mirror of
https://github.com/luxfi/pics.git
synced 2026-10-30 15:22:15 +00:00
1444 lines
78 KiB
JSON
1444 lines
78 KiB
JSON
{
|
||
".html name": "endereço .html",
|
||
".html name must be 50 characters or less": "endereço .html tem que ter pelo menos 50 caracteres ou menos",
|
||
".html name must be unique": "endereço .html tem que ser único",
|
||
".html name must contain a-z 0-9 _ - only": "endereço .html apenas pode conter a-z 0-9 _ -",
|
||
"(You)": "(Tu)",
|
||
"(You)s": "(Tu)s",
|
||
"%s characters": {
|
||
"one": "%s caracter",
|
||
"other": "%s caracteres"
|
||
},
|
||
"%s day ago": {
|
||
"one": "%s dia atrás",
|
||
"other": "%s dias atrás"
|
||
},
|
||
"%s day from now": {
|
||
"one": "%s dia desde agora",
|
||
"other": "%s dias desde agora"
|
||
},
|
||
"%s earlier": "%s anteriores",
|
||
"%s files": {
|
||
"one": "%s ficheiro",
|
||
"other": "%s ficheiros"
|
||
},
|
||
"%s files are being served, totaling %s.": "%s Ficheiros %s.",
|
||
"%s files selected": {
|
||
"one": "%s ficheiro selecionado",
|
||
"other": "%s ficheiros selecionados"
|
||
},
|
||
"%s hour ago": {
|
||
"one": "%s hora atrás",
|
||
"other": "%s horas atrás"
|
||
},
|
||
"%s hour from now": {
|
||
"one": "%s hora desde agora",
|
||
"other": "%s horas desde agora"
|
||
},
|
||
"%s minute ago": {
|
||
"one": "%s minuto atrás",
|
||
"other": "%s minutos atrás"
|
||
},
|
||
"%s minute from now": {
|
||
"one": "%s minuto desde agora",
|
||
"other": "%s minutos desde agora"
|
||
},
|
||
"%s month ago": {
|
||
"one": "%s mês atrás",
|
||
"other": "%s meses atrás"
|
||
},
|
||
"%s month from now": {
|
||
"one": "%s mês desde agora",
|
||
"other": "%s meses desde agora"
|
||
},
|
||
"%s replies": {
|
||
"one": "%s resposta",
|
||
"other": "%s respostas"
|
||
},
|
||
"%s replies and %s files omitted.": "%s respostas e %s ficheiros omitidos.",
|
||
"%s replies and 1 file omitted.": "%s respostas e 1 ficheiro omitido.",
|
||
"%s replies omitted.": "%s respostas omitidas.",
|
||
"%s UIDs": {
|
||
"one": "%s IDU",
|
||
"other": "%s IDUs"
|
||
},
|
||
"%s week ago": {
|
||
"one": "%s semana atrás",
|
||
"other": "%s semanas atrás"
|
||
},
|
||
"%s week from now": {
|
||
"one": "%s semana desde agora",
|
||
"other": "%s semanas desde agora"
|
||
},
|
||
"%s year ago": {
|
||
"one": "%s ano atrás",
|
||
"other": "%s anos atrás"
|
||
},
|
||
"%s year from now": {
|
||
"one": "%s ano desde agora",
|
||
"other": "%s anos desde agora"
|
||
},
|
||
"⊖ Thread has reached reply limit.": "⊖ O fio chegou ao limite de respostas.",
|
||
"1 reply and %s files omitted.": "1 resposta e %s ficheiros omitidos.",
|
||
"1 reply and 1 file omitted.": "%s resposta e 1 ficheiro omitido.",
|
||
"1 reply omitted.": "1 resposta omitida.",
|
||
"24 Hour Time": "Hora 24h",
|
||
"24h time": "Hora 24h",
|
||
"2FA Code": "Código 2FA",
|
||
"2FA code must be 6 characters": "Código 2FA tem que ter 6 caracteres",
|
||
"2FA QR code expired, try again": "Código 2FA expirado, tenta otura vez",
|
||
"404 Not Found": "404 Não encontrado",
|
||
"500 Internal Server Error": "500 Erro Interno",
|
||
"502 Bad Gateway": "502 Porta de Acesso Errada",
|
||
"503 Service Unavailable": "503 Serviço Indisponível",
|
||
"504 Gateway Timeout": "504 Tempo Esgotado Porta de Acesso",
|
||
"6 digits": "6 dígitos",
|
||
"a-zA-Z0-9-_ only": "a-zA-Z0-9-_ apenas",
|
||
"Abandoned Board Action": "Ação Tábua Abandonada",
|
||
"Abandoned board action must be a number from 0-3": "Ação de tábua abandonada tem que ser um número 0-3",
|
||
"Ability to create new boards.": "Criar novas tábuas.",
|
||
"Ability to register an account.": "Registar conta.",
|
||
"Ability to see raw IPs in moderation interfaces.": "Ver IPs nus no painel de moderação.",
|
||
"Access board bans. Ability to unban, edit, or deny appeals.": "Acesso a bans. Capacidade de desbanir, editar ou negar recursos.",
|
||
"Access board logs. Ability to search/filter.": "Acesso aos logs da tábua. Capacidade de procurar ou filtrar.",
|
||
"Access board settings. Ability to change any settings. Settings page will show transfer/delete forms for those with \"Board Owner\" permission.": "Acesso às opções da tábua. Capacidade de alterar qualquer opção. Página de opções da tábua irá mostrar a opção de transferir ou apagar aqueles com a permissão \"Board Owner\".",
|
||
"Access global bans. Ability to unban, edit, or deny appeals.": "Acesso aos bans globais. Capacidade de desbanir, editar ou negar recursos.",
|
||
"Access global logs. Ability to search/filter": "Acesso aos registos globais. Capacidade de procurar/filtrar.",
|
||
"Access global settings. Ability to change any settings.": "Acesso às opções globais. Capacidade de alterar qualquer opção.",
|
||
"Access news posting. Ability to add, edit, or delete newsposts.": "Acesso às notícias. Capacidade de criar, editar ou apagar notícias.",
|
||
"Access roles list. Ability to edit roles": "Acesso à lista de funções, capacidade de editar funções.",
|
||
"Access the accounts list. Ability to search/sort. Ability to edit permissions of any user.": "Acesso à lista de contas. Capacidade de procurar/ordenar. Capacidade de procurar/filtrar. Também oferece a capacidade de transferir ou apagar qualquer tábua.",
|
||
"Access the global board list. Ability to search/filter. Also grants the ability to transfer or delete any board.": "Acesso à lista global de tábuas. Capacidade de procurar/filtrar. Capcidade de transferir ou apagar.",
|
||
"Access to board assets and custompages. Ability to upload, create, edit, delete.": "Acesso aos ativos e páginas da tábua. Capacidade de fazer upload, criar, editar, apagar.",
|
||
"Access to staff management, and ability to add or remove permissions from others. Can only be given by somebody else with \"Board Owner\" permission. Use with caution!": "Acesso à gestão de staff, capacidade de dar ou remover permissões a outros, apenas pode ser dada a alguém com a permissão de \"Board Owner\". Usar com cuidado!",
|
||
"Account": "Conta",
|
||
"Account deleted": "Conta apagada",
|
||
"Account does not exist": "Conta não existe",
|
||
"Account permissions": "Permissões de conta",
|
||
"Account with that username already exists": "Conta com esse nome já existe",
|
||
"Accounts": "Contas",
|
||
"Actions": "Ações",
|
||
"Active sessions": "Sessões ativas",
|
||
"Active Sessions": "Sessões Ativas",
|
||
"Add": "Adicionar",
|
||
"Add Asset (Max %s)": {
|
||
"one": "Adicionar Ativo (Máx %s)",
|
||
"other": "Adicionar Ativos (Máx %s)"
|
||
},
|
||
"Add Banner (Max %s)": {
|
||
"one": "Adicionar Banner (Máx %s)",
|
||
"other": "Adicionar Banners (Máx %s)"
|
||
},
|
||
"Add Boards": "Adicionar Tábuas",
|
||
"Add Custom Page": "Adicionar Página",
|
||
"Add Filter": "Adicionar filtro",
|
||
"Add Flag (Max %s)": {
|
||
"one": "Adicionar Especial (Máx %s)",
|
||
"other": "Adicionar Especiais (Máx %s)"
|
||
},
|
||
"Add layer": "Adicionar camada",
|
||
"Add News": "Criar Notícia",
|
||
"Add Staff": "Adicionar Staff",
|
||
"Added %s bans": {
|
||
"one": "Adicionado %s ban",
|
||
"other": "Adicionados %s bans"
|
||
},
|
||
"Added custom page": "Criada página",
|
||
"Added filter": "Filtro adicionado",
|
||
"Added newspost": "Criada notícia",
|
||
"Added staff": "Staff adicionado",
|
||
"Admin": "Admin",
|
||
"Airbrush": "Aerógrafo",
|
||
"Allow Animated Image Files": "Permitir Imagens Animadas",
|
||
"Allow Audio Files": "Permitir Ficheiros Áudio",
|
||
"Allow Custom Overboard": "Permitir Tudo Personalizado",
|
||
"Allow Image Files": "Permitir Ficheiros Imagem",
|
||
"Allow Other Files": "Permitir Outros Ficheiros",
|
||
"Allow Video Files": "Permitir Ficheiros Vídeo",
|
||
"Allowed Code Themes": "Permitir Temas de Código",
|
||
"Allowed Hosts": "Hosts Permitidos",
|
||
"Allowed hosts must not exceed 10000 characters": "Hosts permitidos não podem exceder os 10000 caracteres",
|
||
"Allowed Themes": "Temas Permitidos",
|
||
"alphanumeric only": "Alfanumérico apenas",
|
||
"Always Reveal Spoiler Markdown": "Revelar Sempre Spoilers",
|
||
"Always reveal text spoilers": "Mostrar sempre spoilers texto",
|
||
"Animated .gif Thumbnails": "Thumbs .gif Animados",
|
||
"Announcement": "Anúncio",
|
||
"Anon Name": "Nome padrão",
|
||
"Anon name must be 50 characters or less": "Nome tem que ter 50 ou menos caracteres",
|
||
"Another role already exists with the same permissions: \"%s\"": "Outra função com as mesmas permissões já existe: \"%s\"",
|
||
"Antispam": "Antispam",
|
||
"Antispam FAQ": "Antispam FAQ",
|
||
"Any Content Same IP/ID": "Qualquer conteúdo mesmo IP/ID",
|
||
"Appeal": "Recurso",
|
||
"Appeal message must be %s characters or less": "Mensagem de recurso tem que ter %s ou menos caracteres",
|
||
"Appealable?": "Recurso?",
|
||
"Appealed %s bans successfully": {
|
||
"one": "Recurso enviado com sucesso",
|
||
"other": "%s recursos enviados com sucesso"
|
||
},
|
||
"Appeals must include a message": "Recursos têm que incluir uma mensagem",
|
||
"Apply": "Aplicar",
|
||
"Arbitrary assets that can be used for other purposes e.g. custom CSS": "Ativos específicos podem ser usados na tábua e.g. CSS personalizado",
|
||
"Archive": "Arquivo",
|
||
"Are you sure? Changing the canvas will clear all layers and history and disable replay recording.": "Tens a certeza? Mudar a tela irá limpar todas as camadas, histórico e desligar a gravação de repetição.",
|
||
"Are you sure? Your work will be lost.": "Tens a certeza? O teu trabalho será perdido.",
|
||
"Ascending": "Ascendente",
|
||
"Asset": {
|
||
"one": "Ativo",
|
||
"other": "Ativos"
|
||
},
|
||
"Asset already exist": {
|
||
"one": "Ativo já existe",
|
||
"other": "Ativos já existem"
|
||
},
|
||
"Asset File Size Max": "Tamanho Máx Ativo",
|
||
"Asset files max must be a number": "Número máximo de ativos tem que ser um número",
|
||
"Asset files size must be a number": "Tamanho máximo de ficheiros ativo tem que ser um número",
|
||
"Asset files total must be a number": "Total de ativos tem que ser um número",
|
||
"Assets": "Ativos",
|
||
"Assets Per Upload Max": "N.º de Ativos Máx Por Upload",
|
||
"At least the following file is not unique: %s": "Pelo menos um dos seguintes ficheiros não é único: %s",
|
||
"At least the following files are not unique: %s": "Pelo menos os seguintes ficheiros não são únicos: %s",
|
||
"Attempting to reconnect...": "A ligar...",
|
||
"Audio Thumbnails": "Thumbnails Áudio",
|
||
"Bad request": "Mau pedido",
|
||
"Ban": "Ban",
|
||
"Ban Duration": "Duração Ban",
|
||
"Ban duration e.g. 7d": "Duração do ban e.g. 7d",
|
||
"Ban note must be %s characters or less": "Nota de ban tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Ban Poster": "Banir Utilizador",
