* build: add bin/ to $PATH for local railpack usage
this is helpful when needing or run a local `railpack` build, without mise,
to avoid injecting mise environment variables.
* fix: support NO_COLOR
* fix: enable MISE_VERBOSE when --verbose is enabled
* fix: case insensitive truthy environment vars
* docs: helpful railpack dev tips