mirror of
https://github.com/zenlm/zen-code-docs.git
synced 2026-10-30 14:58:40 +00:00
27 lines
40 KiB
Plaintext
27 lines
40 KiB
Plaintext
3:I[4707,[],""]
|
||
6:I[36423,[],""]
|
||
8:I[78400,["3185","static/chunks/app/layout-38b548b4f4d27f80.js"],"FontLoader"]
|
||
4:["lang","fr","d"]
|
||
5:["mdxPath","extension","oc"]
|
||
0:["0y8u-WGJo2VFWAF7bkrdx",[[["",{"children":[["lang","fr","d"],{"children":[["mdxPath","extension","oc"],{"children":["__PAGE__?{\"lang\":\"fr\",\"mdxPath\":[\"extension\"]}",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",{"children":[["lang","fr","d"],{"children":[["mdxPath","extension","oc"],{"children":["__PAGE__",{},[["$L1","$L2",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/qwen-code-docs/_next/static/css/04d76539cc2c4ebd.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]]],null],null]},[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$4","children","$5","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[[null,"$L7"],null],null]},[[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/qwen-code-docs/_next/static/css/7fba7395046b8eaa.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],["$","html",null,{"suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$undefined",["$","style",null,{"children":":root {\n --nextra-primary-hue: 248deg;\n --nextra-primary-saturation: 74%;\n --nextra-primary-lightness: 45%;\n --nextra-bg: 250,250,250;\n --nextra-content-width: 90rem;\n}\n.dark {\n --nextra-primary-hue: 248deg;\n --nextra-primary-saturation: 74%;\n --nextra-primary-lightness: 55%;\n --nextra-bg: 17,17,17;\n}\n::selection {\n background: hsla(var(--nextra-primary-hue),var(--nextra-primary-saturation),var(--nextra-primary-lightness),.3);\n}\nhtml {\n background: rgb(var(--nextra-bg));\n}"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","media":"(prefers-color-scheme: light)","content":"rgb(250,250,250)"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","media":"(prefers-color-scheme: dark)","content":"rgb(17,17,17)"}],"$undefined"]}],["$","body",null,{"children":[["$","$L8",null,{}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]]}]]}]],null],null],["$L9",null]]]]
|
||
a:I[54108,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ThemeConfigProvider"]
|
||
b:I[16016,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"LastUpdated"]
|
||
c:I[30763,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"Search"]
|
||
d:I[25922,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ThemeProvider"]
|
||
e:I[94328,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"SkipNavLink"]
|
||
f:I[17691,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ConfigProvider"]
|
||
10:I[72972,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],""]
|
||
11:I[88212,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ClientNavbar"]
|
||
13:I[32594,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"LanguageDropdown"]
|
||
14:I[57191,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"MobileNav"]
|
||
15:I[18960,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"TOCProvider"]
|
||
16:"$Sreact.fragment"
|
||
17:I[57191,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"Sidebar"]
|
||
18:I[98270,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ClientWrapper"]
|
||
19:I[56099,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"HeadingAnchor"]
|
||
1a:I[98451,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ToggleWordWrapButton"]
|
||
12:T481,M12 3C7.0275 3 3 7.12937 3 12.2276C3 16.3109 5.57625 19.7597 9.15374 20.9824C9.60374 21.0631 9.77249 20.7863 9.77249 20.5441C9.77249 20.3249 9.76125 19.5982 9.76125 18.8254C7.5 19.2522 6.915 18.2602 6.735 17.7412C6.63375 17.4759 6.19499 16.6569 5.8125 16.4378C5.4975 16.2647 5.0475 15.838 5.80124 15.8264C6.51 15.8149 7.01625 16.4954 7.18499 16.7723C7.99499 18.1679 9.28875 17.7758 9.80625 17.5335C9.885 16.9337 10.1212 16.53 10.38 16.2993C8.3775 16.0687 6.285 15.2728 6.285 11.7432C6.285 10.7397 6.63375 9.9092 7.20749 9.26326C7.1175 9.03257 6.8025 8.08674 7.2975 6.81794C7.2975 6.81794 8.05125 6.57571 9.77249 7.76377C10.4925 7.55615 11.2575 7.45234 12.0225 7.45234C12.7875 7.45234 13.5525 7.55615 14.2725 7.76377C15.9937 6.56418 16.7475 6.81794 16.7475 6.81794C17.2424 8.08674 16.9275 9.03257 16.8375 9.26326C17.4113 9.9092 17.76 10.7281 17.76 11.7432C17.76 15.2843 15.6563 16.0687 13.6537 16.2993C13.98 16.5877 14.2613 17.1414 14.2613 18.0065C14.2613 19.2407 14.25 20.2326 14.25 20.5441C14.25 20.7863 14.4188 21.0746 14.8688 20.9824C16.6554 20.364 18.2079 19.1866 19.3078 17.6162C20.4077 16.0457 20.9995 14.1611 21 12.2276C21 7.12937 16.9725 3 12 3Z7:["$","$La",null,{"value":{"children":"$undefined","darkMode":true,"docsRepositoryBase":"https://github.com/QwenLM/qwen-code/blob/main/docs","editLink":"Edit this page","feedback":{"content":"Question? Give us