|
||
"Ban reason": "Motivo do Ban",
|
||
"Ban Reason": "Motivo do Ban",
|
||
"Ban reason must be %s characters or less": "Motivo de ban não pode exceder %s caracteres",
|
||
"Ban reporter": "Ban denuciante",
|
||
"Ban Reporters": "Banir Denunciantes",
|
||
"Banned!": "Banido ;_;",
|
||
"Banner": {
|
||
"one": "Banner",
|
||
"other": "Banners"
|
||
},
|
||
"Banner File Size Max": "Tamanho Máx Ficheiro Banner",
|
||
"Banner files height must be a number > 0": "Altura máxima de ficheiros banner tem que ser um número > 0",
|
||
"Banner files max must be a number": "Máximo de ficheiros banner tem que ser um número",
|
||
"Banner files size must be a number": "Tamanho de ficheiros banner tem que ser um número",
|
||
"Banner files total must be a number": "Total de ficheiros banner tem que ser um número",
|
||
"Banner files width must be a number > 0": "Largura máxima de ficheiros banner tem que ser um número > 0",
|
||
"Banner Height Max": "Altura Máx de Banner",
|
||
"Banner Width Max": "Largura Máx de Banner",
|
||
"Banners": "Banners",
|
||
"Banners Per Upload Max": "N.º Máx de Banners Por Carregamento",
|
||
"Bans": "Bans",
|
||
"Bans & Appeals": "Bans & Recursos",
|
||
"Bans currently in place against your IP": "Bans colocados no teu IP",
|
||
"Blacklist": "Blacklist",
|
||
"Block Bypass": "Bypass",
|
||
"Block bypass expire after uses must be a number > 0": "Block bypass que expira depois de usos tem que ser número > 0",
|
||
"Block bypass expired or exceeded max uses": "Bypass expirou ou excedeu os usos",
|
||
"Block Bypasses": "Block Bypasses",
|
||
"Block post": "Bloquear publicação",
|
||
"Blocked Countries": "Países Bloqueados",
|
||
"Blur": "Desfoque",
|
||
"Board": "Tábua",
|
||
"Board /%s/ does not exist": "Tábua /%s/ não existe",
|
||
"Board announcements must be 5000 characters or less": "Anúncios de tábua têm que ter 5000 caracteres ou menos",
|
||
"Board Custom CSS": "CSS Personalizado Tábua",
|
||
"Board default captcha mode must be a number from 0-2": "Modo padrão de captcha da tábua tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board default file r9k mode must be a number from 0-2": "Modo padrão ficheiro r9k tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board default lock mode must be a number from 0-2": "Modo de trancar tábua tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board default message r9k mode must be a number from 0-2": "Modo padrão mensagem r9k tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board default pph trigger action must be a number from 0-4": "Ação padrão PPH da tábua tem que ser um número 0-4",
|
||
"Board default pph trigger must be a number": "Ação padrão PPH da tábua tem que ser um número",
|
||
"Board default tph trigger action must be a number from 0-4": "Ação padrão FPH da tábua tem que ser um número 0-4",
|
||
"Board default tph trigger must be a number": "Ação padrão FPH da tábua tem que ser um número",
|
||
"Board Defaults": "Padrões da Tábua",
|
||
"Board defaults bump limit must be within global limits": "Limite padrão de bumps da tábua tem que estar dentro dos limites globais",
|
||
"Board defaults captcha reset must be a number from 0-2": "Modo padrão de reset de captcha da tábua tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board defaults filter ban duration must be a number": "Duração de ban de filtro padrão da tábua tem que ser um número",
|
||
"Board defaults filter mode must be a number from 0-2": "Modo filtro padrão da tábua tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board defaults lock reset must be a number from 0-2": "Reset de trancar a tábua padrão tem que ser um número 0-2",
|
||
"Board defaults max files must be within global limits": "Limite de ficheiros máx da tábua tem que estar dentro dos limites globais",
|
||
"Board defaults max reply message length must be within global limits": "Limite do tamanho máx da mensagem das respostas tem que estar dentro dos limites globais",
|
||
"Board defaults max thread message length must be within global limits": "Limite máx da mensagem do fio tem que estar dentro dos limites globais",
|
||
"Board defaults min reply message length must be a number": "Limite mín do tamano da mensagem de resposta da tábua tem que ser um número",
|
||
"Board defaults min thread message length must be a number": "Limite mín do tamano da mensagem do fio da tábua tem que ser um número",
|
||
"Board defaults reply limit must be within global limits": "Limite de respostas padrão da tábua tem que estar dentro dos limites globais",
|
||
"Board defaults reply message length min must be less than max": "Tamanho min do limite padrão da mensagem de resposta tem que ser menos que o máx",
|
||
"Board defaults thread limit must be within global limits": "Limite padrão de fios da tábua tem que estar dentro dos limites globais",
|
||
"Board defaults thread message length min must be less than max": "Tamanho mín do limite padrão da mensagem do fio tem que ser menos que o máx",
|
||
"Board deleted": "Tábua apagada",
|
||
"Board Description": "Descrição da Tábua",
|
||
"Board description must be %s characters or less": "Descrição da tábua tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Board has no custom banners.": "Tábua não tem banners.",
|
||
"Board List": "Tábuas",
|
||
"Board locked": "Tábua trancada",
|
||
"Board Locked": "Tábua Trancada",
|
||
"Board Management": "Gestão tábuas",
|
||
"Board name": "Nome da tábua",
|
||
"Board Name": "Nome da Tábua",
|
||
"Board name must be 1-%s characters": "Nome da tábua tem que ter 1-%s caracteres",
|
||
"Board Owner": "Admin da tábua",
|
||
"Board Staff": "Staff da tábua",
|
||
"Board URI": "URI tábua",
|
||
"Board Wide": "Toda a Tábua",
|
||
"Board with this URI already exists": "Tábua com este URI já existe",
|
||
"Board-specific permissions": "Permissões de tábuas",
|
||
"Boards": "Tábuas",
|
||
"Boards you are staff on": "Tábuas em que fazes parte do staff",
|
||
"Boards you own": "Administrador das tábuas",
|
||
"Bold": "Negrito",
|
||
"Bucket": "Balde",
|
||
"Bump Limit": "Limite de Bumps",
|
||
"Bump Limit Max": "Limite Máx de Bumps",
|
||
"Bump Limit Min": "Limite Mín de Bumps",
|
||
"Bump Limit must be %s-%s": "Limite de bumps tem que ser %s-%s",
|
||
"Bump Order": "Ordem Bump",
|
||
"Bumplock": "SAGE",
|
||
"Bumplocked": "SAGE",
|
||
"Bypass": "Bypass",
|
||
"Bypass all bans.": "Bypass todos os bans.",
|
||
"Bypass all post filters.": "Bypass todos os filtros.",
|
||
"Bypass Anonymizer Restrictions": "Bypass Anonymizer Restrictions",
|
||
"Bypass anonymizer restrictions e.g. disabled file posting.": "Bypass anonymizer restrictions e.g. disabled file posting.",
|
||
"Bypass Anonymizer Restrictions.": "Bypass Anonymizer Restrictions.",
|
||
"Bypass Bans": "Bypass bans",
|
||
"Bypass Captcha": "Bypass Captcha",
|
||
"Bypass captcha.": "Bypass captcha.",
|
||
"Bypass DNSBL": "Bypass DNSBL",
|
||
"Bypass DNSBL.": "Bypass DNSBL.",
|
||
"Bypass Filters": "Bypass Filtros",
|
||
"Bypass Ratelimits": "Bypass Ratelimits",
|
||
"Bypass ratelimits for getting new captchas, editing posts, editing board settings, etc.": "Bypass ratelimits para gerar novos captchas, editar publicações, editar opções da tábua, etc.",
|
||
"Bypass Spamcheck": "Bypass Spamcheck",
|
||
"Bypass the basic anti-flood spamcheck for too frequent similar posting.": "Bypass o spamcheck anti-flood para publicações frequentes ou semelhantes.",
|
||
"Bypasses": "Bypasses",
|
||
"Cache": "Cache",
|
||
"Cache Time": "Tempo de Cache",
|
||
"Can only create %s pages per board": "Apenas pode criar %s páginas por tábua",
|
||
"Cannot transfer to account that does not exist": "Não é possível transferir para conta que não existe",
|
||
"Canvas height in pixels": "Altura da tela em píxeis",
|
||
"Canvas width in pixels": "Largura da tela em píxeis",
|
||
"Captcha": "Captcha",
|
||
"Captcha config error": "Error de configuração de captcha",
|
||
"Captcha disabled": "Captcha desligado",
|
||
"Captcha Distortion": "Distorção de Captcha",
|
||
"Captcha error occurred": "Erro de captcha",
|
||
"Captcha expired": "Captcha expirou",
|
||
"Captcha for all posts": "Captcha para todas as publicações",
|
||
"Captcha for new thread": "Captcha para novos fios",
|
||
"Captcha Mode": "Modo Captcha",
|
||
"Captcha options distortion must be a number from 0-50": "Opções de distorção de captcha tem que ser um número 0-50",
|
||
"Captcha options distorts min must be less than max": "Limite mínimo de distorções de captcha tem que ser menos que o máx",
|
||
"Captcha options generate limit must be a number > 0": "Limite de geração de opções de captcha tem que ser um número > 0",
|
||
"Captcha options grid edge effect strength must be a number from 0-50": "Efeito grelha de opções de captcha tem que ser um número 0-50",
|
||
"Captcha options grid image size must be a number from 50-500": "Tamanho de imagem de grelha de opções de captcha tem que ser um número 50-500",
|
||
"Captcha options grid noise effect strength must be a number from 0-10": "Efeito ruído de opções de captcha tem que ser um número 0-10",
|
||
"Captcha options grid size must be a number from 2-6": "Tamanho de grelha de opções de captcha tem que ser um número 2-6",
|
||
"Captcha options icon y offset must be a number from 0-50": "Desfazamento de ícone y de opções de captcha tem que ser um número 0-50",
|
||
"Captcha options max distorts must be a number from 0-10": "Máx de distorções de opções de captcha tem que ser um número 0-10",
|
||
"Captcha options min distorts must be a number from 0-10": "Mín de distorções de opções de captcha tem que ser um número 0-10",
|
||
"Captcha options text noise effect strength must be a number from 0-10": "Efeito de ruído de texto de opções de captcha tem que ser um número 0-10",
|
||
"Captcha options text paint effect strength must be a number from 0-10": "Efeito de tinta de texto de opções de captcha tem que ser um número 0-10",
|
||
"Captcha options text wave effect strength must be a number form 0-10": "Efeito de onda de texto de opções de captcha tem que ser um número 0-10",
|
||
"Captcha text": "Código captcha",
|
||
"Catalog": "Catálogo",
|
||
"Catalog View": "Catálogo",
|
||
"Change Board Settings": "Alterar Opções de Tábua",
|
||
"Change password": "Alterar password",
|
||
"Change Password": "Alterar Password",
|
||
"Clear": "Limpar",
|
||
"Clear All": "Clear All",
|
||
"Click here if you are not redirected automatically.": "Se não fores redirecionado automaticamente, podes clicar aqui.",
|
||
"Client aborted request": "Cliente abortou pedido",
|
||
"Close": "Fechar",
