع Hanzo",
|
||
"Accelerate Codex with Hanzo": " تسريع Codex مع Hanzo",
|
||
"Accelerate Cursor with Hanzo": " تسريع Cursor مع Hanzo",
|
||
"Accelerate Gemini CLI with Hanzo": " تسريع Gemini CLI مع Hanzo",
|
||
"Accept an invitation to an organization on Hanzo.": "قبول دعوة للانضمام إلى مؤسسة على Hanzo.",
|
||
"Acceptable Use Policy": "سياسة الاستخدام المقبول",
|
||
"Account": "الحساب",
|
||
"Account: {name}": "الحساب: {name}",
|
||
"Accuracy against cost.": "الدقة مقابل التكلفة.",
|
||
"Acme": "Acme",
|
||
"Actions": "إجراءات",
|
||
"Active": "نشط",
|
||
"Activity": "النشاط",
|
||
"Add": "إضافة",
|
||
"Add credit": "إضافة رصيد",
|
||
"Add rate limiting to all API routes.": "أضف تحديد معدل لجميع مسارات واجهة برمجة التطبيقات.",
|
||
"Add to this conversation": "أضف إلى هذه المحادثة",
|
||
"Add {name}": "أضف {name}",
|
||
"Add {name} to this chat": "أضف {name} إلى هذه الدردشة",
|
||
"Adding": "إضافة",
|
||
"Admin": "مسؤول",
|
||
"After recover changed strategy": "بعد تغيير استراتيجية الاسترداد",
|
||
"Agency": "وكالة",
|
||
"Agency plan": "خطة الوكالة",
|
||
"Agent": "وكيل",
|
||
"Agent Flow": "تدفق الوكيل",
|
||
"Agent Harness": "هيكل الوكيل",
|
||
"Agent name": "اسم الوكيل",
|
||
"Agentic coding": "البرمجة القائمة على الوكلاء",
|
||
"Agentic marketing": "التسويق القائم على الوكلاء",
|
||
"Agents": "الوكلاء",
|
||
"Agents and apps built on the Hanzo stack, then handed to you": "وكلاء وتطبيقات مبنية على حزمة Hanzo، ثم يتم تسليمها إليك",
|
||
"Agents at work": "الوكلاء في العمل",
|
||
"Agents in this chat": "الوكلاء في هذه الدردشة",
|
||
"Agents that do the work, not just the chat.": "وكلاء يقومون بالعمل، وليس مجرد دردشة.",
|
||
"Agree to the terms to continue.": "وافق على الشروط للمتابعة.",
|
||
"All": "الكل",
|
||
"All articles": "جميع المقالات",
|
||
"All downloads": "جميع التنزيلات",
|
||
"All models": "جميع النماذج",
|
||
"All organizations": "جميع المؤسسات",
|
||
"All products": "جميع المنتجات",
|
||
"All solutions": "جميع الحلول",
|
||
"An MCP server with hundreds of tools for agents.": "خادم MCP مع مئات الأدوات للوكلاء.",
|
||
"An app on this device asked to sign in.": "طلب تطبيق على هذا الجهاز تسجيل الدخول.",
|
||
"An organization owns every agent, credit and member. Create one and you are its owner.": "تمتلك المؤسسة كل وكيل ورصيد وعضو. أنشئ واحدة وستكون مالكها.",
|
||
"Analytics over every event": "تحليلات على كل حدث",
|
||
"Annual": "سنوي",
|
||
"Annual, save {saving}": "سنوي، وفر {saving}",
|
||
"Any time": "في أي وقت",
|
||
"App": "تطبيق",
|
||
"Approved. Ship it.": "تمت الموافقة. أطلق المنتج.",
|
||
"Apps": "التطبيقات",
|
||
"Apps and tools": "التطبيقات والأدوات",
|
||
"Apps we have not opened to everyone yet. Ask for the ones you want and we will let you in.": "تطبيقات لم نفتحها للجميع بعد. اطلب التطبيقات التي تريدها وسنسمح لك بالدخول.",
|
||
"Archive": "أرشيف",
|
||
"Archived": "مؤرشف",
|
||
"Ask Hanzo anything": "اسأل Hanzo أي شيء",
|
||
"Ask anything": "اسأل عن أي شيء",
|
||
"Ask anything or describe what to build": "اسأل أي شيء أو صف ما تريد بناؤه",
|
||
"Ask in chat": "اسأل في الدردشة",
|
||
"Asked about the ones with no receipt": "سُئل عن تلك التي ليس لها إيصال",
|
||
"At least 1 seat. Each person in the team takes one.": "مقعد واحد على الأقل. يأخذ كل شخص في الفريق مقعداً واحداً.",
|
||
"At least {n} characters": "على الأقل {n} من الحروف",
|
||
"At least {seats} seats. Each person in the team takes one.": "على الأقل {seats} مقاعد. يأخذ كل شخص في الفريق مقعداً واحداً.",
|
||
"At most ${amount} on one task": "بحد أقصى ${amount} في مهمة واحدة",
|
||
"Attach files": "إرفاق ملفات",
|
||
"Attached files": "الملفات المرفقة",
|
||
"Attached image": "صورة مرفقة",
|
||
"Auto": "تلقائي",
|
||
"Automatically indexes past workspace sessions into vector memory.": "يفهرس تلقائياً جلسات مساحة العمل السابقة في ذاكرة متجهة.",
|
||
"Automation agency": "وكالة أتمتة",
|
||
"Automations, with daily runs included": "أتمتة، مع تضمين عمليات تشغيل يومية",
|
||
"Autonomous": "مستقل",
|
||
"Autonomy & Permissions": "الاستقلالية والأذونات",
|
||
"A–Z": "أ–ي",
|
||
"Back": "رجوع",
|
||
"Back to Hanzo": "العودة إلى Hanzo",
|
||
"Back to home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
|
||
"Backed by": "مدعوم من",
|
||
"Background and scheduled runs": "الخلفية وعمليات التشغيل المجدولة",
|
||
"Bars grow at a tenth of real speed.": "تنمو الأعمدة بعُشر السرعة الحقيقية.",
|
||
"Benchmarks": "المعايير المرجعية",
|
||
"Beta": "نسخة تجريبية",
|
||
"Beta status": "حالة تجريبية",
|
||
"Betas": "نسخ تجريبية",
|
||
"Better, cheaper, faster.": "أفضل، أرخص، أسرع.",
|
||
"Billed monthly": "تُدفع شهرياً",
|
||
"Billed monthly · Mix Standard and Premium seats": "تُدفع شهرياً · مزيج من مقاعد قياسية ومتميزة",
|
||
"Billed yearly · Mix Standard and Premium seats": "تُدفع سنوياً · مزيج من مقاعد قياسية ومتميزة",
|
||
"Billed {price} per member yearly": "تُدفع {price} لكل عضو سنوياً",
|
||
"Billed {price} yearly": "تُدفع {price} سنوياً",
|
||
"Billing": "الفواتير",
|
||
"Billing & Wallet": "الفواتير والمحفظة",
|
||
"Billing could not be read just now, so this team cannot open yet. That is ours to fix.": "تعذر قراءة الفواتير الآن، لذا لا يمكن فتح هذا الفريق بعد. هذا أمر علينا إصلاحه.",
|
||
"Billing term": "مدة الفوترة",
|
||
"Billing: plans, subscriptions, usage metering and invoices.": "الفواتير: الخطط، الاشتراكات، قياس الاستخدام والفواتير.",
|
||
"Blog": "مدونة",
|
||
"Board": "لوحة",
|
||
"Bots": "بوتات",
|
||
"Brand": "العلامة التجارية",
|
||
"Brand Guidelines": "إرشادات العلامة التجارية",
|
||
"Bring your own MCP servers": "أحضر خوادم MCP الخاصة بك",
|
||
"Browse personas": "تصفح الشخصيات",
|
||
"Browse the directory": "تصفح الدليل",
|
||
"Browse the model catalog": "تصفح كتالوج النماذج",
|
||
"Browser extension": "إضافة للمتصفح",
|
||
"Build": "بناء",
|
||
"Build & run": "بناء وتشغيل",
|
||
"Build a CRM with an agent working the pipeline…": "ابنِ نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) مع وكيل يعمل على خط المعالجة…",
|
||
"Build what’s next": "ابنِ ما هو قادم",
|
||
"Build, chat and ship": "ابنِ، دردش وأطلق",
|
||
"Built in the open.": "بُني في العلن.",
|
||
"Business": "أعمال",
|
||
"By continuing, you agree to Hanzo's {terms} and {privacy}.": "بمواصلة الاستخدام، أنت توافق على {terms} و {privacy} الخاصة بـ Hanzo.",
|
||
"By how Hanzo Dev settled a task:": "من خلال كيفية إنجاز Hanzo Dev للمهمة:",
|
||
"CLI": "واجهة سطر الأوامر (CLI)",
|
||
"CRM": "إدارة علاقات العملاء (CRM)",
|
||
"Calendar": "التقويم",
|
||
"Call": "اتصال",
|
||
"Campaigns, audiences and email sequences": "الحملات، الجماهير وسلاسل البريد الإلكتروني",
|
||
"Can Hanzo run in our own cloud or on our own GPUs?": "هل يمكن لـ Hanzo العمل في سحابتنا الخاصة أو على وحدات معالجة الرسوميات (GPUs) الخاصة بنا؟",
|
||
"Can I keep using Claude Code?": "هل يمكنني الاستمرار في استخدام Claude Code؟",
|
||
"Cancel": "إلغاء",
|
||
"Capabilities": "القدرات",
|
||
"Careers": "الوظائف",
|
||
"Catalog": "الكتالوج",
|
||
"Catalog, cart, checkout and orders": "الكتالوج، السلة، الدفع والطلبات",
|
||
"Change email address": "تغيير عنوان البريد الإلكتروني",
|
||
"Change photo": "تغيير الصورة",
|
||
"Channel": "القناة",
|
||
"Channel name": "اسم القناة",
|
||
"Channels": "القنوات",
|
||
"Charge for what your agents do.": "فرض رسوم على ما يقوم به وكلاؤك.",
|
||
"Chart of accounts, ledger and bank reconciliation": "شجرة الحسابات، دفتر الأستاذ وتسوية البنك",
|
||
"Chat": "دردشة",
|
||
"Chat options": "خيارات الدردشة",
|
||
"Chat title": "عنوان الدردشة",
|
||
"Chat with {name}": "دردش مع {name}",
|
||
"Chats": "المحادثات",
|
||
"Check your balance": "تحقق من رصيدك",
|
||
"Choose a day, a week or a month for the spending limit.": "اختر يوماً أو أسبوعاً أو شهراً لحد الإنفاق.",
|
||
"Choose a model": "اختر نموذجاً",
|
||
"Choose a new password": "اختر كلمة مرور جديدة",
|
||
"Choose an organization": "اختر مؤسسة",
|
||
"Choose your plan": "اختر خطتك",
|
||
"Cinematic video generation, character continuity, motion, animation, and shot-level creative control.": "توليد فيديو سينمائي، استمرارية الشخصيات، الحركة، الرسوم المتحركة، وتحكم إبداعي على مستوى اللقطة.",
|
||
"Claim {off} off": "احصل على خصم {off}",
|
||
"Claude Code solved {base} of {of}; Hanzo Dev {ours} of {all}.": "حل Claude Code {base} من {of}؛ بينما حل Hanzo Dev {ours} من {all}.",
|
||
"Clear": "مسح",
|
||
"Clear local memory cache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت المحلية",
|
||
"Clipping channel": "قناة القص",
|
||
"Close": "إغلاق",
|
||
"Close catalog": "إغلاق الكتالوج",
|
||
"Close contents": "إغلاق المحتويات",
|
||
"Close menu": "إغلاق القائمة",
|
||
"Close side panel": "إغلاق اللوحة الجانبية",
|
||
"Close sidebar": "إغلاق الشريط الجانبي",
|
||
"Cloud & Platform": "السحابة والمنصة",
|
||
"Cloud on your laptop": "السحابة على حاسوبك المحمول",
|
||
"Coding": "البرمجة",
|
||
"Coding agents": "وكلاء البرمجة",
|
||
"Collapse sidebar": "طي الشريط الجانبي",
|
||
"Commerce": "التجارة",
|
||
"Committed-use volume discounts starting at $5k/mo": "خصومات حجم الاستخدام الملتزم به تبدأ من 5000 دولار شهرياً",
|
||
"Community": "المجتمع",
|
||
"Companies, contacts and deals, per org": "الشركات، جهات الاتصال والصفقات، لكل مؤسسة",
|
||
"Company": "الشركة",
|
||
"Compare": "مقارنة",
|
||
"Compute": "الحوسبة",
|
||
"Compute & VMs": "الحوسبة والأجهزة الافتراضية (VMs)",
|
||
"Compute close to your users": "حوسبة قريبة من مستخدميك",
|
||
"Confirm email address": "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني",
|
||
"Confirm password": "تأكيد كلمة المرور",
|
||
"Confirm your email": "أكد بريدك الإلكتروني",
|
||
"Connect": "ربط",
|
||
"Connect an app": "ربط تطبيق",
|
||
"Connect {name}": "ربط {name}",
|
||
"Connected": "متصل",
|
||
"Connecting…": "جاري الاتصال…",
|
||
"Connectors": "الموصلات",
|
||
"Contact": "اتصل بنا",
|
||
"Contact API Sales": "اتصل بمبيعات واجهة برمجة التطبيقات (API)",
|
||
"Contact Sales": "اتصل بالمبيعات",
|
||
"Contact sales": "اتصل بالمبيعات",
|
||
"Contact us": "اتصل بنا",
|
||
"Contacts": "جهات الاتصال",
|
||
"Containers and functions": "الحاويات والوظائف",
|
||
"Content creation": "إنشاء المحتوى",
|
||
"Contents": "المحتويات",
|
||
"Continue": "متابعة",
|
||
"Continue as your account": "متابعة باستخدام حسابك",
|
||
"Continue as {who}": "متابعة بصفتك {who}",
|
||
"Continue to checkout": "متابعة إلى الدفع",
|
||
"Continue with email": "متابعة باستخدام البريد الإلكتروني",
|
||
"Continue with {provider}": "متابعة باستخدام {provider}",
|
||
"Conversation options": "خيارات المحادثة",
|
||
"Conway's Game of Life: press a cell to turn it on or off": "لعبة الحياة لكونواي: اضغط على خلية لتشغيلها أو إيقافها",
|
||
"Cookbook": "كتاب الوصفات",
|
||
"Cookie policy": "سياسة ملفات تعريف الارتباط",
|
||
"Copied": "تم النسخ",
|
||
"Copied for {name}": "تم النسخ لـ {name}",
|
||
"Copied prompt": "تم نسخ الأمر",
|
||
"Copy": "نسخ",
|
||
"Copy link": "نسخ الرابط",
|
||
"Copy reads well. One nit on the hero.": "النص المنسوخ جيد. ملاحظة بسيطة على الجزء الرئيسي.",
|
||
"Copy setup prompt": "نسخ أمر الإعداد",
|
||
"Copy this": "انسخ هذا",
|
||
"Copy {what}": "نسخ {what}",
|
||
"Copy: {label}": "نسخ: {label}",
|
||
"Cost and latency per request": "التكلفة وزمن الاستجابة لكل طلب",
|
||
"Cost calculator": "حاسبة التكلفة",
|
||
"Could not create it ({status}).": "تعذر إنشاؤه ({status}).",
|
||
"Could not create it.": "تعذر إنشاؤه.",
|
||
"Could not invite.": "تعذر إرسال الدعوة.",
|
||
