i18n/pkgs/core/catalogs/de-DE.json

{
  " USD/member/month": " USD/Mitglied/Monat",
  " USD/month": " USD/Monat",
  " You’re chatting on {model}.": " Du chattest mit {model}.",
  " · from {n} members": " · von {n} Mitgliedern",
  "$ per 1,000 questions": "$ pro 1.000 Fragen",
  "+ Details": "+ Details",
  "- Details": "- Details",
  "1 result": "1 Ergebnis",
  "1 seat at {price} a month is {total}.": "1 Platz für {price} pro Monat ergibt {total}.",
  "1 seat at {price} a year is {total}.": "1 Platz für {price} pro Jahr ergibt {total}.",
  "1 selected": "1 ausgewählt",
  "200+ frontier & open-source models via unified API": "200+ Frontier- & Open-Source-Modelle über eine einheitliche API",
  "24/7 dedicated engineering Slack & priority routing": "24/7 dedizierter Engineering-Slack & Prioritäts-Routing",
  "3D": "3D",
  "3D assets, geometry, materials, environments and spatially consistent scenes.": "3D-Assets, Geometrie, Materialien, Umgebungen und räumlich konsistente Szenen.",
  "4-bit build": "4-Bit-Build",
  "A New Pareto Frontier": "Eine neue Pareto-Grenze",
  "A calm engineer with round glasses": "Ein ruhiger Ingenieur mit runder Brille",
  "A card is entered on the payment host and nowhere else, so this is the one control here that opens another surface.": "Die Karte wird auf dem Zahlungs-Host eingegeben und nirgendwo sonst, daher ist dies die einzige Steuerung hier, die eine andere Oberfläche öffnet.",
  "A confirmed email address is required to sign in. Enter the code we sent to{br}{email}": "Eine bestätigte E-Mail-Adresse ist zum Anmelden erforderlich. Gib den Code ein, den wir an {br}{email} gesendet haben",
  "A confirmed email address is required to sign in. Enter yours and we'll send it a code.": "Eine bestätigte E-Mail-Adresse ist zum Anmelden erforderlich. Gib deine ein und wir senden dir einen Code.",
  "A container registry signed in with Hanzo": "Eine Container-Registry, angemeldet mit Hanzo",
  "A creative director and project manager on every engagement": "Ein Creative Director und Projektmanager bei jedem Engagement",
  "A database for every org, ready to build on.": "Eine Datenbank für jede Organisation, bereit zum Bauen.",
  "A desktop in a container, driven by a model": "Ein Desktop in einem Container, gesteuert von einem Modell",
  "A knowledge graph for every org": "Ein Wissensgraph für jede Organisation",
  "A live map of every model and AI workload": "Eine Live-Karte jedes Modells und jeder KI-Workload",
  "A massive star runs out of fuel and gravity collapses its core into a singularity.": "Ein massereicher Stern verbraucht seinen Brennstoff, und die Gravitation kollabiert seinen Kern zu einer Singularität.",
  "A model wrote the edit": "Ein Modell hat die Bearbeitung geschrieben",
  "A new code is on its way to {email}.": "Ein neuer Code ist unterwegs an {email}.",
  "A new code is on its way.": "Ein neuer Code ist unterwegs.",
  "A personal organization runs on {plan} at {price} a month.": "Eine persönliche Organisation läuft auf {plan} für {price} pro Monat.",
  "A personal organization starts on {plan} and opens as soon as it is made. Choose a paid plan above to go to checkout instead.": "Eine persönliche Organisation startet auf {plan} und wird sofort geöffnet, sobald sie erstellt ist. Wähle oben einen kostenpflichtigen Plan, um stattdessen zur Kasse zu gehen.",
  "A team organization runs on {plan} at {price} per seat a month, at least {seats} seats.": "Eine Team-Organisation läuft auf {plan} für {price} pro Platz und Monat, mindestens {seats} Plätze.",
  "A team owns its agents, credit and members. You are its owner.": "Ein Team besitzt seine Agenten, Guthaben und Mitglieder. Du bist sein Besitzer.",
  "A team runs on the {plan} plan, and nothing in it works until that plan is live.": "Ein Team läuft auf dem {plan}-Plan, und nichts darin funktioniert, bis dieser Plan aktiv ist.",
  "A team. Invite members, share agents and credit.": "Ein Team. Mitglieder einladen, Agenten und Guthaben teilen.",
  "A typed ORM for Go, with a cache built in.": "Ein typisierter ORM für Go mit integriertem Cache.",
  "A-Z": "A-Z",
  "AI Gateway": "AI Gateway",
  "AI Models": "KI-Modelle",
  "AI architect": "KI-Architekt",
  "AI practitioner": "KI-Praktiker",
  "AML monitoring and fraud on one engine": "AML-Überwachung und Betrugserkennung auf einer Engine",
  "API": "API",
  "API Platform": "API-Plattform",
  "API keys": "API-Schlüssel",
  "API reference": "API-Referenz",
  "About": "Über",
  "About Us": "Über uns",
  "About {title} ({url}):": "Über {title} ({url}):",
  "Accelerate Antigravity with Hanzo": "Antigravity mit Hanzo beschleunigen",
  "Accelerate Claude Code with Hanzo": "Claude Code mit Hanzo beschleunigen",
  "Accelerate Codex with Hanzo": "Codex mit Hanzo beschleunigen",
  "Accelerate Cursor with Hanzo": "Cursor mit Hanzo beschleunigen",
  "Accelerate Gemini CLI with Hanzo": "Gemini CLI mit Hanzo beschleunigen",
  "Accept an invitation to an organization on Hanzo.": "Lade eine Einladung zu einer Organisation auf Hanzo an.",
  "Acceptable Use Policy": "Nutzungsbedingungen",
  "Account": "Konto",
  "Account: {name}": "Konto: {name}",
  "Accuracy against cost.": "Genauigkeit gegen Kosten.",
  "Acme": "Acme",
  "Actions": "Aktionen",
  "Active": "Aktiv",
  "Activity": "Aktivität",
  "Add": "Hinzufügen",
  "Add credit": "Guthaben hinzufügen",
  "Add rate limiting to all API routes.": "Rate-Limiting für alle API-Routen hinzufügen.",
  "Add to this conversation": "Zu dieser Konversation hinzufügen",
  "Add {name}": "{name} hinzufügen",
  "Add {name} to this chat": "{name} zu diesem Chat hinzufügen",
  "Adding": "Wird hinzugefügt",
  "Admin": "Admin",
  "After recover changed strategy": "Nachdem die Wiederherstellung die Strategie geändert hat",
  "Agency": "Agentur",
  "Agency plan": "Agentur-Plan",
  "Agent": "Agent",
  "Agent Flow": "Agent Flow",
  "Agent Harness": "Agent Harness",
  "Agent name": "Agentenname",
  "Agentic coding": "Agentic Coding",
  "Agentic marketing": "Agentic Marketing",
  "Agents": "Agenten",
  "Agents and apps built on the Hanzo stack, then handed to you": "Agenten und Apps, die auf dem Hanzo-Stack gebaut und dann an dich übergeben werden",
  "Agents at work": "Agenten im Einsatz",
  "Agents in this chat": "Agenten in diesem Chat",
  "Agents that do the work, not just the chat.": "Agenten, die die Arbeit erledigen, nicht nur chatten.",
  "Agree to the terms to continue.": "Stimme den Bedingungen zu, um fortzufahren.",
  "All": "Alle",
  "All articles": "Alle Artikel",
  "All downloads": "Alle Downloads",
  "All models": "Alle Modelle",
  "All organizations": "Alle Organisationen",
  "All products": "Alle Produkte",
  "All solutions": "Alle Lösungen",
  "An MCP server with hundreds of tools for agents.": "Ein MCP-Server mit hunderten Tools für Agenten.",
  "An app on this device asked to sign in.": "Eine App auf diesem Gerät hat angefragt, sich anzumelden.",
  "An organization owns every agent, credit and member. Create one and you are its owner.": "Eine Organisation besitzt jeden Agenten, jedes Guthaben und jedes Mitglied. Erstelle eine und du bist ihr Besitzer.",
  "Analytics over every event": "Analytics über jedes Ereignis",
  "Annual": "Jährlich",
  "Annual, save {saving}": "Jährlich, spare {saving}",
  "Any time": "Jederzeit",
  "App": "App",
  "Approved. Ship it.": "Genehmigt. Veröffentlichen.",
  "Apps": "Apps",
  "Apps and tools": "Apps und Tools",
  "Apps we have not opened to everyone yet. Ask for the ones you want and we will let you in.": "Apps, die wir noch nicht für alle geöffnet haben. Frag nach den gewünschten und wir lassen dich rein.",
  "Archive": "Archivieren",
  "Archived": "Archiviert",
  "Ask Hanzo anything": "Fragen Sie Hanzo alles",
  "Ask anything": "Frag alles",
  "Ask anything or describe what to build": "Fragen Sie etwas oder beschreiben Sie, was erstellt werden soll",
  "Ask in chat": "Im Chat fragen",
  "Asked about the ones with no receipt": "Nach denen ohne Beleg gefragt",
  "At least 1 seat. Each person in the team takes one.": "Mindestens 1 Platz. Jede Person im Team nimmt einen.",
  "At least {n} characters": "Mindestens {n} Zeichen",
  "At least {seats} seats. Each person in the team takes one.": "Mindestens {seats} Plätze. Jede Person im Team nimmt einen.",
  "At most ${amount} on one task": "Maximal ${amount} pro Aufgabe",
  "Attach files": "Dateien anhängen",
  "Attached files": "Angehängte Dateien",
  "Attached image": "Angehängtes Bild",
  "Auto": "Auto",
  "Automatically indexes past workspace sessions into vector memory.": "Indiziert automatisch vergangene Workspace-Sessions im Vektor-Speicher.",
  "Automation agency": "Automatisierungs-Agentur",
  "Automations, with daily runs included": "Automatisierungen, inklusive täglicher Läufe",
  "Autonomous": "Autonom",
  "Autonomy & Permissions": "Autonomie & Berechtigungen",
  "A–Z": "A–Z",
  "Back": "Zurück",
  "Back to Hanzo": "Zurück zu Hanzo",
  "Back to home": "Zurück zur Startseite",
  "Backed by": "Unterstützt von",
  "Background and scheduled runs": "Hintergrund- und geplante Läufe",
  "Bars grow at a tenth of real speed.": "Balken wachsen mit einem Zehntel der tatsächlichen Geschwindigkeit.",
  "Benchmarks": "Benchmarks",
  "Beta": "Beta",
  "Beta status": "Beta-Status",
  "Betas": "Betaversionen",
  "Better, cheaper, faster.": "Besser, günstiger, schneller.",
  "Billed monthly": "Monatlich abgerechnet",
  "Billed monthly · Mix Standard and Premium seats": "Monatlich abgerechnet · Standard- und Premium-Plätze mischen",
  "Billed yearly · Mix Standard and Premium seats": "Jährlich abgerechnet · Standard- und Premium-Plätze mischen",
  "Billed {price} per member yearly": "Jährlich {price} pro Mitglied abgerechnet",
  "Billed {price} yearly": "Jährlich {price} abgerechnet",
  "Billing": "Abrechnung",
  "Billing & Wallet": "Abrechnung & Wallet",
  "Billing could not be read just now, so this team cannot open yet. That is ours to fix.": "Die Abrechnung konnte gerade nicht gelesen werden, daher kann dieses Team noch nicht geöffnet werden. Das ist unser Problem, das wir lösen müssen.",
  "Billing term": "Abrechnungszeitraum",
  "Billing: plans, subscriptions, usage metering and invoices.": "Abrechnung: Tarife, Abonnements, Nutzungsabrechnung und Rechnungen.",
  "Blog": "Blog",
  "Board": "Board",
  "Bots": "Bots",
  "Brand": "Marke",
  "Brand Guidelines": "Markenrichtlinien",
  "Bring your own MCP servers": "Eigene MCP-Server mitbringen",
  "Browse personas": "Personas durchsuchen",
  "Browse the directory": "Verzeichnis durchsuchen",
  "Browse the model catalog": "Modellkatalog durchsuchen",
  "Browser extension": "Browser-Erweiterung",
  "Build": "Erstellen",
  "Build & run": "Erstellen & ausführen",
  "Build a CRM with an agent working the pipeline…": "CRM mit Agent für die Pipeline erstellen…",
  "Build what’s next": "Bauen Sie das Nächste",
  "Build, chat and ship": "Erstellen, chatten & bereitstellen",
  "Built in the open.": "Im offenen Modus entwickelt.",
  "Business": "Geschäft",
  "By continuing, you agree to Hanzo's {terms} and {privacy}.": "Mit der Fortsetzung akzeptierst du die {terms} und {privacy} von Hanzo.",
  "By how Hanzo Dev settled a task:": "Nachdem Hanzo Dev eine Aufgabe abgeschlossen hat:",
  "CLI": "CLI",
  "CRM": "CRM",
  "Calendar": "Kalender",
  "Call": "Anruf",
  "Campaigns, audiences and email sequences": "Kampagnen, Zielgruppen und E-Mail-Sequenzen",
  "Can Hanzo run in our own cloud or on our own GPUs?": "Kann Hanzo in unserer eigenen Cloud oder auf unseren eigenen GPUs laufen?",
  "Can I keep using Claude Code?": "Kann ich Claude Code weiterhin nutzen?",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Capabilities": "Funktionen",
  "Careers": "Karriere",
  "Catalog": "Katalog",
  "Catalog, cart, checkout and orders": "Katalog, Warenkorb, Checkout und Bestellungen",
  "Change email address": "E-Mail-Adresse ändern",
  "Change photo": "Foto ändern",
  "Channel": "Kanal",
  "Channel name": "Kanalname",
  "Channels": "Kanäle",
  "Charge for what your agents do.": "Abrechnung nach dem, was Ihre Agenten tun.",
  "Chart of accounts, ledger and bank reconciliation": "Kontenrahmen, Hauptbuch und Bankabstimmung",
  "Chat": "Chat",
  "Chat options": "Chat-Optionen",
  "Chat title": "Chat-Titel",
  "Chat with {name}": "Mit {name} chatten",
  "Chats": "Chats",
  "Check your balance": "Guthaben prüfen",
  "Choose a day, a week or a month for the spending limit.": "Wähle einen Tag, eine Woche oder einen Monat für das Ausgabenlimit.",
  "Choose a model": "Modell auswählen",