|
||
"Code Block": "Bloco de Código",
|
||
"Code Highlight Language Detect Threshold": "Limiar Para Detetar Línguas de Código",
|
||
"Code Highlighting Auto-Detect Languages": "Línguas de Código Auto-Detetadas",
|
||
"Code theme": "Tema código",
|
||
"Code Theme": "Tema Código",
|
||
"Color": "Cor",
|
||
"comma separated": "separado por vírgula",
|
||
"Completed block bypass, you may go back and make your post.": "Bypass completado, podes voltar e fazer a publicação.",
|
||
"Confirm New Password": "Confirmar Nova Password",
|
||
"Confirm Password": "Confirmar Password",
|
||
"Conflict": "Conflito",
|
||
"Connected for live posts": "Ligado",
|
||
"Connected for live posts (%sms)": "Ligado (%sms)",
|
||
"Connecting...": "A ligar...",
|
||
"Could not load the image.": "Não foi possível carregar a imagem.",
|
||
"Could not load the replay: ": "Não foi possível carregar a repetição: ",
|
||
"Country Code Header": "Header de Código de País",
|
||
"Country code header length must not exceed 100 characters": "Header de código de país não pode exceder os 100 caracteres",
|
||
"Create": "Criar",
|
||
"Create a board": "Criar tábua",
|
||
"Create Account": "Criar Conta",
|
||
"Create Board": "Criar Tábua",
|
||
"Created board /%s/": "Created board /%s/",
|
||
"Creation Date": "Criação",
|
||
"Crisp image rendering": "Render nítido de imagem",
|
||
"Crisp Image Rendering": "Render nítido de imagem",
|
||
"Current Staff": "Staff Atual",
|
||
"Currently blocked": "Atualmente bloqueados",
|
||
"Custom": "Personalizar",
|
||
"Custom CSS": "CSS Personalizado",
|
||
"Custom CSS Filters": "Filtros CSS Personalizados",
|
||
"Custom css filters must not exceed 10000 characters": "Filtros personalizados CSS não podem exceder os 1000 caracteres",
|
||
"Custom CSS Max Length": "Tamanho Máx CSS Personalizado",
|
||
"Custom css max must be a number": "CSS personalizado tem que ser um número",
|
||
"Custom CSS must be %s characters or less": "CSS personanalizado tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Custom CSS strict mode is enabled and does not allow the following: \"%s\"": "Modo estrito CSS está ativo e não permite o seguinte: \"%s\"",
|
||
"Custom Flags": "Especial Personalizado",
|
||
"Custom page does not exist": "Página personalizada não existe",
|
||
"Custom Pages": "Páginas",
|
||
"Custom Pages Max Characters": "Tamanho Máx de Caracteres nas Páginas Personalizadas",
|
||
"Custom pages max length must be a number": "Tamanho máx das páginas personalizadas tem que ser um número",
|
||
"Custom pages max must be a number": "Máx de páginas personalizadas tem que ser um número",
|
||
"Customisation": "Personalização",
|
||
"Customise": "Personalizar",
|
||
"Cycle": "Reciclar",
|
||
"Cyclic": "Reciclar",
|
||
"Date": "Data",
|
||
"Date Added": "Data Adicionado",
|
||
"Default": "Padrão",
|
||
"Default Ban Duration": "Duração de Ban Padrão",
|
||
"Default Code Theme": "Temas de Código Padrão",
|
||
"Default name": "Nome padrão",
|
||
"Default Theme": "Tema Padrão",
|
||
"Default Volume": "Volume Padrão",
|
||
"Default volume must be a number from 0-100": "Volume padrão tem que ser um número 0-100",
|
||
"Delete": "Apagar",
|
||
"Delete Account": "Apagar Conta",
|
||
"Delete Assets": "Apagar Ativos",
|
||
"Delete Banners": "Apagar Banners",
|
||
"Delete board": "Apagar tábua",
|
||
"Delete by IP": "Apagar por IP",
|
||
"Delete files": "Apagar ficheiros",
|
||
"Delete Files": "Apagar Ficheiros",
|
||
"Delete Flags": "Apagar Especial",
|
||
"Delete from IP globally": "Apagar do IP Globalmente",
|
||
"Delete from IP in thread": "Apagar do IP no Fio",
|
||
"Delete from IP on board": "Apagar do IP na Tábua",
|
||
"Delete layers": "Apagar camada",
|
||
"Delete Posts": "Apagar Publicações",
|
||
"Delete Selected": "Apagar selecionados",
|
||
"Delete selected layers?": "Apagar camadas selecionadas?",
|
||
"Delete your account": "Apagar conta",
|
||
"Deleted": "Apagado",
|
||
"Deleted %n records.": {
|
||
"one": "Deleted %s record.",
|
||
"other": "Deleted %n records."
|
||
},
|
||
"Deleted %s accounts": {
|
||
"one": "Apagada %s conta",
|
||
"other": "Apagadas %s Contas"
|
||
},
|
||
"Deleted %s assets": {
|
||
"one": "Apagado %s ativo",
|
||
"other": "Apagados %s ativos"
|
||
},
|
||
"Deleted %s banners": {
|
||
"one": "Apagada %s banner",
|
||
"other": "Apagadas %s banners"
|
||
},
|
||
"Deleted %s custom pages": {
|
||
"one": "Apagada %s página personalizada",
|
||
"other": "Apagadas %s páginas personalizadas"
|
||
},
|
||
"Deleted %s files from server": {
|
||
"one": "Apagado %s ficheiro do servidor",
|
||
"other": "Apagados %s ficheiros do servidor"
|
||
},
|
||
"Deleted %s posts": {
|
||
"one": "Publicação apagada",
|
||
"other": "Apagadas %s publicações"
|
||
},
|
||
"Deleted %s thread and %s post": "Apagado %s fio e %s publicações",
|
||
"Deleted %s thread and %s posts": "Apagados %s fios e %s publicações",
|
||
"Deleted %s threads": {
|
||
"one": "Fio apagado",
|
||
"other": "Apagados %s fios"
|
||
},
|
||
"Deleted %s threads and %s post": "Apagados %s fios e %s publicações",
|
||
"Deleted %s threads and %s posts": "Apagados %s fios e %s publicações",
|
||
"Deleted flags": "Especial apagado",
|
||
"Deleted news": "Notícia apagada",
|
||
"Denied %s appeals": "Negados %s recursos",
|
||
"Deny Appeal": "Negar Recurso",
|
||
"Descending": "Descendente",
|
||
"Description": "Descrição",
|
||
"Description must be %s characters or less": "Descrição tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Destination for move does not exist": "Destino para mover não existe",
|
||
"Destination for move does not exist, or you do not have permission": "Destino para mover não existe ou não tens permissão",
|
||
"Detected": "Detetado",
|
||
"Dice Roll": "Dados",
|
||
"Disable anonymizer file posting": "Desativar ficheiros de anonimizadores",
|
||
"Disable Anonymizer File Posting": "Desativar Ficheiros de Anonimizadores",
|
||
"Disable board custom CSS": "Desativar CSS das tábuas",
|
||
"Disable Reply Subject": "Desativar Assunto nas Respostas",
|
||
"Disconnected": "Desligado",
|
||
"Dismiss global reports": "Ignorar denúncias globais",
|
||
"Dismiss Global Reports": "Ignorar Denúncias Globais",
|
||
"Dismiss reports": "Ignorar denúncias",
|
||
"Dismiss Reports": "Ignorar Denúncias",
|
||
"Dismissed reports": "Denúncias ignoradas",
|
||
"Distortion Intensity": "Intensidade da Distorção",
|
||
"DNSBL": "DNSBL",
|
||
"DNSBL Addresses": "Endereços DNSBL",
|
||
"DNSBL Enabled": "Ligar DNSBL",
|
||
"Do NOT import untrusted settings data!": "Não importes coisas em que não confies!",
|
||
"Do nothing": "Fazer nada",
|
||
"Don't store raw IPs": "Não guardar IPs nus",
|
||
"Double click to highlight (%s)": {
|
||
"other": "Carrega duas vezes para ver (%s)"
|
||
},
|
||
"Double tap to highlight (%s)": {
|
||
"other": "Carrega duas vezes para mostrar todos (%s)"
|
||
},
|
||
"Draw": "Desenhar",
|
||
"e.g. 1d": "e.g. 1d",
|
||
"e.g. 1h": "e.g. 1h",
|
||
"e.g. 1mo": "e.g. 1mo",
|
||
"e.g. 1w": "e.g. 1w",
|
||
"e.g. 3d": "e.g. 3d",
|
||
"e.g. 7d": "e.g. 7d",
|
||
"e.g. Rule 1: No ad spam": "e.g. Regra 1: Proibido spam",
|
||
"Early 404": "404 Precoce",
|
||
"Early 404 Fraction": "Fração de 404 Precoce",
|
||
"Early 404 fraction must be a number": "Fração de 404 precoce tem que ser um número",
|
||
"Early 404 Replies": "Respostas de 404 Precoce",
|
||
"Edge Effect Strength": "Intensidade do Efeito das Margens",
|
||
"Edit": "Editar",
|
||
"Edit Account": "Editar Conta",
|
||
"Edit account permissions for": "Editar permissões de conta para",
|
||
"Edit board permissions for \"%s\"": "Editar permissões de tábua para \"%s\"",
|
||
"Edit Custom Page": "Editar página",
|
||
"Edit Duration": "Alterar Duração",
|
||
"Edit News": "Editar Notícias",
|
||
"Edit newspost": "Editar notícia",
|
||
"Edit Newspost": "Editar Notícia",
|
||
"Edit Note": "Editar Nota",
|
||
"Edit Post": "Editar Publicação",
|
||
"Edit Role": "Editar Permissao",
|
||
"Edit Role \"%s\"": "Editar Role \"%s\"",
|
||
"Edited account": "Conta editada",
|
||
"Edited duration for %s bans": "Editada duração de %s bans",
|
||
"Edited note for %s bans": "Editada nota de %s bans",
|
||
"Edited role": "Função editada",
|
||
"Edited staff": "Staff editado",
|
||
"Email": "Opção",
|
||
"Email must be %s characters or less": "Opção tem que ter %s ou menos caracteres",
|
||
"Embeds Enabled": "Permitir Embutir",
|
||
"en-GB": "en-GB",
|
||
"Enable": "Ligado",
|
||
"Enable captcha for all posts": "Ligar captcha para todas as publicações",
|
||
"Enable captcha for new thread": "Ligar captcha para novos fios",
|
||
"Enable Tegaki": "Ligar Tegaki",
|
||
"Enabling 2FA will invalidate all your existing sessions and you will have to login again.": "Ativar 2FA vai invalidar todas as sessões ativas e terás que fazer login novamente.",
|
||
"Enforce Unique Files": "Forçar Ficheiros Únicos",
|
||
"Enforce Unique Messages": "Forçar Mensagens Únicas",
|
||
"Eraser": "Borracha",
|
||
"Error connecting": "Erro a conectar",
|
||
"Error reconnecting": "Erro a reconectar",
|
||
"Europe": "Europa",
|
||
"Events": "Eventos",
|
||
"Exceeded max asset uploads in one request of %s": "Limite máximo de carregamentos de ativos em um pedido excedido em %s",
|
||
"Exceeded max banner uploads in one request of %s": "Limite máximo de carregamentos de banners em um pedido excedido em %s",
|
||
"Exceeded max flag uploads in one request of %s": "Limite máximo de carregamentos de ativos em um pedido excedido de %s",
|
||
"Existing Password": "Password Existente",
|
||
"Expire After Time": "Expira Depois de Tempo",
|
||
"Expire After Uses": "Expira Depois de Usos",
|
||
"Expires": "Expira",
|
||
"Expiry": "Expira",
|
||
"Export": "Exportar",
|
||
"Export does not include post password or (You)'s": "Exportar não inclui passwords ou (Tu)'s",
|
||
"External Archive Links": "Links Externos de Arquivo",
|
||
"External Archive Links URL": "URL de Links Externos de Arquivo",
|
||
"Extra mime types must be like type/subtype": "Tipos extra de MIME tem que ser um tipo/subtipo",
|
||
"Failed reconnecting": "Erro a reconectar",
|
||
"False Characters": "Caracteres Falsos",
|
||
"faq": "FAQ",
|
||
"Faster": "Mais rápido",
|
||
"Fetching posts...": "A adquirir...",
|
||
"Field Length Limits": "Limites de Campo",
|
||
"Files": {
|
||
"one": "Ficheiro",
|
||
"other": "Ficheiros"
|
||
},
|
||
"Files & Thumbnails": "Ficheiros & Thumbnails",
|
||
"Files Per Post Max": "Máx de Ficheiros por Publicação",
|
||
"Filter": "Filtrar",
|
||
"Filter Auto Ban Duration": "Duração do Autoban de Filtros",
|
||
"Filter Bans Appealable": "Recursos a Autobans de Filtro",
