This searches through the remaining children to see if any of them were
children of the bailed out FiberInstance and if so we should reuse them
in the new set. It's faster to do this than search through children of
the FiberInstance for Suspense boundaries.