"Could not reach {subject}. Nothing has been lost — try again shortly.": "تعذر الوصول إلى {subject}. لم يُفقد شيء — حاول مرة أخرى بعد قليل.",
|
||
"Could not read {subject}.": "تعذر قراءة {subject}.",
|
||
"Could not save ({status}).": "تعذر الحفظ ({status}).",
|
||
"Could not save {subject}.": "تعذر حفظ {subject}.",
|
||
"Could not start": "تعذر البدء",
|
||
"Could not start the run": "تعذر بدء التشغيل",
|
||
"Courses and certifications": "الدورات والشهادات",
|
||
"Create": "إنشاء",
|
||
"Create Organization": "إنشاء مؤسسة",
|
||
"Create a team": "إنشاء فريق",
|
||
"Create account": "إنشاء حساب",
|
||
"Create agent": "إنشاء وكيل",
|
||
"Create an account": "أنشئ حساباً",
|
||
"Create an organization": "أنشئ مؤسسة",
|
||
"Create and open": "إنشاء وفتح",
|
||
"Create and subscribe — {price} / month": "إنشاء واشتراك — {price} / شهرياً",
|
||
"Create and subscribe — {price} / seat / month": "أنشئ واشترك — {price} / مقعد / شهر",
|
||
"Create file or site": "إنشاء ملف أو موقع",
|
||
"Create organization": "إنشاء مؤسسة",
|
||
"Create your account": "أنشئ حسابك",
|
||
"Create your team": "أنشئ فريقك",
|
||
"Create, modify, and delete workspace files in the target repository.": "إنشاء ملفات مساحة العمل وتعديلها وحذفها في المستودع المستهدف.",
|
||
"Created": "تم الإنشاء",
|
||
"Creating…": "جاري الإنشاء…",
|
||
"Creative": "إبداعي",
|
||
"Creative AI": "الذكاء الاصطناعي الإبداعي",
|
||
"Credits could not be turned on.": "تعذر تفعيل الرصيد.",
|
||
"Currency": "العملة",
|
||
"Current": "الحالي",
|
||
"Custom pricing": "تسعير مخصص",
|
||
"Custom rate limits exceeding 100k+ RPM": "حدود معدل مخصصة تتجاوز 100 ألف+ طلب في الدقيقة",
|
||
"Custom rates": "أسعار مخصصة",
|
||
"Custom seat counts, dedicated infrastructure & SLA": "أعداد مقاعد مخصصة، بنية تحتية مخصصة واتفاقية مستوى خدمة (SLA)",
|
||
"Custom system directions prepended to all coding and research runs.": "توجيهات نظام مخصصة تضاف إلى جميع عمليات البرمجة والبحث.",
|
||
"Customer stories": "قصص العملاء",
|
||
"Customize": "تخصيص",
|
||
"Cybersecurity": "الأمن السيبراني",
|
||
"Dark": "داكن",
|
||
"Dashed discs are scores reported by a lab or an independent evaluation, each at its model's list price times the median tokens a question took in our runs of its lab's models, or of all of them.": "الأقراص المتقطعة هي درجات أبلغ عنها مختبر أو تقييم مستقل، كل منها بسعر قائمة النموذج مضروباً في متوسط الرموز التي استغرقها السؤال في عملياتنا لنماذج المختبر، أو جميعها.",
|
||
"Data": "البيانات",
|
||
"Data, users, files and live updates per org": "البيانات والمستخدمون والملفات والتحديثات المباشرة لكل مؤسسة",
|
||
"Datastore": "مخزن البيانات",
|
||
"Date": "التاريخ",
|
||
"Decided on the counts, never a preference: every one of {n} sealed trolley-structured scenes right, and the second-fewest dominated choices of the fourteen models the public benchmark ranks.": "تم تحديد الأعداد، وليس التفضيلات: كل واحدة من {n} مشاهد مهيكلة كقاطرة محكمة كانت صحيحة، وأقل الخيارات هيمنة في النماذج الأربعة عشر التي يصنفها المعيار العام.",
|
||
"Decisions": "القرارات",
|
||
"Decisions in a flash.": "قرارات في لمح البصر.",
|
||
"Dedicated GPU clusters & custom routing SLAs": "مجموعات GPU مخصصة واتفاقيات مستوى خدمة (SLAs) للتوجيه المخصص",
|
||
"Dedicated GPU clusters (H100, B200) in your cloud or VPC": "مجموعات GPU مخصصة (H100, B200) في سحابتك أو VPC الخاص بك",
|
||
"Dedicated VPC & 24/7 Slack support available": "VPC مخصص ودعم عبر Slack على مدار الساعة متاح",
|
||
"Dedicated support · Custom terms": "دعم مخصص · شروط مخصصة",
|
||
"Default model": "النموذج الافتراضي",
|
||
"Delete": "حذف",
|
||
"Delete chat?": "حذف الدردشة؟",
|
||
"Dense 27.3B open-weight foundation model prompt token prefill on dedicated enterprise hardware.": "نموذج أساسي مفتوح الأوزان بحجم 27.3 مليار مع تعبئة مسبقة لرموز المطالبة على أجهزة مؤسسات مخصصة.",
|
||
"Describe what to build": "صف ما تريد بناؤه",
|
||
"Describe what to build…": "صف ما تريد بناؤه…",
|
||
"Design": "تصميم",
|
||
"Desktop app": "تطبيق سطح المكتب",
|
||
"Details": "تفاصيل",
|
||
"Deterministic probability distributions on GPU across 16 real-world classification tasks.": "توزيعات احتمالية حتمية على GPU عبر 16 مهمة تصنيف من العالم الحقيقي.",
|
||
"Deterministic probability distributions with sub-millisecond GPU latency and zero output tokens to pay for.": "توزيعات احتمالية حتمية مع زمن استجابة للمعالج الرسومي أقل من ميلي ثانية، وبدون رموز مخرجات للدفع.",
|
||
"Dev": "Dev",
|
||
"Dev tasks": "Dev tasks",
|
||
"Developer": "مطور",
|
||
"Developers": "المطورون",
|
||
"Direct message": "رسالة مباشرة",
|
||
"Direct messages": "رسائل مباشرة",
|
||
"Direct metered access to all frontier models, coding agents, and tools with zero commitments.": "وصول مباشر مدفوع لجميع النماذج الرائدة ووكلاء البرمجة والأدوات دون التزامات.",
|
||
"Directable speech synthesis, character performances, dubbing and multilingual dialogue.": "توليف كلام قابل للتوجيه، وأداء شخصيات، ودبلجة وحوار متعدد اللغات.",
|
||
"Disconnect": "قطع الاتصال",
|
||
"Disconnect {name}": "قطع الاتصال بـ {name}",
|
||
"Dismiss": "تجاهل",
|
||
"Docs": "المستندات",
|
||
"Documentation": "التوثيق",
|
||
"Don't ask again on this browser for an hour": "لا تسأل مرة أخرى في هذا المتصفح لمدة ساعة",
|
||
"Don't ask again on this browser for {hours} hours": "لا تسأل مرة أخرى في هذا المتصفح لمدة {hours} ساعات",
|
||
"Done": "تم",
|
||
"Done. 2 questions waiting for you.": "تم. سؤالان في انتظارك.",
|
||
"Download": "تنزيل",
|
||
"Download apps": "تنزيل التطبيقات",
|
||
"Draw": "رسم",
|
||
"Drawing…": "جاري الرسم…",
|
||
"Drive": "قيادة",
|
||
"Drop files to attach": "اسحب الملفات للإرفاق",
|
||
"Drop the photo to use it.": "اسحب الصورة لاستخدامها.",
|
||
"Durable execution for long-running work": "تنفيذ مستدام للأعمال طويلة الأمد",
|
||
"Each address gets its own single-use link to join. You can skip this and invite people later.": "يحصل كل عنوان على رابط خاص به للاستخدام مرة واحدة للانضمام. يمكنك تخطي هذا ودعوة الأشخاص لاحقاً.",
|
||
"Each one is read when the page opens: the race and the boards from Hanzo's research runs, the prices from our price list, and the plans from our plan list. A figure whose source does not answer is left out, never replaced with an older one. {link}.": "يتم قراءة كل واحد عند فتح الصفحة: السباق واللوحات من عمليات بحث Hanzo، والأسعار من قائمة أسعارنا، والخطط من قائمة خططنا. يتم استبعاد أي رقم لا يجيب مصدره، ولا يتم استبداله أبداً برقم أقدم. {link}.",
|
||
"Each plan includes session and daily usage limits; usage never draws your credit balance.": "تتضمن كل خطة حدود استخدام للجلسة واليومية؛ لا يسحب الاستخدام أبداً من رصيدك.",
|
||
"Each request goes to the model that answers it right for the least, across every frontier lab.": "كل طلب يذهب إلى النموذج الذي يجيب عليه بشكل صحيح وبأقل تكلفة، عبر جميع مختبرات الذكاء الاصطناعي.",
|
||
"Earlier": "سابقاً",
|
||
"Ecommerce store": "متجر تجارة إلكترونية",
|
||
"Edit": "تعديل",
|
||
"Education": "التعليم",
|
||
"Email": "البريد الإلكتروني",
|
||
"Email addresses": "عناوين البريد الإلكتروني",
|
||
"Email me a link instead": "أرسل لي رابطاً عبر البريد الإلكتروني بدلاً من ذلك",
|
||
"Email me a sign-in link instead": "أرسل لي رابط تسجيل دخول عبر البريد الإلكتروني بدلاً من ذلك",
|
||
"Email spam": "بريد إلكتروني عشوائي",
|
||
"Emoji": "رمز تعبيري",
|
||
"Engineering": "الهندسة",
|
||
"Enso Frontier Routing": "توجيه Enso Frontier",
|
||
"Enso's research runs": "عمليات بحث Enso",
|
||
"Enter a full email address, like [email protected].": "أدخل عنوان بريد إلكتروني كاملاً، مثل [email protected].",
|
||
"Enter a recovery code.": "أدخل رمز الاسترداد.",
|
||
"Enter one of the recovery codes you saved when you set up two-step verification.": "أدخل أحد رموز الاسترداد التي حفظتها عند إعداد التحقق بخطوتين.",
|
||
"Enter password instead": "أدخل كلمة المرور بدلاً من ذلك",
|
||
"Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "أدخل الرمز المكون من 6 أرقام من تطبيق المصادقة الخاص بك.",
|
||
"Enter the code from the email.": "أدخل الرمز من البريد الإلكتروني.",
|
||
"Enter the code sent to {email}": "أدخل الرمز المرسل إلى {email}",
|
||
"Enter the code we sent to your email.": "أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى بريدك الإلكتروني.",
|
||
"Enter the code we sent to your phone.": "أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى هاتفك.",
|
||
"Enter the code.": "أدخل الرمز.",
|
||
"Enter this code in the tab where you started signing in.": "أدخل هذا الرمز في التبويب الذي بدأت فيه تسجيل الدخول.",
|
||
"Enter verification code": "أدخل رمز التحقق",
|
||
"Enter your email address.": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني.",
|
||
"Enter your password": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك",
|
||
"Enter your password.": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك.",
|
||
"Enter {code} at {site}": "أدخل {code} في {site}",
|
||
"Enterprise": "المؤسسات",
|
||
"Enterprise plan": "خطة المؤسسات",
|
||
"Errors and slow requests, caught early": "الأخطاء والطلبات البطيئة، يتم اكتشافها مبكراً",
|
||
"Esc to close": "Esc للإغلاق",
|
||
"Every board and its runs": "كل لوحة وعملياتها",
|
||
"Every claim is grounded in public datasets, reproducible evaluation harnesses, and published runs.": "كل ادعاء يستند إلى مجموعات بيانات عامة، وأطر تقييم قابلة للتكرار، وعمليات تشغيل منشورة.",
|
||
"Every coding task and both runs": "كل مهمة برمجة وكلا التشغيلين",
|
||
"Every creative model, in one studio.": "كل نموذج إبداعي، في استوديو واحد.",
|
||
"Every kind of model, one API.": "كل نوع من النماذج، واجهة برمجة تطبيقات (API) واحدة.",
|
||
"Every model behind one key.": "كل النماذج خلف مفتاح واحد.",
|
||
"Every model, including Enso Ultra and Kai": "كل نموذج، بما في ذلك Enso Ultra و Kai",
|
||
"Every organization": "كل مؤسسة",
|
||
"Every preset this deployment publishes is installed.": "يتم تثبيت كل إعداد مسبق ينشره هذا النشر.",
|
||
"Every task both solved": "كل مهمة تم حلها في كليهما",
|
||
"Everything an agent needs, from the first model call to the invoice: one API, one sign-in, one bill. Every part is yours to build on directly.": "كل ما يحتاجه الوكيل، من أول استدعاء للنموذج إلى الفاتورة: واجهة برمجة تطبيقات واحدة، تسجيل دخول واحد، فاتورة واحدة. كل جزء متاح لك للبناء عليه مباشرة.",
|
||
"Everything in Pay as you go, plus:": "كل شيء في نظام الدفع حسب الاستخدام، بالإضافة إلى:",
|
||
"Everything you open — chats, agents, credit — is this one's.": "كل ما تفتحه — الدردشات والوكلاء والرصيد — يخص هذا الحساب.",
|
||
"Examples": "أمثلة",
|
||
"Examples and recipes for Enso, the router.": "أمثلة ووصفات لـ Enso، الموجه.",
|
||
"Examples and recipes for Kai decisions.": "أمثلة ووصفات لقرارات Kai.",
|
||
"Execute build, test, and shell commands in isolated sandbox VMs.": "تنفيذ أوامر البناء والاختبار والأوامر الطرفية في أجهزة افتراضية معزولة (sandbox VMs).",
|
||
"Executes tools & writes code without interrupting.": "ينفذ الأدوات ويكتب الكود دون مقاطعة.",
|
||
"Exit": "خروج",
|
||
"Explore": "استكشف",
|
||
"Explore Company": "استكشف الشركة",
|
||
"Explore Developers": "استكشف المطورين",
|
||
"Explore Research": "استكشف الأبحاث",
|
||
"Explore Solutions": "استكشف الحلول",
|
||
"Explore all benchmarks": "استكشف جميع المعايير المرجعية",
|
||
"Explore all open source": "استكشف جميع المصادر المفتوحة",
|
||
"Explore models, build your first app, and get started without a card.": "استكشف النماذج، وابنِ تطبيقك الأول، وابدأ دون بطاقة.",
|
||
"Explore {name}": "استكشف {name}",
|
||