|
||
"Filter does not exist": "Filtro não existe",
|
||
"filter hit: \"%s\"": "filtro: \"%s\"",
|
||
"Filter ID": "Filtrar ID",
|
||
"Filter Mode": "Modo de Filtro",
|
||
"Filter mode must be a number from 0-2": "Modo de filtro tem que ser um número 0-2",
|
||
"Filter Name": "Filtrar Nome",
|
||
"Filter Subject": "Filtrar Assunto",
|
||
"Filter text cannot exceed 50000 characters": "Texto filtrado não pode exceder os 50000 caracteres",
|
||
"Filter Tripcode": "Filtrar Tripcode",
|
||
"filters": "filtros",
|
||
"Filters": "Filtros",
|
||
"Filters FAQ": "FAQ Filtros",
|
||
"Filters length must be 20000 characters or less": "Tamanho de filtro tem que ter 20000 caracteres ou menos",
|
||
"Filters max must be a number": "Máx de filtros tem que ser um número",
|
||
"Finish": "Terminar",
|
||
"Flag": {
|
||
"one": "Especial",
|
||
"other": "Especial"
|
||
},
|
||
"Flag File Size Max": "Tamanho Máx de Ficheiros Especial",
|
||
"Flag files max must be a number": "Máx de especial tem que ser um número",
|
||
"Flag files size must be a number": "Máx tamanho especial tem que ser um número",
|
||
"Flag files total must be a number": "Total de ficheiros especial tem que ser um número",
|
||
"Flags Per Upload Max": "N.º Máx de Ficheiros Especial por Carregamento",
|
||
"Flags that can be applied to posts if custom flags are enabled in board settings": "O especial pode ser mostrado na publicação se especial personalizável estiver ativado nas opções da tábua",
|
||
"Flood Protection": "Proteção Flood",
|
||
"Flow": "Fluidez",
|
||
"focus to load captcha": "Seleciona para carregar captcha",
|
||
"Following": "A Seguir",
|
||
"Font": "Fonte",
|
||
"Forbidden": "Proíbido",
|
||
"Force 3:1 Banner Aspect Ratio": "Forçar Rácio 3:1 Banners",
|
||
"Force Anon": "Anónimo Forçado",
|
||
"Force Anonymizers": "Forçar Anonimizadores",
|
||
"Force Reply File": "Forçar Ficheiro na Resposta",
|
||
"Force Reply Message": "Forçar Mensagem na Resposta",
|
||
"Force Thread File": "Forçar Ficheiro no Fio",
|
||
"Force Thread Message": "Forçar Mensagem no Fio",
|
||
"Force Thread Subject": "Forçar Assunto no Fio",
|
||
"Forfeit staff positions": "Abandonar posições staff",
|
||
"Fortune": "Sorte",
|
||
"Frontend Script Defaults": "Padrões do Script Frontend",
|
||
"Full control of the board, equivalent to the BO. Can delete and/or transfer the board. Can only be given by somebody else with \"Board Owner\" permission. Use with caution!": "Controlo total da tábua, equivalente a admin da tábua. Capacidade para apagar/transferir a tábua. Apenas pode ser dado a alguém com a permissão de \"Board Owner\". Usar com cuidado!",
|
||
"Full control. Use with caution!": "Controlo total. Usar com cuidado!",
|
||
"Fuzzy Hash Images": "Fuzzy Hash Imagens",
|
||
"Gapless": "Ininterrupta",
|
||
"General": "Geral",
|
||
"General board staff permission. Access mod index, catalog, recent posts and reports. Ability to submit mod actions. Bypass board-specific bans and post filters.": "Permissão de staff geral. Acesso ao índice, catálogo, publicações recentes e denúncias. Capacidade de realizar ações de moderação. Bypass de bans e filtros da tábua.",
|
||
"General global staff permission. Access to recent posts and reports. Ability to submit global actions.": "Permissão de staff global. Acesso às publicações recentes e denúncias globais. Capacidade de realizar ações de moderação globais.",
|
||
"Generate Captcha": "Gerar Captcha",
|
||
"Generate Limit": "Limite de Geração",
|
||
"Geo Flags": "Bandeiras Geográficas",
|
||
"Geographic Flag": "Bandeira Geográfica",
|
||
"Get block bypass": "Adquirir bypass",
|
||
"Global": "Global",
|
||
"Global Announcement": "Anúncio Global",
|
||
"Global announcement must not exceed 10000 characters": "Anúncio global não pode exceder os 10000 caracteres",
|
||
"Global ban": "Ban global",
|
||
"Global Ban Poster": "Banir Globalmente Utilizador",
|
||
"Global ban reporter": "Banir globalmente denuniante",
|
||
"Global Ban Reporters": "Banir Globalmente Denunciantes",
|
||
"Global Bans": "Bans Globais",
|
||
"Global Board Owner": "Admin de Tábuas Globais",
|
||
"Global Board Staff": "Staff de Tábuas Globais",
|
||
"Global bump limit min must be less than max": "Limite global mínimo de bumps tem que ser menos que o máximo",
|
||
"Global bump limit minimum must be a number": "Limite global mínimo de bumps tem que ser um número",
|
||
"Global delete by IP": "Apagar globalmente do IP",
|
||
"global filter hit: \"%s\"": "filtro global: \"%s\"",
|
||
"Global limit ban reason field length must be a number": "Limite global de motivo de ban tem que ser um número",
|
||
"Global limit board description field length must be a number": "Limite global de descrição de tábua tem que ser um número",
|
||
"Global limit board name field length must be a number": "Limete global de nome de tábua tem que ser um número",
|
||
"Global limit board uri field length must be a number": "Limite global de URI de tábua tem que ser um número",
|
||
"Global limit email field length must be a number": "Limite global de campo de opção tem que ser um número",
|
||
"Global limit log message field length must be a number": "Limite global de campo de mensagem log tem que ser um número",
|
||
"Global limit message field length must be a number": "Limite global de campo de mensagem tem que ser um número",
|
||
"Global limit name field length must be a number": "Limite global de campo de nome tem que ser um número",
|
||
"Global limit postpassword field length must be a number >=20": "Limite global de campo de postpassword tem que ser um número >=20",
|
||
"Global limit report reason field length must be a number": "Limite global de campo de denúncia tem que ser um número",
|
||
"Global limit subject field length must be a number": "Limite global de campo de assunto tem que ser um número",
|
||
"Global Limits": "Limites Globais",
|
||
"Global Logs": "Registos Globais",
|
||
"Global Management": "Gestão Global",
|
||
"Global post history for %s": "História de publicações recentes de %s",
|
||
"Global reply limit maximum must be a number": "Limite global máximo de respostas tem que ser um número",
|
||
"Global reply limit min must be less than max": "Limite mínimo global de respostas tem que ser menos que o máximo",
|
||
"Global reply limit minimum must be a number": "Limite mínimo global de respostas tem que ser um número",
|
||
"Global Report": "Denúncia Global",
|
||
"Global Settings": "Opções Globais",
|
||
"Global Staff": "Staff Global",
|
||
"Global thread limit maximum must be a number": "Limite máximo de fios global tem que ser um número",
|
||
"Global thread limit min must be less than max": "Limite mínimo de fios global tem que ser menos que o máximo",
|
||
"Global thread limit minimum must be a number": "Limite mínimo de fios global tem que ser um número",
|
||
"global word filter auto ban": "autoban filtro de palavras global",
|
||
"Google": "Google",
|
||
"Greentext": "Citar",
|
||
"Grid Captcha Options": "Opções de Captcha de Grelha",
|
||
"Grid Size": "Tamanho da Grelha",
|
||
"Grid v1": "Grelha v1",
|
||
"Grid v2": "Grelha v2",
|
||
"Hcaptcha": "Hcaptcha",
|
||
"Hidden images": "Imagens escondidas",
|
||
"Hidden User": "Esconder",
|
||
"Hide": "Esconder",
|
||
"Hide Banners": "Esconder Banners",
|
||
"Hide deleted post content": "Esconder publicações apagadas",
|
||
"Hide Deleted Post Content": "Esconder Publicações Apagadas",
|
||
"Hide post stubs": "Esconder totalmente publicações",
|
||
"Hide Post Stubs": "Esconder Totalmente Publicações",
|
||
"Hide thumbnails": "Esconder thumbnails",
|
||
"Hide Thumbnails": "Esconder Thumbnails",
|
||
"Hide Username": "Esconder Username",
|
||
"Hide Username In Modlog": "Esconder Username",
|
||
"Highlight options language subset must not exceed 10000 characters": "Opções de língua highlight não pode exceder os 10000 caracteres",
|
||
"Highlight options threshold must be a number": "Limiar de opções highlight tem que ser um número",
|
||
"Home": "Início",
|
||
"Hot Thread (%s)": "Quente (%s)",
|
||
"Hot Threads Limit": "Limite de Fios Quentes",
|
||
"Hot Threads Max Age": "Idade Máx de Fios Quentes",
|
||
"Hot Threads Reply Threshold": "Limiar de Respostas de Fios Quentes",
|
||
"Hover to view": "Ver",
|
||
"I'm sure": "Tenho a certeza",
|
||
"Icon Offset": "Desfazamento de Ícones",
|
||
"ID": "ID",
|
||
"IDs": "IDs",
|
||
"if enabled": "opcional, se ativo",
|
||
"Image loading bars": "Barras de carregamento de ficheiro",
|
||
"Image Loading Bars": "Barras de Carregamento de Ficheiro",
|
||
"Image Size": "Tamanho da Imagem",
|
||
"Images randomly chosen and displayed at the top of most pages on the board": "Banners são mostradas aleatóriamente no topo da tábua",
|
||
"Import": "Importar",
|
||
"Import/Export Settings": "Importar/Exportar Opções",
|
||
"Inactive Account Action": "Ação de Contas Inativas",
|
||
"Inactive account action must be a number from 0-2": "Ação para contas inativas tem que ser um número 0-2",
|
||
"Inactive Account Time": "Tempo de Contas Inativas",
|
||
"Include Default Boards": "Incluir Tábuas Padrão",
|
||
"Incorrect 2FA code": "Código 2FA errado",
|
||
"Incorrect account credentials": "Credenciais de conta erradas",
|
||
"Incorrect captcha answer": "Captcha errado",
|
||
"Index": "Índice",
|
||
"Index View": "Vista Índice",
|
||
"Inline Monospace": "Linha Monoespacial",
|
||
"Internal Server Error": "Erro interno do servidor",
|
||
"Invalid 2FA code": "Código 2FA inválido",
|
||
"Invalid account username": "Username inválido",
|
||
"Invalid actions selected": "Ações inválidas selecionadas",
|
||
"Invalid archive links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato de link de arquivo inválido, o link tem que conter %s onde o parâmetro de url está.",
|
||
"Invalid assets selected": "Ativos inválidos selecionados",
|
||
"Invalid ban action": "Ação de ban inválida",
|
||
"Invalid ban duration": "Duração de ban inválida",
|
||
"Invalid ban upgrade option": "Opção de alteração de ban inválida",
|
||
"Invalid banners selected": "Banners selecionadas inválidas",
|
||
"Invalid bans selected": "Bans selecionados inválidos",
|
||
"Invalid block bypass expire after time": "Tempo de expiração de block bypass inválido",
|
||
"Invalid board default code theme": "Tema código de tábua inválido",
|
||
"Invalid board default theme": "Tema padrão de tábua inválido",
|
||
"Invalid board defaults OP thread age delete protection": "Proteção padrão de tempo de OP inválida",
|
||
"Invalid board defaults OP thread reply count delete protection": "Padrões de tábua inválidos número de respostas proceção de ser apagado",
