Files
2026-09-17 17:35:03 +00:00

26 lines
56 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
3:I[4707,[],""]
6:I[36423,[],""]
8:I[78400,["3185","static/chunks/app/layout-38b548b4f4d27f80.js"],"FontLoader"]
4:["lang","fr","d"]
5:["mdxPath","sandbox","oc"]
0:["0y8u-WGJo2VFWAF7bkrdx",[[["",{"children":[["lang","fr","d"],{"children":[["mdxPath","sandbox","oc"],{"children":["__PAGE__?{\"lang\":\"fr\",\"mdxPath\":[\"sandbox\"]}",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",{"children":[["lang","fr","d"],{"children":[["mdxPath","sandbox","oc"],{"children":["__PAGE__",{},[["$L1","$L2",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/qwen-code-docs/_next/static/css/04d76539cc2c4ebd.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]]],null],null]},[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$4","children","$5","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[[null,"$L7"],null],null]},[[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/qwen-code-docs/_next/static/css/7fba7395046b8eaa.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],["$","html",null,{"suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$undefined",["$","style",null,{"children":":root {\n --nextra-primary-hue: 248deg;\n --nextra-primary-saturation: 74%;\n --nextra-primary-lightness: 45%;\n --nextra-bg: 250,250,250;\n --nextra-content-width: 90rem;\n}\n.dark {\n --nextra-primary-hue: 248deg;\n --nextra-primary-saturation: 74%;\n --nextra-primary-lightness: 55%;\n --nextra-bg: 17,17,17;\n}\n::selection {\n background: hsla(var(--nextra-primary-hue),var(--nextra-primary-saturation),var(--nextra-primary-lightness),.3);\n}\nhtml {\n background: rgb(var(--nextra-bg));\n}"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","media":"(prefers-color-scheme: light)","content":"rgb(250,250,250)"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","media":"(prefers-color-scheme: dark)","content":"rgb(17,17,17)"}],"$undefined"]}],["$","body",null,{"children":[["$","$L8",null,{}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]]}]]}]],null],null],["$L9",null]]]]
a:I[54108,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ThemeConfigProvider"]
b:I[16016,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"LastUpdated"]
c:I[30763,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"Search"]
d:I[25922,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ThemeProvider"]
e:I[94328,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"SkipNavLink"]
f:I[17691,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ConfigProvider"]
10:I[72972,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],""]
11:I[88212,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ClientNavbar"]
13:I[32594,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"LanguageDropdown"]
14:I[57191,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"MobileNav"]
15:I[18960,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"TOCProvider"]
16:I[57191,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"Sidebar"]
17:I[98270,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ClientWrapper"]
18:I[56099,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"HeadingAnchor"]
19:I[98451,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ToggleWordWrapButton"]
12:T481,M12 3C7.0275 3 3 7.12937 3 12.2276C3 16.3109 5.57625 19.7597 9.15374 20.9824C9.60374 21.0631 9.77249 20.7863 9.77249 20.5441C9.77249 20.3249 9.76125 19.5982 9.76125 18.8254C7.5 19.2522 6.915 18.2602 6.735 17.7412C6.63375 17.4759 6.19499 16.6569 5.8125 16.4378C5.4975 16.2647 5.0475 15.838 5.80124 15.8264C6.51 15.8149 7.01625 16.4954 7.18499 16.7723C7.99499 18.1679 9.28875 17.7758 9.80625 17.5335C9.885 16.9337 10.1212 16.53 10.38 16.2993C8.3775 16.0687 6.285 15.2728 6.285 11.7432C6.285 10.7397 6.63375 9.9092 7.20749 9.26326C7.1175 9.03257 6.8025 8.08674 7.2975 6.81794C7.2975 