Pablo (Tomas) FernandezandGitHub 1dee3d5e16 Docs: Update guide "Getting started with VM Operator" (#10429) ...

### Describe Your Changes

- Add an introduction with a brief explanation of the operator and its
benefits as an intro
- Make some steps more explicit, instead of just linking to the VM
cluster guide
- Separate config/chart values files from kubectl apply (instead of
using heredoc and in-line yaml)
- Update screenshots and add figcaptions where needed
- Update Kubernetes and tools versions to newer releases
- Remove revision numbers from the Grafana config to install the latest
revision
- Added a section to configure scraping of Kubernetes resources (nodes,
pods, etc.)
- Tested updated instructions on GKE 1.33 and 1.34 (and a local k3s
instance) successfully
- Added and updated expected outputs. Some were missing and others were
outdated
- Updated Grafana dashboards screenshots since they changed from the
last revision
- Minor corrections and typo fixes. Improved flow
- Added a section at the end pointing readers to where they can go next.

### Checklist

The following checks are **mandatory**:

- [X] My change adheres to [VictoriaMetrics contributing
guidelines](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/contributing/#pull-request-checklist).
- [X] My change adheres to [VictoriaMetrics development
goals](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/goals/).

2026-02-20 22:38:11 +02:00

474 KiB

2304x1662px

Raw Permalink History