"Expose local and remote tools via Model Context Protocol at /mcp.": "توفير الأدوات المحلية والبعيدة عبر Model Context Protocol في /mcp.",
|
||
"FAQ": "الأسئلة الشائعة",
|
||
"Failed": "فشل",
|
||
"False alarms on real benign prompts (in the wild), lower is better": "إنذارات خاطئة على مطالبات حقيقية حميدة (في الواقع)، كلما قل الرقم كان ذلك أفضل",
|
||
"Favorites": "المفضلة",
|
||
"Filed the month-end report": "أودع تقرير نهاية الشهر",
|
||
"Files": "الملفات",
|
||
"Files in this message": "الملفات في هذه الرسالة",
|
||
"Files on S3-compatible storage": "الملفات على تخزين متوافق مع S3",
|
||
"Filesystem (Read / Write)": "نظام الملفات (قراءة / كتابة)",
|
||
"Filled is Kai, outlined is the {other}, out of 100%.": "الممتلئ هو Kai، والمحدد هو {other}، من أصل 100%.",
|
||
"Film Foley, immersive sound effects, environmental audio and synchronized scene sound.": "مؤثرات صوتية للأفلام، مؤثرات صوتية غامرة، صوت بيئي وصوت مشهد متزامن.",
|
||
"Filter": "تصفية",
|
||
"Filter sidebar": "الشريط الجانبي للتصفية",
|
||
"Finance": "المالية",
|
||
"Financial services": "الخدمات المالية",
|
||
"Find an organization": "البحث عن مؤسسة",
|
||
"Fine-grained authorization, Zanzibar style": "تفويض دقيق، على طريقة Zanzibar",
|
||
"Finish setting up {brand}": "أكمل إعداد {brand}",
|
||
"First month {price}, then {list}/month": "الشهر الأول {price}، ثم {list}/شهر",
|
||
"Foley": "Foley",
|
||
"For builders running autonomous coding agents and shipping production code with 5× higher limits.": "للمطورين الذين يشغلون وكلاء برمجة مستقلين ويشحنون كود إنتاج بحدود أعلى بـ 5 مرات.",
|
||
"For heavy agentic pipelines, continuous coding sessions, and teams needing 20× limits.": "لخطوط الأنابيب الوكيلة الثقيلة، وجلسات البرمجة المستمرة، والفرق التي تحتاج حدوداً أعلى بـ 20 مرة.",
|
||
"For organizations deploying AI at scale.": "للمؤسسات التي تنشر الذكاء الاصطناعي على نطاق واسع.",
|
||
"For organizations with high-throughput inference, custom routing, or dedicated VPC deployments.": "للمؤسسات ذات الاستدلال عالي الإنتاجية، أو التوجيه المخصص، أو عمليات نشر VPC مخصصة.",
|
||
"For serious builders running agents, shipping code, and needing substantially higher limits.": "للمطورين الجادين الذين يشغلون وكلاء، ويشحنون كود، ويحتاجون حدوداً أعلى بكثير.",
|
||
"For teams building together with Hanzo.": "للفرق التي تبني معاً باستخدام Hanzo.",
|
||
"For you": "لك",
|
||
"For your team or company": "لفريقك أو شركتك",
|
||
"Forgot password?": "نسيت كلمة المرور؟",
|
||
"Formation, documents and filings": "التأسيس، والوثائق والملفات المودعة",
|
||
"Forward": "إعادة توجيه",
|
||
"Forward-deployed engineers inside your team": "مهندسون منتشرون في فريقك",
|
||
"Forward-deployed engineers, building on our stack inside your company.": "مهندسون يتم نشرهم في الميدان، يبنون على بنيتنا التحتية داخل شركتكم.",
|
||
"Foundation Models": "النماذج الأساسية",
|
||
"Free": "مجاني",
|
||
"Free needs no card. Paid plans are sold by the month for one person and by the member for a team, and every paid plan can be cancelled any time. Enterprise is priced with our team. {link}.": "الخطة المجانية لا تتطلب بطاقة. الخطط المدفوعة تُباع بالشهر لشخص واحد وبعضو للفريق، ويمكن إلغاء كل خطة مدفوعة في أي وقت. يتم تسعير Enterprise مع فريقنا. {link}.",
|
||
"From source to a signed image": "من المصدر إلى صورة موقعة",
|
||
"From {name}": "من {name}",
|
||
"From {price}": "من {price}",
|
||
"Frontier AI up to 200× faster, 400× cheaper. Your favorite coding agents, accelerated. Build without compromise.": "ذكاء اصطناعي رائد أسرع بما يصل إلى 200 مرة، وأقل تكلفة بـ 400 مرة. وكلاء البرمجة المفضلون لديكم، بتسريع أكبر. ابنِ دون مساومة.",
|
||
"Full name": "الاسم الكامل",
|
||
"Funnels, session replay, flags and experiments": "أقماع التحويل، إعادة تشغيل الجلسات، العلامات والتجارب",
|
||
"GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost, on a log scale; models under {least}% are not drawn. Plain discs are single models tested on the same {n} questions, each at its best run and the cost it filed. Ink discs wearing Hanzo's H are Enso's tiers on questions it has seen, each at its tier's cost on new questions.": "دقة GPQA Diamond مقابل تكلفة 1,000 سؤال، على مقياس لوغاريتمي؛ النماذج التي تقل عن {least}% لا يتم رسمها. الأقراص السادة هي نماذج مفردة تم اختبارها على نفس {n} من الأسئلة، كل منها في أفضل تشغيل له والتكلفة التي سجلها. الأقراص الملونة التي تحمل حرف H الخاص بـ Hanzo هي مستويات Enso على أسئلة رآها، كل منها بتكلفة مستواه على أسئلة جديدة.",
|
||
"GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost.": "دقة GPQA Diamond مقابل تكلفة 1,000 سؤال.",
|
||
"GPUs and machines, in our cloud or yours.": "وحدات معالجة الرسوميات والآلات، في سحابتنا أو سحابتك.",
|
||
"GPUs for inference and training": "وحدات معالجة الرسوميات (GPUs) للاستدلال والتدريب",
|
||
"Gateway": "بوابة",
|
||
"General": "عام",
|
||
"Generated image": "صورة مولدة",
|
||
"Get API Key": "الحصول على مفتاح API",
|
||
"Get Pro": "احصل على Pro",
|
||
"Get help": "الحصول على مساعدة",
|
||
"Get started": "ابدأ",
|
||
"Get {plan}": "احصل على {plan}",
|
||
"Give it a name.": "أعطها اسماً.",
|
||
"Go back": "العودة",
|
||
"Go home": "الذهاب إلى الصفحة الرئيسية",
|
||
"Go to": "انتقل إلى",
|
||
"Go to Hanzo": "الذهاب إلى Hanzo",
|
||
"Government": "الحكومة",
|
||
"Group": "مجموعة",
|
||
"Group by": "تجميع حسب",
|
||
"Guides": "أدلة",
|
||
"Hand Hanzo Dev a task": "أعطِ Hanzo Dev مهمة",
|
||
"Hanzo AI home": "الصفحة الرئيسية لـ Hanzo AI",
|
||
"Hanzo Dev and Claude Code were handed the same {n} coding tasks (single-fault repairs), one try each. Each clock replays that side's median time a task, at the speed it ran.": "تم إعطاء Hanzo Dev و Claude Code نفس {n} من مهام البرمجة (إصلاحات خطأ واحد)، محاولة واحدة لكل منهما. يعيد كل مؤقت تشغيل متوسط وقت المهمة لهذا الجانب، بالسرعة التي عمل بها.",
|
||
"Hanzo Dev vs Claude Code": "Hanzo Dev مقابل Claude Code",
|
||
"Hanzo Dev writes it, runs it, ships it.": "Hanzo Dev يكتبها، يشغلها، ويشحنها.",
|
||
"Hanzo Dev, the coding agent for your terminal.": "Hanzo Dev، وكيل البرمجة لمحطة الأوامر الخاصة بك.",
|
||
"Hanzo Gen, which launches and routes any coding agent.": "Hanzo Gen، الذي يطلق ويوجه أي وكيل برمجي.",
|
||
"Hanzo Studio: images, video, 3D and sound from one chat.": "Hanzo Studio: صور وفيديو و3D وصوت من دردشة واحدة.",
|
||
"Hanzo Team: chat, meetings, calendar and contacts": "Hanzo Team: دردشة، اجتماعات، تقويم وجهات اتصال",
|
||
"Hanzo is an AI cloud on one account. Chat with frontier models, build and ship with Hanzo Dev, and call the same models from one API: Enso, our frontier model, and Kai, which makes a decision in one call. {link}.": "Hanzo هو سحابة ذكاء اصطناعي بحساب واحد. دردش مع نماذج رائدة، ابنِ واشحن باستخدام Hanzo Dev، واستدعِ نفس النماذج من API واحد: Enso، نموذجنا الرائد، و Kai، الذي يتخذ قراراً في مكالمة واحدة. {link}.",
|
||
"Hardware-backed keys across cloud KMSs": "مفاتيح مدعومة بالأجهزة عبر خدمات إدارة المفاتيح السحابية (KMS)",
|
||
"Harness": "تسخير",
|
||
"Healthcare": "الرعاية الصحية",
|
||
"Help": "مساعدة",
|
||
"Help and preferences": "المساعدة والتفضيلات",
|
||
"Help center": "مركز المساعدة",
|
||
"Hide details": "إخفاء التفاصيل",
|
||
"Hide directory & roster": "إخفاء الدليل والقائمة",
|
||
"High-fidelity image generation, creative direction, editing, character design and consistent visual assets.": "توليد صور عالية الدقة، توجيه إبداعي، تحرير، تصميم شخصيات وأصول بصرية متسقة.",
|
||
"Highest score.": "أعلى نتيجة.",
|
||
"Hire your first agent": "وظّف وكيلك الأول",
|
||
"Home": "الرئيسية",
|
||
"How Enso routes": "كيف يوجه Enso",
|
||
"How do black holes form?": "كيف تتشكل الثقوب السوداء؟",
|
||
"How every request names it: lowercase letters, digits and hyphens. It does not change.": "كيف يسمي كل طلب نفسه: أحرف صغيرة، أرقام وشرطات. لا يتغير.",
|
||
"How much does it cost to use?": "كم تبلغ تكلفة الاستخدام؟",
|
||
"How the platform fits together": "كيفية تكامل المنصة مع بعضها البعض",
|
||
"How will you use Hanzo?": "كيف ستستخدم Hanzo؟",
|
||
"How you will use Hanzo": "كيفية استخدامك لـ Hanzo",
|
||
"I agree to Hanzo's {terms} and {aup} and confirm that I am at least 18 years of age.": "أوافق على {terms} و {aup} الخاصة بـ Hanzo وأؤكد أنني في سن 18 عاماً على الأقل.",
|
||
"I agree to Hanzo's {terms} and {use} and confirm that I am at least 18 years of age.": "أوافق على {terms} و {use} الخاصة بـ Hanzo وأؤكد أن عمري 18 عاماً على الأقل.",
|
||
"IAM answered without a key.": "أجاب IAM بدون مفتاح.",
|
||
"IAM answered {status}.": "أجاب IAM بـ {status}.",
|
||
"IAM did not step in.": "لم يتدخل IAM.",
|
||
"IDE": "IDE",
|
||
"Identity": "الهوية",
|
||
"Identity & Access": "الهوية والوصول",
|
||
"Identity: sign-in, organizations, roles and API keys.": "الهوية: تسجيل الدخول، المؤسسات، الأدوار ومفاتيح API.",
|
||
"If an account uses this address, we sent it a code. Enter it with your new password.": "إذا كان هناك حساب يستخدم هذا العنوان، فقد أرسلنا إليه رمزاً. أدخله مع كلمة المرور الجديدة.",
|
||
"If the link shows a verification code instead of signing you in, enter it here.": "إذا أظهر الرابط رمز تحقق بدلاً من تسجيل دخولك، أدخله هنا.",
|
||
"Image": "صورة",
|
||
"Images": "صور",
|
||
"Inbox": "صندوق الوارد",
|
||
"Indexed in part · {count} sections": "مفهرس جزئياً · {count} أقسام",
|
||
"Indexed · {count} sections": "مفهرس · {count} أقسام",
|
||
"Indexing failed": "فشل الفهرسة",
|
||
"Indexing · {stage}": "فهرسة · {stage}",
|
||
"Indexing · {stage} {percent}%": "فهرسة · {stage} {percent}%",
|
||
"Industries": "الصناعات",
|
||
"Install": "تثبيت",
|
||
"Install the Hanzo CLI": "تثبيت Hanzo CLI",
|
||
"Installing…": "جاري التثبيت…",
|
||
"Instant access · Free forever": "وصول فوري · مجاني للأبد",
|
||
"Instant access · No minimum spend": "وصول فوري · لا يوجد حد أدنى للإنفاق",
|
||
"Integrations": "التكاملات",
|
||
"Intelligent semantic auto-routing & fallback": "توجيه تلقائي دلالي ذكي وبديل",
|
||
"Investors": "المستثمرون",
|
||
"Invitations": "الدعوات",
|
||
"Invite": "دعوة",
|
||
"Invite Teammates": "دعوة زملاء الفريق",
|
||
"Invite and continue": "دعوة ومتابعة",
|
||
"Invite your teammates": "ادعُ زملائك في الفريق",
|
||
"Inviting…": "جاري الإرسال…",
|
||
"Invoices and payouts": "الفواتير والمدفوعات",
|
||
"Iro, Hanzo's image model": "Iro، نموذج الصور الخاص بـ Hanzo",
|
||
"It is missing the organization or the invitation code. Ask the person who invited you to send it again, or {signin}.": "يفتقد رمز المؤسسة أو رمز الدعوة. اطلب من الشخص الذي دعاك إعادة إرساله، أو {signin}.",
|
||
"Items, sales, purchasing, accounting and HR": "العناصر، المبيعات، المشتريات، المحاسبة والموارد البشرية",
|
||
"Its plan is not live yet.": "خطته ليست نشطة بعد.",
|
||
"Join an organization": "الانضمام إلى مؤسسة",
|
||
"Join the Hanzo beta and get 50% off Pro": "انضم إلى نسخة Hanzo التجريبية واحصل على خصم 50% على Pro",
|
||
"Join {org}": "الانضمام إلى {org}",
|
||
"Just you.": "أنت فقط.",
|
||
"Just you. Named after your account.": "أنت فقط. مسمى باسم حسابك.",
|
||
"Just you? Hanzo Chat is free for personal use at {link}.": "أنت فقط؟ Hanzo Chat مجاني للاستخدام الشخصي على {link}.",
|
||
"KYC, KYB and AML vendors behind one interface": "مزودو خدمات KYC وKYB وAML خلف واجهة واحدة",
|
||
"Kai & Decision Models": "Kai ونماذج اتخاذ القرار",
|
||
"Kai runtime": "بيئة تشغيل Kai",
|
||
"Kai served, HTTP": "Kai مقدم عبر HTTP",
|
||
"Kai vs {other}": "Kai مقابل {other}",
|
||
"Kai, cached": "Kai، مخزن مؤقتاً",
|
||