  "Choose a new password": "Wähle ein neues Passwort",
  "Choose an organization": "Organisation auswählen",
  "Choose your plan": "Wähle deinen Plan",
  "Cinematic video generation, character continuity, motion, animation, and shot-level creative control.": "Kinoartige Videogenerierung, Charakterkontinuität, Bewegung, Animation und kreative Kontrolle auf Shot-Ebene.",
  "Claim {off} off": "{off} Rabatt sichern",
  "Claude Code solved {base} of {of}; Hanzo Dev {ours} of {all}.": "Claude Code hat {base} von {of} gelöst; Hanzo Dev {ours} von {all}.",
  "Clear": "Löschen",
  "Clear local memory cache": "Lokalen Speicher-Cache leeren",
  "Clipping channel": "Clipping-Kanal",
  "Close": "Schließen",
  "Close catalog": "Katalog schließen",
  "Close contents": "Inhalt schließen",
  "Close menu": "Menü schließen",
  "Close side panel": "Seitenleiste schließen",
  "Close sidebar": "Seitenleiste schließen",
  "Cloud & Platform": "Cloud & Plattform",
  "Cloud on your laptop": "Cloud auf Ihrem Laptop",
  "Coding": "Programmierung",
  "Coding agents": "Coding-Agenten",
  "Collapse sidebar": "Seitenleiste einklappen",
  "Commerce": "E-Commerce",
  "Committed-use volume discounts starting at $5k/mo": "Volumenrabatte ab 5.000 $/Monat bei fester Nutzung",
  "Community": "Community",
  "Companies, contacts and deals, per org": "Unternehmen, Kontakte und Deals pro Organisation",
  "Company": "Unternehmen",
  "Compare": "Vergleichen",
  "Compute": "Compute",
  "Compute & VMs": "Compute & VMs",
  "Compute close to your users": "Compute in der Nähe deiner Nutzer",
  "Confirm email address": "E-Mail-Adresse bestätigen",
  "Confirm password": "Passwort bestätigen",
  "Confirm your email": "Bestätige deine E-Mail",
  "Connect": "Verbinden",
  "Connect an app": "App verbinden",
  "Connect {name}": "{name} verbinden",
  "Connected": "Verbunden",
  "Connecting…": "Verbindung wird hergestellt…",
  "Connectors": "Konnektoren",
  "Contact": "Kontakt",
  "Contact API Sales": "API-Vertrieb kontaktieren",
  "Contact Sales": "Vertrieb kontaktieren",
  "Contact sales": "Vertrieb kontaktieren",
  "Contact us": "Kontaktiere uns",
  "Contacts": "Kontakte",
  "Containers and functions": "Container und Funktionen",
  "Content creation": "Inhaltserstellung",
  "Contents": "Inhalt",
  "Continue": "Weiter",
  "Continue as your account": "Als dein Konto fortfahren",
  "Continue as {who}": "Als {who} fortfahren",
  "Continue to checkout": "Zum Checkout fortfahren",
  "Continue with email": "Mit E-Mail fortfahren",
  "Continue with {provider}": "Mit {provider} fortfahren",
  "Conversation options": "Konversationsoptionen",
  "Conway's Game of Life: press a cell to turn it on or off": "Conways Spiel des Lebens: Zelle drücken, um sie ein- oder auszuschalten",
  "Cookbook": "Kochbuch",
  "Cookie policy": "Cookie-Richtlinie",
  "Copied": "Kopiert",
  "Copied for {name}": "Für {name} kopiert",
  "Copied prompt": "Prompt kopiert",
  "Copy": "Kopieren",
  "Copy link": "Link kopieren",
  "Copy reads well. One nit on the hero.": "Der Text liest sich gut. Eine kleine Anmerkung zum Hero-Bereich.",
  "Copy setup prompt": "Setup-Prompt kopieren",
  "Copy this": "Dieses kopieren",
  "Copy {what}": "{what} kopieren",
  "Copy: {label}": "Kopieren: {label}",
  "Cost and latency per request": "Kosten und Latenz pro Anfrage",
  "Cost calculator": "Kostenrechner",
  "Could not create it ({status}).": "Erstellung fehlgeschlagen ({status}).",
  "Could not create it.": "Erstellung fehlgeschlagen.",
  "Could not invite.": "Einladung fehlgeschlagen.",
  "Could not reach {subject}. Nothing has been lost — try again shortly.": "{subject} konnte nicht erreicht werden. Es ist nichts verloren – versuche es in Kürze erneut.",
  "Could not read {subject}.": "{subject} konnte nicht gelesen werden.",
  "Could not save ({status}).": "Speichern fehlgeschlagen ({status}).",
  "Could not save {subject}.": "{subject} konnte nicht gespeichert werden.",
  "Could not start": "Start fehlgeschlagen",
  "Could not start the run": "Ausführung konnte nicht gestartet werden",
  "Courses and certifications": "Kurse und Zertifizierungen",
  "Create": "Erstellen",
  "Create Organization": "Organisation erstellen",
  "Create a team": "Team erstellen",
  "Create account": "Konto erstellen",
  "Create agent": "Agent erstellen",
  "Create an account": "Ein Konto erstellen",
  "Create an organization": "Eine Organisation erstellen",
  "Create and open": "Erstellen und öffnen",
  "Create and subscribe — {price} / month": "Erstellen und abonnieren – {price} / Monat",
  "Create and subscribe — {price} / seat / month": "Erstellen und abonnieren — {price} / Platz / Monat",
  "Create file or site": "Datei oder Website erstellen",
  "Create organization": "Organisation erstellen",
  "Create your account": "Erstelle dein Konto",
  "Create your team": "Team erstellen",
  "Create, modify, and delete workspace files in the target repository.": "Workspace-Dateien im Ziel-Repository erstellen, ändern und löschen.",
  "Created": "Erstellt",
  "Creating…": "Wird erstellt…",
  "Creative": "Kreativ",
  "Creative AI": "Kreative KI",
  "Credits could not be turned on.": "Guthaben konnte nicht aktiviert werden.",
  "Currency": "Währung",
  "Current": "Aktuell",
  "Custom pricing": "Individuelle Preise",
  "Custom rate limits exceeding 100k+ RPM": "Individuelle Ratenlimits über 100k+ RPM",
  "Custom rates": "Individuelle Raten",
  "Custom seat counts, dedicated infrastructure & SLA": "Individuelle Platzanzahl, dedizierte Infrastruktur & SLA",
  "Custom system directions prepended to all coding and research runs.": "Individuelle Systemanweisungen, die allen Coding- und Research-Läufen vorangestellt werden.",
  "Customer stories": "Kundenreferenzen",
  "Customize": "Anpassen",
  "Cybersecurity": "Cybersicherheit",
  "Dark": "Dunkel",
  "Dashed discs are scores reported by a lab or an independent evaluation, each at its model's list price times the median tokens a question took in our runs of its lab's models, or of all of them.": "Gestrichelte Scheiben sind Scores, die von einem Labor oder einer unabhängigen Bewertung gemeldet werden, jeweils zum Listenpreis des Modals multipliziert mit der Median-Anzahl der Tokens, die eine Frage in unseren Läufen der Modelle des Labors oder aller Modelle benötigte.",
  "Data": "Daten",
  "Data, users, files and live updates per org": "Daten, Benutzer, Dateien und Live-Updates pro Organisation",
  "Datastore": "Datenspeicher",
  "Date": "Datum",
  "Decided on the counts, never a preference: every one of {n} sealed trolley-structured scenes right, and the second-fewest dominated choices of the fourteen models the public benchmark ranks.": "Entschieden über die Anzahl, nie über die Präferenz: Alle {n} versiegelten Szenen mit Trolley-Struktur richtig gelöst, und die zweitwenigsten dominierten Entscheidungen der vierzehn Modelle, die im öffentlichen Benchmark gerankt sind.",
  "Decisions": "Entscheidungen",
  "Decisions in a flash.": "Entscheidungen im Handumdrehen.",
  "Dedicated GPU clusters & custom routing SLAs": "Dedizierte GPU-Cluster & individuelle Routing-SLAs",
  "Dedicated GPU clusters (H100, B200) in your cloud or VPC": "Dedizierte GPU-Cluster (H100, B200) in Ihrer Cloud oder VPC",
  "Dedicated VPC & 24/7 Slack support available": "Dedizierte VPC & 24/7 Slack-Support verfügbar",
  "Dedicated support · Custom terms": "Dedizierter Support · Individuelle Konditionen",
  "Default model": "Standardmodell",
  "Delete": "Löschen",
  "Delete chat?": "Chat löschen?",
  "Dense 27.3B open-weight foundation model prompt token prefill on dedicated enterprise hardware.": "Prompt-Token-Prefill des dichten 27,3B Open-Weight-Foundation-Modells auf dedizierter Enterprise-Hardware.",
  "Describe what to build": "Beschreiben Sie, was erstellt werden soll",
  "Describe what to build…": "Beschreiben Sie, was erstellt werden soll…",
  "Design": "Design",
  "Desktop app": "Desktop-App",
  "Details": "Details",
  "Deterministic probability distributions on GPU across 16 real-world classification tasks.": "Deterministische Wahrscheinlichkeitsverteilungen auf der GPU über 16 reale Klassifizierungsaufgaben.",
  "Deterministic probability distributions with sub-millisecond GPU latency and zero output tokens to pay for.": "Deterministische Wahrscheinlichkeitsverteilungen mit Sub-Millisekunden-GPU-Latenz und null kostenpflichtigen Output-Tokens.",
  "Dev": "Dev",
  "Dev tasks": "Dev-Aufgaben",
  "Developer": "Entwickler",
  "Developers": "Entwickler",
  "Direct message": "Direktnachricht",
  "Direct messages": "Direktnachrichten",
  "Direct metered access to all frontier models, coding agents, and tools with zero commitments.": "Direkter, nutzungsbasierter Zugriff auf alle Frontier-Modelle, Coding-Agenten und Tools ohne Verpflichtungen.",
  "Directable speech synthesis, character performances, dubbing and multilingual dialogue.": "Steuerbare Sprachsynthese, Charakterdarstellungen, Synchronisation und mehrsprachiger Dialog.",
  "Disconnect": "Trennen",
  "Disconnect {name}": "{name} trennen",
  "Dismiss": "Verwerfen",
  "Docs": "Dokumente",
  "Documentation": "Dokumentation",
  "Don't ask again on this browser for an hour": "Eine Stunde lang nicht mehr in diesem Browser fragen",
  "Don't ask again on this browser for {hours} hours": "{hours} Stunden lang nicht mehr in diesem Browser fragen",
  "Done": "Fertig",
  "Done. 2 questions waiting for you.": "Fertig. 2 Fragen warten auf Sie.",
  "Download": "Herunterladen",
  "Download apps": "Apps herunterladen",
  "Draw": "Zeichnen",
  "Drawing…": "Wird gezeichnet…",
  "Drive": "Laufwerk",
  "Drop files to attach": "Dateien zum Anhängen hierher ziehen",
  "Drop the photo to use it.": "Ziehen Sie das Foto hierher, um es zu verwenden.",
  "Durable execution for long-running work": "Dauerhafte Ausführung für langlaufende Aufgaben",
  "Each address gets its own single-use link to join. You can skip this and invite people later.": "Jede Adresse erhält ihren eigenen einmaligen Link zum Beitreten. Sie können dies überspringen und Leute später einladen.",
  "Each one is read when the page opens: the race and the boards from Hanzo's research runs, the prices from our price list, and the plans from our plan list. A figure whose source does not answer is left out, never replaced with an older one. {link}.": "Jeder Wert wird beim Öffnen der Seite gelesen: das Rennen und die Boards aus Hanzos Research-Läufen, die Preise aus unserer Preisliste und die Pläne aus unserer Planliste. Ein Wert, dessen Quelle nicht antwortet, wird weggelassen, nie durch einen älteren ersetzt. {link}.",
  "Each plan includes session and daily usage limits; usage never draws your credit balance.": "Jeder Plan enthält Sitzungs- und tägliche Nutzungslimits; die Nutzung belastet nie Ihr Guthaben.",
  "Each request goes to the model that answers it right for the least, across every frontier lab.": "Jede Anfrage geht an das Modell, das sie am günstigsten und korrekt beantwortet, über alle Frontier-Labs hinweg.",
  "Earlier": "Früher",
  "Ecommerce store": "E-Commerce-Shop",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Education": "Bildung",
  "Email": "E-Mail",
  "Email addresses": "E-Mail-Adressen",
  "Email me a link instead": "Senden Sie mir stattdessen einen Link per E-Mail",
  "Email me a sign-in link instead": "Senden Sie mir stattdessen einen Anmelde-Link per E-Mail",
  "Email spam": "E-Mail-Spam",
  "Emoji": "Emoji",
  "Engineering": "Engineering",
  "Enso Frontier Routing": "Enso Frontier Routing",
  "Enso's research runs": "Ensos Research-Läufe",
  "Enter a full email address, like [email protected].": "Geben Sie eine vollständige E-Mail-Adresse ein, z. B. [email protected].",
  "Enter a recovery code.": "Geben Sie einen Wiederherstellungscode ein.",
  "Enter one of the recovery codes you saved when you set up two-step verification.": "Geben Sie einen der Wiederherstellungscodes ein, die Sie bei der Einrichtung der Zwei-Schritt-Verifizierung gespeichert haben.",
  "Enter password instead": "Stattdessen Passwort eingeben",
  "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authenticator-App ein.",
  "Enter the code from the email.": "Geben Sie den Code aus der E-Mail ein.",
  "Enter the code sent to {email}": "Geben Sie den Code ein, der an {email} gesendet wurde",
  "Enter the code we sent to your email.": "Geben Sie den Code ein, den wir an Ihre E-Mail-Adresse gesendet haben.",
  "Enter the code we sent to your phone.": "Geben Sie den Code ein, den wir an Ihr Telefon gesendet haben.",
  "Enter the code.": "Geben Sie den Code ein.",