6.81794 8.05125 6.57571 9.77249 7.76377C10.4925 7.55615 11.2575 7.45234 12.0225 7.45234C12.7875 7.45234 13.5525 7.55615 14.2725 7.76377C15.9937 6.56418 16.7475 6.81794 16.7475 6.81794C17.2424 8.08674 16.9275 9.03257 16.8375 9.26326C17.4113 9.9092 17.76 10.7281 17.76 11.7432C17.76 15.2843 15.6563 16.0687 13.6537 16.2993C13.98 16.5877 14.2613 17.1414 14.2613 18.0065C14.2613 19.2407 14.25 20.2326 14.25 20.5441C14.25 20.7863 14.4188 21.0746 14.8688 20.9824C16.6554 20.364 18.2079 19.1866 19.3078 17.6162C20.4077 16.0457 20.9995 14.1611 21 12.2276C21 7.12937 16.9725 3 12 3Z7:["$","$La",null,{"value":{"children":"$undefined","darkMode":true,"docsRepositoryBase":"https://github.com/QwenLM/qwen-code/blob/main/docs","editLink":"Edit this page","feedback":{"content":"Question? Give us feedback","labels":"feedback"},"i18n":[{"locale":"en","name":"English"},{"locale":"zh","name":"中文"},{"locale":"de","name":"Deutsch"},{"locale":"fr","name":"Français"},{"locale":"ru","name":"Русский"},{"locale":"ja","name":"日本語"}],"lastUpdated":["$","$Lb",null,{}],"navigation":{"next":true,"prev":true},"search":["$","$Lc",null,{}],"sidebar":{"defaultMenuCollapseLevel":1,"defaultOpen":true,"toggleButton":true,"autoCollapse":true},"themeSwitch":{"dark":"Dark","light":"Light","system":"System"},"toc":{"backToTop":"Scroll to top","float":true,"title":"On This Page"}},"children":["$","$Ld",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"light","disableTransitionOnChange":true,"storageKey":"theme","children":[["$","$Le",null,{}],"$undefined",["$","$Lf",null,{"pageMap":[{"data":{"index":{"title":"Bienvenue dans la Documentation Qwen Code"},"deployment":{"title":"Exécution et Déploiement"},"architecture":{"title":"Vue d'ensemble de l'Architecture"},"cli":{"title":"Guide d'Utilisation CLI"},"core":{"title":"Détails du Noyau"},"tools":{"title":"Collection d'Outils"},"checkpointing":{"title":"Fonctionnalité de Checkpointing"},"extension":{"title":"Développement d'Extensions"},"ide-integration":{"title":"Intégration IDE"},"telemetry":{"title":"Observabilité"},"examples":{"title":"Code d'Exemple"},"npm":{"title":"Gestion des Packages"},"gemini-ignore":{"title":"Configuration des Fichiers à Ignorer"},"integration-tests":{"title":"Tests d'Intégration"},"keyboard-shortcuts":{"title":"Raccourcis Clavier"},"sandbox":{"title":"Mécanisme Sandbox"},"issue-and-pr-automation":{"title":"Traitement Automatisé"},"troubleshooting":{"title":"Dépannage"},"tos-privacy":{"title":"Conditions d'Utilisation et Confidentialité"},"Uninstall":{"title":"Guide de Désinstallation"}}},{"name":"index","route":"/fr","frontMatter":{"title":"Bienvenue dans la documentation de Qwen Code","filePath":"content/fr/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Bienvenue dans la Documentation Qwen Code"},{"name":"deployment","route":"/fr/deployment","frontMatter":{"title":"Exécution et déploiement de Qwen Code","filePath":"content/fr/deployment.md","timestamp":1789666354000},"title":"Exécution et Déploiement"},{"name":"architecture","route":"/fr/architecture","frontMatter":{"title":"Aperçu de l'architecture de Qwen Code","filePath":"content/fr/architecture.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble de l'Architecture"},{"name":"cli","route":"/fr/cli","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble CLI"},"commands":{"title":"Référence des Commandes"},"configuration":{"title":"Guide de Configuration"},"authentication":{"title":"Configuration d'Authentification"},"openai-auth":{"title":"Authentification OpenAI"},"token-caching":{"title":"Mise en Cache des Tokens"},"themes":{"title":"Configuration des Thèmes"},"tutorials":{"title":"Tutoriels d'Utilisation"}}},{"name":"index","route":"/fr/cli","frontMatter":{"title":"Qwen Code CLI","filePath":"content/fr/cli/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble CLI"},{"name":"commands","route":"/fr/cli/commands","frontMatter":{"title":"Commandes CLI","filePath":"content/fr/cli/commands.md","timestamp":1789666354000},"title":"Référence des Commandes"},{"name":"configuration","route":"/fr/cli/configuration","frontMatter":{"title":"Configuration de Qwen Code","filePath":"content/fr/cli/configuration.md","timestamp":1789666354000},"title":"Guide de Configuration"},{"name":"authentication","route":"/fr/cli/authentication","frontMatter":{"title":"Configuration de l'authentification","filePath":"content/fr/cli/authentication.