|
||
"Invalid captcha mode": "Modo captcha inválido",
|
||
"Invalid captcha options font": "Fonte de opções captcha inválida",
|
||
"Invalid captcha options type": "Tipo de opções captcha inválidas",
|
||
"Invalid checked sessions": "Sessões selecionadas inválidas",
|
||
"Invalid code theme": "Tema de código inválido",
|
||
"Invalid CSRF token": "Token CSRF inválido",
|
||
"Invalid default ban duration": "Duração padrão ban inválida",
|
||
"Invalid dimensions.": "Dimensões inválidas.",
|
||
"Invalid dnsbl cache time": "Tempo cache DNSBL inválido",
|
||
"Invalid ethereum links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato de link de Ethereum inválido, o link tem que conter %s onde o parâmetro de url está.",
|
||
"Invalid file \"%s\". Max banner dimensions are %sx%s and must be a 3:1 aspect ratio.": "Ficheiro inválido \"%s\". Dimensões máximas de banner são %sx%s e têm que respeitar um rácio 3:1.",
|
||
"Invalid file \"%s\". Max banner dimensions are %sx%s.": "Ficheiro inválido \"%s\". Dimensões máximas de banner são %sx%s.",
|
||
"invalid file mime type: %s": "mime inválido: %s",
|
||
"Invalid file type for %s. Mimetype %s not allowed.": "Tipo de ficheiro inválido para %s. Tipo %s não permitido.",
|
||
"Invalid filter auto ban duration": "Duração de autoban de filtro inválida",
|
||
"Invalid filter mode": "Modo de filtro inválido",
|
||
"Invalid flags selected": "Especial selecionado inválido",
|
||
"Invalid flood time any content same ip": "Tempo flood qualquer IP mesmo conteúdo inválido",
|
||
"Invalid flood time same contenet any ip": "Tempo flood mesmo conteúdo IP diferente inválido",
|
||
"Invalid flood time same content same ip": "Tempo flood mesmo conteúdo mesmo IP inválido",
|
||
"Invalid hot threads limit": "Limite de fios quentes inválido",
|
||
"Invalid hot threads max age": "Idade máx de fios quentes inválida",
|
||
"Invalid hot threads threshold": "Número de fios quentes inválido",
|
||
"Invalid inactive account time": "Tempo de conta abandonada inválido",
|
||
"Invalid language": "Língua inválida",
|
||
"Invalid lock mode": "Modo de trancar inválido",
|
||
"Invalid lock wait": "Espera de trancar inválida",
|
||
"Invalid login signature": "Assinatura de login inválida",
|
||
"Invalid number of reports checked": "Número de denúncias selecionadas inválido",
|
||
"Invalid OP thread age delete protection": "Proteção de idade para ser ser apagado fio inválida",
|
||
"Invalid OP thread reply count delete protection": "Número de respostas de proteção de OP apagar inválidas",
|
||
"Invalid or missing \"Referer\" header. Are you posting from the correct URL?": "Header \"Referer\" inválida. Estás a usar o URL correto?",
|
||
"Invalid overboard catalog limit": "Limite de catálogo de Tudo inválido",
|
||
"Invalid overboard limit": "Limite de Tudo inválido",
|
||
"Invalid post move destination": "Destino da publicação inválido",
|
||
"Invalid pph trigger action": "Ação gatilho PPH inválida",
|
||
"Invalid pph trigger threshold": "Limiar para acionar PPH inválido",
|
||
"Invalid request body": "Corpo de pedido inválido",
|
||
"Invalid reverse image search links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Link de busca reversa de imagem inválido, link tem que conter %s onde o parâmetro url percence.",
|
||
"Invalid selected posts or destination thread": "Publicações ou fio destino inválidos",
|
||
"Invalid staff selection": "Seleção de staff inválida",
|
||
"Invalid staff username": "Username de staff inválido",
|
||
"Invalid template selection": "Seleção template inválida",
|
||
"Invalid theme": "Tema inválido",
|
||
"Invalid thumbnail size": "Tamanho thumbnail inválido",
|
||
"Invalid tph trigger action": "Ação inválida de gatilho",
|
||
"Invalid tph trigger threshold": "Limiar de gatilho FPH inválido",
|
||
"Invalid trigger reset captcha": "Reset de gatilho captcha inválido",
|
||
"Invalid trigger reset lock": "Reset de tranca de gatilho inválida",
|
||
"IP": "IP",
|
||
"IP Header": "Header IP",
|
||
"IP header length must not exceed 100 characters": "Tamanho IP header não pode exceder 100 caracteres",
|
||
"IP/Hash": "IP/Hash",
|
||
"IP/ID": "IP/ID",
|
||
"IPV4": "IPV4",
|
||
"IPV6": "IPV6",
|
||
"Issue Date": "Data",
|
||
"Issuer": "Autor",
|
||
"it-IT": "Italiano",
|
||
"Italic": "Itálico",
|
||
"Language": "Língua",
|
||
"Last Active": "Última vez ativo",
|
||
"Last edited": "Última vez editado",
|
||
"Last edited | by %s": "Última vez editado | por %s",
|
||
"Latest Activity": "Última Atividade",
|
||
"Latest News": "Últimas Notícias",
|
||
"Layer": "Camada",
|
||
"Layer limit reached.": "Limite de camadas excedido.",
|
||
"Layers": "Camadas",
|
||
"Limits": "Limites",
|
||
"Links": "Links",
|
||
"Live posts": "Publicações em direto",
|
||
"Live Posts": "Publicações em Direto",
|
||
"Live posts off": "Direto desligado",
|
||
"loading": "a carregar",
|
||
"Loading replay…": "A carregar repetição...",
|
||
"Local First": "Locais Primeiro",
|
||
"Local Stats": "Informações",
|
||
"Local time": "Hora local",
|
||
"Local Time": "Hora Local",
|
||
"Lock": "Trancar",
|
||
"Lock board": "Trancar Tábua",
|
||
"Lock Mode": "Modo de Trancar",
|
||
"Lock thread creation": "Trancar criação de fios",
|
||
"Lock Thread Creation": "Trancar Criação de Fios",
|
||
"Lock+Unlist board": "Trancar+Remover da lista",
|
||
"Locked": "Trancado",
|
||
"Log Message": "Mensagem Log",
|
||
"Log Messages": "Mensagem Log",
|
||
"Log out": "Sair",
|
||
"Login": "Entrar",
|
||
"Login Sessions": "Login Sessions",
|
||
"Login timed out": "Login expirado",
|
||
"Login with MetaMask": "Entrar com MetaMask",
|
||
"Logo URLs": "Logo URLs",
|
||
"Logs": "Registos",
|
||
"Logs for %s": "Registos para %s",
|
||
"Lokinet SNApp": "Lokinet SNApp",
|
||
"Loop audio/video": "Loop áudio/vídeo",
|
||
"Loop Audio/Video": "Loop Audio/Video",
|
||
"Make links clickable": "Links clicáveis",
|
||
"Malformed input": "Input malformado",
|
||
"Malformed IP": "IP malformado",
|
||
"Manage": "Gerir",
|
||
"Manage Custom Pages": "Gerir Páginas",
|
||
"Manage Filters": "Gerir Filtros",
|
||
"Manage News": "Gerir Notícias",
|
||
"Max %s": {
|
||
"one": "Máx %s",
|
||
"other": "Máx %s"
|
||
},
|
||
"Max %s files": {
|
||
"one": "Máx %s",
|
||
"other": "Máx %s"
|
||
},
|
||
"Max Files": "Máx Ficheiros",
|
||
"Max files must be 0-%s": "Máx de ficheiros tem que ser 0-%s",
|
||
"Max files per post is %s": "Máx de ficheiros é %s",
|
||
"Max files per post on this board is %s": "Máx de ficheiros nesta tábua é %s",
|
||
"Max files per request is %s": "Máx de ficheiros por pedido é %s",
|
||
"Max Filters Per Board": "Máx de Filtros por Tábua",
|
||
"Max Homepage News Entries": "Máx de Notícias na Homepage",
|
||
"Max recent news must be a number": "Tamanho máximo de notícias recentes tem que ser um número",
|
||
"Max Reply Message Length": "Tamanho Máx de Mensagem de Resposta",
|
||
"Max reply message length must be 0-%s": "Tamanho máximo de mensagem de resposta tem que ser 0-%s",
|
||
"Max reply message length must be 0-%s and not less than \"Min Reply Message Length\" (currently %s)": "Tamanho máx de mensagem de resposta tem que ser 0-%s e não menos de \"Min Reply Message Length\" (atualmente %s)",
|
||
"Max Thread Message Length": "Tamanho Máx de Mensagem de Fio",
|
||
"Max thread message length must be 0-%s": "Tamanho máx de mensagem do fio tem que ser 0-%s",
|
||
"Max thread message length must be 0-%s and not less than \"Min Thread Message Length\" (currently %s)": "Tamanho máximo de mensagem do fio tem que ser 0-%s e não menos de \"Min Thread Message Length\" (atualmente %s)",
|
||
"Maximum Distortions": "Máx de Distorções",
|
||
"Merge layers": "Fundir camadas",
|
||
"Merge selected layers?": "Fundir camadas selecionadas?",
|
||
"Message": "Mensagem",
|
||
"Message must be %s characters or less": "Mensagem tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Message must be 10000 characters or less": "Mensagem tem que ter 10000 caracteres ou menos",
|
||
"Message too long.": "Mensagem demasiado longa.",
|
||
"Messages must be unique in this thread. Your message is not unique.": "Mensagens têm que ser únicas neste fio. A tua mensagem não é única.",
|
||
"Messages must be unique on this board. Your message is not unique.": "Mensagens têm que ser únicas nesta tábua. A tua mensagem não é única.",
|
||
"Meta Site Name": "Nome Meta do Site",
|
||
"Meta site name must not exceed 100 characters": "Nome meta do site não pode exceder os 100 caracteres",
|
||
"Meta URL": "URL Meta do Site",
|
||
"Meta url must not exceed 100 characters": "Url meta não pode exceder os 100 caracteres",
|
||
"Mime type \"%s\" for \"%s\" not allowed": "Mime \"%s\" para \"%s\" não permitido",
|
||
"Mime type \"%s\" invalid for file \"%s\"": "Mime \"%s\" inválido para ficheiro \"%s\"",
|
||
"Mime type invalid for file \"%s\"": "Mime inválido para ficheiro \"%s\"",
|
||
"Mime type mismatch for file \"%s\"": "Mime errado para ficheiro \"%s\"",
|
||
"Min and max reply message lengths must not violate eachother": "Tamanho mín e máx de mensagens de resposta tem que fazer sentido",
|
||
"Min and max thread message lengths must not violate eachother": "Tamanho mín e máx de mensagens de fio tem que fazer sentido",
|
||
"Min Reply Message Length": "Tamanho Mín de Comentário de Respostas",
|
||
"Min reply message length must be 0-%s": "Tamanho mínimo de mensagem de resposta tem que ser 0-%s",
|
||
"Min reply message length must be 0-%s and not more than \"Max Reply Message Length\" (currently %s)": "Tamanho mínimo de mensagem de resposta tem que ser 0-%s e não mais de \"Max Reply Message Length\" (atualmente %s)",
|
||
"Min Thread Message Length": "Tamanho Mín de Mensagem de Fio",
|
||
"Min thread message length must be 0-%s": "Tamanho mínimo da mensagem no fio tem que ser 0-%s",
|
||
"Min thread message length must be 0-%s and not more than \"Max Thread Message Length\" (currently %s)": "Tamanho mínimo da mensagem no fio tem que ser 0-%s e não mais de \"Max Thread Message Length\" (atualmente %s)",
|
||
"Minimum Distortions": "Mín de Distorções",
|
||
"Missing .html name": "Falta o endereço .html",
|
||
"Missing 2FA code": "Código 2FA em falta",
|
||
"Missing board": "Tábua em falta",
|
||
"Missing confirmation": "Falta confirmação",
|
||
"Missing file extensions": "Faltam extensões de ficheiro",
|
||
"Missing filter id": "Falta id de filtro",
|
||
"Missing message": "Falta mensagem",
|
||
"Missing name": "Nome em falta",
|
||
"Missing new owner username": "Username de novo admin em falta",
|
||
"Missing new password": "Nova password em falta",
|
||