"Kept with your account, so it follows you to every Hanzo surface.": "محفوظ مع حسابك، لذا يتبعك إلى كل سطح من أسطح Hanzo.",
|
||
"Kept, not indexed": "محفوظ، غير مفهرس",
|
||
"Keyboard shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
|
||
"Keys, usage and billing": "المفاتيح، الاستخدام والفواتير",
|
||
"Keyword and meaning in one query": "الكلمة المفتاحية والمعنى في استعلام واحد",
|
||
"Koe, Hanzo's voice model": "Koe، نموذج الصوت الخاص بـ Hanzo",
|
||
"Koma, Hanzo's video model": "Koma، نموذج الفيديو الخاص بـ Hanzo",
|
||
"LLMs": "نماذج لغوية كبيرة",
|
||
"Language": "اللغة",
|
||
"Language, routing, decisions and creative models. Open one to see what it does, and where it is measured.": "نماذج اللغة والتوجيه والقرارات والإبداع. افتح واحداً لترى ماذا يفعل، وأين يتم قياسه.",
|
||
"Last activity": "آخر نشاط",
|
||
"Launch an SEO agency that ranks clients in AI answers…": "أطلق وكالة SEO تصنف العملاء في إجابات الذكاء الاصطناعي…",
|
||
"Law": "القانون",
|
||
"Learn": "تعلم",
|
||
"Learn more": "تعرف على المزيد",
|
||
"Learned utility router balancing GPQA Diamond, LiveCodeBench, and inference cost.": "موجه منفعة متعلم يوازن بين GPQA Diamond وLiveCodeBench وتكلفة الاستدلال.",
|
||
"Leave": "مغادرة",
|
||
"Leaving": "مغادر",
|
||
"Library": "المكتبة",
|
||
"Light": "فاتح",
|
||
"Link": "رابط",
|
||
"Link copied": "تم نسخ الرابط",
|
||
"Linked": "مرتبط",
|
||
"Listen": "استمع",
|
||
"Listen in agent's voice ({voice})": "استمع بصوت العميل ({voice})",
|
||
"Listen in {name}'s voice ({voice})": "استمع بصوت {name} ({voice})",
|
||
"Listen to agent ({voice})": "استمع إلى العميل ({voice})",
|
||
"Listen to {name} ({voice})": "استمع إلى {name} ({voice})",
|
||
"Listening — click to stop": "جاري الاستماع — انقر للإيقاف",
|
||
"Listening — speak, and Hanzo answers aloud.": "الاستماع — تحدث، وسيجيب Hanzo بصوت عالٍ.",
|
||
"Live Web & Search": "الويب والبحث المباشر",
|
||
"Live links": "روابط مباشرة",
|
||
"Live. Thanks, everyone.": "مباشر. شكراً للجميع.",
|
||
"Loading channels…": "جاري تحميل القنوات…",
|
||
"Loading works with…": "التحميل يعمل مع…",
|
||
"Loading…": "جاري التحميل…",
|
||
"Log in": "تسجيل الدخول",
|
||
"Log out": "تسجيل الخروج",
|
||
"Logs and metrics in one place": "السجلات والمقاييس في مكان واحد",
|
||
"Long-horizon conversational memory recall, multi-hop needles, and knowledge graph retrieval.": "استرجاع ذاكرة المحادثات طويلة المدى، والإبر متعددة القفزات، واسترجاع الرسوم البيانية للمعرفة.",
|
||
"MCP & Multi-Tool Execution": "MCP وتنفيذ الأدوات المتعددة",
|
||
"MCP Protocol Server": "خادم بروتوكول MCP",
|
||
"MLX build": "بناء MLX",
|
||
"Machines": "الآلات",
|
||
"Main": "الرئيسية",
|
||
"Make a link": "إنشاء رابط",
|
||
"Making a link…": "جاري إنشاء رابط…",
|
||
"Making…": "جاري الإنشاء…",
|
||
"Manage agents": "إدارة العملاء",
|
||
"Manage plan, payment method and invoices": "إدارة الخطة وطريقة الدفع والفواتير",
|
||
"Marketing": "التسويق",
|
||
"Matched each charge to its receipt": "تم مطابقة كل رسوم مع إيصالها",
|
||
"Measured by Hanzo on {date}, each machine on its own build of the same generation.": "تم القياس بواسطة Hanzo في {date}، كل جهاز على بنائه الخاص من نفس الجيل.",
|
||
"Meet": "لقاء",
|
||
"Member": "عضو",
|
||
"Memory": "الذاكرة",
|
||
"Memory and Search": "الذاكرة والبحث",
|
||
"Memory cleared": "تم مسح الذاكرة",
|
||
"Mention an agent with @name and it answers.": "اذكر عميلاً باستخدام @name وسيجيب.",
|
||
"Mention {name}": "ذكر {name}",
|
||
"Menu": "القائمة",
|
||
"Message {room}": "رسالة إلى {room}",
|
||
"Metered per token & second": "محسوب لكل رمز وثانية",
|
||
"Michael": "مايكل",
|
||
"Model": "نموذج",
|
||
"Model routing": "توجيه النموذج",
|
||
"Model routing behind one OpenAI-compatible API.": "توجيه النماذج خلف واجهة برمجة تطبيقات واحدة متوافقة مع OpenAI.",
|
||
"Models": "النماذج",
|
||
"Monthly": "شهري",
|
||
"More": "المزيد",
|
||
"More from Hanzo": "المزيد من Hanzo",
|
||
"More places": "أماكن أكثر",
|
||
"More than one Hanzo account uses this email. Contact [email protected] to merge them.": "هناك أكثر من حساب Hanzo يستخدم هذا البريد الإلكتروني. اتصل بـ [email protected] لدمجهما.",
|
||
"Mori, Hanzo's 3d model": "Mori، نموذج ثلاثي الأبعاد الخاص بـ Hanzo",
|
||
"Most one task may spend, in dollars": "أقصى ما قد تنفقه مهمة واحدة، بالدولار",
|
||
"Most popular": "الأكثر شعبية",
|
||
"Multi-turn agent runs connecting Claude Code, Codex, and Hanzo Dev to the environment.": "عمليات وكيل متعددة الأدوار تربط Claude Code وCodex وHanzo Dev بالبيئة.",
|
||
"Music": "الموسيقى",
|
||
"NVFP4 weights": "أوزان NVFP4",
|
||
"Name": "الاسم",
|
||
"Names: {names}": "الأسماء: {names}",
|
||
"Needs app credentials": "يتطلب بيانات اعتماد التطبيق",
|
||
"New": "جديد",
|
||
"New Dev task": "مهمة Dev جديدة",
|
||
"New Studio creation": "إنشاء Studio جديد",
|
||
"New accounts can’t be created here right now.": "لا يمكن إنشاء حسابات جديدة هنا في الوقت الحالي.",
|
||
"New agent": "عميل جديد",
|
||
"New chat": "دردشة جديدة",
|
||
"New line": "سطر جديد",
|
||
"New organization": "منظمة جديدة",
|
||
"New password": "كلمة مرور جديدة",
|
||
"New room": "غرفة جديدة",
|
||
"New scheduled task": "مهمة مجدولة جديدة",
|
||
"News": "الأخبار",
|
||
"Next": "التالي",
|
||
"No access": "لا يوجد وصول",
|
||
"No account for this email yet": "لا يوجد حساب لهذا البريد الإلكتروني بعد",
|
||
"No agents yet. Add one with +.": "لا يوجد عملاء بعد. أضف واحداً باستخدام +.",
|
||
"No agents yet. Add the default team from Manage agents.": "لا يوجد عملاء بعد. أضف الفريق الافتراضي من إدارة العملاء.",
|
||
"No agents yet. New agent writes one.": "لا يوجد عملاء بعد. العميل الجديد يكتب واحداً.",
|
||
"No answer came back for this question.": "لم يتم استلام أي إجابة لهذا السؤال.",
|
||
"No answer from {names} in this reply.": "لا توجد إجابة من {names} في هذا الرد.",
|
||
"No answer from {names}.": "لا توجد إجابة من {names}.",
|
||
"No archived chats.": "لا توجد محادثات مؤرشفة.",
|
||
"No card needed": "لا حاجة لبطاقة",
|
||
"No channel can be connected here yet.": "لا يمكن ربط أي قناة هنا بعد.",
|
||
"No channel matches “{filter}”.": "لا توجد قناة تطابق “{filter}”.",
|
||
"No channels yet.": "لا توجد قنوات بعد.",
|
||
"No chat matches “{filter}”.": "لا توجد محادثة تطابق “{filter}”.",
|
||
"No chats yet.": "لا توجد محادثات بعد.",
|
||
"No chats yet. Say something and it lands here.": "لا توجد محادثات بعد. قل شيئاً وسيظهر هنا.",
|
||
"No commitment · Cancel anytime": "بدون التزام · ألغِ في أي وقت",
|
||
"No figure matches.": "لا يوجد تطابق للأرقام.",
|
||
"No links yet. Copy link makes one.": "لا توجد روابط بعد. نسخ الرابط ينشئ واحداً.",
|
||
"No matches": "لا توجد تطابقات",
|
||
"No matches for “{query}”.": "لا توجد تطابقات لـ “{query}”.",
|
||
"No model answers on this account. Sign in to reach the ones your org opens.": "لا توجد نماذج تجيب على هذا الحساب. سجل الدخول للوصول إلى النماذج التي تفتحها منظمتك.",
|
||
"No one here yet. Invite a teammate.": "لا يوجد أحد هنا بعد. ادعُ زميلاً في الفريق.",
|
||
"No organization matches.": "لا توجد منظمة تطابق.",
|
||
"No organizations yet": "لا توجد منظمات بعد",
|
||
"No paid plan. Usage is paid from credits.": "لا توجد خطة مدفوعة. يتم دفع الاستخدام من الرصيد.",
|
||
"No plan": "لا توجد خطة",
|
||
"No project": "لا يوجد مشروع",
|
||
"No project matches “{filter}”.": "لا يوجد مشروع يطابق “{filter}”.",
|
||
"No runs yet.": "لا توجد عمليات تشغيل بعد.",
|
||
"No skills on this account yet.": "لا توجد مهارات في هذا الحساب بعد.",
|
||
"No such key.": "لا يوجد مفتاح بهذا الاسم.",
|
||
"No workspaces on this account yet.": "لا توجد مساحات عمل في هذا الحساب بعد.",
|
||
"Nobody else in this organization yet. Invite sends the link.": "لا يوجد أحد آخر في هذه المؤسسة بعد. دعوة إرسال الرابط.",
|
||
"Nobody has opened it yet.": "لم يفتحه أحد بعد.",
|
||
"Nobody here matches “{query}”.": "لا يوجد أحد هنا يطابق «{query}».",
|
||
"None": "لا شيء",
|
||
"None of yours matches “{query}”.": "لا شيء من عناصرِك يطابق «{query}».",
|
||
"None — start empty": "لا شيء — ابدأ من فراغ",
|
||
"Not an email address.": "ليس عنوان بريد إلكتروني.",
|
||
"Not installed": "غير مثبت",
|
||
"Not now": "ليس الآن",
|
||
"Not seeing the email in your inbox? {again} Wrong email? {change}": "لا ترى البريد الإلكتروني في صندوق الوارد؟ {again} بريد خاطئ؟ {change}",
|
||
"Nothing connected.": "لا يوجد شيء متصل.",
|
||
"Nothing deployed yet.": "لم يتم نشر أي شيء بعد.",
|
||
"Nothing has arrived yet. Connect an app and the messages it carries land here — mail, chat, and the networks your work already happens on.": "لم يصل شيء بعد. اربط تطبيقاً وستصل الرسائل التي يحملها إلى هنا — البريد، والدردشة، والشبكات التي يتم فيها عملك بالفعل.",
|
||
"Nothing has been said here yet.": "لم يُقل شيء هنا بعد.",
|
||
"Nothing in it works until that plan is live, so creating one takes you straight to checkout, where you choose the seats and the term.": "لا يعمل أي شيء فيه حتى تصبح تلك الخطة نشطة، لذا فإن إنشاء واحدة ينقلك مباشرة إلى الدفع، حيث تختار المقاعد والمدة.",
|
||
"Nothing in this view.": "لا يوجد شيء في هذا العرض.",
|
||
"Nothing is bound to this surface yet — when you bind a personal agent, its persona, tools and memory live here rather than in a shared team.": "لا يوجد شيء مرتبط بهذه الواجهة بعد — عندما تربط وكيلاً شخصياً، فإن شخصيته وأدواته وذاكرته تعيش هنا بدلاً من فريق مشترك.",
|
||
"Nothing is listed yet.": "لم يتم إدراج أي شيء بعد.",
|
||
"Nothing is remembered between conversations yet.": "لا يتم تذكر أي شيء بين المحادثات بعد.",
|
||
"Nothing matches “{query}”.": "لا يوجد شيء يطابق «{query}».",
|
||
"Nothing needs you.": "لا شيء يحتاج إليك.",
|
||
"Nothing new": "لا يوجد جديد",
|
||
"Nothing to configure here yet.": "لا يوجد شيء لتكوينه هنا بعد.",
|
||
"Nothing to connect from here yet.": "لا يوجد شيء لربطه من هنا بعد.",
|
||
"Nothing yet": "لا شيء بعد",
|
||
"Observability": "القابلية للملاحظة",
|
||
"Older": "أقدم",
|
||
"On the tab where you started.": "في التبويب الذي بدأت منه.",
|
||
"One Kai decision on GPU, on your own hardware with Enterprise: cached, through the runtime, and served over HTTP. Beside it, the Decision Suite's tasks Kai wins, Kai's figure against the {other}'s. Drawn to scale.": "قرار واحد من Kai على GPU، على أجهزتك الخاصة مع Enterprise: مخزن مؤقتاً، عبر وقت التشغيل، ويُقدم عبر HTTP. وبجانبه، مهام Decision Suite التي يفوز بها Kai، ورقم Kai مقابل {other}. مرسوم بمقياس رسم.",
|
||
"One OpenAI-compatible API": "واجهة برمجة تطبيقات واحدة متوافقة مع OpenAI",
|
||
"One account. Every tool you build with.": "حساب واحد. كل أداة تبنيها.",
|
||
"One bill for the whole team": "فاتورة واحدة للفريق بأكمله",
|
||
"One ledger for your money operations": "سجل واحد لعملياتك المالية",
|
||
"One moment": "لحظة واحدة",
|
||
"One moment.": "لحظة واحدة.",
|
||
"One moment…": "لحظة واحدة…",
|
||
"One seat fewer": "مقعد واحد أقل",
|
||
"One seat more": "مقعد واحد أكثر",
|
||
"One sentence starts an app, an agent, or a whole company.": "جملة واحدة تبدأ تطبيقاً، أو وكيلاً، أو شركة كاملة.",
|
||
"Open": "فتح",
|
||
"Open Dev": "فتح Dev",
|
||
"Open Hanzo": "فتح Hanzo",
|
||
"Open a store whose agents write every listing…": "افتح متجراً يكتب وكلاؤه كل قائمة…",
|
||
"Open in Hanzo Team": "فتح في فريق Hanzo",
|
||
"Open in an agent": "فتح في وكيل",
|
||
"Open in new tab": "فتح في تبويب جديد",
|
||
"Open in {name}": "فتح في {name}",
|
||
"Open it": "افتحه",
|
||
"Open menu": "فتح القائمة",
|
||
"Open models": "النماذج المفتوحة",
|
||
"Open side panel": "فتح اللوحة الجانبية",
|
||