feedback","labels":"feedback"},"i18n":[{"locale":"en","name":"English"},{"locale":"zh","name":"中文"},{"locale":"de","name":"Deutsch"},{"locale":"fr","name":"Français"},{"locale":"ru","name":"Русский"},{"locale":"ja","name":"日本語"}],"lastUpdated":["$","$Lb",null,{}],"navigation":{"next":true,"prev":true},"search":["$","$Lc",null,{}],"sidebar":{"defaultMenuCollapseLevel":1,"defaultOpen":true,"toggleButton":true,"autoCollapse":true},"themeSwitch":{"dark":"Dark","light":"Light","system":"System"},"toc":{"backToTop":"Scroll to top","float":true,"title":"On This Page"}},"children":["$","$Ld",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"light","disableTransitionOnChange":true,"storageKey":"theme","children":[["$","$Le",null,{}],"$undefined",["$","$Lf",null,{"pageMap":[{"data":{"index":{"title":"Bienvenue dans la Documentation Qwen Code"},"deployment":{"title":"Exécution et Déploiement"},"architecture":{"title":"Vue d'ensemble de l'Architecture"},"cli":{"title":"Guide d'Utilisation CLI"},"core":{"title":"Détails du Noyau"},"tools":{"title":"Collection d'Outils"},"checkpointing":{"title":"Fonctionnalité de Checkpointing"},"extension":{"title":"Développement d'Extensions"},"ide-integration":{"title":"Intégration IDE"},"telemetry":{"title":"Observabilité"},"examples":{"title":"Code d'Exemple"},"npm":{"title":"Gestion des Packages"},"gemini-ignore":{"title":"Configuration des Fichiers à Ignorer"},"integration-tests":{"title":"Tests d'Intégration"},"keyboard-shortcuts":{"title":"Raccourcis Clavier"},"sandbox":{"title":"Mécanisme Sandbox"},"issue-and-pr-automation":{"title":"Traitement Automatisé"},"troubleshooting":{"title":"Dépannage"},"tos-privacy":{"title":"Conditions d'Utilisation et Confidentialité"},"Uninstall":{"title":"Guide de Désinstallation"}}},{"name":"index","route":"/fr","frontMatter":{"title":"Bienvenue dans la documentation de Qwen Code","filePath":"content/fr/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Bienvenue dans la Documentation Qwen Code"},{"name":"deployment","route":"/fr/deployment","frontMatter":{"title":"Exécution et déploiement de Qwen Code","filePath":"content/fr/deployment.md","timestamp":1789666354000},"title":"Exécution et Déploiement"},{"name":"architecture","route":"/fr/architecture","frontMatter":{"title":"Aperçu de l'architecture de Qwen Code","filePath":"content/fr/architecture.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble de l'Architecture"},{"name":"cli","route":"/fr/cli","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble CLI"},"commands":{"title":"Référence des Commandes"},"configuration":{"title":"Guide de Configuration"},"authentication":{"title":"Configuration d'Authentification"},"openai-auth":{"title":"Authentification OpenAI"},"token-caching":{"title":"Mise en Cache des Tokens"},"themes":{"title":"Configuration des Thèmes"},"tutorials":{"title":"Tutoriels d'Utilisation"}}},{"name":"index","route":"/fr/cli","frontMatter":{"title":"Qwen Code CLI","filePath":"content/fr/cli/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble CLI"},{"name":"commands","route":"/fr/cli/commands","frontMatter":{"title":"Commandes CLI","filePath":"content/fr/cli/commands.md","timestamp":1789666354000},"title":"Référence des Commandes"},{"name":"configuration","route":"/fr/cli/configuration","frontMatter":{"title":"Configuration de Qwen Code","filePath":"content/fr/cli/configuration.md","timestamp":1789666354000},"title":"Guide de Configuration"},{"name":"authentication","route":"/fr/cli/authentication","frontMatter":{"title":"Configuration de l'authentification","filePath":"content/fr/cli/authentication.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration d'Authentification"},{"name":"openai-auth","route":"/fr/cli/openai-auth","frontMatter":{"title":"Authentification OpenAI","filePath":"content/fr/cli/openai-auth.md","timestamp":1789666354000},"title":"Authentification OpenAI"},{"name":"token-caching","route":"/fr/cli/token-caching","frontMatter":{"title":"Mise en cache des tokens et optimisation des coûts","filePath":"content/fr/cli/token-caching.md","timestamp":1789666354000},"title":"Mise en Cache des Tokens"},{"name":"themes","route":"/fr/cli/themes","frontMatter":{"title":"Thèmes","filePath":"content/fr/cli/themes.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration des Thèmes"},{"name":"tutorials","route":"/fr/cli/tutorials","frontMatter":{"title":"Tutoriels","filePath":"content/fr/cli/tutorials.md","timestamp":1789666354000},"title":"Tutoriels d'Utilisation"},{"name":"welcome-back","route":"/fr/cli/welcome-back","frontMatter":{"title":"Fonction Welcome Back","filePath":"content/fr/cli/welcome-back.md","timestamp":1789666354000},"title":"Fonction Welcome Back"}],"title":"Guide d'Utilisation CLI"},{"name":"core","route":"/fr/core","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble du Noyau"},"tools-api":{"title":"API des Outils"},"memport":{"title":"Processeur d'Import Mémoire"}}},{"name":"index","route":"/fr/core","frontMatter":{"title":"Qwen Code