"Missing new password confirmation": "Confirmação de nova password em falta",
|
||
"Missing news id": "Nome da notícia em falta",
|
||
"Missing nonce": "Falta código",
|
||
"Missing page id": "Nome de página em falta",
|
||
"Missing password": "Password em falta",
|
||
"Missing password confirmation": "Confirmação de password em falta",
|
||
"Missing postId": "postId em falta",
|
||
"Missing role id": "Função em falta",
|
||
"Missing signature": "Falta assinatura",
|
||
"Missing staff username": "Falta username de staff",
|
||
"Missing title": "Falta título",
|
||
"Missing URI": "URI em falta",
|
||
"Missing username": "Username em falta",
|
||
"Mod Catalog": "Mod Catálogo",
|
||
"Mod Index": "Índice Mod",
|
||
"Mod View": "Vista Mod",
|
||
"Moderate": "Denúnciar/Moderar",
|
||
"Modlog message": "Mensagem modlog",
|
||
"Modlog message must be %s characters or less": "Mensagem modlog tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Move": "Mover",
|
||
"Move down": "Mover para baixo",
|
||
"Move up": "Mover para cima",
|
||
"Moved": "Movida",
|
||
"Moved posts": "Publicações movidas",
|
||
"Multi input anon limit must be a number": "Limite de ações múltiplas de utilizador tem que ser um número",
|
||
"Multi Input Form Anon": "Limite de Ações Múltiplas de Utilizador",
|
||
"Multi Input Form Staff": "Limite de Ações Múltiplas de Staff",
|
||
"Multi input staff limit must be a number": "Limite de ações múltiplas de staff tem que ser um número",
|
||
"Must check parent post if checking reports for report action": "Tens que selecionar publicação parente se selecionares denúncias para ação",
|
||
"Must input destinaton thread number or board to move posts": "Tens que escrever o número do fio ou tábua para mover",
|
||
"Must not select >%s posts per request": "Não podes selecionar >%s publicações por pedido",
|
||
"Must provide a file": "Tem que incluir um ficheiro",
|
||
"Must select a report action if checked reports": "Tens que selecionar uma ação para as denúncias se selecionaste uma denúncia",
|
||
"Must select at least one account": "Tens que selecionar pelo menos uma conta",
|
||
"Must select at least one asset to delete": "Tens que selecionar pelo menos um ativo para apagar",
|
||
"Must select at least one ban": "Tens que selecionar pelo menos um ban",
|
||
"Must select at least one ban to appeal": "Tens que selecionar pelo menos um ban para recurso",
|
||
"Must select at least one banner to delete": "Tens que selecionar pelo menos uma banner para apagar",
|
||
"Must select at least one custom page to delete": "Tens que selecionar pelo menos uma página para apagar",
|
||
"Must select at least one filter to delete": "Tem que ser selecionado pelo menos um filtro para apagar",
|
||
"Must select at least one flag to delete": "Tens que selecionar pelo menos um especial para apagar",
|
||
"Must select at least one newspost to delete": "Tens que selecionar pelo menos uma notícia para apagar",
|
||
"Must select at least one post": "Tem que selecionar pelo menos uma publicação",
|
||
"Must select at least one session to delete": "Tens que selecionar pelo menos uma sessão para apagar",
|
||
"Must select at least one staff to delete": "Tens que selecionar pelo menos um staff para apagar",
|
||
"Must select only 1 post for edit action": "Tens que selecionar uma publicação para editar",
|
||
"Must select post and reports to ban reporter": "Tens que selecionar publicação e denúncia para banir denunciante",
|
||
"My permissions": "Minhas permissões",
|
||
"My Permissions": "Minhas Permissões",
|
||
"Name": "Nome",
|
||
"Name must be %s characters or less": "Nome tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Narrow": "Curto",
|
||
"Narrow Range": "Alcance Curto",
|
||
"New": "Novo",
|
||
"New owner must be different from current owner": "Novo admin tem que ser diferento do admin atual",
|
||
"New owner username": "Username do novo admin",
|
||
"New owner username must be 50 characters or less": "Username de novo admin tem que ter 50 ou menos caracteres",
|
||
"New owner username must contain a-z 0-9 only": "Username de novo admin apenas pode conter a-z 0-9",
|
||
"New Password": "Nova Password",
|
||
"New password and password confirmation must match": "Password nova e confirmação não são iguais",
|
||
"New password confirmation must be 100 characters or less": "Confirmação da password nova tem que ter 100 caracteres ou menos",
|
||
"New pasword must be 100 characters or less": "Password nova tem que ter 100 caracteres ou menos",
|
||
"New Reply": "Nova Resposta",
|
||
"New Thread": "Novo Fio",
|
||
"Newline separated": "Separado por nova linha",
|
||
"Newline separated, max 10": "Separadas por nova linha, máx 10",
|
||
"news": "Notícias",
|
||
"News": "Notícias",
|
||
"News post does not exist": "Notícia não existe",
|
||
"No actions selected": "Sem ações selecionadas",
|
||
"No active layer.": "Sem camada ativa.",
|
||
"No appeal submitted": "Sem recurso enviado",
|
||
"No bans.": "Sem bans.",
|
||
"No camera? Use this secret in your authenticator app instead": "Sem câmara? Usa este segredo na tua aplicação de autenticação",
|
||
"No Captcha": "Sem Captcha",
|
||
"No change": "Sem alteração",
|
||
"No files found": "Sem ficheiros encontrados",
|
||
"No files to spoiler": "Sem ficheiros para spoiler",
|
||
"No Filters": "Sem Filtros",
|
||
"No Logs.": "Sem Registos.",
|
||
"No message or files.": "Sem mensagem ou ficheiros.",
|
||
"No news.": "Sem notícias.",
|
||
"No permission": "Sem permissões",
|
||
"No Permission": "Sem Permissões",
|
||
"No posts.": "Sem publicações.",
|
||
"No reason specified": "Sem motivo especificado",
|
||
"No reports to dismiss": "Sem denúncias para ignorar",
|
||
"No reports.": "Sem denúncias.",
|
||
"No results.": "Sem resultados.",
|
||
"No threads selected to Bumplock": "Nenhum fio selecionado para colocar em SAGE",
|
||
"No threads selected to Lock": "Nenhum fio selecionado para Trancar",
|
||
"No threads selected to make Cyclical": "Nenhum fio selecionado para Reciclar",
|
||
"No threads selected to Sticky": "Nenhum fio selecionado para Pinar",
|
||
"No video/audio files in this thread.": "Ficheiros vídeo/áudio não são permitidos neste fio.",
|
||
"No.": "/#/",
|
||
"Noise Effect Strength": "Força do Efeito de Ruído",
|
||
"Non-appealable Ban": "Ban sem Recurso",
|
||
"Non-color IDs": "IDs sem cor",
|
||
"Non-Color IDs": "IDs sem cor",
|
||
"None": "Nada",
|
||
"Not blocked": "Desbloqueados",
|
||
"Not found": "Não encontrado",
|
||
"Not Shown": "Não Visto",
|
||
"Note": "Nota",
|
||
"Note: Setting board management permissions on an account/role level will grant them globally i.e for all boards.\nTo make somebody a normal board owner/staff, transfer them the board or give them the appropriate permissions in the board staff permission editing interface.": "Nota: Altrar permissões de gestão de tábua numa conta/função irá alterar globalmente i.e para todas as tábuas.\nPara tornar alguém o admin/staff normal de uma tábua transfere-lhe a tábua ou dá-lhes as permissões apropiadas no painel de staff da tábua.",
|
||
"Nothing": "Nenhuma",
|
||
"Notifications": "Notificações",
|
||
"Now": "Agora",
|
||
"Off": "Desligado",
|
||
"OK": "OK",
|
||
"Only notify (You)s": "Apenas notificar (Tu)s",
|
||
"Only Notify (You)s": "Apenas notificar (Tu)s",
|
||
"OP Reply Count Delete Protection": "Proteção de N.º de Respostas para OP Apagar Fio",
|
||
"OP Thread Age Delete Protection": "Proteção de Tempo para OP Apagar Fio",
|
||
"Opacity": "Opacidade",
|
||
"Open": "Abrir",
|
||
"Or, apply a role": "Ou, aplicar uma função",
|
||
"Order": "Ordem",
|
||
"Other Mime Types": "Outros Tipos de Ficheiros",
|
||
"Overboard": "Tudo",
|
||
"Overboard Catalog": "Tudo",
|
||
"Overboard Catalog Thread Limit": "Limite de Fios no Catálogo do Tudo",
|
||
"Overboard Index": "Tudo",
|
||
"Overboard Index Thread Limit": "Limite de Fios no Índice do Tudo",
|
||
"Overboard Reverse Image Search": "Procura Reversa de Imagens no Tudo",
|
||
"Own Boards": "Admin de Tábuas",
|
||
"Owner": "Admin",
|
||
"Page": "Página",
|
||
"Page %s": {
|
||
"other": "Página %s"
|
||
},
|
||
"Paint Effect Strength": "Força de Efeito Desenho",
|
||
"Password": "Password",
|
||
"Password and password confirmation must match": "password e confirmação não são iguais",
|
||
"Password confirmation must be 100 characters or less": "Confirmação da password tem que ter 100 caracteres ou menos",
|
||
"Password did not match any selected posts": "Password não condiz com nenhuma das publicações selecionadas",
|
||
"Password must be %s characters or less": "Password tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Password must be 1-100 characters": "Password tem que ter 1-100 caracteres",
|
||
"Password must be 50 characters or less": "Password tem que ter 50 caracteres ou menos",
|
||
"Password updated successfully": "Password atualizada com sucesso",
|
||
"Pause": "Pausar",
|
||
"Payload Too Large": "Carregamento Demasiado Grande",
|
||
"Pen": "Caneta",
|
||
"Pencil": "Lápis",
|
||
"Per Thread": "Por Fio",
|
||
"Permissions": "Permissões",
|
||
"Pinktext": "Rosacitar",
|
||
"Pipette": "Pipeta",
|
||
"Play": "Reproduzir",
|
||
"Playlist": "Playlist",
|
||
"Please complete a block bypass to continue": "Completa um bypass para continuar",
|
||
"Please enable JavaScript to solve the captcha.": "Necessita JavaScript.",
|
||
"Please enter at least one allowed host in the \"Allowed Hosts\" field when the \"Referer Check\" option is selected.": "Por favor insere pelo menos um host permitido no campo de \"Hosts Permitidos\" quando a opção de \"Verificar Referer\" está selecionada.",
|
||
"Please wait before generating another 2FA QR code.": "Por favor espera antes de gerar outro código QR 2FA.",
|
||
"Please wait before making another post, or a post similar to another user": "Aguarda um momento antes de fazer outra publicação ou uma publicação similar a outro utilizador",
|
||
"Popularity": "Popularidade",
|
||
"Post doesn't exist": "Publicação não existe",
|
||
"Post edited successfully": "Publicação editada com sucesso",
|
||
"Post File Size Max": "Tamanho Máx de Ficheiros",
|
||
"Post files max must be a number": "Número máximo de ficheiros tem que ser um número",
|
||
"Post files size must be a number": "Tamanho máximo de ficheiros tem que ser um número",
|
||
"Post Filters": "Filtros",
|
||
"Post history for %s": "História de publicações de %s",
|
||
"Post password": "Password publicação",
|
||
"Post Password": "Password de Publicação",
|
||
"Post styling": "Estilo de Publicações",
|
||
"Post(s)": "Publicação",
|
||
"Posting": "Publicações",
|
||
