Before this change FUSE connections were shared 1:1 with FUSE filesystems, which
is incorrect behavior. A FUSE FD should have a 1:1 relationship with a FUSE
connection, and any number of FUSE filesystems can use the same connection.
PiperOrigin-RevId: 445988328