  "Enter this code in the tab where you started signing in.": "Geben Sie diesen Code im Tab ein, in dem Sie mit der Anmeldung begonnen haben.",
  "Enter verification code": "Verifizierungscode eingeben",
  "Enter your email address.": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.",
  "Enter your password": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
  "Enter your password.": "Geben Sie Ihr Passwort ein.",
  "Enter {code} at {site}": "Geben Sie {code} auf {site} ein",
  "Enterprise": "Unternehmen",
  "Enterprise plan": "Enterprise-Plan",
  "Errors and slow requests, caught early": "Fehler und langsame Anfragen, früh erkannt",
  "Esc to close": "Esc zum Schließen",
  "Every board and its runs": "Jedes Dashboard und seine Runs",
  "Every claim is grounded in public datasets, reproducible evaluation harnesses, and published runs.": "Jede Aussage basiert auf öffentlichen Datensätzen, reproduzierbaren Evaluierungs-Harnesses und veröffentlichten Läufen.",
  "Every coding task and both runs": "Jede Coding-Aufgabe und beide Läufe",
  "Every creative model, in one studio.": "Jedes kreative Modell, in einem Studio.",
  "Every kind of model, one API.": "Jede Art von Modell, eine API.",
  "Every model behind one key.": "Jedes Modell hinter einem einzigen Key.",
  "Every model, including Enso Ultra and Kai": "Jedes Modell, einschließlich Enso Ultra und Kai",
  "Every organization": "Jede Organisation",
  "Every preset this deployment publishes is installed.": "Jedes Preset, das diese Bereitstellung veröffentlicht, ist installiert.",
  "Every task both solved": "Jede Aufgabe, die beide gelöst haben",
  "Everything an agent needs, from the first model call to the invoice: one API, one sign-in, one bill. Every part is yours to build on directly.": "Alles, was ein Agent braucht, vom ersten Modellaufruf bis zur Rechnung: eine API, ein Login, eine Rechnung. Jeder Teil ist direkt für Ihre Weiterentwicklung nutzbar.",
  "Everything in Pay as you go, plus:": "Alles im Pay-as-you-go-Plan, plus:",
  "Everything you open — chats, agents, credit — is this one's.": "Alles, was Sie öffnen — Chats, Agenten, Guthaben — gehört diesem Konto.",
  "Examples": "Beispiele",
  "Examples and recipes for Enso, the router.": "Beispiele und Rezepte für Enso, den Router.",
  "Examples and recipes for Kai decisions.": "Beispiele und Rezepte für Kai-Entscheidungen.",
  "Execute build, test, and shell commands in isolated sandbox VMs.": "Build-, Test- und Shell-Befehle in isolierten Sandbox-VMs ausführen.",
  "Executes tools & writes code without interrupting.": "Führt Tools aus & schreibt Code ohne Unterbrechung.",
  "Exit": "Beenden",
  "Explore": "Entdecken",
  "Explore Company": "Unternehmen entdecken",
  "Explore Developers": "Entwickler entdecken",
  "Explore Research": "Forschung entdecken",
  "Explore Solutions": "Lösungen entdecken",
  "Explore all benchmarks": "Alle Benchmarks entdecken",
  "Explore all open source": "Alle Open-Source-Projekte entdecken",
  "Explore models, build your first app, and get started without a card.": "Modelle erkunden, erste App erstellen und ohne Kreditkarte loslegen.",
  "Explore {name}": "{name} erkunden",
  "Expose local and remote tools via Model Context Protocol at /mcp.": "Lokale und Remote-Tools über das Model Context Protocol unter /mcp bereitstellen.",
  "FAQ": "FAQ",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "False alarms on real benign prompts (in the wild), lower is better": "Falschalarme bei harmlosen Prompts (in der Praxis), niedriger ist besser",
  "Favorites": "Favoriten",
  "Filed the month-end report": "Monatsbericht eingereicht",
  "Files": "Dateien",
  "Files in this message": "Dateien in dieser Nachricht",
  "Files on S3-compatible storage": "Dateien auf S3-kompatiblem Speicher",
  "Filesystem (Read / Write)": "Dateisystem (Lesen / Schreiben)",
  "Filled is Kai, outlined is the {other}, out of 100%.": "Gefüllt ist Kai, umrandet ist {other}, von 100 %.",
  "Film Foley, immersive sound effects, environmental audio and synchronized scene sound.": "Film-Foley, immersive Soundeffekte, Umgebungsaudio und synchronisierter Szenenklang.",
  "Filter": "Filter",
  "Filter sidebar": "Seitenleiste filtern",
  "Finance": "Finanzen",
  "Financial services": "Finanzdienstleistungen",
  "Find an organization": "Organisation finden",
  "Fine-grained authorization, Zanzibar style": "Feingranulare Autorisierung, Zanzibar-Stil",
  "Finish setting up {brand}": "Einrichtung von {brand} abschließen",
  "First month {price}, then {list}/month": "Erster Monat {price}, danach {list}/Monat",
  "Foley": "Foley",
  "For builders running autonomous coding agents and shipping production code with 5× higher limits.": "Für Entwickler, die autonome Coding-Agenten betreiben und Produktionscode mit 5× höheren Limits ausliefern.",
  "For heavy agentic pipelines, continuous coding sessions, and teams needing 20× limits.": "Für schwere agentische Pipelines, kontinuierliche Coding-Sessions und Teams, die 20× Limits benötigen.",
  "For organizations deploying AI at scale.": "Für Organisationen, die KI im großen Maßstab einsetzen.",
  "For organizations with high-throughput inference, custom routing, or dedicated VPC deployments.": "Für Organisationen mit hohem Durchsatz bei Inferenz, benutzerdefiniertem Routing oder dedizierten VPC-Bereitstellungen.",
  "For serious builders running agents, shipping code, and needing substantially higher limits.": "Für ernsthafte Entwickler, die Agenten betreiben, Code ausliefern und deutlich höhere Limits benötigen.",
  "For teams building together with Hanzo.": "Für Teams, die gemeinsam mit Hanzo bauen.",
  "For you": "Für dich",
  "For your team or company": "Für dein Team oder Unternehmen",
  "Forgot password?": "Passwort vergessen?",
  "Formation, documents and filings": "Gründung, Dokumente und Einreichungen",
  "Forward": "Weiterleiten",
  "Forward-deployed engineers inside your team": "Forward-Deployed Engineers in Ihrem Team",
  "Forward-deployed engineers, building on our stack inside your company.": "Direkt eingesetzte Ingenieure, die auf unserem Stack in Ihrem Unternehmen arbeiten.",
  "Foundation Models": "Foundation Models",
  "Free": "Kostenlos",
  "Free needs no card. Paid plans are sold by the month for one person and by the member for a team, and every paid plan can be cancelled any time. Enterprise is priced with our team. {link}.": "Kostenlos ohne Kreditkarte. Bezahlpläne werden monatlich für eine Person und pro Mitglied für ein Team verkauft. Jeder Bezahlplan kann jederzeit gekündigt werden. Enterprise wird mit unserem Team kalkuliert. {link}.",
  "From source to a signed image": "Von der Quelle zum signierten Image",
  "From {name}": "Von {name}",
  "From {price}": "Ab {price}",
  "Frontier AI up to 200× faster, 400× cheaper. Your favorite coding agents, accelerated. Build without compromise.": "Frontier-KI bis zu 200× schneller und 400× günstiger. Ihre bevorzugten Coding-Agenten, beschleunigt. Bauen Sie ohne Kompromisse.",
  "Full name": "Vollständiger Name",
  "Funnels, session replay, flags and experiments": "Funnels, Session-Replay, Flags und Experimente",
  "GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost, on a log scale; models under {least}% are not drawn. Plain discs are single models tested on the same {n} questions, each at its best run and the cost it filed. Ink discs wearing Hanzo's H are Enso's tiers on questions it has seen, each at its tier's cost on new questions.": "GPQA-Diamond-Genauigkeit im Verhältnis zu den Kosten für 1.000 Fragen auf einer logarithmischen Skala; Modelle unter {least}% werden nicht dargestellt. Einfache Scheiben sind einzelne Modelle, die mit denselben {n} Fragen getestet wurden, jeweils bei ihrem besten Durchlauf und den eingereichten Kosten. Tintenscheiben mit Hanzos H sind Ensos Stufen bei Fragen, die es bereits gesehen hat, jeweils zu den Stufenkosten für neue Fragen.",
  "GPQA Diamond accuracy against what 1,000 questions cost.": "GPQA Diamond-Genauigkeit im Vergleich zu den Kosten für 1.000 Fragen.",
  "GPUs and machines, in our cloud or yours.": "GPUs und Maschinen – in unserer Cloud oder in Ihrer.",
  "GPUs for inference and training": "GPUs für Inferenz und Training",
  "Gateway": "Gateway",
  "General": "Allgemein",
  "Generated image": "Generiertes Bild",
  "Get API Key": "API-Schlüssel abrufen",
  "Get Pro": "Pro erhalten",
  "Get help": "Hilfe erhalten",
  "Get started": "Loslegen",
  "Get {plan}": "{plan} holen",
  "Give it a name.": "Geben Sie ihm einen Namen.",
  "Go back": "Zurück",
  "Go home": "Zur Startseite",
  "Go to": "Gehe zu",
  "Go to Hanzo": "Zu Hanzo",
  "Government": "Regierung",
  "Group": "Gruppe",
  "Group by": "Gruppieren nach",
  "Guides": "Anleitungen",
  "Hand Hanzo Dev a task": "Hanzo Dev eine Aufgabe übergeben",
  "Hanzo AI home": "Hanzo AI Startseite",
  "Hanzo Dev and Claude Code were handed the same {n} coding tasks (single-fault repairs), one try each. Each clock replays that side's median time a task, at the speed it ran.": "Hanzo Dev und Claude Code erhielten dieselben {n} Coding-Aufgaben (Single-Fault-Reparaturen), jeweils ein Versuch. Jede Uhr spielt die mediane Zeit pro Aufgabe dieser Seite in der Geschwindigkeit ab, mit der sie lief.",
  "Hanzo Dev vs Claude Code": "Hanzo Dev vs. Claude Code",
  "Hanzo Dev writes it, runs it, ships it.": "Hanzo Dev schreibt es, führt es aus und liefert es aus.",
  "Hanzo Dev, the coding agent for your terminal.": "Hanzo Dev, der Coding-Agent für Ihr Terminal.",
  "Hanzo Gen, which launches and routes any coding agent.": "Hanzo Gen, das jeden Coding-Agent startet und routet.",
  "Hanzo Studio: images, video, 3D and sound from one chat.": "Hanzo Studio: Bilder, Video, 3D und Sound aus einem Chat.",
  "Hanzo Team: chat, meetings, calendar and contacts": "Hanzo Team: Chat, Meetings, Kalender und Kontakte",
  "Hanzo is an AI cloud on one account. Chat with frontier models, build and ship with Hanzo Dev, and call the same models from one API: Enso, our frontier model, and Kai, which makes a decision in one call. {link}.": "Hanzo ist eine KI-Cloud mit einem einzigen Konto. Chatten Sie mit Frontier-Modellen, bauen und liefern Sie mit Hanzo Dev und rufen Sie dieselben Modelle über eine API auf: Enso, unser Frontier-Modell, und Kai, das in einem einzigen Aufruf eine Entscheidung trifft. {link}.",
  "Hardware-backed keys across cloud KMSs": "Hardware-gestützte Schlüssel über Cloud-KMS hinweg",
  "Harness": "Harness",
  "Healthcare": "Gesundheitswesen",
  "Help": "Hilfe",
  "Help and preferences": "Hilfe und Einstellungen",
  "Help center": "Hilfe-Center",
  "Hide details": "Details ausblenden",
  "Hide directory & roster": "Verzeichnis & Teilnehmerliste ausblenden",
  "High-fidelity image generation, creative direction, editing, character design and consistent visual assets.": "Bildgenerierung in hoher Qualität, kreative Leitung, Bearbeitung, Charakterdesign und konsistente visuelle Assets.",
  "Highest score.": "Höchste Punktzahl.",
  "Hire your first agent": "Ihren ersten Agenten einstellen",
  "Home": "Startseite",
  "How Enso routes": "Wie Enso routet",
  "How do black holes form?": "Wie entstehen Schwarze Löcher?",
  "How every request names it: lowercase letters, digits and hyphens. It does not change.": "Wie jede Anfrage es benennt: Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche. Es ändert sich nicht.",
  "How much does it cost to use?": "Wie hoch sind die Nutzungskosten?",
  "How the platform fits together": "Wie die Plattform zusammengesetzt ist",
  "How will you use Hanzo?": "Wie wirst du Hanzo nutzen?",
  "How you will use Hanzo": "Wie du Hanzo nutzen wirst",
  "I agree to Hanzo's {terms} and {aup} and confirm that I am at least 18 years of age.": "Ich stimme Hanzos {terms} und {aup} zu und bestätige, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin.",
  "I agree to Hanzo's {terms} and {use} and confirm that I am at least 18 years of age.": "Ich stimme den {terms} und der {use} von Hanzo zu und bestätige, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin.",
  "IAM answered without a key.": "IAM antwortete ohne Schlüssel.",
  "IAM answered {status}.": "IAM antwortete mit {status}.",
  "IAM did not step in.": "IAM griff nicht ein.",
  "IDE": "IDE",
  "Identity": "Identität",
  "Identity & Access": "Identität & Zugriff",
  "Identity: sign-in, organizations, roles and API keys.": "Identität: Anmeldung, Organisationen, Rollen und API-Keys.",