"Posting files through anonymizers has been disabled globally": "Carregar ficheiros através de anonimizadores foi desativado globalmente",
|
||
"Posting files through anonymizers has been disabled on this board": "Carregar ficheiros através de anonimizadores foi desativado nesta tábua",
|
||
"Posts": "Publicações",
|
||
"Posts must include a message or file": "Publicações têm que incluir uma mensagem ou ficheiro",
|
||
"Posts not shown": "Publicações não mostradas",
|
||
"PPD": "PPD",
|
||
"PPH": "PPH",
|
||
"PPH Trigger Action": "Ação PPH",
|
||
"PPH Trigger Threshold": "Gatilho de Ação PPH",
|
||
"Preserve Alpha": "Preservar Opacidade",
|
||
"Pressure": "Pressão",
|
||
"Preview Replies": "Preview de Respostas",
|
||
"Preview replies must be a number": "Preview de respostas tem que ser um número",
|
||
"Proxy Address": "Endereço Proxy",
|
||
"Prune Files Immediately": "Eliminar Ficheiros Imediatamente",
|
||
"Prune IPs Days": "Eliminar IPs Dias",
|
||
"Prune ips must be a number of days": "Eliminar IPs tem que ser um número de dias",
|
||
"Prune Modlogs Days": "Eliminar Modlogs Dias",
|
||
"Prune modlogs must be a number of days": "Eliminar modlogs tem que ser um número de dias",
|
||
"Pruned IP": "IP Removido",
|
||
"pt-BR": "pt-BR",
|
||
"pt-PT": "pt-PT",
|
||
"Question Text": "Texto de Pergunta",
|
||
"Quote Limit": "Limite de Citações",
|
||
"Quote limit must be a number": "Limite de citações tem que se rum número",
|
||
"Range": "Alcance",
|
||
"Rate limit cost board settings must be a number from 1-100": "Rate limit para alterar opções de tábua tem que ser um número 1-100",
|
||
"Rate limit cost captcha must be a number from 1-100": "Rate limit para captcha tem que ser um número 1-100",
|
||
"Rate limit cost edit post must be a number from 1-100": "Rate limit para editar uma publicação tem que ser um número 1-100",
|
||
"Ratelimited": "Ratelimited",
|
||
"Ratelimits": "Ratelimits",
|
||
"Raw IPs": "IPs Nus",
|
||
"Reason": "Motivo",
|
||
"Recent": "Recentes",
|
||
"Recent Posts": "Publicações recentes",
|
||
"Recently bumped threads from multiple boards": "Publicações recentes de múltiplas tábuas",
|
||
"Recording replay": "A gravar repetição",
|
||
"Recursive post hide": "Esconder recursivo",
|
||
"Recursive Post Hiding": "Esconder Recursivo",
|
||
"Redo": "Refazer",
|
||
"Referer Check": "Verificar Referer",
|
||
"Regex?": "Regex?",
|
||
"Register": "Registar",
|
||
"Register an account": "Registar conta",
|
||
"Register with MetaMask": "Registar com MetaMask",
|
||
"Regular User": "Utilizador Normal",
|
||
"Remove Boards": "Remover Tábuas",
|
||
"Removed %s bans": "Removidos %s bans",
|
||
"Replay": "Repetição",
|
||
"Replayable?": "Repetição?",
|
||
"Replies": {
|
||
"one": "Reposta",
|
||
"other": "Repostas"
|
||
},
|
||
"Replies must include a file": "Respostas têm que incluir um ficheiro",
|
||
"Replies must include a message": "Respostas têm que incluir uma mensagem",
|
||
"Reply Count": "Respostas",
|
||
"Reply Limit": "Limite de Respostas",
|
||
"Reply Limit Max": "Limite de Respostas Máx",
|
||
"Reply Limit Min": "Limite de Respostas Mín",
|
||
"Reply Limit must be %s-%s": "Limite de respostas tem que ser %s-%s",
|
||
"Reply messages must be %s-%s characters": "Mensagem de resposta tem que ter %s-%s caracteres",
|
||
"Report": "Denunciar",
|
||
"Report must be %s characters or less": "Denúncia tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Report reason": "Motivo denúncia",
|
||
"Report Reason": "Motivo Denúncia",
|
||
"Reported %s posts": {
|
||
"one": "%s publicação denunciada",
|
||
"other": "%s publicações denunciadas"
|
||
},
|
||
"Reports": "Denúncias",
|
||
"Reports against or by ip %s": "Denúncias feitas ou contra o ip %s",
|
||
"Reports must have a reason": "Denúncioas têm que ter um motivo",
|
||
"Resign": "Abandonar",
|
||
"Resign from a staff position": "Abandonar posição",
|
||
"Resign from the accounts page instead": "Abandona na página de contas",
|
||
"Resigned from owner position on /%s/": "Posição admin em /%s/ abandonada",
|
||
"Resigned from staff position on /%s/": "Posição staff em /%s/ abandonada",
|
||
"Reverse": "ImgOps",
|
||
"Reverse Image Search": "Procura reversa de imagem",
|
||
"Reverse Image Search Links": "Links de Procura Reversa de Imagem",
|
||
"Reverse Image Search Links URL": "URL de Procura Reversa de Imagem",
|
||
"Rewind": "Retroceder",
|
||
"Right click to replace with the current color": "Utiliza o botão direito do rato para substituir a cor atual",
|
||
"Role": "Permissão",
|
||
"Role does not exist": "Função não existe",
|
||
"Roles": "Permissões",
|
||
"Root": "Root",
|
||
"ru-RU": "ru-RU",
|
||
"rules": "Regras",
|
||
"Sage Only Email": "Apenas Opção Sage",
|
||
"Same Content Any IP/ID": "Mesmo Conteúdo Por Qualquer IP/ID",
|
||
"Same Content Same IP/ID": "Mesmo Conteúdo Pelo Mesmo IP/ID",
|
||
"Save": "Guardar",
|
||
"Save As": "Guardar Como",
|
||
"Save settings": "Guardar opções",
|
||
"Scan the QR Code in an authenticator app, and submit the code": "Usa a câmara do dispositivo na aplicação para detetar o código QR e depois escreve-o:",
|
||
"Scroll to new posts": "Scroll para novas publicações",
|
||
"Scroll To New Posts": "Scroll Para Novas Publicações",
|
||
"Search": "Procurar",
|
||
"Secure Cookies": "Cookies Seguros",
|
||
"Security": "Segurança",
|
||
"See Global Post History": "Ver Histórico de Publicações Global",
|
||
"Seen?": "Visto?",
|
||
"Select/Drop/Paste files": {
|
||
"one": "Seleciona/Arrasta/Cola ficheiro",
|
||
"other": "Seleciona/Arrasta/Cola ficheiros"
|
||
},
|
||
"Selected posts not found": "Publicações selecionadas não encontradas",
|
||
"Sessions": "Sessões",
|
||
"Sessions deleted": "Sessões apagadas",
|
||
"Set Sticky level for %s threads to %s": {
|
||
"one": "Nível pinado de %s fio alterado para %s",
|
||
"other": "Nível pinado de %s fios alterado para %s"
|
||
},
|
||
"Settings": "Opções",
|
||
"Setup 2FA": "Configuração 2FA",
|
||
"Setup 2FA (TOTP)": "Configurar 2FA (TOTP)",
|
||
"SFW": "SFW",
|
||
"Show": "Mostrar",
|
||
"Show (You)s": "Mostrar (Tu)s",
|
||
"Show Post Actions": "Denunciar/Moderar",
|
||
"Show Post In Ban": "Mostrar Publicação no Ban",
|
||
"Show relative time": "Hora relativa",
|
||
"Shown": "Visto",
|
||
"Signature": "Assinatura Web3",
|
||
"Single": "Único",
|
||
"Size": "Tamanho",
|
||
"Slower": "Mais devagar",
|
||
"Smooth scrolling": "Scroll suave",
|
||
"Smooth Scrolling": "Scroll Suave",
|
||
"Socket error": "Erro socket",
|
||
"Sort": "Ordenar",
|
||
"Sort By": "Ordem",
|
||
"Space File Name Replacement": "Substituto Para Espaços Nome Ficheiro",
|
||
"Space file name replacement must be 1 character": "Substituto de espaçamento de ficheiros tem que ter 1 caracter ou menos",
|
||
"Spoiler": "Spoiler",
|
||
"Spoiler File": "Spoiler Ficheiro",
|
||
"Spoiler files": "Spoiler ficheiros",
|
||
"Spoiler Files": "Spoiler Ficheiros",
|
||
"Spoilered %s posts": {
|
||
"one": "%s publicação spoiler",
|
||
"other": "%s publicações spoiler"
|
||
},
|
||
"Staff": "Staff",
|
||
"Staff Boards": "Tábuas Staff",
|
||
"Staff does not exist": "Staff não existe",
|
||
"Stats Count Anonymizers": "Contar Anonimizadores",
|
||
"Sticky": "Pinado",
|
||
"Sticky Preview Replies": "Preview de Respostas nos Pinados",
|
||
"Sticky preview replies must be a number": "Preview de respostas de pinado tem que ser um número",
|
||
"Sticky priority, 0 = unsticky": "Prioridade pinado, 0 = despinar",
|
||
"Strict Filtering": "Filtro Estrito",
|
||
"Strikethrough": "Riscado",
|
||
"Strikethrough Effect": "Efeito Riscado",
|
||
"Strip Filename": "Limpar Nome",
|
||
"Style": "Estilo",
|
||
"Subject": "Assunto",
|
||
"Subject must be %s characters or less": "Assunto tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"Submit": "Enviar",
|
||
"Success": "Sucesso",
|
||
"Supported Languages": "Línguas Suportadas",
|
||
"Supports post styling": "Suporta formatação",
|
||
"Switch color palette": "Trocar paleta",
|
||
"Tags": "Tags",
|
||
"Tags length must be 2000 characters or less": "Tags têm que ter 2000 caracteres ou menos",
|
||
"Tegaki": "Tegaki",
|
||
"Tegaki Height": "Tegaki Altura",
|
||
"Tegaki height must be a number": "Altura tegaki tem que ser um número",
|
||
"Tegaki Size": "Tamanho Tegaki",
|
||
"Tegaki Width": "Tegaki Largura",
|
||
"Tegaki width must be a number": "Largura tegaki tem que ser um número",
|
||
"Template Cache": "Template Cache",
|
||
"Template Generation Lock Time": "Tempo de Tranca de Geração de Templates",
|
||
"Test first in top-right settings if you have javascript enabled": "Testa primeiro nas opções no canto superior direito se tens javascript ligado",
|
||
"Text": "Texto",
|
||
"Text Captcha Options": "Opções de Captcha Texto",
|
||
"The active layer is not visible.": "A camada ativa não está visível.",
|
||
"The server acting as a gateway or proxy did not get a response in time from the upstream server.": "O servidor gateway ou proxy não recebeu uma resposta atempada do upstream.",
|
||
"The server acting as a gateway or proxy received an invalid response from the upstream server.": "O servidor gateway ou proxy recebeu uma resposta inválida do upstream.",
|
||
"The server encountered an error and was unable to fulfill your request.": "O servidor encontrou um erro e não conseguiu completar o teu pedido.",
|
||
"The server failed to process \"%s\". Possible unsupported or corrupt file.": "O servidor não conseguiu processar \"%s\". Ficheiro não suportado ou corrupto.",
|
||
"The server is currently unable to handle the request due to a temporary overload or scheduled maintenance.": "O servidor não consegue realizar o pedido devido a sobrecarga ou manutenção.",
|
||
"Theme": "Tema",
|
||
"There are currently %s public boards, %s in total. Sitewide, %s posts have been made in the last day, %s in the last hour, %s in total.": "Existem %s tábuas públicas, %s no total. Foram feitas %s publicações no último dia, %s na última hora, %s no total.",
|
||
"There are currently %s sites and %s boards in the known webring. Across all webring boards, %s posts have been made in the last hour, %s in total.": "Existem %s sites e %s tábuas no Webring. No Webring inteiro foram feitas %s publicações na última hora, %s no total.",
|
||
"Thread creation locked": "Criação de fios trancada",
|
||
"Thread does not exist": "Fio não existe",
|
||
"Thread from": "Fio de",
|
||
"Thread Limit": "Limite de Fios",
|
||
"Thread Limit Max": "Limite Máx de Fios",
|
||
"Thread Limit Min": "Limite Mín de Fios",
|
||
"Thread locked": "Fio trancado",
|
||
"Thread messages must be %s-%s characters": "Mensagem tem que ter %s-%s caracteres",
|
||