"Open sidebar": "فتح الشريط الجانبي",
|
||
"Open source": "مفتوح المصدر",
|
||
"Open the fleet console": "افتح وحدة تحكم الأسطول",
|
||
"Open {name}": "فتح {name}",
|
||
"Open-weight models for agentic coding. Download the weights or run them on Hanzo Cloud.": "نماذج مفتوحة الأوزان للبرمجة الوكيلة. حمّل الأوزان أو شغّلها على Hanzo Cloud.",
|
||
"OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint": "نقطة نهاية /v1/chat/completions متوافقة مع OpenAI",
|
||
"Opened by": "تم الفتح بواسطة",
|
||
"Opening {name}": "جاري فتح {name}",
|
||
"Opening…": "جاري الفتح…",
|
||
"Operations": "العمليات",
|
||
"Or describe a face and press Draw": "أو صف وجهاً واضغط على رسم",
|
||
"Or one emoji": "أو رمز تعبيري واحد",
|
||
"Org Channels": "قنوات المؤسسة",
|
||
"Organization": "المؤسسة",
|
||
"Organization name": "اسم المؤسسة",
|
||
"Organization settings": "إعدادات المؤسسة",
|
||
"Organizations": "المؤسسات",
|
||
"Organizations can mix Standard and Premium seats · Cancel anytime": "يمكن للمؤسسات المزج بين مقاعد Standard و Premium · إلغاء في أي وقت",
|
||
"Other": "أخرى",
|
||
"Other policies": "سياسات أخرى",
|
||
"Oto, Hanzo's sound model": "Oto، نموذج الصوت الخاص بـ Hanzo",
|
||
"Our engineers join your team, build your agents and apps on the same stack you see above, and hand you what ships.": "ينضم مهندسونا إلى فريقك، ويبنون لك الوكلاء والتطبيقات على نفس البنية التي تراها أعلاه، ويسلمونك ما يتم إطلاقه.",
|
||
"Outputs": "المخرجات",
|
||
"Overview": "نظرة عامة",
|
||
"Owner": "المالك",
|
||
"Page not found.": "الصفحة غير موجودة.",
|
||
"Pages": "الصفحات",
|
||
"Pages, posts, media and navigation": "الصفحات، والمنشورات، والوسائط والتنقل",
|
||
"Paid campaigns, launched and paused in one place": "الحملات المدفوعة، يتم إطلاقها وإيقافها في مكان واحد",
|
||
"Partner network": "شبكة الشركاء",
|
||
"Passages": "المقاطع",
|
||
"Password": "كلمة المرور",
|
||
"Password ({n}+ characters)": "كلمة المرور ({n}+ أحرف)",
|
||
"Past 30 days": "آخر 30 يوماً",
|
||
"Past 7 days": "آخر 7 أيام",
|
||
"Paused": "متوقف مؤقتاً",
|
||
"Pay as you go": "الدفع حسب الاستخدام",
|
||
"Payment": "الدفع",
|
||
"Payment is on the provider's hosted page.": "يتم الدفع على الصفحة المستضافة من قبل المزود.",
|
||
"People": "الأشخاص",
|
||
"People & Agents": "الأشخاص والوكلاء",
|
||
"People who open the link signed in can read this chat as it is now, and you see who they are below. They cannot reply, and messages you send later are not shared.": "يمكن للأشخاص الذين يفتحون الرابط وهم مسجلون الدخول قراءة هذه الدردشة كما هي الآن، وترى من هم أدناه. لا يمكنهم الرد، والرسائل التي ترسلها لاحقاً لا تتم مشاركتها.",
|
||
"Persona & Historical Character": "الشخصية والطابع التاريخي",
|
||
"Personal": "شخصي",
|
||
"Personal agent": "وكيل شخصي",
|
||
"Personal plan": "الخطة الشخصية",
|
||
"Personal · {plan}": "شخصي · {plan}",
|
||
"Personalization": "التخصيص",
|
||
"Personas": "الشخصيات",
|
||
"Philosophy": "الفلسفة",
|
||
"Phishing": "التصيد الاحتيالي",
|
||
"Phone numbers, calls and messages": "أرقام الهواتف، والمكالمات والرسائل",
|
||
"Pick a conversation to read it.": "اختر محادثة لقراءتها.",
|
||
"Pick a picture": "اختر صورة",
|
||
"Pick all three.": "اختر الثلاثة جميعاً.",
|
||
"Pick an intellectual archetype for agent reasoning and tone.": "اختر نموذجاً فكرياً لاستدلال الوكيل ونبرته.",
|
||
"Pin": "تثبيت",
|
||
"Pin or unpin chat": "تثبيت أو إلغاء تثبيت الدردشة",
|
||
"Pinned": "مثبت",
|
||
"Places": "الأماكن",
|
||
"Plan": "الخطة",
|
||
"Plans, subscriptions and top-ups": "الخطط والاشتراكات والإضافات",
|
||
"Platform": "المنصة",
|
||
"Playground": "ملعب",
|
||
"Plugins": "الإضافات",
|
||
"Preferences": "التفضيلات",
|
||
"Preparing": "جاري التحضير",
|
||
"Presets": "الإعدادات المسبقة",
|
||
"Press the circle or drop a photo on it, or Create draws one.": "اضغط على الدائرة أو أسقط صورة عليها، أو يقوم Create برسم واحدة.",
|
||
"Previous 30 days": "الـ 30 يوماً السابقة",
|
||
"Previous 7 days": "الـ 7 أيام السابقة",
|
||
"Pricing": "الأسعار",
|
||
"Pricing page is ready for review.": "صفحة الأسعار جاهزة للمراجعة.",
|
||
"Priority inference and support": "استنتاج ودعم ذو أولوية",
|
||
"Privacy": "الخصوصية",
|
||
"Privacy Policy": "سياسة الخصوصية",
|
||
"Privacy center": "مركز الخصوصية",
|
||
"Privacy choices": "خيارات الخصوصية",
|
||
"Privacy policy": "سياسة الخصوصية",
|
||
"Privacy-first product analytics": "تحليلات المنتجات مع إعطاء الأولوية للخصوصية",
|
||
"Private Channels": "قنوات خاصة",
|
||
"Pro and Max": "Pro و Max",
|
||
"Products": "المنتجات",
|
||
"Profile": "الملف الشخصي",
|
||
"Programs": "البرامج",
|
||
"Progress": "التقدم",
|
||
"Project": "مشروع",
|
||
"Projects": "المشاريع",
|
||
"Prompt caching discounts up to 90%": "خصومات على تخزين المطالبات تصل إلى 90%",
|
||
"Prompt prefill beside decode on the three machines Hanzo runs, tokens a second, measured by Hanzo. Each figure is drawn to its own scale.": "تعبئة مسبقة للمطالبات بجانب فك التشفير على الآلات الثلاث التي تشغلها Hanzo، رموز في الثانية، مقاسة بواسطة Hanzo. كل رقم مرسوم بمقياسه الخاص.",
|
||
"Provision and watch VMs and bare metal": "تجهيز ومراقبة الأجهزة الافتراضية (VMs) والأجهزة المادية (bare metal)",
|
||
"Public Channels": "قنوات عامة",
|
||
"Published research & specifications": "أبحاث ومواصفات منشورة",
|
||
"Query internet search APIs and fetch web documentation.": "الاستعلام عن واجهات برمجة تطبيقات البحث في الإنترنت وجلب وثائق الويب.",
|
||
"Queued": "في الانتظار",
|
||
"Quickstart": "بدء سريع",
|
||
"RAG relevance": "صلة RAG",
|
||
"Read again: {files}": "قراءة مرة أخرى: {files}",
|
||
"Read only": "للقراءة فقط",
|
||
"Read only · made {date}": "للقراءة فقط · تم الإنشاء {date}",
|
||
"Read the month’s card charges": "قراءة رسوم البطاقة لهذا الشهر",
|
||
"Reading api.hanzo.ai": "قراءة api.hanzo.ai",
|
||
"Reading links.": "قراءة الروابط.",
|
||
"Reading skills.": "قراءة المهارات.",
|
||
"Reading the catalog.": "قراءة الكتالوج.",
|
||
"Reading the channel.": "قراءة القناة.",
|
||
"Reading the contents…": "قراءة المحتويات…",
|
||
"Reading the personas…": "قراءة الشخصيات…",
|
||
"Reading the room.": "قراءة الغرفة.",
|
||
"Reading the roster.": "قراءة القائمة.",
|
||
"Reading your channels.": "قراءة قنواتك.",
|
||
"Reading your chats.": "قراءة محادثاتك.",
|
||
"Reading your chats…": "قراءة محادثاتك…",
|
||
"Reading your directory.": "قراءة دليل العناوين الخاص بك.",
|
||
"Reading your messages.": "قراءة رسائلك.",
|
||
"Reading your plan…": "قراءة خطتك…",
|
||
"Reading your projects.": "قراءة مشاريعك.",
|
||
"Reading your runs…": "قراءة عمليات التشغيل الخاصة بك…",
|
||
"Reading {files}": "قراءة {files}",
|
||
"Reading {what} from api.hanzo.ai": "قراءة {what} من api.hanzo.ai",
|
||
"Reading.": "قراءة.",
|
||
"Real-time spend limits, webhooks & usage alerts": "حدود الإنفاق في الوقت الفعلي، وwebhooks وتنبيهات الاستخدام",
|
||
"Reasoning": "الاستنتاج",
|
||
"Recent": "حديث",
|
||
"Recently updated": "تم تحديثه مؤخراً",
|
||
"Recents": "الأخيرة",
|
||
"Recents view": "عرض الأخيرة",
|
||
"Record": "تسجيل",
|
||
"Recovery code": "رمز الاسترداد",
|
||
"Recruiting desk": "مكتب التوظيف",
|
||
"Referral": "إحالة",
|
||
"Regenerate": "إعادة توليد",
|
||
"Reinforcement learning": "التعلم التعزيزي",
|
||
"Release notes": "ملاحظات الإصدار",
|
||
"Release notes are in the doc.": "ملاحظات الإصدار موجودة في المستند.",
|
||
"Releases": "الإصدارات",
|
||
"Remembered it? {signin}": "تذكرتها؟ {signin}",
|
||
"Remove": "إزالة",
|
||
"Remove this reader": "إزالة هذا القارئ",
|
||
"Remove {name}": "إزالة {name}",
|
||
"Remove {name} from this chat": "إزالة {name} من هذه المحادثة",
|
||
"Remove {name}?": "إزالة {name}؟",
|
||
"Removing…": "جاري الإزالة…",
|
||
"Rename": "إعادة تسمية",
|
||
"Rename chat": "إعادة تسمية المحادثة",
|
||
"Replay race": "إعادة تشغيل السباق",
|
||
"Reply on {network}": "الرد على {network}",
|
||
"Repository": "مستودع",
|
||
"Request access": "طلب الوصول",
|
||
"Requested": "مطلوب",
|
||
"Requesting…": "جاري الطلب…",
|
||
"Requests confirmation before file writes and commands.": "يطلب التأكيد قبل كتابة الملفات وتنفيذ الأوامر.",
|
||
"Research": "البحث",
|
||
"Research & Guides": "البحث والأدلة",
|
||
"Resend email": "إعادة إرسال البريد الإلكتروني",
|
||
"Reserved tier": "فئة محجوزة",
|
||
"Reserves, payouts and a double-entry journal": "الاحتياطيات، والمدفوعات، ودفتر أستاذ مزدوج",
|
||
"Reset your password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
|
||
"Resize inbox channel list": "تغيير حجم قائمة قنوات صندوق الوارد",
|
||
"Resize side panel": "تغيير حجم اللوحة الجانبية",
|
||
"Resize sidebar": "تغيير حجم الشريط الجانبي",
|
||
"Resources": "الموارد",
|
||
"Retail": "تجزئة",
|
||
"Retrieval over your documents": "الاسترجاع من مستنداتك",
|
||
"Revoke": "إلغاء",
|
||
"Revoke the link made earlier": "إلغاء الرابط الذي تم إنشاؤه سابقاً",
|
||
"Revoke the link made {date}": "إلغاء الرابط الذي تم إنشاؤه في {date}",
|
||
"Revoking…": "جاري الإلغاء…",
|
||
"Roster": "القائمة",
|
||
"Router": "الموجه",
|
||
"Routine · Month-end close": "روتين · إغلاق نهاية الشهر",
|
||
"Routing": "التوجيه",
|
||
"Routing across every frontier lab": "التوجيه عبر كل مختبرات الحدود",
|
||
"Run": "تشغيل",
|
||
"Run a clipping channel: long-form in, shorts out…": "تشغيل قناة قص: مدخلات طويلة، مخرجات قصيرة…",
|
||
"Run a local copy of Hanzo’s agentic cloud": "تشغيل نسخة محلية من سحابة Hanzo الوكيلية",
|
||
"Run any agent on Hanzo’s models": "تشغيل أي وكيل على نماذج Hanzo",
|
||
"Run it in your cloud": "شغّله في سحابتك",
|
||
"Running": "قيد التشغيل",
|
||
"Runs in an isolated sandbox with Free AI / Enso.": "يعمل في بيئة معزولة (sandbox) مع Free AI / Enso.",
|
||
"Runs on your machine.": "يعمل على جهازك.",
|
||
"S3 Object Storage": "تخزين كائنات S3",
|
||
"S3-compatible object storage.": "تخزين كائنات متوافق مع S3.",
|
||
"SDKs": "مجموعات أدوات تطوير البرمجيات (SDKs)",
|
||
"SEO agency": "وكالة SEO",
|
||
"SQL with live updates": "SQL مع تحديثات مباشرة",
|
||
"SQLite with encryption, one driver for every build.": "SQLite مع التشفير، برنامج تشغيل واحد لكل بناء.",
|
||
"Safety": "السلامة",
|
||
"Sales": "مبيعات",
|
||
"Same request three times, identical answers": "نفس الطلب ثلاث مرات، إجابات متطابقة",
|
||
"Sandbox": "بيئة معزولة (Sandbox)",
|
||
"Sandboxed code execution, web search & tools": "تنفيذ الأكواد في بيئة معزولة، والبحث في الويب والأدوات",
|
||
"Sandboxed runtimes": "بيئات تشغيل معزولة",
|
||
"Save": "حفظ",
|
||
"Save agent preferences": "حفظ تفضيلات العميل",
|
||
"Save {name} to Library": "حفظ {name} في المكتبة",
|
||
"Saved": "تم الحفظ",
|
||
"Say what to build.": "قل ما تريد بناؤه.",
|
||
"Schedule posts across your social accounts": "جدولة المنشورات عبر حساباتك الاجتماعية",
|
||
"Schedule this": "جدولة هذا",
|
||
"Scheduled tasks": "المهام المجدولة",
|
||
"Schedule…": "جدولة…",
|
||
"Search": "بحث",
|
||
"Search Hanzo or ask AI": "ابحث في Hanzo أو اسأل الذكاء الاصطناعي",
|
||
"Search agents": "البحث عن العملاء",
|
||
"Search channels": "البحث في القنوات",
|
||
"Search chats": "البحث في المحادثات",
|
||
"Search contacts": "البحث في جهات الاتصال",
|
||
"Search every organization": "البحث في كل مؤسسة",
|
||
"Search figures": "البحث عن الأرقام",
|
||
"Search or jump to…": "بحث أو انتقال إلى…",
|
||
"Search personas": "البحث في الشخصيات",
|
||
"Search works with": "البحث في 'يعمل مع'",
|
||
"Search {n} figures": "البحث في {n} من الشخصيات",
|
||
"Search {workspace}": "البحث في {workspace}",
|
||
"Search, files, shell and browser": "البحث في الملفات، والشيل والمتصفح",