Core","filePath":"content/fr/core/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble du Noyau"},{"name":"tools-api","route":"/fr/core/tools-api","frontMatter":{"title":"Qwen Code Core : API des Tools","filePath":"content/fr/core/tools-api.md","timestamp":1789666354000},"title":"API des Outils"},{"name":"memport","route":"/fr/core/memport","frontMatter":{"title":"Memory Import Processor","filePath":"content/fr/core/memport.md","timestamp":1789666354000},"title":"Processeur d'Import Mémoire"}],"title":"Détails du Noyau"},{"name":"tools","route":"/fr/tools","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble des Outils"},"file-system":{"title":"Outils du Système de Fichiers"},"multi-file":{"title":"Outils de Lecture Multi-Fichiers"},"shell":{"title":"Outils Shell"},"web-fetch":{"title":"Outils Web Fetch"},"web-search":{"title":"Outils de Recherche Web"},"memory":{"title":"Outils Mémoire"},"todo-write":{"title":"Outil Todo Write"},"mcp-server":{"title":"Serveur MCP"}}},{"name":"index","route":"/fr/tools","frontMatter":{"title":"Outils de code Qwen","filePath":"content/fr/tools/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble des Outils"},{"name":"file-system","route":"/fr/tools/file-system","frontMatter":{"title":"Outils de système de fichiers Qwen Code","filePath":"content/fr/tools/file-system.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils du Système de Fichiers"},{"name":"multi-file","route":"/fr/tools/multi-file","frontMatter":{"title":"Multi File Read Tool (read_many_files)","filePath":"content/fr/tools/multi-file.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils de Lecture Multi-Fichiers"},{"name":"shell","route":"/fr/tools/shell","frontMatter":{"title":"Outil Shell (run_shell_command)","filePath":"content/fr/tools/shell.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Shell"},{"name":"web-fetch","route":"/fr/tools/web-fetch","frontMatter":{"title":"Web Fetch Tool (web_fetch)","filePath":"content/fr/tools/web-fetch.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Web Fetch"},{"name":"web-search","route":"/fr/tools/web-search","frontMatter":{"title":"Web Search Tool (web_search)","filePath":"content/fr/tools/web-search.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils de Recherche Web"},{"name":"memory","route":"/fr/tools/memory","frontMatter":{"title":"Outil Mémoire (save_memory)","filePath":"content/fr/tools/memory.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Mémoire"},{"name":"todo-write","route":"/fr/tools/todo-write","frontMatter":{"title":"Outil Todo Write (todo_write)","filePath":"content/fr/tools/todo-write.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outil Todo Write"},{"name":"mcp-server","route":"/fr/tools/mcp-server","frontMatter":{"title":"Serveurs MCP avec Qwen Code","filePath":"content/fr/tools/mcp-server.md","timestamp":1789666354000},"title":"Serveur MCP"}],"title":"Collection d'Outils"},{"name":"checkpointing","route":"/fr/checkpointing","frontMatter":{"title":"Checkpointing","filePath":"content/fr/checkpointing.md","timestamp":1789666354000},"title":"Fonctionnalité de Checkpointing"},{"name":"extension","route":"/fr/extension","frontMatter":{"title":"Extensions Qwen Code","filePath":"content/fr/extension.md","timestamp":1789666354000},"title":"Développement d'Extensions"},{"name":"ide-integration","route":"/fr/ide-integration","frontMatter":{"title":"Intégration IDE","filePath":"content/fr/ide-integration.md","timestamp":1789666354000},"title":"Intégration IDE"},{"name":"telemetry","route":"/fr/telemetry","frontMatter":{"title":"Guide d'observabilité de Qwen Code","filePath":"content/fr/telemetry.md","timestamp":1789666354000},"title":"Observabilité"},{"name":"examples","route":"/fr/examples","children":[{"data":{"proxy-script":{"title":"Exemple de Script Proxy"}}},{"name":"proxy-script","route":"/fr/examples/proxy-script","frontMatter":{"title":"Exemple de Script Proxy","filePath":"content/fr/examples/proxy-script.md","timestamp":1789666354000},"title":"Exemple de Script Proxy"}],"title":"Code d'Exemple"},{"name":"npm","route":"/fr/npm","frontMatter":{"title":"Aperçu du Package","filePath":"content/fr/npm.md","timestamp":1789666354000},"title":"Gestion des Packages"},{"name":"gemini-ignore","route":"/fr/gemini-ignore","frontMatter":{"title":"Ignorer des fichiers","filePath":"content/fr/gemini-ignore.