"Thread No.": "Fio n.º",
|
||
"Thread reached reply limit": "Fio chegou ao limite de respostas",
|
||
"Thread watcher": "Fios favoritos",
|
||
"Thread Watcher": "Favoritos",
|
||
"Threads Limit must be %s-%s": "Limite de fios tem que ser %s-%s",
|
||
"Threads must include a file": "Fios têm que incluir um ficheiro",
|
||
"Threads must include a message": "Fios têm que incluir uma mensagem",
|
||
"Threads must include a subject": "Fios têm que incluir um assunto",
|
||
"Thumb extension must be like .xxx": "Extenção thumbnail tem que ser .xxx",
|
||
"Thumbnail Dimensions": "Dimensões de Thumbnail",
|
||
"Thumbnail extension must be at least 1 character": "Extenção thumbnail tem que ter pelo menos 1 caracter",
|
||
"Thumbnail File Extension": "Extenção de Thumbnail",
|
||
"Tip": "Ponta",
|
||
"Title": "Título",
|
||
"Title must be 50 characters or less": "Título tem que ter 50 ou menos caracteres",
|
||
"Toggle Bumplock": "SAGE",
|
||
"Toggle Cycle": "Reciclar",
|
||
"Toggle Lock": "Trancar",
|
||
"Toggle visibility": "Alterar visibilidade",
|
||
"Toggled Bumplock for %s threads": {
|
||
"one": "%s fio colocado em SAGE",
|
||
"other": "%s fios colocados em SAGE"
|
||
},
|
||
"Toggled Cyclical mode for %s threads": {
|
||
"one": "%s fio colocado em reciclar",
|
||
"other": "%s fios colocados em reciclar"
|
||
},
|
||
"Toggled Lock for %s threads": {
|
||
"one": "%s fio trancado",
|
||
"other": "%s fios trancadoss"
|
||
},
|
||
"Tone": "Matiz",
|
||
"Too many files": "Demasiados ficheiros",
|
||
"Too many files. Max files per post is %s": "Demasiados ficheiros. Máximo de ficheiros por publicação é de %s",
|
||
"Too many files. Max files per post on this board is %s": "Demasiados ficheiros. Máximo de ficheiros por publicação nesta tábua é de %s",
|
||
"Tor Exit Node": "Tor Exit Node",
|
||
"Tor Hidden Service": "Tor Hidden Service",
|
||
"total": "total",
|
||
"Total Assets Per Board": "Total de Ativos Por Tábua",
|
||
"Total Banners Per Board": "Total de Banners Por Tábua",
|
||
"Total Custom Pages Per Board": "Total de Páginas Por Tábua",
|
||
"Total Flags Per Board": "Total de Especial por Tábua",
|
||
"Total number of banners would exceed global limit of %s": "Total de banners excede o limite global de %s",
|
||
"Total number of filters would exceed global limit of %s": "Número total de filtros excede limite global de %s",
|
||
"Total number of flags would exceed global limit of %s": "Total de ficheiros excede o limite global de %s",
|
||
"TPH Trigger Action": "Ação FPH",
|
||
"TPH Trigger Threshold": "Limiar de Gatilho FPH",
|
||
"Transfer ownership": "Transferir tábua",
|
||
"Transferred ownership": "Tábua transferida",
|
||
"Trigger Reset Captcha Mode": "Modo de Ação Reset de Captcha",
|
||
"Trigger Reset Lock Mode": "Modo de Ação Reset de Trancar",
|
||
"True Characters": "Caracteres Verdadeiros",
|
||
"Two factor authentication enabled successfully": "Autenticação de dois fatores ativada com sucesso",
|
||
"Two Factor Authentication Setup": "Configuração 2FA",
|
||
"Type": "Tipo",
|
||
"Unban": "Remover Ban",
|
||
"Underline": "Sublinhado",
|
||
"Undo": "Desfazer",
|
||
"Unique File Enforcement": "Forçar Ficheiros Únicos",
|
||
"Unique Message Enforcement": "Forçar Mensagens Únicas",
|
||
"Unknown": "Desconhecido",
|
||
"Unknown Types Pass Validation": "Tipos Desconhecidos Passam Validação",
|
||
"Unlimit media height": "Não limitar tamanho ficheiros abertos",
|
||
"Unlimit Media Height": "Não Limitar Tamanho Ficheiros Abertos",
|
||
"Unlink files": "Remover ficheiros",
|
||
"Unlink Files": "Remover Ficheiros",
|
||
"Unlinked %s files": {
|
||
"one": "Removido %s ficheiro",
|
||
"other": "Removidos %s ficheiros"
|
||
},
|
||
"Unlist from webring": "Remover do webring",
|
||
"Unlist locally": "Remover localmente",
|
||
"Unlisted From Webring": "Remover do Webring",
|
||
"Unlisted Locally": "Remover Localmente",
|
||
"Unlock board": "Destrancar tábua",
|
||
"Unlocked": "Destrancar",
|
||
"Unregistered User": "Não Registado",
|
||
"Update": "Atualizar",
|
||
"Updated": "Atualizado",
|
||
"Updated custom page": "Página atualizada",
|
||
"Updated filter": "Filtro atualizado",
|
||
"Updated newspost": "Notícia atualizada",
|
||
"Updated settings.": "Opções atualizadas.",
|
||
"Upgrade Ban": "Alterar Alcance",
|
||
"Upgraded %s bans": "Alterados %s bans",
|
||
"Uploaded %s new assets.": {
|
||
"one": "Carregado %s ativo novo.",
|
||
"other": "Carregados %s ativos novos."
|
||
},
|
||
"Uploaded %s new banners.": {
|
||
"one": "Carregado %s banner novo.",
|
||
"other": "Carregados %s banners novos."
|
||
},
|
||
"Uploaded %s new flags.": {
|
||
"one": "Carregado %s especial novo.",
|
||
"other": "Carregados %s especiais novos."
|
||
},
|
||
"Uploaded files must be unique in this thread.": "Ficheiros carregados têm que ser únicos neste fio.",
|
||
"Uploaded files must be unique on this board.": "Ficheiros carregados têm que ser únicos nesta tábua.",
|
||
"URI \"%s\" is reserved": "URI \"%s\" está reservado",
|
||
"URI does not match current board": "URI não condiz com tábua atual",
|
||
"URI e.g. /uri/": "URI e.g. /uri/",
|
||
"URI must be %s characters or less": "URI tem que ter %s caracteres ou menos",
|
||
"URI must contain a-z 0-9 only": "URI apenas pode conter a-z 0-9",
|
||
"URI or tags": "URI ou tags",
|
||
"Use bold": "Utilizar Negrito",
|
||
"Use code blocks": "Utilizar blocos de código",
|
||
"Use detected": "Utilizar detetado",
|
||
"Use dice rolls": "Utilizar dados",
|
||
"Use ffmpeg For .gif Thumbnails": "Usar ffmpeg Para Thumbnails .gif",
|
||
"Use fortunes": "Utilizar sortes",
|
||
"Use greentext": "Utilizar citar",
|
||
"Use inline monospace": "Utilizar linha monoespacial",
|
||
"Use italics": "Utilizar itálico",
|
||
"Use pinktext": "Utilizar rosacitar",
|
||
"Use Relative Time": "Usar Hora Relativa",
|
||
"Use Socks Proxy": "Usar Proxy Socks",
|
||
"Use spoilers": "Utiliziar spoilers",
|
||
"Use strikethrough": "Utilziar riscado",
|
||
"Use titles": "Utilizar títulos",
|
||
"Use underline": "Utilizar sublinhado",
|
||
"User does not exist": "Utilizador não existe",
|
||
"User File Spoilering": "Utilizadores Spoiler Ficheiro",
|
||
"User file spoiling is disabled on this board": "Utilizador fazer spoiler a ficheiros está desativado nesta tábua",
|
||
"User File Unlinking": "Utilizadores Remover Ficheiro",
|
||
"User file unlinking is disabled on this board": "Utilizador remover ficheiros está desativado nesta tábua",
|
||
"User is already board owner": "Utilizador já é admin da tábua",
|
||
"User is already staff": "Utilziador já é staff",
|
||
"User Post Deletion": "Utilizador Apagar Publicações",
|
||
"User post deletion is disabled on this board": "Utilizadores apagarem publicações está desativado nesta tábua",
|
||
"USER WAS BANNED FOR THIS POST": "BANIDO",
|
||
"Username": "Username",
|
||
"Username must be 1-50 characters": "Username tem que ter 1-50 caracteres",
|
||
"Username must be 50 characters or less": "Username tem que ter 50 ou menos caracteres",
|
||
"Username must contain a-z 0-9 only": "Username apenas pode conter a-z 0-9",
|
||
"Username must not be an ethereum address": "Username não pode ser um endereço ethereum",
|
||
"Users": "Utilizadores",
|
||
"Validate Mime Types": "Validar Mimes de Ficheiros",
|
||
"Value": "Valor",
|
||
"Video Thumbnail Percentage": "Percentagem de Thumbnail de Vídeo",
|
||
"Video thumbnail percentage must be a number from 1-100": "Percentagem do thumbnal do vídeo tem que ser um númedo 1-100",
|
||
"Video/Audio volume": "Volume vídeo/áudio",
|
||
"View": "Ver",
|
||
"View Raw IPs": "Ver IPs Nus",
|
||
"View the full text": "Ver texto completo",
|
||
"View the full thread": "Ver fio completo",
|
||
"Watch": "+Favorito",
|
||
"Watchlist": "Favoritos",
|
||
"Wave Effect Strength": "Força de Efeito de Onda",
|
||
"Webring": "Webring",
|
||
"Webring blacklist must not exceed 10000 characters": "Blacklist do Webring não pode exceder os 10000 caracteres",
|
||
"Webring following list must not exceed 10000 characters": "Lista de seguidores do Webring não pode exceder os 10000 caracteres",
|
||
"Webring logos list must not exceed 10000 characters": "Lista de logo do Webring não pode exceder os 10000 caracteres",
|
||
"Webring Stats": "Informações Webring",
|
||
"Welcome": "Sobre",
|
||
"Welcome, %s": "Bem-vindo, %s",
|
||
"Wide": "Longo",
|
||
"Wide Range": "Alcance Longo",
|
||
"word filter auto ban": "autoban filtro de palavras",
|
||
"Yandex": "Yandex",
|
||
"You": "Tu",
|
||
"You already have 2FA setup": "Já tens 2FA configurado",
|
||
"You are changing settings too quickly, please wait a minute and try again": "Estás a alterar opções muito rápido, espera um minuto e tenta de novo",
|
||
"You are editing posts too quickly, please wait a minute and try again": "Estás a editar publicações muito rápido, espera um minuto e tenta de novo",
|
||
"You can't apply template permissions to a ROOT user.": "Não podes aplicar templates de permissões a um utilizador ROOT.",
|
||
"You can't delete the board owner": "Não podes apagar o admin da tábua",
|
||
"You can't edit the permissions of the board owner": "Não podes editar permissões do admin da tábua",
|
||
"You can't edit this role": "Não podes editar esta função",
|
||
"You can't edit your own permissions": "Não podes editar as tuas permissões",
|
||
"You cannot delete your account while you hold staff position on any board": "Não podes apagar a tua conta enquanto fazes parte do staff de tábuas",
|
||
"You did not select a board": "Não selecionaste uma tábua",
|
||
"You moderate": "Que moderas",
|
||
"You own": "Que administras",
|
||
"You will be redirected shortly.": "Vais ser redirecionado em breve",
|
||
"Your country \"%s\" is not allowed to post on this board": "O teu país \"%s\" não é permitido nesta tábua.",
|
||
"Your post was blocked by a word filter": "A tua publicação foi bloqueada por um filtro de palavras.",
|
||
"Your request was blocked because your IP address is listed on a blacklist.": "O teu pedido foi bloqueado porque o teu IP está numa blacklist.",
|
||
"Your upload was too large": "O teu carregamento é demasiado grande.",
|
||
"Zoom": "Zoom",
|
||
"Global Bans & Appeals": "Bans Globais & Recursos",
|
||
"Block/Ban Message": "Mensagem Ban/Bloqueio",
|
||
"Replace Text": "Texto Substituto",
|
||
"Replace text cannot exceed 500 characters": "Texto substituto não pode exceder os 500 caracteres",
|
||
"Replace": "Substituir",
|
||
"Force Account 2FA": "Forçar 2FA Contas",
|
||
"Force Action 2FA ": "Forçar 2FA Ações",
|
||
"Table": "Tabela",
|
||
"Ethereum Links URL": "Ethereum Links URL"
|
||
} |