|
||
"Seats": "مقاعد",
|
||
"Secrets held per org, never in code": "أسرار محفوظة لكل مؤسسة، ولا توضع أبداً في الكود",
|
||
"Secrets, held encrypted and handed out at runtime.": "الأسرار، محفوظة مشفرة ويتم تسليمها عند التشغيل.",
|
||
"Security": "الأمان",
|
||
"See all plans": "عرض جميع الخطط",
|
||
"See business plans": "عرض خطط الأعمال",
|
||
"See every model call, end to end.": "شاهد كل استدعاء للنموذج، من البداية إلى النهاية.",
|
||
"See every plan and model rate": "عرض كل خطة وأسعار النماذج",
|
||
"See personal plans": "عرض الخطط الشخصية",
|
||
"See the whole cloud’s health": "عرض حالة السحابة بأكملها",
|
||
"See what you have used": "عرض ما استخدمته",
|
||
"Select and copy": "تحديد ونسخ",
|
||
"Semantic Vector Index": "فهرس المتجهات الدلالية",
|
||
"Semantic memory and conversation recall across sessions.": "ذاكرة دلالية واسترجاع للمحادثات عبر الجلسات المختلفة.",
|
||
"Send": "إرسال",
|
||
"Send a PDF, get it signed, keep the record": "أرسل ملف PDF، واحصل على توقيعه، واحتفظ بالسجل",
|
||
"Send a new code": "إرسال كود جديد",
|
||
"Send code": "إرسال الكود",
|
||
"Separate them with commas, spaces or new lines.": "افصل بينها بفاصلات أو مسافات أو أسطر جديدة.",
|
||
"Serverless functions, no servers to run": "وظائف بدون خادم، لا حاجة لتشغيل خوادم",
|
||
"Set a password": "تعيين كلمة مرور",
|
||
"Set a spending limit above $0.": "حدد حد إنفاق أعلى من 0 دولار.",
|
||
"Set password": "تعيين كلمة المرور",
|
||
"Set the most one task may spend, above $0.": "حدد الحد الأقصى لما يمكن أن تنفقه مهمة واحدة، فوق 0 دولار.",
|
||
"Set up": "إعداد",
|
||
"Set up Codex, Cursor and more": "إعداد Codex و Cursor والمزيد",
|
||
"Set up MCP": "إعداد MCP",
|
||
"Set up {brand}": "إعداد {brand}",
|
||
"Settings": "الإعدادات",
|
||
"Settled by search, no model call": "تم الحسم عبر البحث، دون استدعاء النموذج",
|
||
"Setup": "إعداد",
|
||
"Share": "مشاركة",
|
||
"Share Hanzo": "مشاركة Hanzo",
|
||
"Share documents and see who opened them": "مشاركة المستندات ومعرفة من فتحها",
|
||
"Share this chat": "مشاركة هذه الدردشة",
|
||
"Share this conversation": "مشاركة هذه المحادثة",
|
||
"Shared with you": "تمت مشاركتها معك",
|
||
"Share…": "مشاركة…",
|
||
"Shell & Terminal Exec": "تنفيذ الشيل والطرفية",
|
||
"Ship one": "أطلق واحداً",
|
||
"Ship your first project": "أطلق مشروعك الأول",
|
||
"Show directory & roster": "عرض الدليل والقائمة",
|
||
"Side panel": "اللوحة الجانبية",
|
||
"Sign in": "تسجيل الدخول",
|
||
"Sign in on this device instead": "سجل دخولك على هذا الجهاز بدلاً من ذلك",
|
||
"Sign in to Hanzo": "سجل دخولك إلى Hanzo",
|
||
"Sign in to ask for access.": "سجل دخولك لطلب الوصول.",
|
||
"Sign in to ask this.": "سجل دخولك لطلب هذا.",
|
||
"Sign in to change your profile.": "سجل دخولك لتغيير ملفك الشخصي.",
|
||
"Sign in to keep going": "سجل دخولك للمتابعة",
|
||
"Sign in to read this channel.": "سجل دخولك لقراءة هذه القناة.",
|
||
"Sign in to see billing.": "سجل دخولك لرؤية الفواتير.",
|
||
"Sign in to see the channels your organization can connect.": "سجل دخولك لرؤية القنوات التي يمكن لمؤسستك الاتصال بها.",
|
||
"Sign in to see what your agents can reach for.": "سجل دخولك لرؤية ما يمكن لوكلائك الوصول إليه.",
|
||
"Sign in to see who is here.": "سجل دخولك لرؤية من يتواجد هنا.",
|
||
"Sign in to see who is in your organization.": "سجل دخولك لرؤية من في مؤسستك.",
|
||
"Sign in to see your account.": "سجل دخولك لرؤية حسابك.",
|
||
"Sign in to see your org's channels.": "سجل دخولك لرؤية قنوات مؤسستك.",
|
||
"Sign in to see your recent chats.": "سجل دخولك لرؤية محادثاتك الأخيرة.",
|
||
"Sign in to see your usage.": "سجل دخولك لرؤية استهلاكك.",
|
||
"Sign in to see {subject}.": "سجل دخولك لرؤية {subject}.",
|
||
"Sign in, or create your account, to accept it.": "سجل الدخول، أو أنشئ حسابك، لقبولها.",
|
||
"Sign out": "تسجيل الخروج",
|
||
"Sign up": "إنشاء حساب",
|
||
"Signed in": "تم تسجيل الدخول",
|
||
"Signed in as {name} by {operator} — support session": "تم تسجيل الدخول باسم {name} بواسطة {operator} — جلسة دعم",
|
||
"Signed in as {who}.": "تم تسجيل الدخول باسم {who}.",
|
||
"Signed in. Return to the app; you can close this tab.": "تم تسجيل الدخول. عد إلى التطبيق؛ يمكنك إغلاق هذه التبويب.",
|
||
"Signing in": "جاري تسجيل الدخول",
|
||
"Signing in was cancelled.": "تم إلغاء تسجيل الدخول.",
|
||
"Signing in with {provider} was cancelled.": "تم إلغاء تسجيل الدخول باستخدام {provider}.",
|
||
"Signing out": "تسجيل الخروج",
|
||
"Signing you in": "نقوم بتسجيل دخولك",
|
||
"Signing you in…": "جاري تسجيل دخولك…",
|
||
"Single sign-on, roles and an audit log": "تسجيل دخول موحد، وأدوار، وسجل تدقيق",
|
||
"Single-fault repairs, median task completion times, and tool execution runs.": "إصلاحات الأعطال الفردية، وأوقات إكمال المهام المتوسطة، وعمليات تنفيذ الأدوات.",
|
||
"Site": "الموقع",
|
||
"Skills": "المهارات",
|
||
"Skip for now": "تخطي الآن",
|
||
"Slug": "الرابط المختصر",
|
||
"Software Architect": "مهندس برمجيات",
|
||
"Solar particles hit gases high over the poles and make them glow.": "تصطدم الجسيمات الشمسية بالغازات في أعالي القطبين وتجعلها تتوهج.",
|
||
"Solutions": "الحلول",
|
||
"Someone signed in": "قام شخص ما بتسجيل الدخول",
|
||
"Something went wrong. Try again.": "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى.",
|
||
"Sort": "فرز",
|
||
"Sort by": "ترتيب حسب",
|
||
"Sort repositories": "فرز المستودعات",
|
||
"Sorting A-Z (Click for Recent)": "الترتيب أبجدياً (انقر للترتيب حسب الأحدث)",
|
||
"Sorting Recent (Click for A-Z)": "الترتيب حسب الأحدث (انقر للترتيب أبجدياً)",
|
||
"Sound": "الصوت",
|
||
"Sound effects": "المؤثرات الصوتية",
|
||
"Sound effects and Foley for film and games": "المؤثرات الصوتية وFoley للأفلام والألعاب",
|
||
"Soundtracks, original songs, musical ideas, cue-driven scoring and creative music production.": "الموسيقى التصويرية، الأغاني الأصلية، الأفكار الموسيقية، التأليف الموجه بالإشارات والإنتاج الموسيقي الإبداعي.",
|
||
"Sources": "المصادر",
|
||
"Speaking — talk to interrupt": "جاري التحدث — تحدث للمقاطعة",
|
||
"Speaking…": "يتحدث…",
|
||
"Specifications": "المواصفات",
|
||
"Spend": "إنفاق",
|
||
"Spend limits and usage per key": "حدود الإنفاق والاستهلاك لكل مفتاح",
|
||
"Spending limit": "حد الإنفاق",
|
||
"Spending limit in dollars": "حد الإنفاق بالدولار",
|
||
"Spending limit period": "فترة حد الإنفاق",
|
||
"Standard": "قياسي",
|
||
"Start": "ابدأ",
|
||
"Start a company": "بدء شركة",
|
||
"Start a newsletter that never sends unapproved…": "ابدأ نشرة إخبارية لا ترسل أبداً محتوى غير معتمد…",
|
||
"Start an automation agency with a workspace per client…": "ابدأ وكالة أتمتة مع مساحة عمل لكل عميل…",
|
||
"Start conversation": "بدء محادثة",
|
||
"Start from a persona": "البدء من شخصية",
|
||
"Start from a template": "البدء من قالب",
|
||
"Starting {name}…": "بدء {name}…",
|
||
"Startups": "الشركات الناشئة",
|
||
"State": "الحالة",
|
||
"Status": "الحالة",
|
||
"Step {at} of {of}": "الخطوة {at} من {of}",
|
||
"Stepping in…": "جاري الدخول…",
|
||
"Stop speaking": "إيقاف التحدث",
|
||
"Stopped": "توقف",
|
||
"Stops prompt injection and leaks in model calls": "يمنع حقن الأوامر والتسريبات في استدعاءات النموذج",
|
||
"Strategy for putting AI to work across the business": "استراتيجية لتوظيف الذكاء الاصطناعي في العمل عبر المؤسسة",
|
||
"Sub-ms retrieval": "استرجاع في أقل من ميلي ثانية",
|
||
"Subscribe": "اشتراك",
|
||
"Subscribe — {price} / month": "اشتراك — {price} / شهرياً",
|
||
"Subscribe — {price} / seat / month": "اشتراك — {price} / مقعد / شهرياً",
|
||
"Subsections": "أقسام فرعية",
|
||
"Summary": "ملخص",
|
||
"Supervised": "خاضع للإشراف",
|
||
"Support": "الدعم",
|
||
"Support mode": "وضع الدعم",
|
||
"Support mode. Step into any organization to see it as it does; IAM records every step under your name.": "وضع الدعم. ادخل إلى أي مؤسسة لترى كيف تعمل؛ يقوم IAM بتسجيل كل خطوة باسمك.",
|
||
"Support mode: you are in {org} as {who}. IAM records it under your name.": "وضع الدعم: أنت في {org} بصفتك {who}. يقوم IAM بتسجيل ذلك باسمك.",
|
||
"Support mode: you are in {org}. IAM records it under your name.": "وضع الدعم: أنت في {org}. يقوم IAM بتسجيل ذلك باسمك.",
|
||
"Support session": "جلسة دعم",
|
||
"Support triage": "فرز الدعم",
|
||
"Switch model": "تبديل النموذج",
|
||
"Switch organization": "تبديل المؤسسة",
|
||
"System Prompt Instructions": "تعليمات موجه النظام",
|
||
"Systems engineering": "هندسة الأنظمة",
|
||
"Tabs": "علامات التبويب",
|
||
"Talk to Hanzo": "تحدث إلى Hanzo",
|
||
"Team": "الفريق",
|
||
"Team and Enterprise": "الفرق والمؤسسات",
|
||
"Team name": "اسم الفريق",
|
||
"Teams": "الفرق",
|
||
"Technical Blog": "المدونة التقنية",
|
||
"Template": "قالب",
|
||
"Terminals": "الأجهزة الطرفية",
|
||
"Terms": "الشروط",
|
||
"Terms of Service": "شروط الخدمة",
|
||
"Terms of use": "شروط الاستخدام",
|
||
"Tests pass on main. Deploy to production?": "الاختبارات نجحت على الفرع الرئيسي. هل يتم النشر في بيئة الإنتاج؟",
|
||
"Tests pass · 4 lines changed": "الاختبارات نجحت · تم تغيير 4 أسطر",
|
||
"That channel is not here.": "هذا القناة غير موجودة هنا.",
|
||
"That did not go through.": "لم يتم تنفيذ ذلك.",
|
||
"That did not work. Try again.": "لم ينجح ذلك. حاول مرة أخرى.",
|
||
"That sign-in expired before it finished.": "انتهت صلاحية تسجيل الدخول هذا قبل اكتماله.",
|
||
"The CI and deploys every repository ships with.": "التكامل المستمر والنشر الذي يشحن به كل مستودع.",
|
||
"The Decision Suite and its timing runs": "مجموعة القرارات وتوقيت تشغيلها",
|
||
"The Next Frontier Will Be Synthesis": "الحدود التالية ستكون التركيب",
|
||
"The agent that answers as you — its capabilities, its modes, and what it is allowed to do on your behalf. Nothing is bound to this surface yet, so there is nothing here to change; it is listed because this is where it will live.": "الوكيل الذي يجيب نيابة عنك — قدراته، أوضاعه، وما يُسمح له بفعله نيابة عنك. لا يوجد شيء مرتبط بهذه الواجهة بعد، لذا لا يوجد شيء هنا لتغييره؛ تم إدراجه لأن هذا هو المكان الذي سيعيش فيه.",
|
||
"The browser would not copy the link.": "لم يتمكن المتصفح من نسخ الرابط.",
|
||
"The browser would not copy. Select the link and copy it by hand.": "لم يتمكن المتصفح من النسخ. حدد الرابط وانسخه يدوياً.",
|
||
"The catalog did not answer: {message}": "لم يجب الكتالوج: {message}",
|
||
"The component kit every Hanzo app is built with.": "مجموعة المكونات التي يُبنى بها كل تطبيق Hanzo.",
|
||
"The contents appear once the file is indexed.": "تظهر المحتويات بمجرد فهرسة الملف.",
|
||
"The contents could not be read.": "تعذر قراءة المحتويات.",
|
||
"The conversation store did not answer. Try again.": "لم يجب مخزن المحادثات. حاول مرة أخرى.",
|
||
"The core of the platform is open source: {n} public repositories to read, run and fork.": "جوهر المنصة مفتوح المصدر: {n} مستودعات عامة للقراءة والتشغيل والتفرع.",
|
||
"The data layer: a database per org, live updates and files.": "طبقة البيانات: قاعدة بيانات لكل مؤسسة، تحديثات مباشرة وملفات.",
|
||
"The escalation model wrote the edit": "نموذج التصعيد كتب التعديل",
|
||
"The frontier, the points no other beats on both accuracy and cost, is {front}.": "الحدود، وهي النقاط التي لا يتفوق عليها أي نموذج آخر في الدقة والتكلفة معاً، هي {front}.",
|
||
"The image model answered with no picture.": "أجاب نموذج الصور بدون صورة.",
|
||
"The inference engine that serves the models.": "محرك الاستدلال الذي يقدم النماذج.",
|
||
"The language Hanzo is shown in, on every Hanzo surface you sign in to.": "اللغة التي يظهر بها Hanzo، في كل واجهة Hanzo تسجل الدخول إليها.",