  "If an account uses this address, we sent it a code. Enter it with your new password.": "Wenn ein Konto diese Adresse verwendet, haben wir einen Code gesendet. Gib ihn zusammen mit deinem neuen Passwort ein.",
  "If the link shows a verification code instead of signing you in, enter it here.": "Wenn der Link einen Verifizierungscode anstelle der Anmeldung anzeigt, geben Sie ihn hier ein.",
  "Image": "Bild",
  "Images": "Bilder",
  "Inbox": "Posteingang",
  "Indexed in part · {count} sections": "Teilweise indexiert · {count} Abschnitte",
  "Indexed · {count} sections": "Indexiert · {count} Abschnitte",
  "Indexing failed": "Indexierung fehlgeschlagen",
  "Indexing · {stage}": "Indexierung · {stage}",
  "Indexing · {stage} {percent}%": "Indexierung · {stage} {percent}%",
  "Industries": "Branchen",
  "Install": "Installation",
  "Install the Hanzo CLI": "Hanzo CLI installieren",
  "Installing…": "Wird installiert…",
  "Instant access · Free forever": "Sofortiger Zugriff · Für immer kostenlos",
  "Instant access · No minimum spend": "Sofortiger Zugriff · Keine Mindestumsatz",
  "Integrations": "Integrationen",
  "Intelligent semantic auto-routing & fallback": "Intelligentes semantisches Auto-Routing & Fallback",
  "Investors": "Investoren",
  "Invitations": "Einladungen",
  "Invite": "Einladen",
  "Invite Teammates": "Teammitglieder einladen",
  "Invite and continue": "Einladen und fortfahren",
  "Invite your teammates": "Laden Sie Ihre Teammitglieder ein",
  "Inviting…": "Einladung läuft…",
  "Invoices and payouts": "Rechnungen und Auszahlungen",
  "Iro, Hanzo's image model": "Iro, Hanzos Bildmodell",
  "It is missing the organization or the invitation code. Ask the person who invited you to send it again, or {signin}.": "Die Organisation oder der Einladungscode fehlt. Bitte die Person, die dich eingeladen hat, ihn erneut zu senden, oder {signin}.",
  "Items, sales, purchasing, accounting and HR": "Artikel, Vertrieb, Einkauf, Buchhaltung und Personalwesen",
  "Its plan is not live yet.": "Sein Plan ist noch nicht live.",
  "Join an organization": "Tritt einer Organisation bei",
  "Join the Hanzo beta and get 50% off Pro": "Treten Sie der Hanzo-Beta bei und erhalten Sie 50 % Rabatt auf Pro",
  "Join {org}": "Tritt {org} bei",
  "Just you.": "Nur Sie.",
  "Just you. Named after your account.": "Nur Sie. Benannt nach Ihrem Konto.",
  "Just you? Hanzo Chat is free for personal use at {link}.": "Nur Sie? Hanzo Chat ist für die private Nutzung unter {link} kostenlos.",
  "KYC, KYB and AML vendors behind one interface": "KYC-, KYB- und AML-Anbieter über eine einzige Oberfläche",
  "Kai & Decision Models": "Kai & Entscheidungsmodelle",
  "Kai runtime": "Kai-Runtime",
  "Kai served, HTTP": "Kai bereitgestellt, HTTP",
  "Kai vs {other}": "Kai vs. {other}",
  "Kai, cached": "Kai, gecacht",
  "Kept with your account, so it follows you to every Hanzo surface.": "Wird mit Ihrem Konto gespeichert und folgt Ihnen auf jede Hanzo-Oberfläche.",
  "Kept, not indexed": "Gespeichert, nicht indexiert",
  "Keyboard shortcuts": "Tastenkombinationen",
  "Keys, usage and billing": "Schlüssel, Nutzung und Abrechnung",
  "Keyword and meaning in one query": "Schlüsselwort und Bedeutung in einer Abfrage",
  "Koe, Hanzo's voice model": "Koe, Hanzos Sprachmodell",
  "Koma, Hanzo's video model": "Koma, Hanzos Videomodell",
  "LLMs": "LLMs",
  "Language": "Sprache",
  "Language, routing, decisions and creative models. Open one to see what it does, and where it is measured.": "Sprache, Routing, Entscheidungen und kreative Modelle. Öffnen Sie eines, um zu sehen, was es tut und wo es gemessen wird.",
  "Last activity": "Letzte Aktivität",
  "Launch an SEO agency that ranks clients in AI answers…": "Starten Sie eine SEO-Agentur, die Kunden in KI-Antworten rankt…",
  "Law": "Recht",
  "Learn": "Lernen",
  "Learn more": "Mehr erfahren",
  "Learned utility router balancing GPQA Diamond, LiveCodeBench, and inference cost.": "Gelernter Utility-Router zur Balance zwischen GPQA Diamond, LiveCodeBench und Inferenzkosten.",
  "Leave": "Verlassen",
  "Leaving": "Verlassen Sie",
  "Library": "Bibliothek",
  "Light": "Hell",
  "Link": "Link",
  "Link copied": "Link kopiert",
  "Linked": "Verknüpft",
  "Listen": "Anhören",
  "Listen in agent's voice ({voice})": "In der Stimme des Agenten anhören ({voice})",
  "Listen in {name}'s voice ({voice})": "In der Stimme von {name} anhören ({voice})",
  "Listen to agent ({voice})": "Agent anhören ({voice})",
  "Listen to {name} ({voice})": "{name} anhören ({voice})",
  "Listening — click to stop": "Hört zu — klicken zum Stoppen",
  "Listening — speak, and Hanzo answers aloud.": "Hören — sprechen Sie, und Hanzo antwortet laut.",
  "Live Web & Search": "Live Web & Suche",
  "Live links": "Live-Links",
  "Live. Thanks, everyone.": "Live. Danke an alle.",
  "Loading channels…": "Kanäle werden geladen…",
  "Loading works with…": "Lädt Werke mit…",
  "Loading…": "Wird geladen…",
  "Log in": "Anmelden",
  "Log out": "Abmelden",
  "Logs and metrics in one place": "Logs und Metriken an einem Ort",
  "Long-horizon conversational memory recall, multi-hop needles, and knowledge graph retrieval.": "Langzeit-Konversationsgedächtnisabruf, Multi-Hop-Nadeln und Knowledge-Graph-Retrieval.",
  "MCP & Multi-Tool Execution": "MCP & Multi-Tool-Ausführung",
  "MCP Protocol Server": "MCP-Protokollserver",
  "MLX build": "MLX-Build",
  "Machines": "Maschinen",
  "Main": "Hauptmenü",
  "Make a link": "Link erstellen",
  "Making a link…": "Link wird erstellt…",
  "Making…": "Wird erstellt…",
  "Manage agents": "Agenten verwalten",
  "Manage plan, payment method and invoices": "Plan, Zahlungsmethode und Rechnungen verwalten",
  "Marketing": "Marketing",
  "Matched each charge to its receipt": "Jede Abbuchung dem Beleg zugeordnet",
  "Measured by Hanzo on {date}, each machine on its own build of the same generation.": "Gemessen von Hanzo am {date}, jede Maschine auf ihrem eigenen Build derselben Generation.",
  "Meet": "Treffen",
  "Member": "Mitglied",
  "Memory": "Speicher",
  "Memory and Search": "Speicher und Suche",
  "Memory cleared": "Speicher gelöscht",
  "Mention an agent with @name and it answers.": "Erwähnen Sie einen Agenten mit @name, und er antwortet.",
  "Mention {name}": "{name} erwähnen",
  "Menu": "Menü",
  "Message {room}": "Nachricht an {room}",
  "Metered per token & second": "Abgerechnet pro Token & Sekunde",
  "Michael": "Michael",
  "Model": "Modell",
  "Model routing": "Modell-Routing",
  "Model routing behind one OpenAI-compatible API.": "Modell-Routing hinter einer einzigen OpenAI-kompatiblen API.",
  "Models": "Modelle",
  "Monthly": "Monatlich",
  "More": "Mehr",
  "More from Hanzo": "Mehr von Hanzo",
  "More places": "Weitere Orte",
  "More than one Hanzo account uses this email. Contact [email protected] to merge them.": "Mehr als ein Hanzo-Konto verwendet diese E-Mail. Wende dich an [email protected], um sie zusammenzuführen.",
  "Mori, Hanzo's 3d model": "Mori, Hanzos 3D-Modell",
  "Most one task may spend, in dollars": "Maximale Ausgabe pro Aufgabe in Dollar",
  "Most popular": "Am beliebtesten",
  "Multi-turn agent runs connecting Claude Code, Codex, and Hanzo Dev to the environment.": "Multi-Turn-Agent-Läufe, die Claude Code, Codex und Hanzo Dev mit der Umgebung verbinden.",
  "Music": "Musik",
  "NVFP4 weights": "NVFP4-Gewichte",
  "Name": "Name",
  "Names: {names}": "Namen: {names}",
  "Needs app credentials": "App-Zugangsdaten erforderlich",
  "New": "Neu",
  "New Dev task": "Neue Dev-Aufgabe",
  "New Studio creation": "Neue Studio-Erstellung",
  "New accounts can’t be created here right now.": "Neue Konten können hier gerade nicht erstellt werden.",
  "New agent": "Neuer Agent",
  "New chat": "Neuer Chat",
  "New line": "Neue Zeile",
  "New organization": "Neue Organisation",
  "New password": "Neues Passwort",
  "New room": "Neuer Raum",
  "New scheduled task": "Neue geplante Aufgabe",
  "News": "Nachrichten",
  "Next": "Weiter",
  "No access": "Kein Zugriff",
  "No account for this email yet": "Noch kein Konto für diese E-Mail",
  "No agents yet. Add one with +.": "Noch keine Agenten. Fügen Sie einen mit + hinzu.",
  "No agents yet. Add the default team from Manage agents.": "Noch keine Agenten. Fügen Sie das Standardteam über „Agenten verwalten“ hinzu.",
  "No agents yet. New agent writes one.": "Noch keine Agenten. Ein neuer Agent erstellt einen.",
  "No answer came back for this question.": "Für diese Frage kam keine Antwort zurück.",
  "No answer from {names} in this reply.": "Keine Antwort von {names} in dieser Antwort.",
  "No answer from {names}.": "Keine Antwort von {names}.",
  "No archived chats.": "Keine archivierten Chats.",
  "No card needed": "Keine Karte erforderlich",
  "No channel can be connected here yet.": "Hier kann noch kein Kanal verbunden werden.",
  "No channel matches “{filter}”.": "Kein Kanal entspricht „{filter}“.",
  "No channels yet.": "Noch keine Kanäle.",
  "No chat matches “{filter}”.": "Kein Chat entspricht „{filter}“.",
  "No chats yet.": "Noch keine Chats.",
  "No chats yet. Say something and it lands here.": "Noch keine Chats. Sagen Sie etwas, und es landet hier.",
  "No commitment · Cancel anytime": "Keine Bindung · Jederzeit kündbar",
  "No figure matches.": "Keine Abbildung entspricht.",
  "No links yet. Copy link makes one.": "Noch keine Links. „Link kopieren“ erstellt einen.",
  "No matches": "Keine Übereinstimmungen",
  "No matches for “{query}”.": "Keine Übereinstimmungen für „{query}“.",
  "No model answers on this account. Sign in to reach the ones your org opens.": "Keine Modellantworten auf diesem Konto. Melden Sie sich an, um die Modelle Ihrer Organisation zu erreichen.",
  "No one here yet. Invite a teammate.": "Noch niemand hier. Laden Sie ein Teammitglied ein.",
  "No organization matches.": "Keine Organisation entspricht.",
  "No organizations yet": "Noch keine Organisationen",
  "No paid plan. Usage is paid from credits.": "Kein kostenpflichtiger Plan. Die Nutzung wird mit Guthaben bezahlt.",
  "No plan": "Kein Plan",
  "No project": "Kein Projekt",
  "No project matches “{filter}”.": "Kein Projekt entspricht „{filter}“.",
  "No runs yet.": "Noch keine Läufe.",
  "No skills on this account yet.": "Noch keine Skills auf diesem Konto.",
  "No such key.": "Kein solcher Schlüssel.",
  "No workspaces on this account yet.": "Noch keine Workspaces auf diesem Konto.",
  "Nobody else in this organization yet. Invite sends the link.": "Noch niemand anderes in dieser Organisation. Die Einladung sendet den Link.",
  "Nobody has opened it yet.": "Noch hat es niemand geöffnet.",
  "Nobody here matches “{query}”.": "Niemand hier stimmt mit „{query}“ überein.",
  "None": "Keine",
  "None of yours matches “{query}”.": "Keins deiner Ergebnisse stimmt mit „{query}“ überein.",
  "None — start empty": "Keine — leer starten",
  "Not an email address.": "Keine E-Mail-Adresse.",
  "Not installed": "Nicht installiert",
  "Not now": "Nicht jetzt",
  "Not seeing the email in your inbox? {again} Wrong email? {change}": "Siehst du die E-Mail nicht in deinem Posteingang? {again} Falsche E-Mail? {change}",
  "Nothing connected.": "Nichts verbunden.",
  "Nothing deployed yet.": "Noch nichts bereitgestellt.",
  "Nothing has arrived yet. Connect an app and the messages it carries land here — mail, chat, and the networks your work already happens on.": "Noch ist nichts angekommen. Verbinde eine App und die Nachrichten, die sie enthält, landen hier — E-Mail, Chat und die Netzwerke, auf denen deine Arbeit bereits stattfindet.",
  "Nothing has been said here yet.": "Hier wurde noch nichts gesagt.",
  "Nothing in it works until that plan is live, so creating one takes you straight to checkout, where you choose the seats and the term.": "Nichts davon funktioniert, bis der Plan live ist. Die Erstellung führt dich direkt zur Kasse, wo du die Plätze und die Laufzeit wählst.",
  "Nothing in this view.": "Nichts in dieser Ansicht.",
  "Nothing is bound to this surface yet — when you bind a personal agent, its persona, tools and memory live here rather than in a shared team.": "Noch ist nichts an diese Oberfläche gebunden — wenn du einen persönlichen Agenten bindest, leben seine Persona, Tools und sein Gedächtnis hier und nicht in einem gemeinsamen Team.",
  "Nothing is listed yet.": "Noch nichts aufgelistet.",
  "Nothing is remembered between conversations yet.": "Zwischen den Gesprächen wird noch nichts erinnert.",
  "Nothing matches “{query}”.": "Nichts stimmt mit „{query}“ überein.",
  "Nothing needs you.": "Nichts braucht dich.",
  "Nothing new": "Nichts Neues",