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration des Fichiers à Ignorer"},{"name":"integration-tests","route":"/fr/integration-tests","frontMatter":{"title":"Tests d'intégration","filePath":"content/fr/integration-tests.md","timestamp":1789666354000},"title":"Tests d'Intégration"},{"name":"keyboard-shortcuts","route":"/fr/keyboard-shortcuts","frontMatter":{"title":"Raccourcis clavier de Qwen Code","filePath":"content/fr/keyboard-shortcuts.md","timestamp":1789666354000},"title":"Raccourcis Clavier"},{"name":"sandbox","route":"/fr/sandbox","frontMatter":{"title":"Sandboxing dans Qwen Code","filePath":"content/fr/sandbox.md","timestamp":1789666354000},"title":"Mécanisme Sandbox"},{"name":"issue-and-pr-automation","route":"/fr/issue-and-pr-automation","frontMatter":{"title":"Processus d'automatisation et de triage","filePath":"content/fr/issue-and-pr-automation.md","timestamp":1789666354000},"title":"Traitement Automatisé"},{"name":"troubleshooting","route":"/fr/troubleshooting","frontMatter":{"title":"Guide de dépannage","filePath":"content/fr/troubleshooting.md","timestamp":1789666354000},"title":"Dépannage"},{"name":"tos-privacy","route":"/fr/tos-privacy","frontMatter":{"title":"Qwen Code : Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité","filePath":"content/fr/tos-privacy.md","timestamp":1789666354000},"title":"Conditions d'Utilisation et Confidentialité"},{"name":"Uninstall","route":"/fr/Uninstall","frontMatter":{"title":"Désinstaller la CLI","filePath":"content/fr/Uninstall.md","timestamp":1789666354000},"title":"Guide de Désinstallation"},{"name":"subagents","route":"/fr/subagents","frontMatter":{"title":"Subagents","filePath":"content/fr/subagents.md","timestamp":1789666354000},"title":"Subagents"}],"navbar":["$","header",null,{"className":"nextra-navbar x:sticky x:top-0 x:z-30 x:w-full x:bg-transparent x:print:hidden x:max-md:[.nextra-banner:not([class$=hidden])~&]:top-(--nextra-banner-height)","children":[["$","div",null,{"className":"nextra-navbar-blur x:absolute x:-z-1 x:size-full nextra-border x:border-b x:backdrop-blur-md x:bg-nextra-bg/70"}],["$","nav",null,{"style":{"height":"var(--nextra-navbar-height)"},"className":"x:mx-auto x:flex x:max-w-(--nextra-content-width) x:items-center x:gap-4 x:pl-[max(env(safe-area-inset-left),1.5rem)] x:pr-[max(env(safe-area-inset-right),1.5rem)] x:justify-end","children":[["$","$L10",null,{"href":"/","className":"x:flex x:items-center x:me-auto x:transition-opacity x:focus-visible:nextra-focus x:hover:opacity-75","aria-label":"Home page","children":["$","span",null,{"className":"ms-2 select-none font-extrabold flex items-center","title":"Qwen Code: AI Coding Agent","children":[["$","img",null,{"src":"https://assets.alicdn.com/g/qwenweb/qwen-webui-fe/0.0.191/static/favicon.png","alt":"Qwen Code","width":32,"height":32,"className":"inline-block align-middle mr-2 ","style":{"verticalAlign":"middle"}}],["$","span",null,{"className":"text-[1.3rem] font-normal align-middle mr-1 max-md:hidden","children":"Qwen"}],["$","span",null,{"className":"text-[1.3rem] font-normal align-middle max-md:hidden","children":"Code"}]]}]}],["$","$L11",null,{"className":"","children":[["$","a",null,{"href":"https://github.com/QwenLM/qwen-code","target":"_blank","rel":"noreferrer","children":[["$","svg",null,{"fill":"currentColor","viewBox":"3 3 18 18","height":"24","aria-label":"Project repository","children":["$","path",null,{"d":"$12"}]}],false],"className":"x:focus-visible:nextra-focus"}],"$undefined",["$","$L13",null,{"currentLang":"fr"}]]}]]}]]}],"footer":null,"children":[["$","$L14",null,{}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$4","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]]}]]}]}]
|
||
2:["$","div",null,{"className":"x:mx-auto x:flex x:max-w-(--nextra-content-width)","sourceCode":"$undefined","children":["$","$L15",null,{"value":[{"value":"Fonctionnement","id":"fonctionnement","depth":2},{"value":[["$","$16",".0",{"children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"qwen-extension.json"}]]}]],"id":"qwen-extensionjson","depth":3},{"value":"Commandes d’extension","id":"commandes-dextension","depth":2},{"value":"Exemple","id":"exemple","depth":3},{"value":"Résolution des conflits","id":"résolution-des-conflits","depth":3}],"children":[["$","$L17",null,{}],["$","$L18",null,{"metadata":{"title":"Extensions Qwen Code","filePath":"content/fr/extension.md","timestamp":1789666354000},"bottomContent":"$undefined","children":[["$","div",null,{"id":"nextra-skip-nav"}],["$","main",null,{"data-pagefind-body":true,"children":[["$","h1",null,{"id":"$undefined","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-bold x:mt-2 x:text-4xl","children":["Extensions Qwen Code","$undefined"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Qwen Code prend en charge les extensions qui peuvent être utilisées pour configurer et étendre ses fonctionnalités."}],"\n",["$","h2",null,{"id":"fonctionnement","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Fonctionnement",["$","$L19",null,{"id":"fonctionnement"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Au démarrage, Qwen Code recherche les extensions dans deux emplacements :"}],"\n",["$","ol",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-decimal x:ms-6","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"<workspace>/.qwen/extensions"}]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"<home>/.qwen/extensions"}]}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Qwen Code charge toutes les extensions depuis ces deux emplacements. Si une extension portant le même nom existe dans les deux emplacements, l’extension du répertoire workspace prend le pas."