|
||
"The link is on your clipboard.": "الرابط موجود في الحافظة.",
|
||
"The list did not load.": "لم يتم تحميل القائمة.",
|
||
"The model’s first edit": "التعديل الأول للنموذج",
|
||
"The most one task may spend cannot be more than the spending limit.": "الحد الأقصى لما يمكن أن تنفقه مهمة واحدة لا يمكن أن يتجاوز حد الإنفاق.",
|
||
"The organization was made but its name did not come back. Reload to find it.": "تم إنشاء المؤسسة ولكن اسمها لم يعد. أعد التحميل للعثور عليها.",
|
||
"The organization was not created. Try again.": "لم يتم إنشاء المؤسسة. حاول مرة أخرى.",
|
||
"The passwords don’t match.": "كلمات المرور غير متطابقة.",
|
||
"The plan you are on today": "الخطة التي أنت عليها اليوم",
|
||
"The provider didn’t share an email address. Allow email access when it asks, or sign up with your email.": "لم يشارك المزود عنوان بريد إلكتروني. اسمح بالوصول إلى البريد الإلكتروني عندما يطلب ذلك، أو سجل باستخدام بريدك الإلكتروني.",
|
||
"The request was not taken ({status}).": "لم يتم قبول الطلب ({status}).",
|
||
"The same stack in your own cloud": "نفس البنية التحتية في سحابتك الخاصة",
|
||
"The scheduled task could not be made.": "تعذر إنشاء المهمة المجدولة.",
|
||
"The section could not be opened.": "تعذر فتح القسم.",
|
||
"The server answered {status}.": "أجاب الخادم بـ {status}.",
|
||
"The tensor and ML framework, on CPU, CUDA, Metal and ROCm.": "إطار عمل الموترات والتعلم الآلي، على CPU وCUDA وMetal وROCm.",
|
||
"The tools your agents act with.": "الأدوات التي يعمل بها وكلاؤك.",
|
||
"The trolley problem": "معضلة العربة",
|
||
"The unified AI stack.": "مجموعة الذكاء الاصطناعي الموحدة.",
|
||
"The whole cloud in one Go binary, every service behind api.hanzo.ai.": "السحابة بأكملها في ملف Go ثنائي واحد، كل خدمة خلف api.hanzo.ai.",
|
||
"The work it takes and the voice it answers in": "العمل الذي يتطلبه والصوت الذي يجيب به",
|
||
"The {off} code is for your first month of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "رمز {off} مخصص للشهر الأول من الفوترة الشهرية. الاشتراك السنوي يوفر بالفعل {saving}.",
|
||
"The {off} code is for your first {months} months of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "رمز {off} مخصص لأول {months} أشهر من الفوترة الشهرية. الاشتراك السنوي يوفر بالفعل {saving}.",
|
||
"Their email — or leave it open to anyone with the link": "بريدهم الإلكتروني — أو اتركه مفتوحاً لأي شخص لديه الرابط",
|
||
"Theme": "المظهر",
|
||
"Thinking…": "يفكر…",
|
||
"This account cannot change {subject}.": "لا يمكن لهذا الحساب تغيير {subject}.",
|
||
"This account cannot open {subject}.": "لا يمكن لهذا الحساب فتح {subject}.",
|
||
"This account doesn't have access to {site}. Sign in with an account that does, or ask your organization's admin to add you.": "لا يملك هذا الحساب صلاحية الوصول إلى {site}. سجل الدخول بحساب يملك الصلاحية، أو اطلب من مسؤول مؤسستك إضافتك.",
|
||
"This account has been archived, so it can’t sign in. Contact [email protected] to restore it.": "تم أرشفة هذا الحساب، لذا لا يمكنه تسجيل الدخول. اتصل بـ [email protected] لاستعادته.",
|
||
"This account is not in an organization yet.": "هذا الحساب ليس في مؤسسة بعد.",
|
||
"This email already belongs to a Hanzo account with a password. Log in with your email and password.": "هذا البريد الإلكتروني ينتمي بالفعل إلى حساب Hanzo بكلمة مرور. سجل الدخول ببريدك الإلكتروني وكلمة المرور.",
|
||
"This email is already registered, so we're logging you in.": "هذا البريد الإلكتروني مسجل بالفعل، لذا نقوم بتسجيل دخولك.",
|
||
"This email isn't registered with Hanzo. Create an account with it, or use a different email.": "هذا البريد الإلكتروني غير مسجل في Hanzo. أنشئ حساباً به، أو استخدم بريداً إلكترونياً آخر.",
|
||
"This file has no sections.": "هذا الملف لا يحتوي على أقسام.",
|
||
"This invite link is incomplete.": "رابط الدعوة هذا غير مكتمل.",
|
||
"This link joins {owner}. It redeems once.": "هذا الرابط ينضم إلى {owner}. يتم استرداده مرة واحدة.",
|
||
"This message names no room to answer in.": "هذه الرسالة لا تحدد غرفة للإجابة فيها.",
|
||
"This organization runs on the {plan} plan at {price} / month, and nothing in it works until that plan is live.": "تعمل هذه المؤسسة على خطة {plan} بسعر {price} / شهرياً، ولا يعمل أي شيء فيها حتى تصبح هذه الخطة نشطة.",
|
||
"This organization runs on the {plan} plan at {price} / seat / month, and nothing in it works until that plan is live.": "تعمل هذه المؤسسة على خطة {plan} بسعر {price} / مقعد / شهرياً، ولا يعمل أي شيء فيها حتى تصبح هذه الخطة نشطة.",
|
||
"This page doesn't exist, or it has moved.": "هذه الصفحة غير موجودة، أو تم نقلها.",
|
||
"This reads {what} live from the backend, and it did not answer. Nothing older is shown instead. Reload to try again.": "هذا يقرأ {what} مباشرة من الخلفية، ولم يجب. لا يتم عرض أي شيء أقدم بدلاً من ذلك. أعد التحميل للمحاولة مرة أخرى.",
|
||
"This sign-in could not be started.": "تعذر بدء تسجيل الدخول هذا.",
|
||
"Tickets, teams and SLAs": "التذاكر والفرق واتفاقيات مستوى الخدمة",
|
||
"Title": "العنوان",
|
||
"To continue, click the link sent to{br}{email}": "للمتابعة، انقر على الرابط المرسل إلى{br}{email}",
|
||
"Today": "اليوم",
|
||
"Toggle theme": "تبديل المظهر",
|
||
"Toxicity": "السمية",
|
||
"Traces of every call": "آثار كل مكالمة",
|
||
"Trust & transparency": "الثقة والشفافية",
|
||
"Trusted by": "موثوق من قبل",
|
||
"Try Hanzo": "جرب Hanzo",
|
||
"Try again": "حاول مرة أخرى",
|
||
"Try sending again.": "حاول الإرسال مرة أخرى.",
|
||
"Turn a website into clean Markdown": "حول موقعاً إلكترونياً إلى Markdown نظيف",
|
||
"Two-step verification": "التحقق بخطوتين",
|
||
"Type / for skills": "اكتب / للمهارات",
|
||
"Typed decisions": "قرارات مكتوبة",
|
||
"Unarchive": "إلغاء الأرشفة",
|
||
"Unpin": "إلغاء التثبيت",
|
||
"Untitled": "بدون عنوان",
|
||
"Untitled run": "تشغيل بدون عنوان",
|
||
"Up to ${amount} {period}": "حتى {amount} {period}",
|
||
"Updated {date}": "تم التحديث في {date}",
|
||
"Upgrade": "ترقية",
|
||
"Upgrade plan": "ترقية الخطة",
|
||
"Upgrade to Hanzo {plan}": "ترقية إلى Hanzo {plan}",
|
||
"Upgrade to {plan} for {price}": "ترقية إلى {plan} مقابل {price}",
|
||
"Upload": "تحميل",
|
||
"Upload photo": "رفع صورة",
|
||
"Uploading {files}": "جاري رفع {files}",
|
||
"Usage": "الاستخدام",
|
||
"Usage for every member, shared by the team": "استخدام لكل عضو، يتشاركه الفريق",
|
||
"Usage included on every model": "الاستخدام مشمول في كل نموذج",
|
||
"Usage metered as it happens": "الاستخدام مقاس حسب حدوثه",
|
||
"Usage policy": "سياسة الاستخدام",
|
||
"Use Hanzo with your coding tools": "استخدم Hanzo مع أدوات البرمجة الخاصة بك",
|
||
"Use a different email": "استخدم بريداً إلكترونياً آخر",
|
||
"Use a recovery code": "استخدم رمز استرداد",
|
||
"Use another account": "استخدم حساباً آخر",
|
||
"Use another email": "استخدم بريداً إلكترونياً آخر",
|
||
"Use at least 2 letters or numbers.": "استخدم حرفين أو رقمين على الأقل.",
|
||
"Use at least {n} characters.": "استخدم {n} أحرف على الأقل.",
|
||
"Use at most {n} characters.": "استخدم {n} أحرف كحد أقصى.",
|
||
"Use cases": "استخدم حالات الأحرف",
|
||
"Use letters, digits, dots, dashes or underscores, starting with a letter or digit, up to 64.": "استخدم أحرفاً، أو أرقاماً، أو نقاطاً، أو شرطات، أو خطوطاً سفلية، مع البدء بحرف أو رقم، وبحد أقصى 64.",
|
||
"Use lowercase letters, digits and single hyphens between them.": "استخدم أحرفاً صغيرة، وأرقاماً، وشرطات مفردة بينها.",
|
||
"Use the code sent to your email": "استخدم الرمز المرسل إلى بريدك الإلكتروني",
|
||
"Use the code sent to your phone": "استخدم الرمز المرسل إلى هاتفك",
|
||
"Use the emailed link instead": "استخدم الرابط المرسل عبر البريد الإلكتروني بدلاً من ذلك",
|
||
"Use your authenticator app": "استخدم تطبيق المصادقة الخاص بك",
|
||
"Use {model} with Hanzo {plan}": "استخدم {model} مع Hanzo {plan}",
|
||
"Used for new chats and new runs. An agent with its own model keeps that choice. Premium models are picked per conversation in the composer.": "يُستخدم للمحادثات الجديدة والعمليات الجديدة. يحتفظ الوكيل الذي يمتلك نموذجه الخاص بهذا الخيار. يتم اختيار النماذج المميزة لكل محادثة في المؤلف.",
|
||
"Uta, Hanzo's music model": "Uta، نموذج الموسيقى الخاص بـ Hanzo",
|
||
"Verification code": "رمز التحقق",
|
||
"Verified on held-out benchmarks.": "تم التحقق على مجموعات اختبار محجوزة.",
|
||
"Verify": "تحقق",
|
||
"Verify email address": "التحقق من عنوان البريد الإلكتروني",
|
||
"Video": "فيديو",
|
||
"Video, image, 3D, sound, voice and music, each a node on the canvas. Open one to see what it makes.": "فيديو، وصورة، و3D، وصوت، وصوت بشري وموسيقى، كل منها عقدة على اللوحة. افتح واحدة لترى ما تنتجه.",
|
||
"View benchmark": "عرض المعيار",
|
||
"View skill.md": "عرض skill.md",
|
||
"Voice": "صوت",
|
||
"Volume & Dedicated": "حجم مخصص",
|
||
"Volume discounts from $5k/mo": "خصومات على الحجم تبدأ من 5 آلاف دولار شهرياً",
|
||
"We couldn't find a Hanzo account for {email}. Agree to the terms below to create one.": "لم نتمكن من العثور على حساب Hanzo لـ {email}. وافق على الشروط أدناه لإنشاء حساب.",
|
||
"We couldn't finish signing you in with {provider}.": "تعذر علينا إكمال تسجيل دخولك باستخدام {provider}.",
|
||
"We couldn't finish signing you in.": "تعذر علينا إكمال تسجيل دخولك.",
|
||
"We couldn’t save that. Try again.": "لم نتمكن من حفظ ذلك. حاول مرة أخرى.",
|
||
"Web search": "بحث ويب",
|
||
"Webhooks & Events": "Webhooks والأحداث",
|
||
"We’ll send a code to your email to set a new password.": "سنرسل رمزاً إلى بريدك الإلكتروني لتعيين كلمة مرور جديدة.",
|
||
"What a model may reach for on your behalf.": "ما يمكن للنموذج الوصول إليه نيابة عنك.",
|
||
"What are we building?": "ماذا نبني؟",
|
||
"What causes the aurora?": "ما الذي يسبب الشفق القطبي؟",
|
||
"What happened?": "ماذا حدث؟",
|
||
"What is Hanzo and how does it work?": "ما هو Hanzo وكيف يعمل?",
|
||
"What it does is too long. Shorten it.": "ما يفعله طويل جداً. قم بتقصيره.",
|
||
"What it does {optional}": "ما يفعله {optional}",
|
||
"What it runs, set up as soon as the organization opens. Choose none to start empty.": "ما الذي يشغله، ويتم إعداده بمجرد فتح المؤسسة. اختر 'لا شيء' للبدء من فراغ.",
|
||
"What models and agent swarms are granted access to during tasks.": "ما هي النماذج وأسراب الوكلاء التي يُمنح لها حق الوصول أثناء المهام.",
|
||
"What should we dig into?": "في ماذا يجب أن نتعمق؟",
|
||
"What the rail and every invoice call it.": "ما يسميه المسار وكل فاتورة.",
|
||
"What your agents know, and how they find it.": "ما يعرفه وكلاؤك، وكيف يجدونه.",
|
||
"What’s up, {name}?": "ما الأخبار، {name}؟",
|
||
"What’s up?": "ما الأخبار؟",
|
||
"Where do the numbers on this page come from?": "من أين تأتي الأرقام الموجودة في هذه الصفحة?",
|
||
"Where to run": "مكان التشغيل",
|
||
"Who has access": "من لديه حق الوصول",
|
||
"Who this is for": "لمن هذا",
|
||
"Working…": "جاري العمل…",
|
||
"Works with": "يعمل مع",
|
||
"Works with any MCP client": "يعمل مع أي عميل MCP",
|
||
"Workspace": "مساحة العمل",
|
||
"Workspaces": "مساحات العمل",
|
||
"Yearly · Save {percent}%": "سنوياً · وفر {percent}%",
|
||
"Yes, with Enterprise: in your cloud, on your own servers or fully offline, with dedicated compute and your own models. {link}.": "نعم، مع Enterprise: في سحابتك، على خوادمك الخاصة أو دون اتصال بالإنترنت تماماً، مع حوسبة مخصصة ونماذجك الخاصة. {link}.",
|
||