  "Nothing to configure here yet.": "Hier gibt es noch nichts zu konfigurieren.",
  "Nothing to connect from here yet.": "Von hier aus gibt es noch nichts zu verbinden.",
  "Nothing yet": "Noch nichts",
  "Observability": "Observability",
  "Older": "Älter",
  "On the tab where you started.": "Auf dem Tab, auf dem du gestartet bist.",
  "One Kai decision on GPU, on your own hardware with Enterprise: cached, through the runtime, and served over HTTP. Beside it, the Decision Suite's tasks Kai wins, Kai's figure against the {other}'s. Drawn to scale.": "Eine Kai-Entscheidung auf GPU, auf deiner eigenen Hardware mit Enterprise: gecacht, durch die Runtime und über HTTP bereitgestellt. Daneben die Aufgaben der Decision Suite, die Kai gewinnt, Kais Zahl gegen die des {other}. Maßstabsgetreu gezeichnet.",
  "One OpenAI-compatible API": "Eine OpenAI-kompatible API",
  "One account. Every tool you build with.": "Ein Konto. Jedes Tool, das Sie erstellen.",
  "One bill for the whole team": "Eine Rechnung für das gesamte Team",
  "One ledger for your money operations": "Ein Hauptbuch für deine Geldtransaktionen",
  "One moment": "Einen Moment",
  "One moment.": "Einen Moment.",
  "One moment…": "Einen Moment…",
  "One seat fewer": "Ein Platz weniger",
  "One seat more": "Ein Platz mehr",
  "One sentence starts an app, an agent, or a whole company.": "Ein Satz startet eine App, einen Agenten oder ein ganzes Unternehmen.",
  "Open": "Öffnen",
  "Open Dev": "Dev öffnen",
  "Open Hanzo": "Hanzo öffnen",
  "Open a store whose agents write every listing…": "Einen Shop öffnen, dessen Agenten jede Auflistung schreiben…",
  "Open in Hanzo Team": "In Hanzo Team öffnen",
  "Open in an agent": "In einem Agenten öffnen",
  "Open in new tab": "In neuem Tab öffnen",
  "Open in {name}": "In {name} öffnen",
  "Open it": "Öffne es",
  "Open menu": "Menü öffnen",
  "Open models": "Open Models",
  "Open side panel": "Seitenleiste öffnen",
  "Open sidebar": "Seitenleiste öffnen",
  "Open source": "Open Source",
  "Open the fleet console": "Flotten-Konsole öffnen",
  "Open {name}": "{name} öffnen",
  "Open-weight models for agentic coding. Download the weights or run them on Hanzo Cloud.": "Open-Weight-Modelle für agentisches Coding. Laden Sie die Gewichte herunter oder führen Sie sie auf Hanzo Cloud aus.",
  "OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint": "OpenAI-kompatibler /v1/chat/completions-Endpunkt",
  "Opened by": "Geöffnet von",
  "Opening {name}": "{name} wird geöffnet",
  "Opening…": "Wird geöffnet…",
  "Operations": "Betrieb",
  "Or describe a face and press Draw": "Oder beschreibe ein Gesicht und drücke Zeichnen",
  "Or one emoji": "Oder ein Emoji",
  "Org Channels": "Org-Kanäle",
  "Organization": "Organisation",
  "Organization name": "Organisationsname",
  "Organization settings": "Organisationseinstellungen",
  "Organizations": "Organisationen",
  "Organizations can mix Standard and Premium seats · Cancel anytime": "Organisationen können Standard- und Premium-Plätze mischen · Jederzeit kündbar",
  "Other": "Andere",
  "Other policies": "Andere Richtlinien",
  "Oto, Hanzo's sound model": "Oto, Hanzos Klangmodell",
  "Our engineers join your team, build your agents and apps on the same stack you see above, and hand you what ships.": "Unsere Ingenieure schließen sich Ihrem Team an, erstellen Ihre Agenten und Apps auf demselben Stack, den Sie oben sehen, und übergeben Ihnen das, was produktiv einsetzbar ist.",
  "Outputs": "Ausgaben",
  "Overview": "Übersicht",
  "Owner": "Inhaber",
  "Page not found.": "Seite nicht gefunden.",
  "Pages": "Seiten",
  "Pages, posts, media and navigation": "Seiten, Beiträge, Medien und Navigation",
  "Paid campaigns, launched and paused in one place": "Bezahlte Kampagnen, an einem Ort gestartet und pausiert",
  "Partner network": "Partnernetzwerk",
  "Passages": "Passagen",
  "Password": "Passwort",
  "Password ({n}+ characters)": "Passwort ({n}+ Zeichen)",
  "Past 30 days": "Letzte 30 Tage",
  "Past 7 days": "Letzte 7 Tage",
  "Paused": "Pausiert",
  "Pay as you go": "Pay-as-you-go",
  "Payment": "Zahlung",
  "Payment is on the provider's hosted page.": "Die Zahlung erfolgt auf der gehosteten Seite des Anbieters.",
  "People": "Personen",
  "People & Agents": "Personen & Agenten",
  "People who open the link signed in can read this chat as it is now, and you see who they are below. They cannot reply, and messages you send later are not shared.": "Personen, die den Link angemessen öffnen, können diesen Chat so lesen, wie er jetzt ist, und unten siehst du, wer sie sind. Sie können nicht antworten, und später gesendete Nachrichten werden nicht geteilt.",
  "Persona & Historical Character": "Persona & Historischer Charakter",
  "Personal": "Persönlich",
  "Personal agent": "Persönlicher Agent",
  "Personal plan": "Persönlicher Plan",
  "Personal · {plan}": "Persönlich · {plan}",
  "Personalization": "Personalisierung",
  "Personas": "Personas",
  "Philosophy": "Philosophie",
  "Phishing": "Phishing",
  "Phone numbers, calls and messages": "Telefonnummern, Anrufe und Nachrichten",
  "Pick a conversation to read it.": "Wähle ein Gespräch aus, um es zu lesen.",
  "Pick a picture": "Bild auswählen",
  "Pick all three.": "Wählen Sie alle drei aus.",
  "Pick an intellectual archetype for agent reasoning and tone.": "Wähle ein intellektuelles Archetyp für die Argumentation und den Ton des Agenten.",
  "Pin": "Anheften",
  "Pin or unpin chat": "Chat anheften oder lösen",
  "Pinned": "Angeheftet",
  "Places": "Orte",
  "Plan": "Plan",
  "Plans, subscriptions and top-ups": "Pläne, Abos und Aufladungen",
  "Platform": "Plattform",
  "Playground": "Playground",
  "Plugins": "Plugins",
  "Preferences": "Einstellungen",
  "Preparing": "Wird vorbereitet",
  "Presets": "Voreinstellungen",
  "Press the circle or drop a photo on it, or Create draws one.": "Drücke den Kreis oder lege ein Foto darauf, oder Erstellen zeichnet eines.",
  "Previous 30 days": "Vorherige 30 Tage",
  "Previous 7 days": "Vorherige 7 Tage",
  "Pricing": "Preise",
  "Pricing page is ready for review.": "Preisseite ist zur Überprüfung bereit.",
  "Priority inference and support": "Priorisierte Inferenz und Support",
  "Privacy": "Datenschutz",
  "Privacy Policy": "Datenschutzerklärung",
  "Privacy center": "Datenschutz-Center",
  "Privacy choices": "Datenschutz-Einstellungen",
  "Privacy policy": "Datenschutzrichtlinie",
  "Privacy-first product analytics": "Datenschutzfreundliche Produktanalysen",
  "Private Channels": "Private Kanäle",
  "Pro and Max": "Pro und Max",
  "Products": "Produkte",
  "Profile": "Profil",
  "Programs": "Programme",
  "Progress": "Fortschritt",
  "Project": "Projekt",
  "Projects": "Projekte",
  "Prompt caching discounts up to 90%": "Bis zu 90 % Rabatt durch Prompt-Caching",
  "Prompt prefill beside decode on the three machines Hanzo runs, tokens a second, measured by Hanzo. Each figure is drawn to its own scale.": "Prompt-Vorfüllung neben Decoding auf den drei Maschinen, die Hanzo betreibt, Tokens pro Sekunde, gemessen von Hanzo. Jede Zahl ist auf ihre eigene Skala gezeichnet.",
  "Provision and watch VMs and bare metal": "VMs und Bare Metal bereitstellen und überwachen",
  "Public Channels": "Öffentliche Kanäle",
  "Published research & specifications": "Veröffentlichte Forschung & Spezifikationen",
  "Query internet search APIs and fetch web documentation.": "Internet-Such-APIs abfragen und Web-Dokumentation abrufen.",
  "Queued": "In Warteschlange",
  "Quickstart": "Schnellstart",
  "RAG relevance": "RAG-Relevanz",
  "Read again: {files}": "Erneut lesen: {files}",
  "Read only": "Nur lesbar",
  "Read only · made {date}": "Nur lesbar · erstellt am {date}",
  "Read the month’s card charges": "Monatliche Kartenabrechnungen lesen",
  "Reading api.hanzo.ai": "api.hanzo.ai wird gelesen",
  "Reading links.": "Links werden gelesen.",
  "Reading skills.": "Skills werden gelesen.",
  "Reading the catalog.": "Katalog wird gelesen.",
  "Reading the channel.": "Kanal wird gelesen.",
  "Reading the contents…": "Inhalte werden gelesen…",
  "Reading the personas…": "Personas werden gelesen…",
  "Reading the room.": "Raum wird gelesen.",
  "Reading the roster.": "Roster wird gelesen.",
  "Reading your channels.": "Deine Kanäle werden gelesen.",
  "Reading your chats.": "Deine Chats werden gelesen.",
  "Reading your chats…": "Deine Chats werden gelesen…",
  "Reading your directory.": "Dein Verzeichnis wird gelesen.",
  "Reading your messages.": "Deine Nachrichten werden gelesen.",
  "Reading your plan…": "Dein Plan wird gelesen…",
  "Reading your projects.": "Deine Projekte werden gelesen.",
  "Reading your runs…": "Deine Runs werden gelesen…",
  "Reading {files}": "{files} werden gelesen",
  "Reading {what} from api.hanzo.ai": "{what} wird von api.hanzo.ai gelesen",
  "Reading.": "Wird gelesen.",
  "Real-time spend limits, webhooks & usage alerts": "Echtzeit-Ausgabenlimits, Webhooks & Nutzungsbenachrichtigungen",
  "Reasoning": "Reasoning",
  "Recent": "Neueste",
  "Recently updated": "Kürzlich aktualisiert",
  "Recents": "Neueste",
  "Recents view": "Ansicht „Neueste“",
  "Record": "Aufzeichnen",
  "Recovery code": "Wiederherstellungscode",
  "Recruiting desk": "Recruiting-Schreibtisch",
  "Referral": "Empfehlung",
  "Regenerate": "Neu generieren",
  "Reinforcement learning": "Bestärkendes Lernen",
  "Release notes": "Versionshinweise",
  "Release notes are in the doc.": "Versionshinweise finden Sie im Dokument.",
  "Releases": "Releases",
  "Remembered it? {signin}": "Wieder eingefallen? {signin}",
  "Remove": "Entfernen",
  "Remove this reader": "Diesen Leser entfernen",
  "Remove {name}": "{name} entfernen",
  "Remove {name} from this chat": "{name} aus diesem Chat entfernen",
  "Remove {name}?": "{name} entfernen?",
  "Removing…": "Wird entfernt…",
  "Rename": "Umbenennen",
  "Rename chat": "Chat umbenennen",
  "Replay race": "Rennwiederholung",
  "Reply on {network}": "Auf {network} antworten",
  "Repository": "Repository",
  "Request access": "Zugriff anfordern",
  "Requested": "Angefordert",
  "Requesting…": "Wird angefordert…",
  "Requests confirmation before file writes and commands.": "Fordert Bestätigung vor Dateischreibvorgängen und Befehlen an.",
  "Research": "Forschung",
  "Research & Guides": "Forschung & Leitfäden",
  "Resend email": "E-Mail erneut senden",
  "Reserved tier": "Reservierte Stufe",
  "Reserves, payouts and a double-entry journal": "Reservierungen, Auszahlungen und ein doppeltes Buchungsjournal",
  "Reset your password": "Setze dein Passwort zurück",
  "Resize inbox channel list": "Größe der Posteingangskanalliste ändern",
  "Resize side panel": "Größe des Seitenpanels ändern",
  "Resize sidebar": "Seitenleiste ändern",
  "Resources": "Ressourcen",
  "Retail": "Einzelhandel",
  "Retrieval over your documents": "Abruf aus deinen Dokumenten",
  "Revoke": "Widerrufen",
  "Revoke the link made earlier": "Den zuvor erstellten Link widerrufen",
  "Revoke the link made {date}": "Den am {date} erstellten Link widerrufen",
  "Revoking…": "Wird widerrufen…",
  "Roster": "Roster",
  "Router": "Router",
  "Routine · Month-end close": "Routine · Monatsabschluss",
  "Routing": "Routing",
  "Routing across every frontier lab": "Routing über alle führenden Labore",
  "Run": "Ausführen",
  "Run a clipping channel: long-form in, shorts out…": "Einen Clipping-Kanal ausführen: Langform rein, Kurzform raus…",
  "Run a local copy of Hanzo’s agentic cloud": "Lokale Kopie der Hanzo Agentic Cloud ausführen",
  "Run any agent on Hanzo’s models": "Jeden Agenten auf Hanzos Modellen ausführen",
  "Run it in your cloud": "In Ihrer Cloud ausführen",
  "Running": "Wird ausgeführt",
  "Runs in an isolated sandbox with Free AI / Enso.": "Läuft in einer isolierten Sandbox mit Free AI / Enso.",
  "Runs on your machine.": "Läuft auf deinem Rechner.",
  "S3 Object Storage": "S3-Objektspeicher",
  "S3-compatible object storage.": "S3-kompatibler Objektspeicher.",
  "SDKs": "SDKs",
  "SEO agency": "SEO-Agentur",
  "SQL with live updates": "SQL mit Live-Updates",
  "SQLite with encryption, one driver for every build.": "SQLite mit Verschlüsselung, ein Treiber für jeden Build.",
  "Safety": "Sicherheit",
  "Sales": "Vertrieb",
  "Same request three times, identical answers": "Dreimal dieselbe Anfrage, identische Antworten",
  "Sandbox": "Sandbox",
  "Sandboxed code execution, web search & tools": "Sandboxed Code-Ausführung, Websuche & Tools",
  "Sandboxed runtimes": "Sandboxed Runtimes",
  "Save": "Speichern",
  "Save agent preferences": "Agenteneinstellungen speichern",