}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Dans chaque emplacement, les extensions individuelles existent sous forme de répertoire contenant un fichier ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"qwen-extension.json"}],". Par exemple :"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"<workspace>/.qwen/extensions/my-extension/qwen-extension.json"}]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"qwen-extensionjson","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"qwen-extension.json"}],["$","$L19",null,{"id":"qwen-extensionjson"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Le fichier ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"qwen-extension.json"}]," contient la configuration de l’extension. Le fichier a la structure suivante :"]}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L1a",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":[["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"{"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"name\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": "}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"my-extension\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":","}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"version\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": "}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"1.0.0\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":","}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"mcpServers\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": {"}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"my-server\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": {"}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"command\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": "}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"node my-server.js\""}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" }"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" },"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"contextFileName\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": "}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"QWEN.md\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":","}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" \"excludeTools\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":": ["}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"run_shell_command\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"]"}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"}"}]}]]}]]}]]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"name"}]," : Le nom de l’extension. Il est utilisé pour identifier de manière unique l’extension et pour résoudre les conflits lorsque les commandes de l’extension portent le même nom que les commandes utilisateur ou projet."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"version"}]," : La version de l’extension."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"mcpServers"}]," : Une map des serveurs MCP à configurer. La clé est le nom du serveur, et la valeur est la configuration du serveur. Ces serveurs seront chargés au démarrage, tout comme les serveurs MCP configurés dans un fichier ",["$","$L10",null,{"href":"./cli/configuration","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"settings.json"}]}],". Si à la fois une extension et un fichier ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"settings.json"}]," configurent un serveur MCP avec le même nom, le serveur défini dans le fichier ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"settings.json"}]," prend le pas."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"contextFileName"}]," : Le nom du fichier contenant le contexte de l’extension. Ce fichier sera utilisé pour charger le contexte depuis l’espace de travail. Si cette propriété n’est pas utilisée mais qu’un fichier ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"QWEN.md"}]," est présent dans le répertoire de votre extension, alors ce fichier sera chargé."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"excludeTools"}]," : Un tableau contenant les noms des outils à exclure du modèle. Vous pouvez également spécifier des restrictions spécifiques à certaines commandes pour les outils qui le permettent, comme l’outil ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"run_shell_command"}],". Par exemple, ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"\"excludeTools\": [\"run_shell_command(rm -rf)\"]"}]," bloquera la commande ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"rm -rf"}],"."]}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Lorsque Qwen Code démarre, il charge toutes les extensions et fusionne leurs configurations. En cas de conflit, la configuration de l’espace de travail est prioritaire."