- dashboard.py: fetch real data from cluster API instead of fake data - Shows [DISCONNECTED] with helpful message when cluster unavailable - Uses HANZO_CLUSTER_URL env var for cluster endpoint - Fetches agents from hanzoai.agents.list_agents()