  "Save {name} to Library": "{name} in Bibliothek speichern",
  "Saved": "Gespeichert",
  "Say what to build.": "Sagen Sie, was erstellt werden soll.",
  "Schedule posts across your social accounts": "Beiträge über deine Social-Media-Konten planen",
  "Schedule this": "Dies planen",
  "Scheduled tasks": "Geplante Aufgaben",
  "Schedule…": "Planen…",
  "Search": "Suchen",
  "Search Hanzo or ask AI": "Hanzo durchsuchen oder KI fragen",
  "Search agents": "Agenten suchen",
  "Search channels": "Kanäle suchen",
  "Search chats": "Chats suchen",
  "Search contacts": "Kontakte suchen",
  "Search every organization": "Alle Organisationen durchsuchen",
  "Search figures": "Zahlen suchen",
  "Search or jump to…": "Suchen oder springen zu…",
  "Search personas": "Personas durchsuchen",
  "Search works with": "Suche funktioniert mit",
  "Search {n} figures": "{n} Abbildungen durchsuchen",
  "Search {workspace}": "{workspace} durchsuchen",
  "Search, files, shell and browser": "Suche, Dateien, Shell und Browser",
  "Seats": "Sitzplätze",
  "Secrets held per org, never in code": "Geheimnisse pro Organisation gespeichert, nie im Code",
  "Secrets, held encrypted and handed out at runtime.": "Geheime Daten, verschlüsselt gespeichert und zur Laufzeit bereitgestellt.",
  "Security": "Sicherheit",
  "See all plans": "Alle Pläne anzeigen",
  "See business plans": "Geschäftspläne ansehen",
  "See every model call, end to end.": "Jeden Modellaufruf sehen – Ende-zu-Ende.",
  "See every plan and model rate": "Alle Pläne und Modellpreise ansehen",
  "See personal plans": "Persönliche Pläne ansehen",
  "See the whole cloud’s health": "Gesundheitszustand der gesamten Cloud anzeigen",
  "See what you have used": "Ihren Verbrauch anzeigen",
  "Select and copy": "Auswählen und kopieren",
  "Semantic Vector Index": "Semantischer Vektor-Index",
  "Semantic memory and conversation recall across sessions.": "Semantisches Gedächtnis und Gesprächserinnerung über Sitzungen hinweg.",
  "Send": "Senden",
  "Send a PDF, get it signed, keep the record": "PDF senden, unterschreiben lassen, Aufzeichnung behalten",
  "Send a new code": "Neuen Code senden",
  "Send code": "Code senden",
  "Separate them with commas, spaces or new lines.": "Trennen Sie sie durch Kommas, Leerzeichen oder neue Zeilen.",
  "Serverless functions, no servers to run": "Serverlose Funktionen, keine Server zum Betreiben",
  "Set a password": "Passwort festlegen",
  "Set a spending limit above $0.": "Legen Sie ein Ausgabelimit über 0 $ fest.",
  "Set password": "Passwort festlegen",
  "Set the most one task may spend, above $0.": "Legen Sie fest, wie viel eine Aufgabe maximal ausgeben darf, über 0 $.",
  "Set up": "Einrichten",
  "Set up Codex, Cursor and more": "Codex, Cursor und weitere einrichten",
  "Set up MCP": "MCP einrichten",
  "Set up {brand}": "{brand} einrichten",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Settled by search, no model call": "Durch Suche erledigt, kein Modellaufruf",
  "Setup": "Setup",
  "Share": "Teilen",
  "Share Hanzo": "Hanzo teilen",
  "Share documents and see who opened them": "Dokumente teilen und sehen, wer sie geöffnet hat",
  "Share this chat": "Diesen Chat teilen",
  "Share this conversation": "Diese Unterhaltung teilen",
  "Shared with you": "Mit Ihnen geteilt",
  "Share…": "Teilen…",
  "Shell & Terminal Exec": "Shell- & Terminal-Ausführung",
  "Ship one": "Eines veröffentlichen",
  "Ship your first project": "Veröffentlichen Sie Ihr erstes Projekt",
  "Show directory & roster": "Verzeichnis & Teilnehmerliste anzeigen",
  "Side panel": "Seitenleiste",
  "Sign in": "Anmelden",
  "Sign in on this device instead": "Stattdessen auf diesem Gerät anmelden",
  "Sign in to Hanzo": "Bei Hanzo anmelden",
  "Sign in to ask for access.": "Melden Sie sich an, um Zugriff anzufordern.",
  "Sign in to ask this.": "Melden Sie sich an, um dies anzufordern.",
  "Sign in to change your profile.": "Melden Sie sich an, um Ihr Profil zu ändern.",
  "Sign in to keep going": "Melden Sie sich an, um fortzufahren",
  "Sign in to read this channel.": "Melden Sie sich an, um diesen Kanal zu lesen.",
  "Sign in to see billing.": "Melden Sie sich an, um die Abrechnung zu sehen.",
  "Sign in to see the channels your organization can connect.": "Melden Sie sich an, um die Kanäle zu sehen, die Ihre Organisation verbinden kann.",
  "Sign in to see what your agents can reach for.": "Melden Sie sich an, um zu sehen, worauf Ihre Agenten zugreifen können.",
  "Sign in to see who is here.": "Melden Sie sich an, um zu sehen, wer hier ist.",
  "Sign in to see who is in your organization.": "Melden Sie sich an, um zu sehen, wer in Ihrer Organisation ist.",
  "Sign in to see your account.": "Melden Sie sich an, um Ihr Konto zu sehen.",
  "Sign in to see your org's channels.": "Melden Sie sich an, um die Kanäle Ihrer Organisation zu sehen.",
  "Sign in to see your recent chats.": "Melden Sie sich an, um Ihre letzten Chats zu sehen.",
  "Sign in to see your usage.": "Melden Sie sich an, um Ihre Nutzung zu sehen.",
  "Sign in to see {subject}.": "Melden Sie sich an, um {subject} zu sehen.",
  "Sign in, or create your account, to accept it.": "Melde dich an oder erstelle ein Konto, um die Einladung anzunehmen.",
  "Sign out": "Abmelden",
  "Sign up": "Registrieren",
  "Signed in": "Angemeldet",
  "Signed in as {name} by {operator} — support session": "Angemeldet als {name} durch {operator} — Support-Sitzung",
  "Signed in as {who}.": "Angemeldet als {who}.",
  "Signed in. Return to the app; you can close this tab.": "Angemeldet. Kehren Sie zur App zurück; Sie können diesen Tab schließen.",
  "Signing in": "Anmeldung läuft",
  "Signing in was cancelled.": "Die Anmeldung wurde abgebrochen.",
  "Signing in with {provider} was cancelled.": "Die Anmeldung mit {provider} wurde abgebrochen.",
  "Signing out": "Abmelden",
  "Signing you in": "Sie werden angemeldet",
  "Signing you in…": "Sie werden angemeldet…",
  "Single sign-on, roles and an audit log": "Single Sign-On, Rollen und ein Audit-Log",
  "Single-fault repairs, median task completion times, and tool execution runs.": "Reparaturen bei Einzelstörungen, mediane Aufgabenabschlusszeiten und Tool-Ausführungsläufe.",
  "Site": "Website",
  "Skills": "Skills",
  "Skip for now": "Vorerst überspringen",
  "Slug": "Slug",
  "Software Architect": "Softwarearchitekt",
  "Solar particles hit gases high over the poles and make them glow.": "Sonnenteilchen treffen hoch über den Polen auf Gase und bringen sie zum Leuchten.",
  "Solutions": "Lösungen",
  "Someone signed in": "Jemand hat sich angemeldet",
  "Something went wrong. Try again.": "Etwas ist schiefgelaufen. Versuchen Sie es erneut.",
  "Sort": "Sortieren",
  "Sort by": "Sortieren nach",
  "Sort repositories": "Repositories sortieren",
  "Sorting A-Z (Click for Recent)": "Sortierung A-Z (Klicken für Neueste)",
  "Sorting Recent (Click for A-Z)": "Sortierung Neueste (Klicken für A-Z)",
  "Sound": "Ton",
  "Sound effects": "Soundeffekte",
  "Sound effects and Foley for film and games": "Soundeffekte und Foley für Film und Spiele",
  "Soundtracks, original songs, musical ideas, cue-driven scoring and creative music production.": "Soundtracks, Originalsongs, musikalische Ideen, cue-gesteuerte Komposition und kreative Musikproduktion.",
  "Sources": "Quellen",
  "Speaking — talk to interrupt": "Spricht — sprechen Sie, um zu unterbrechen",
  "Speaking…": "Spreche…",
  "Specifications": "Spezifikationen",
  "Spend": "Ausgaben",
  "Spend limits and usage per key": "Ausgabelimits und Nutzung pro Schlüssel",
  "Spending limit": "Ausgabelimit",
  "Spending limit in dollars": "Ausgabelimit in Dollar",
  "Spending limit period": "Zeitraum für Ausgabelimit",
  "Standard": "Standard",
  "Start": "Start",
  "Start a company": "Ein Unternehmen gründen",
  "Start a newsletter that never sends unapproved…": "Starten Sie einen Newsletter, der nie Unfreigegebenes sendet…",
  "Start an automation agency with a workspace per client…": "Starten Sie eine Automatisierungsagentur mit einem Workspace pro Kunde…",
  "Start conversation": "Gespräch starten",
  "Start from a persona": "Von einer Persona aus starten",
  "Start from a template": "Mit einer Vorlage starten",
  "Starting {name}…": "{name} wird gestartet…",
  "Startups": "Startups",
  "State": "Status",
  "Status": "Status",
  "Step {at} of {of}": "Schritt {at} von {of}",
  "Stepping in…": "Trete ein…",
  "Stop speaking": "Sprechen beenden",
  "Stopped": "Gestoppt",
  "Stops prompt injection and leaks in model calls": "Stoppt Prompt-Injection und Lecks bei Modellaufrufen",
  "Strategy for putting AI to work across the business": "Strategie für den Einsatz von KI im gesamten Unternehmen",
  "Sub-ms retrieval": "Sub-ms-Abruf",
  "Subscribe": "Abonnieren",
  "Subscribe — {price} / month": "Abonnieren — {price} / Monat",
  "Subscribe — {price} / seat / month": "Abonnieren — {price} / Sitzplatz / Monat",
  "Subsections": "Unterabschnitte",
  "Summary": "Zusammenfassung",
  "Supervised": "Überwacht",
  "Support": "Support",
  "Support mode": "Support-Modus",
  "Support mode. Step into any organization to see it as it does; IAM records every step under your name.": "Support-Modus. Betreten Sie eine Organisation, um sie aus ihrer Perspektive zu sehen; IAM protokolliert jeden Schritt unter Ihrem Namen.",
  "Support mode: you are in {org} as {who}. IAM records it under your name.": "Support-Modus: Sie befinden sich in {org} als {who}. IAM protokolliert dies unter Ihrem Namen.",
  "Support mode: you are in {org}. IAM records it under your name.": "Support-Modus: Sie befinden sich in {org}. IAM protokolliert dies unter Ihrem Namen.",
  "Support session": "Support-Sitzung",
  "Support triage": "Support-Triage",
  "Switch model": "Modell wechseln",
  "Switch organization": "Organisation wechseln",
  "System Prompt Instructions": "System-Prompt-Anweisungen",
  "Systems engineering": "Systemtechnik",
  "Tabs": "Tabs",
  "Talk to Hanzo": "Mit Hanzo sprechen",
  "Team": "Team",
  "Team and Enterprise": "Team und Enterprise",
  "Team name": "Teamname",
  "Teams": "Teams",
  "Technical Blog": "Technischer Blog",
  "Template": "Vorlage",
  "Terminals": "Terminals",
  "Terms": "Bedingungen",
  "Terms of Service": "Nutzungsbedingungen",
  "Terms of use": "Nutzungsbedingungen",
  "Tests pass on main. Deploy to production?": "Tests bestanden auf main. In Produktion bereitstellen?",
  "Tests pass · 4 lines changed": "Tests bestanden · 4 Zeilen geändert",
  "That channel is not here.": "Dieser Kanal ist hier nicht vorhanden.",
  "That did not go through.": "Das wurde nicht übermittelt.",
  "That did not work. Try again.": "Das hat nicht funktioniert. Bitte erneut versuchen.",
  "That sign-in expired before it finished.": "Diese Anmeldung ist abgelaufen, bevor sie abgeschlossen werden konnte.",
  "The CI and deploys every repository ships with.": "Die CI- und Deployment-Prozesse, die jedes Repository mitliefert.",
  "The Decision Suite and its timing runs": "Die Decision Suite und ihre zeitgesteuerten Läufe",
  "The Next Frontier Will Be Synthesis": "Die nächste Grenze wird die Synthese sein",
  "The agent that answers as you — its capabilities, its modes, and what it is allowed to do on your behalf. Nothing is bound to this surface yet, so there is nothing here to change; it is listed because this is where it will live.": "Der Agent, der wie Sie antwortet – seine Fähigkeiten, seine Modi und was er in Ihrem Auftrag tun darf. Noch ist nichts an diese Oberfläche gebunden, daher gibt es hier nichts zu ändern; er wird aufgeführt, weil dies sein zukünftiger Ort sein wird.",
  "The browser would not copy the link.": "Der Browser konnte den Link nicht kopieren.",
  "The browser would not copy. Select the link and copy it by hand.": "Der Browser konnte nicht kopieren. Markieren Sie den Link und kopieren Sie ihn manuell.",
  "The catalog did not answer: {message}": "Der Katalog hat nicht geantwortet: {message}",
  "The component kit every Hanzo app is built with.": "Die Komponenten-Bibliothek, mit der jede Hanzo-App erstellt wird.",
  "The contents appear once the file is indexed.": "Die Inhalte werden angezeigt, sobald die Datei indexiert ist.",
  "The contents could not be read.": "Die Inhalte konnten nicht gelesen werden.",
  "The conversation store did not answer. Try again.": "Der Konversationsspeicher hat nicht geantwortet. Bitte erneut versuchen.",
  "The core of the platform is open source: {n} public repositories to read, run and fork.": "Der Kern der Plattform ist Open Source: {n} öffentliche Repositories zum Lesen, Ausführen und Forken.",