}],"\n",["$","h2",null,{"id":"commandes-dextension","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Commandes d’extension",["$","$L19",null,{"id":"commandes-dextension"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Les extensions peuvent fournir des ",["$","$L10",null,{"href":"./cli/commands#custom-commands","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"commandes personnalisées"}]," en plaçant des fichiers TOML dans un sous-répertoire ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"commands/"}]," au sein du répertoire de l’extension. Ces commandes suivent le même format que les commandes personnalisées utilisateur et projet, et utilisent les conventions de nommage standard."]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"exemple","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Exemple",["$","$L19",null,{"id":"exemple"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Une extension nommée ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"gcp"}]," avec la structure suivante :"]}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L1a",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":[["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"children":".qwen/extensions/gcp/"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"children":"├── qwen-extension.json"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"children":"└── commands/"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"children":" ├── deploy.toml"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"children":" └── gcs/"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"children":" └── sync.toml"}]}]]}]]}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Fournirait ces commandes :"}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"/deploy"}]," - Apparaît comme ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"[gcp] Custom command from deploy.toml"}]," dans l’aide"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"/gcs:sync"}]," - Apparaît comme ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"[gcp] Custom command from sync.toml"}]," dans l’aide"]}],"\n"]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"résolution-des-conflits","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Résolution des conflits",["$","$L19",null,{"id":"résolution-des-conflits"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Les commandes d’extension ont la priorité la plus faible. Lorsqu’un conflit survient avec les commandes utilisateur ou projet :"}],"\n",["$","ol",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-decimal x:ms-6","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Pas de conflit"}]," : La commande d’extension utilise son nom naturel (ex. : ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"/deploy"}],")"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Avec conflit"}]," : La commande d’extension est renommée avec le préfixe de l’extension (ex. : ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"/gcp.deploy"}],")"]}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Par exemple, si à la fois un utilisateur et l’extension ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"gcp"}]," définissent une commande ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"deploy"}]," :"]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"/deploy"}]," - Exécute la commande deploy de l’utilisateur"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"/gcp.deploy"}]," - Exécute la commande deploy de l’extension (marquée avec le tag ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"[gcp]"}],")"]}],"\n"]}]]}]]}]]}]}]
|
||
9:[["$","meta","0",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","1",{"charSet":"utf-8"}],["$","title","2",{"children":"Extensions Qwen Code | "}],["$","meta","3",{"name":"description","content":"x"}],["$","meta","4",{"name":"msapplication-TileColor","content":"#fff"}],["$","meta","5",{"name":"apple-mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","6",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Qwen Code"}],["$","meta","7",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"default"}],["$","meta","8",{"property":"og:title","content":"Extensions Qwen Code | "}],["$","meta","9",{"property":"og:description","content":"x"}],["$","meta","10",{"property":"og:image","content":"https://assets.vercel.com/image/upload/v1572282926/swr/twitter-card.jpg"}],["$","meta","11",{"name":"twitter:card","content":"summary"}],["$","meta","12",{"name":"twitter:site","content":"@qwenLLM"}],["$","meta","13",{"name":"twitter:title","content":"Extensions Qwen Code | "}],["$","meta","14",{"name":"twitter:description","content":"x"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:image","content":"https://assets.vercel.com/image/upload/v1572282926/swr/twitter-card.jpg"}]]
|
||
1:null
|