"Yes. Install the Hanzo CLI and sign in, then run Claude Code with its model calls going through api.hanzo.ai, or point your own Claude Code install at Hanzo. The commands are at the top of this page, ready to copy.": "نعم. قم بتثبيت Hanzo CLI وسجل الدخول، ثم شغّل Claude Code مع توجيه استدعاءات النموذج عبر api.hanzo.ai، أو وجّه تثبيت Claude Code الخاص بك إلى Hanzo. الأوامر موجودة في أعلى هذه الصفحة، جاهزة للنسخ.",
|
||
"Yesterday": "أمس",
|
||
"You": "أنت",
|
||
"You already have an account": "لديك حساب بالفعل",
|
||
"You are a member of {org}.": "أنت عضو في {org}.",
|
||
"You are its owner. Agents, credits and members all hang off it; you can switch between organizations from the rail.": "أنت مالكه. الوكلاء والرصيد والأعضاء جميعهم مرتبطون به؛ يمكنك التبديل بين المؤسسات من المسار.",
|
||
"You are not a member of an organization.": "أنت لست عضواً في مؤسسة.",
|
||
"You are signed in.": "أنت مسجل الدخول.",
|
||
"You do not belong to one yet.": "لا تنتمي إلى واحدة بعد.",
|
||
"You joined {org}": "انضممت إلى {org}",
|
||
"You own it. Agents, credits and members belong to it, and you switch to it from this menu.": "أنت تملكه. الوكلاء والرصيد والأعضاء ينتمون إليه، وتتحول إليه من هذه القائمة.",
|
||
"You own it. Its agents, credit and members are its own.": "أنت تملكه. وكلاؤه ورصيده وأعضاؤه خاصون به.",
|
||
"You were invited to join {org} on Hanzo.": "تمت دعوتك للانضمام إلى {org} على Hanzo.",
|
||
"Your code": "رمزك",
|
||
"Your current plan": "خطتك الحالية",
|
||
"Your discount applies at checkout": "يتم تطبيق خصمك عند الدفع",
|
||
"Your everyday AI development toolkit, with access to every model and more included usage.": "مجموعة أدوات تطوير الذكاء الاصطناعي اليومية الخاصة بك، مع إمكانية الوصول إلى كل نموذج واستخدامات إضافية متضمنة.",
|
||
"Your organizations": "مؤسساتك",
|
||
"Your password is set. Sign in with it to continue.": "تم تعيين كلمة المرور الخاصة بك. سجل الدخول بها للمتابعة.",
|
||
"Your plan.": "خطتك.",
|
||
"Your plan’s requests are used until {until}.": "يتم استخدام طلبات خطتك حتى {until}.",
|
||
"Your plan’s requests are used.": "يتم استخدام طلبات خطتك.",
|
||
"Your role in this organization does not allow this.": "دورك في هذه المؤسسة لا يسمح بهذا.",
|
||
"Your session expired. Sign in again.": "انتهت جلستك. سجل الدخول مرة أخرى.",
|
||
"Your session needs to be refreshed. Sign in to reconnect.": "تحتاج جلستك إلى تحديث. سجل الدخول لإعادة الاتصال.",
|
||
"Your sign-in code": "رمز تسجيل الدخول الخاص بك",
|
||
"Your tools and data, with your permissions": "أدواتك وبياناتك، مع أذوناتك",
|
||
"Your {plan} plan’s requests are used until {until}.": "يتم استخدام طلبات خطة {plan} الخاصة بك حتى {until}.",
|
||
"Your {plan} plan’s requests are used.": "يتم استخدام طلبات خطة {plan} الخاصة بك.",
|
||
"You’re in": "لقد دخلت",
|
||
"Zen 6 on three machines": "Zen 6 على ثلاث آلات",
|
||
"Zen 6 reads {prefill} prompt tokens a second on {machine}, {build}, and decodes {decode}.": "يقرأ Zen 6 عدد {prefill} من رموز المطالبة في الثانية على {machine}، {build}، ويفك تشفير {decode}.",
|
||
"Zen 6, on our own hardware.": "Zen 6، على أجهزتنا الخاصة.",
|
||
"Zen open models, with examples to run them anywhere.": "نماذج Zen المفتوحة، مع أمثلة لتشغيلها في أي مكان.",
|
||
"Zero Trust & Zap": "الثقة الصفرية وZap",
|
||
"Zero data retention & HIPAA / BAA compliance": "عدم الاحتفاظ بالبيانات والامتثال لمعايير HIPAA / BAA",
|
||
"Zero-overhead": "بدون أعباء إضافية",
|
||
"a day": "في اليوم",
|
||
"a month": "في الشهر",
|
||
"a week": "في الأسبوع",
|
||
"agent": "وكيل",
|
||
"api.hanzo.ai is unreachable": "api.hanzo.ai غير متاح",
|
||
"baseline": "أساسي",
|
||
"cheaper": "أرخص",
|
||
"connected apps": "التطبيقات المتصلة",
|
||
"contents": "المحتويات",
|
||
"dearer": "أغلى",
|
||
"done": "تم",
|
||
"failed": "فشل",
|
||
"in part": "جزئياً",
|
||
"indexing": "فهرسة",
|
||
"linking": "ربط",
|
||
"median time a task": "متوسط وقت المهمة",
|
||
"model calls a task": "استدعاء النموذج لمهمة",
|
||
"native": "أصلي",
|
||
"now": "الآن",
|
||
"opens in a new tab": "يفتح في علامة تبويب جديدة",
|
||
"or": "أو",
|
||
"owner/repo (optional)": "owner/repo (اختياري)",
|
||
"p50, one decision": "p50، قرار واحد",
|
||
"passages": "مقاطع",
|
||
"queued": "في الانتظار",
|
||
"reading": "قراءة",
|
||
"ready": "جاهز",
|
||
"ready, in part": "جاهز، جزئياً",
|
||
"replay of run {run}": "إعادة تشغيل {run}",
|
||
"sign in to Hanzo": "سجل الدخول إلى Hanzo",
|
||
"solved": "تم الحل",
|
||
"starting": "بدء",
|
||
"stored": "مخزن",
|
||
"the agent presets": "إعدادات الوكيل المسبقة",
|
||
"the channels": "القنوات",
|
||
"the decision timings": "توقيتات القرار",
|
||
"the invitation link": "رابط الدعوة",
|
||
"the plans": "الخطط",
|
||
"the plans and their prices": "الخطط وأسعارها",
|
||
"thinking…": "يفكر…",
|
||
"this account’s tools": "أدوات هذا الحساب",
|
||
"this app": "هذا التطبيق",
|
||
"this channel": "هذه القناة",
|
||
"this conversation": "هذه المحادثة",
|
||
"this org's agents": "وكلاء هذه المؤسسة",
|
||
"this org's roster": "قائمة هذه المؤسسة",
|
||
"thought for {time}": "فكرة لـ {time}",
|
||
"tokens a second": "رموز في الثانية",
|
||
"uploading": "جاري الرفع",
|
||
"vectors": "متجهات",
|
||
"working": "يعمل",
|
||
"your account": "حسابك",
|
||
"your channels": "قنواتك",
|
||
"your chats": "محادثاتك",
|
||
"your organization": "مؤسستك",
|
||
"your projects": "مشاريعك",
|
||
"your team": "فريقك",
|
||
"{amount} a month": "{amount} في الشهر",
|
||
"{amount} a year": "{amount} في السنة",
|
||
"{brandName} home": "الصفحة الرئيسية لـ {brandName}",
|
||
"{brand} home": "الصفحة الرئيسية لـ {brand}",
|
||
"{count} models answer at {path} on this account.": "{count} نماذج تجيب في {path} على هذا الحساب.",
|
||
"{email} invited. Their link: {link}": "تمت دعوة {email}. رابطهم: {link}",
|
||
"{first} and {second}": "{first} و {second}",
|
||
"{first}, {second} and {more} more": "{first}، {second} و {more} آخرين",
|
||
"{from} — {to}": "{from} — {to}",
|
||
"{head} · vectors {percent}%": "{head} · متجهات {percent}%",
|
||
"{kai} · {other} {jev}": "{kai} · {other} {jev}",
|
||
"{label}, {n} task": "{label}، {n} مهمة",
|
||
"{label}, {n} tasks": "{label}، {n} مهام",
|
||
"{model} answered with nothing.": "أجاب {model} بلا شيء.",
|
||
"{model} is unavailable right now.": "{model} غير متاح حالياً.",
|
||
"{model} sent nothing for {minutes} minutes, so the turn was stopped.": "لم يرسل {model} أي شيء لمدة {minutes} دقائق، لذا تم إيقاف الدور.",
|
||
"{names} & {last}": "{names} و {last}",
|
||
"{names} are answering…": "{names} يجيبون…",
|
||
"{names} are thinking…": "{names} يفكرون…",
|
||
"{names} is answering…": "{names} يجيب…",
|
||
"{names} is thinking…": "{names} يفكر…",
|
||
"{name} at {cost} per 1,000, its cost on new questions: {score} · questions it has seen": "{name} بتكلفة {cost} لكل 1,000، تكلفته في الأسئلة الجديدة: {score} · الأسئلة التي رآها",
|
||
"{name} is in your Library": "{name} موجود في مكتبتك",
|
||
"{name} logo": "شعار {name}",
|
||
"{name} was created, and your sign-in does not include it yet, so you are still in this organization. It appears here once IAM adds you to it.": "تم إنشاء {name}، وتسجيل دخولك لا يتضمنه بعد، لذا لا تزال في هذه المؤسسة. سيظهر هنا بمجرد أن يضيفك IAM إليها.",
|
||
"{name} was not saved.": "لم يتم حفظ {name}.",
|
||
"{name} {score} on GPQA Diamond, reported by {by}; {cost} per 1,000 questions estimated from its list price. {source}": "{name} حصل على {score} في GPQA Diamond، حسب تقرير {by}؛ {cost} لكل 1,000 سؤال تقديرياً من سعر القائمة. {source}",
|
||
"{name} {score}, a single model tested on the same {n} GPQA Diamond questions, {cost} per 1,000 of them": "{name} حصل على {score}، نموذج واحد تم اختباره على نفس {n} أسئلة GPQA Diamond، {cost} لكل 1,000 منها",
|
||
"{name}, {kind}": "{name}، {kind}",
|
||
"{n} failed": "{n} فشل",
|
||
"{n} faster": "{n} أسرع",
|
||
"{n} of {n}": "{n} من {n}",
|
||
"{n} people": "{n} أشخاص",
|
||
"{n} results": "{n} نتائج",
|
||
"{n} running": "{n} قيد التشغيل",
|
||
"{n} selected": "{n} محدد",
|
||
"{n}d": "{n} يوم",
|
||
"{n}h": "{n} ساعة",
|
||
"{n}m": "{n} دقيقة",
|
||
"{n}mo": "{n} شهر",
|
||
"{n}w": "{n} أسبوع",
|
||
"{n}y": "{n} سنة",
|
||
"{off} off applied for your first month": "خصم {off} على شهرك الأول",
|
||
"{off} off applied for your first {months} months": "خصم {off} على أول {months} أشهر",
|
||
"{org} is made, and it is still called {org}: {reason}": "تم إنشاء {org}، ولا يزال يسمى {org}: {reason}",
|
||
"{org} · {plan}": "{org} · {plan}",
|
||
"{percent}%": "{percent}%",
|
||
"{percent}% off your first month": "خصم {percent}% على شهرك الأول",
|
||
"{percent}% off your first month of {plan}": "خصم {percent}% على شهرك الأول من {plan}",
|
||
"{percent}% off your first {months} months": "خصم {percent}% على أول {months} أشهر",
|
||
"{percent}% off your first {months} months of {plan}": "خصم {percent}% على أول {months} أشهر من {plan}",
|
||
"{plan} billing period": "فترة فوترة {plan}",
|
||
"{plan} usage": "استخدام {plan}",
|
||
"{price} / month": "{price} / الشهر",
|
||
"{price} / seat / month": "{price} / مقعد / الشهر",
|
||
"{price} / seat, billed once a year": "{price} / مقعد، تُدفع مرة واحدة في السنة",
|
||
"{price} subscription": "اشتراك {price}",
|
||
"{price} subscription, ends {date}": "اشتراك {price}، ينتهي في {date}",
|
||
"{price} subscription, renews {date}": "اشتراك {price}، يتجدد في {date}",
|
||
"{price}/month": "{price}/الشهر",
|
||
"{price}/month for {months} months, then {list}/month": "{price}/الشهر لمدة {months} أشهر، ثم {list}/الشهر",
|
||
"{price}/month, billed yearly": "{price}/الشهر، تُدفع سنوياً",
|
||
"{price}/year": "{price}/السنة",
|
||
"{provider} didn’t share an email address. Allow email access when {provider} asks, or sign up with your email.": "لم يشارك {provider} عنوان بريد إلكتروني. اسمح بالوصول إلى البريد الإلكتروني عندما يطلب {provider} ذلك، أو سجل باستخدام بريدك الإلكتروني.",
|
||
"{reason} Press Create again to make {name} without a picture.": "{reason} اضغط على إنشاء مرة أخرى لإنشاء {name} بدون صورة.",
|
||
"{seats} seats at {price} a month is {total}.": "{seats} مقاعد بسعر {price} في الشهر تساوي {total}.",
|
||
"{seats} seats at {price} a year is {total}.": "{seats} مقاعد بسعر {price} في السنة تساوي {total}.",
|
||
"{shown} of {n} shown. Type to narrow them.": "عرض {shown} من {n}. اكتب للتصفية.",
|
||
"{site} asks to sign you in.": "{site} يطلب تسجيل دخولك.",
|
||
"{solved} of {of}": "{solved} من {of}",
|
||
"{speed} faster on the same coding tasks.": "أسرع بـ {speed} في نفس مهام البرمجة.",
|
||
"{speed} faster over the {n} tasks both solved, {level} interval {range}.": "أسرع بـ {speed} عبر {n} مهام تم حلها كلاهما، فاصل {level} {range}.",
|
||
"{stage} {percent}%": "{stage} {percent}%",
|
||
"{task}, lower is better": "{task}، كلما كانت القيمة أقل كان ذلك أفضل",
|
||
"{title} window": "نافذة {title}",
|
||
"{title} window. Drag or use the arrow keys to move it.": "نافذة {title}. اسحبها أو استخدم مفاتيح الأسهم لتحريكها.",
|
||
"{who} doesn't have access to {site}. Sign in with an account that does, or ask your organization's admin to add you.": "{who} ليس لديه صلاحية الوصول إلى {site}. سجّل الدخول بحساب لديه هذه الصلاحية، أو اطلب من مسؤول مؤسستك إضافتك.",
|
||
"{who} is typing…": "{who} يكتب الآن…",
|
||
"— optional": "— اختياري",
|
||
"“{title}” is deleted for good, with every link it was shared by. To keep it out of the list instead, archive it.": "سيتم حذف “{title}” نهائياً، مع كل رابط تمت مشاركته من خلاله. ولتجنب حذفه من القائمة، يمكنك أرشفته بدلاً من ذلك."
|
||
}
|