  "The data layer: a database per org, live updates and files.": "Die Datenebene: eine Datenbank pro Organisation, Live-Updates und Dateien.",
  "The escalation model wrote the edit": "Das Eskalationsmodell hat die Änderung geschrieben",
  "The frontier, the points no other beats on both accuracy and cost, is {front}.": "Die Frontier, die Punkte, die kein anderes Modell sowohl bei Genauigkeit als auch bei Kosten schlägt, ist {front}.",
  "The image model answered with no picture.": "Das Bildmodell hat ohne Bild geantwortet.",
  "The inference engine that serves the models.": "Die Inferenz-Engine, die die Modelle bereitstellt.",
  "The language Hanzo is shown in, on every Hanzo surface you sign in to.": "Die Sprache, in der Hanzo angezeigt wird, auf jeder Hanzo-Oberfläche, bei der Sie sich anmelden.",
  "The link is on your clipboard.": "Der Link befindet sich in Ihrer Zwischenablage.",
  "The list did not load.": "Die Liste konnte nicht geladen werden.",
  "The model’s first edit": "Die erste Änderung des Modells",
  "The most one task may spend cannot be more than the spending limit.": "Die maximalen Ausgaben für eine Aufgabe dürfen nicht höher sein als das Ausgabelimit.",
  "The organization was made but its name did not come back. Reload to find it.": "Die Organisation wurde erstellt, aber ihr Name wurde nicht zurückgegeben. Bitte neu laden, um sie zu finden.",
  "The organization was not created. Try again.": "Die Organisation wurde nicht erstellt. Bitte erneut versuchen.",
  "The passwords don’t match.": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
  "The plan you are on today": "Der Plan, den Sie heute nutzen",
  "The provider didn’t share an email address. Allow email access when it asks, or sign up with your email.": "Der Anbieter hat keine E-Mail-Adresse geteilt. Erlaube den E-Mail-Zugriff, wenn er angefragt wird, oder registriere dich mit deiner E-Mail.",
  "The request was not taken ({status}).": "Die Anfrage wurde nicht angenommen ({status}).",
  "The same stack in your own cloud": "Derselbe Stack in Ihrer eigenen Cloud",
  "The scheduled task could not be made.": "Die geplante Aufgabe konnte nicht erstellt werden.",
  "The section could not be opened.": "Der Abschnitt konnte nicht geöffnet werden.",
  "The server answered {status}.": "Der Server hat mit {status} geantwortet.",
  "The tensor and ML framework, on CPU, CUDA, Metal and ROCm.": "Das Tensor- und ML-Framework für CPU, CUDA, Metal und ROCm.",
  "The tools your agents act with.": "Die Tools, mit denen Ihre Agenten agieren.",
  "The trolley problem": "Das Trolley-Problem",
  "The unified AI stack.": "Der einheitliche AI-Stack.",
  "The whole cloud in one Go binary, every service behind api.hanzo.ai.": "Die gesamte Cloud in einer einzigen Go-Binary, jeder Service hinter api.hanzo.ai.",
  "The work it takes and the voice it answers in": "Die erforderliche Arbeit und die Stimme, in der sie antwortet",
  "The {off} code is for your first month of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "Der {off}-Code gilt für Ihren ersten Monat bei monatlicher Abrechnung. Jährliche Abrechnung ist bereits um {saving} reduziert.",
  "The {off} code is for your first {months} months of monthly billing. Annual is already {saving} off.": "Der {off}-Code gilt für Ihre ersten {months} Monate bei monatlicher Abrechnung. Jährliche Abrechnung ist bereits um {saving} reduziert.",
  "Their email — or leave it open to anyone with the link": "Ihre E-Mail – oder offen lassen für jeden mit dem Link",
  "Theme": "Design",
  "Thinking…": "Denke nach…",
  "This account cannot change {subject}.": "Dieses Konto kann {subject} nicht ändern.",
  "This account cannot open {subject}.": "Dieses Konto kann {subject} nicht öffnen.",
  "This account doesn't have access to {site}. Sign in with an account that does, or ask your organization's admin to add you.": "Dieses Konto hat keinen Zugriff auf {site}. Melden Sie sich mit einem Konto an, das Zugriff hat, oder bitten Sie den Administrator Ihrer Organisation, Sie hinzuzufügen.",
  "This account has been archived, so it can’t sign in. Contact [email protected] to restore it.": "Dieses Konto wurde archiviert und kann sich daher nicht anmelden. Kontaktieren Sie [email protected], um es wiederherzustellen.",
  "This account is not in an organization yet.": "Dieses Konto ist noch keiner Organisation zugeordnet.",
  "This email already belongs to a Hanzo account with a password. Log in with your email and password.": "Diese E-Mail gehört bereits zu einem Hanzo-Konto mit Passwort. Melde dich mit deiner E-Mail und deinem Passwort an.",
  "This email is already registered, so we're logging you in.": "Diese E-Mail ist bereits registriert, daher werden Sie angemeldet.",
  "This email isn't registered with Hanzo. Create an account with it, or use a different email.": "Diese E-Mail ist nicht bei Hanzo registriert. Erstellen Sie ein Konto damit oder verwenden Sie eine andere E-Mail.",
  "This file has no sections.": "Diese Datei hat keine Abschnitte.",
  "This invite link is incomplete.": "Dieser Einladungslink ist unvollständig.",
  "This link joins {owner}. It redeems once.": "Dieser Link tritt {owner} bei. Er kann nur einmal eingelöst werden.",
  "This message names no room to answer in.": "Diese Nachricht nennt keinen Raum, in dem geantwortet werden soll.",
  "This organization runs on the {plan} plan at {price} / month, and nothing in it works until that plan is live.": "Diese Organisation läuft auf dem {plan}-Plan für {price} / Monat, und nichts darin funktioniert, bis dieser Plan aktiv ist.",
  "This organization runs on the {plan} plan at {price} / seat / month, and nothing in it works until that plan is live.": "Diese Organisation läuft auf dem {plan}-Plan für {price} / Platz / Monat, und nichts darin funktioniert, bis dieser Plan aktiv ist.",
  "This page doesn't exist, or it has moved.": "Diese Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",
  "This reads {what} live from the backend, and it did not answer. Nothing older is shown instead. Reload to try again.": "Dies liest {what} live vom Backend, und es hat nicht geantwortet. Es werden keine älteren Daten angezeigt. Bitte neu laden, um es erneut zu versuchen.",
  "This sign-in could not be started.": "Diese Anmeldung konnte nicht gestartet werden.",
  "Tickets, teams and SLAs": "Tickets, Teams und SLAs",
  "Title": "Titel",
  "To continue, click the link sent to{br}{email}": "Um fortzufahren, klicken Sie auf den Link, der an{br}{email} gesendet wurde",
  "Today": "Heute",
  "Toggle theme": "Design umschalten",
  "Toxicity": "Toxizität",
  "Traces of every call": "Spuren jedes Aufrufs",
  "Trust & transparency": "Vertrauen & Transparenz",
  "Trusted by": "Vertraut von",
  "Try Hanzo": "Hanzo testen",
  "Try again": "Erneut versuchen",
  "Try sending again.": "Erneut senden.",
  "Turn a website into clean Markdown": "Eine Website in sauberes Markdown umwandeln",
  "Two-step verification": "Zweistufige Verifizierung",
  "Type / for skills": "Tippen Sie / für Skills",
  "Typed decisions": "Getippte Entscheidungen",
  "Unarchive": "Archivierung aufheben",
  "Unpin": "Anheftung lösen",
  "Untitled": "Ohne Titel",
  "Untitled run": "Lauf ohne Titel",
  "Up to ${amount} {period}": "Bis ${amount} {period}",
  "Updated {date}": "Aktualisiert am {date}",
  "Upgrade": "Upgrade",
  "Upgrade plan": "Plan upgraden",
  "Upgrade to Hanzo {plan}": "Upgrade auf Hanzo {plan}",
  "Upgrade to {plan} for {price}": "Upgrade auf {plan} für {price}",
  "Upload": "Hochladen",
  "Upload photo": "Foto hochladen",
  "Uploading {files}": "Lade {files} hoch",
  "Usage": "Nutzung",
  "Usage for every member, shared by the team": "Nutzung für jedes Mitglied, vom Team geteilt",
  "Usage included on every model": "Nutzung in jedem Modell enthalten",
  "Usage metered as it happens": "Nutzung wird in Echtzeit gemessen",
  "Usage policy": "Nutzungsrichtlinie",
  "Use Hanzo with your coding tools": "Hanzo mit deinen Coding-Tools nutzen",
  "Use a different email": "Andere E-Mail-Adresse verwenden",
  "Use a recovery code": "Wiederherstellungscode verwenden",
  "Use another account": "Anderes Konto verwenden",
  "Use another email": "Andere E-Mail-Adresse verwenden",
  "Use at least 2 letters or numbers.": "Mindestens 2 Buchstaben oder Zahlen verwenden.",
  "Use at least {n} characters.": "Mindestens {n} Zeichen verwenden.",
  "Use at most {n} characters.": "Höchstens {n} Zeichen verwenden.",
  "Use cases": "Anwendungsfälle",
  "Use letters, digits, dots, dashes or underscores, starting with a letter or digit, up to 64.": "Buchstaben, Ziffern, Punkte, Bindestriche oder Unterstriche verwenden, beginnend mit einem Buchstaben oder einer Ziffer, bis zu 64 Zeichen.",
  "Use lowercase letters, digits and single hyphens between them.": "Kleinbuchstaben, Ziffern und einzelne Bindestriche dazwischen verwenden.",
  "Use the code sent to your email": "Den an deine E-Mail gesendeten Code verwenden",
  "Use the code sent to your phone": "Den an dein Telefon gesendeten Code verwenden",
  "Use the emailed link instead": "Stattdessen den per E-Mail gesendeten Link verwenden",
  "Use your authenticator app": "Deine Authenticator-App verwenden",
  "Use {model} with Hanzo {plan}": "{model} mit Hanzo {plan} nutzen",
  "Used for new chats and new runs. An agent with its own model keeps that choice. Premium models are picked per conversation in the composer.": "Wird für neue Chats und neue Läufe verwendet. Ein Agent mit eigenem Modell behält diese Wahl bei. Premium-Modelle werden pro Konversation im Composer ausgewählt.",
  "Uta, Hanzo's music model": "Uta, Hanzos Musikmodell",
  "Verification code": "Verifizierungscode",
  "Verified on held-out benchmarks.": "Verifiziert auf unabhängigen Benchmarks.",
  "Verify": "Verifizieren",
  "Verify email address": "E-Mail-Adresse verifizieren",
  "Video": "Video",
  "Video, image, 3D, sound, voice and music, each a node on the canvas. Open one to see what it makes.": "Video, Bild, 3D, Sound, Stimme und Musik, jeweils ein Knoten auf der Leinwand. Öffne einen, um zu sehen, was er erstellt.",
  "View benchmark": "Benchmark anzeigen",
  "View skill.md": "skill.md anzeigen",
  "Voice": "Sprache",
  "Volume & Dedicated": "Volumen & Dediziert",
  "Volume discounts from $5k/mo": "Volumenrabatte ab 5.000 $/Monat",
  "We couldn't find a Hanzo account for {email}. Agree to the terms below to create one.": "Wir konnten kein Hanzo-Konto für {email} finden. Akzeptiere die untenstehenden Bedingungen, um eines zu erstellen.",
  "We couldn't finish signing you in with {provider}.": "Wir konnten die Anmeldung mit {provider} nicht abschließen.",
  "We couldn't finish signing you in.": "Wir konnten die Anmeldung nicht abschließen.",
  "We couldn’t save that. Try again.": "Das konnte nicht gespeichert werden. Versuche es erneut.",
  "Web search": "Websuche",
  "Webhooks & Events": "Webhooks & Events",
  "We’ll send a code to your email to set a new password.": "Wir senden einen Code an deine E-Mail, um ein neues Passwort festzulegen.",
  "What a model may reach for on your behalf.": "Worauf ein Modell in deinem Auftrag zugreifen darf.",
  "What are we building?": "Was bauen wir?",
  "What causes the aurora?": "Was verursacht Polarlicht?",
  "What happened?": "Was ist passiert?",
  "What is Hanzo and how does it work?": "Was ist Hanzo und wie funktioniert es?",
  "What it does is too long. Shorten it.": "Die Beschreibung ist zu lang. Kürze sie.",
  "What it does {optional}": "Was es tut {optional}",
  "What it runs, set up as soon as the organization opens. Choose none to start empty.": "Was ausgeführt wird, sobald die Organisation eröffnet wird. Wähle „Keine“, um leer zu starten.",
  "What models and agent swarms are granted access to during tasks.": "Auf welche Modelle und Agentenschwärme während der Aufgaben Zugriff gewährt wird.",
  "What should we dig into?": "Woran sollen wir arbeiten?",
  "What the rail and every invoice call it.": "Wie die Schiene und jede Rechnung es nennen.",
  "What your agents know, and how they find it.": "Was Ihre Agenten wissen und wie sie es finden.",
  "What’s up, {name}?": "Was geht, {name}?",
  "What’s up?": "Was geht?",
  "Where do the numbers on this page come from?": "Woher stammen die Zahlen auf dieser Seite?",
  "Where to run": "Wo ausgeführt werden",
  "Who has access": "Wer hat Zugriff",
  "Who this is for": "Für wen ist das gedacht",
  "Working…": "Wird verarbeitet…",
  "Works with": "Funktioniert mit",
  "Works with any MCP client": "Funktioniert mit jedem MCP-Client",
