mirror of
https://github.com/hanzoai/i18n.git
synced 2026-10-30 14:24:32 +00:00
zeekay
05a6444634
Three faults met running the shared catalog on local models: - A catalog keyed by its English sent "Log in": "Log in", and Jais 3, told to keep the keys, translated both sides: no answer matched and every Arabic group was refused. Strings now go numbered and are read back by number. - An unstreamed group from a slow model (Jais 3 at four tokens a second a slot) outlasted fetch's five minutes for headers and was refused without a word. Answers are streamed; an unstreamed answer still reads. - --jobs ran n locales at a slot each, so all finished at the end. It is now n requests in flight over one line in locale order (gate): a server's every slot works one locale's groups, which is written first. Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BLLMyBFSvAfCt7ZGqYuiEz