  "Workspace": "Arbeitsbereich",
  "Workspaces": "Arbeitsbereiche",
  "Yearly · Save {percent}%": "Jährlich · Spare {percent}%",
  "Yes, with Enterprise: in your cloud, on your own servers or fully offline, with dedicated compute and your own models. {link}.": "Ja, mit Enterprise: in deiner Cloud, auf eigenen Servern oder vollständig offline, mit dedizierter Rechenleistung und eigenen Modellen. {link}.",
  "Yes. Install the Hanzo CLI and sign in, then run Claude Code with its model calls going through api.hanzo.ai, or point your own Claude Code install at Hanzo. The commands are at the top of this page, ready to copy.": "Ja. Installieren Sie die Hanzo CLI, melden Sie sich an und führen Sie Claude Code aus, wobei die Modellaufrufe über api.hanzo.ai laufen, oder verweisen Sie Ihre eigene Claude Code-Installation auf Hanzo. Die Befehle finden Sie oben auf dieser Seite zum Kopieren.",
  "Yesterday": "Gestern",
  "You": "Du",
  "You already have an account": "Du hast bereits ein Konto",
  "You are a member of {org}.": "Du bist Mitglied von {org}.",
  "You are its owner. Agents, credits and members all hang off it; you can switch between organizations from the rail.": "Du bist der Besitzer. Agents, Credits und Mitglieder hängen daran; du kannst über die Schiene zwischen Organisationen wechseln.",
  "You are not a member of an organization.": "Du bist kein Mitglied einer Organisation.",
  "You are signed in.": "Sie sind angemeldet.",
  "You do not belong to one yet.": "Du gehörst noch keiner an.",
  "You joined {org}": "Du bist {org} beigetreten",
  "You own it. Agents, credits and members belong to it, and you switch to it from this menu.": "Sie besitzen diese Organisation. Agenten, Credits und Mitglieder gehören dazu, und Sie wechseln über dieses Menü zu ihr.",
  "You own it. Its agents, credit and members are its own.": "Du besitzt es. Seine Agents, Credits und Mitglieder gehören dazu.",
  "You were invited to join {org} on Hanzo.": "Du wurdest eingeladen, {org} auf Hanzo beizutreten.",
  "Your code": "Dein Code",
  "Your current plan": "Dein aktueller Plan",
  "Your discount applies at checkout": "Dein Rabatt wird an der Kasse angewendet",
  "Your everyday AI development toolkit, with access to every model and more included usage.": "Dein alltägliches KI-Entwicklungstoolkit mit Zugriff auf jedes Modell und mehr inklusive Nutzung.",
  "Your organizations": "Deine Organisationen",
  "Your password is set. Sign in with it to continue.": "Dein Passwort ist festgelegt. Melde dich damit an, um fortzufahren.",
  "Your plan.": "Dein Plan.",
  "Your plan’s requests are used until {until}.": "Die Anfragen deines Plans sind bis {until} aufgebraucht.",
  "Your plan’s requests are used.": "Die Anfragen deines Plans sind aufgebraucht.",
  "Your role in this organization does not allow this.": "Deine Rolle in dieser Organisation erlaubt dies nicht.",
  "Your session expired. Sign in again.": "Deine Sitzung ist abgelaufen. Melde dich erneut an.",
  "Your session needs to be refreshed. Sign in to reconnect.": "Deine Sitzung muss aktualisiert werden. Melde dich an, um die Verbindung wiederherzustellen.",
  "Your sign-in code": "Dein Anmeldecode",
  "Your tools and data, with your permissions": "Deine Tools und Daten, mit deinen Berechtigungen",
  "Your {plan} plan’s requests are used until {until}.": "Die Anfragen deines {plan}-Plans sind bis {until} aufgebraucht.",
  "Your {plan} plan’s requests are used.": "Die Anfragen deines {plan}-Plans sind aufgebraucht.",
  "You’re in": "Du bist dabei",
  "Zen 6 on three machines": "Zen 6 auf drei Maschinen",
  "Zen 6 reads {prefill} prompt tokens a second on {machine}, {build}, and decodes {decode}.": "Zen 6 liest {prefill} Prompt-Tokens pro Sekunde auf {machine}, {build}, und dekodiert {decode}.",
  "Zen 6, on our own hardware.": "Zen 6, auf unserer eigenen Hardware.",
  "Zen open models, with examples to run them anywhere.": "Zen Open-Modelle mit Beispielen zur Ausführung überall.",
  "Zero Trust & Zap": "Zero Trust & Zap",
  "Zero data retention & HIPAA / BAA compliance": "Keine Datenspeicherung & HIPAA / BAA-Compliance",
  "Zero-overhead": "Ohne Overhead",
  "a day": "pro Tag",
  "a month": "pro Monat",
  "a week": "pro Woche",
  "agent": "Agent",
  "api.hanzo.ai is unreachable": "api.hanzo.ai ist nicht erreichbar",
  "baseline": "Basiswert",
  "cheaper": "günstiger",
  "connected apps": "verbundene Apps",
  "contents": "Inhalt",
  "dearer": "teurer",
  "done": "fertig",
  "failed": "fehlgeschlagen",
  "in part": "teilweise",
  "indexing": "Indizierung",
  "linking": "Verknüpfung",
  "median time a task": "Medianzeit pro Aufgabe",
  "model calls a task": "Modellaufruf einer Aufgabe",
  "native": "nativ",
  "now": "jetzt",
  "opens in a new tab": "öffnet in einem neuen Tab",
  "or": "oder",
  "owner/repo (optional)": "owner/repo (optional)",
  "p50, one decision": "p50, eine Entscheidung",
  "passages": "Passagen",
  "queued": "in Warteschlange",
  "reading": "Lesen",
  "ready": "bereit",
  "ready, in part": "teilweise bereit",
  "replay of run {run}": "Wiederholung von Durchlauf {run}",
  "sign in to Hanzo": "bei Hanzo anmelden",
  "solved": "Gelöst",
  "starting": "Startet",
  "stored": "gespeichert",
  "the agent presets": "die Agent-Voreinstellungen",
  "the channels": "die Kanäle",
  "the decision timings": "die Entscheidungszeiten",
  "the invitation link": "der Einladungslink",
  "the plans": "die Pläne",
  "the plans and their prices": "die Pläne und ihre Preise",
  "thinking…": "denke nach…",
  "this account’s tools": "die Tools dieses Kontos",
  "this app": "diese App",
  "this channel": "dieser Kanal",
  "this conversation": "diese Unterhaltung",
  "this org's agents": "die Agenten dieser Organisation",
  "this org's roster": "die Mitgliederliste dieser Organisation",
  "thought for {time}": "hat {time} nachgedacht",
  "tokens a second": "Tokens pro Sekunde",
  "uploading": "wird hochgeladen",
  "vectors": "Vektoren",
  "working": "arbeitet",
  "your account": "dein Konto",
  "your channels": "deine Kanäle",
  "your chats": "deine Chats",
  "your organization": "deine Organisation",
  "your projects": "deine Projekte",
  "your team": "dein Team",
  "{amount} a month": "{amount} pro Monat",
  "{amount} a year": "{amount} pro Jahr",
  "{brandName} home": "{brandName} Startseite",
  "{brand} home": "{brand} Startseite",
  "{count} models answer at {path} on this account.": "{count} Modelle antworten unter {path} auf diesem Konto.",
  "{email} invited. Their link: {link}": "{email} eingeladen. Deren Link: {link}",
  "{first} and {second}": "{first} und {second}",
  "{first}, {second} and {more} more": "{first}, {second} und {more} weitere",
  "{from} — {to}": "{from} — {to}",
  "{head} · vectors {percent}%": "{head} · Vektoren {percent}%",
  "{kai} · {other} {jev}": "{kai} · {other} {jev}",
  "{label}, {n} task": "{label}, {n} Aufgabe",
  "{label}, {n} tasks": "{label}, {n} Aufgaben",
  "{model} answered with nothing.": "{model} hat nichts geantwortet.",
  "{model} is unavailable right now.": "{model} ist gerade nicht verfügbar.",
  "{model} sent nothing for {minutes} minutes, so the turn was stopped.": "{model} hat {minutes} Minuten lang nichts gesendet, daher wurde die Runde gestoppt.",
  "{names} & {last}": "{names} & {last}",
  "{names} are answering…": "{names} antworten…",
  "{names} are thinking…": "{names} denken nach…",
  "{names} is answering…": "{names} antwortet…",
  "{names} is thinking…": "{names} denkt nach…",
  "{name} at {cost} per 1,000, its cost on new questions: {score} · questions it has seen": "{name} zu {cost} pro 1.000, Kosten bei neuen Fragen: {score} · Fragen, die es gesehen hat",
  "{name} is in your Library": "{name} ist in deiner Bibliothek",
  "{name} logo": "{name} Logo",
  "{name} was created, and your sign-in does not include it yet, so you are still in this organization. It appears here once IAM adds you to it.": "{name} wurde erstellt, aber dein Login umfasst es noch nicht, daher befindest du dich weiterhin in dieser Organisation. Es erscheint hier, sobald IAM dich hinzufügt.",
  "{name} was not saved.": "{name} wurde nicht gespeichert.",
  "{name} {score} on GPQA Diamond, reported by {by}; {cost} per 1,000 questions estimated from its list price. {source}": "{name} {score} auf GPQA Diamond, gemeldet von {by}; {cost} pro 1.000 Fragen geschätzt aus dem Listenpreis. {source}",
  "{name} {score}, a single model tested on the same {n} GPQA Diamond questions, {cost} per 1,000 of them": "{name} {score}, ein einzelnes Modell getestet auf denselben {n} GPQA Diamond Fragen, {cost} pro 1.000 davon",
  "{name}, {kind}": "{name}, {kind}",
  "{n} failed": "{n} fehlgeschlagen",
  "{n} faster": "{n} schneller",
  "{n} of {n}": "{n} von {n}",
  "{n} people": "{n} Personen",
  "{n} results": "{n} Ergebnisse",
  "{n} running": "{n} laufen",
  "{n} selected": "{n} ausgewählt",
  "{n}d": "{n} T",
  "{n}h": "{n} Std.",
  "{n}m": "{n} Min.",
  "{n}mo": "{n} Mon.",
  "{n}w": "{n} Wo.",
  "{n}y": "{n} J.",
  "{off} off applied for your first month": "{off} Rabatt für deinen ersten Monat",
  "{off} off applied for your first {months} months": "{off} Rabatt für deine ersten {months} Monate",
  "{org} is made, and it is still called {org}: {reason}": "{org} wurde erstellt und heißt weiterhin {org}: {reason}",
  "{org} · {plan}": "{org} · {plan}",
  "{percent}%": "{percent}%",
  "{percent}% off your first month": "{percent}% Rabatt auf deinen ersten Monat",
  "{percent}% off your first month of {plan}": "{percent}% Rabatt auf deinen ersten Monat von {plan}",
  "{percent}% off your first {months} months": "{percent}% Rabatt auf deine ersten {months} Monate",
  "{percent}% off your first {months} months of {plan}": "{percent}% Rabatt auf deine ersten {months} Monate von {plan}",
  "{plan} billing period": "{plan} Abrechnungszeitraum",
  "{plan} usage": "{plan} Nutzung",
  "{price} / month": "{price} / Monat",
  "{price} / seat / month": "{price} / Platz / Monat",
  "{price} / seat, billed once a year": "{price} / Platz, einmal jährlich abgerechnet",
  "{price} subscription": "{price} Abonnement",
  "{price} subscription, ends {date}": "{price} Abonnement, endet {date}",
  "{price} subscription, renews {date}": "{price} Abonnement, erneuert sich {date}",
  "{price}/month": "{price}/Monat",
  "{price}/month for {months} months, then {list}/month": "{price}/Monat für {months} Monate, danach {list}/Monat",
  "{price}/month, billed yearly": "{price}/Monat, jährlich abgerechnet",
  "{price}/year": "{price}/Jahr",
  "{provider} didn’t share an email address. Allow email access when {provider} asks, or sign up with your email.": "{provider} hat keine E-Mail-Adresse geteilt. Erlaube den E-Mail-Zugriff, wenn {provider} es anfragt, oder registriere dich mit deiner E-Mail.",
  "{reason} Press Create again to make {name} without a picture.": "{reason} Drücke erneut auf Erstellen, um {name} ohne Bild zu erstellen.",
  "{seats} seats at {price} a month is {total}.": "{seats} Plätze zu {price} pro Monat ergeben {total}.",
  "{seats} seats at {price} a year is {total}.": "{seats} Plätze zu {price} pro Jahr ergeben {total}.",
  "{shown} of {n} shown. Type to narrow them.": "{shown} von {n} angezeigt. Tippe, um einzugrenzen.",
  "{site} asks to sign you in.": "{site} bittet dich um Anmeldung.",
  "{solved} of {of}": "{solved} von {of}",
  "{speed} faster on the same coding tasks.": "{speed} schneller bei denselben Coding-Aufgaben.",
  "{speed} faster over the {n} tasks both solved, {level} interval {range}.": "{speed} schneller über die {n} Aufgaben, die beide gelöst haben, {level} Intervall {range}.",
  "{stage} {percent}%": "{stage} {percent}%",
  "{task}, lower is better": "{task}, niedriger ist besser",
  "{title} window": "{title}-Fenster",
  "{title} window. Drag or use the arrow keys to move it.": "{title}-Fenster. Ziehen Sie es oder verwenden Sie die Pfeiltasten, um es zu verschieben.",
  "{who} doesn't have access to {site}. Sign in with an account that does, or ask your organization's admin to add you.": "{who} hat keinen Zugriff auf {site}. Melden Sie sich mit einem Konto an, das Zugriff hat, oder bitten Sie den Administrator Ihrer Organisation, Sie hinzuzufügen.",
  "{who} is typing…": "{who} tippt…",
  "— optional": "— optional",
  "“{title}” is deleted for good, with every link it was shared by. To keep it out of the list instead, archive it.": "„{title}“ wird endgültig gelöscht, zusammen mit allen Links, über die es geteilt wurde. Um es stattdessen aus der Liste zu entfernen, archivieren Sie es."
}