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration d'Authentification"},{"name":"openai-auth","route":"/fr/cli/openai-auth","frontMatter":{"title":"Authentification OpenAI","filePath":"content/fr/cli/openai-auth.md","timestamp":1789666354000},"title":"Authentification OpenAI"},{"name":"token-caching","route":"/fr/cli/token-caching","frontMatter":{"title":"Mise en cache des tokens et optimisation des coûts","filePath":"content/fr/cli/token-caching.md","timestamp":1789666354000},"title":"Mise en Cache des Tokens"},{"name":"themes","route":"/fr/cli/themes","frontMatter":{"title":"Thèmes","filePath":"content/fr/cli/themes.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration des Thèmes"},{"name":"tutorials","route":"/fr/cli/tutorials","frontMatter":{"title":"Tutoriels","filePath":"content/fr/cli/tutorials.md","timestamp":1789666354000},"title":"Tutoriels d'Utilisation"},{"name":"welcome-back","route":"/fr/cli/welcome-back","frontMatter":{"title":"Fonction Welcome Back","filePath":"content/fr/cli/welcome-back.md","timestamp":1789666354000},"title":"Fonction Welcome Back"}],"title":"Guide d'Utilisation CLI"},{"name":"core","route":"/fr/core","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble du Noyau"},"tools-api":{"title":"API des Outils"},"memport":{"title":"Processeur d'Import Mémoire"}}},{"name":"index","route":"/fr/core","frontMatter":{"title":"Qwen Code Core","filePath":"content/fr/core/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble du Noyau"},{"name":"tools-api","route":"/fr/core/tools-api","frontMatter":{"title":"Qwen Code Core : API des Tools","filePath":"content/fr/core/tools-api.md","timestamp":1789666354000},"title":"API des Outils"},{"name":"memport","route":"/fr/core/memport","frontMatter":{"title":"Memory Import Processor","filePath":"content/fr/core/memport.md","timestamp":1789666354000},"title":"Processeur d'Import Mémoire"}],"title":"Détails du Noyau"},{"name":"tools","route":"/fr/tools","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble des Outils"},"file-system":{"title":"Outils du Système de Fichiers"},"multi-file":{"title":"Outils de Lecture Multi-Fichiers"},"shell":{"title":"Outils Shell"},"web-fetch":{"title":"Outils Web Fetch"},"web-search":{"title":"Outils de Recherche Web"},"memory":{"title":"Outils Mémoire"},"todo-write":{"title":"Outil Todo Write"},"mcp-server":{"title":"Serveur MCP"}}},{"name":"index","route":"/fr/tools","frontMatter":{"title":"Outils de code Qwen","filePath":"content/fr/tools/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble des Outils"},{"name":"file-system","route":"/fr/tools/file-system","frontMatter":{"title":"Outils de système de fichiers Qwen Code","filePath":"content/fr/tools/file-system.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils du Système de Fichiers"},{"name":"multi-file","route":"/fr/tools/multi-file","frontMatter":{"title":"Multi File Read Tool (read_many_files)","filePath":"content/fr/tools/multi-file.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils de Lecture Multi-Fichiers"},{"name":"shell","route":"/fr/tools/shell","frontMatter":{"title":"Outil Shell (run_shell_command)","filePath":"content/fr/tools/shell.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Shell"},{"name":"web-fetch","route":"/fr/tools/web-fetch","frontMatter":{"title":"Web Fetch Tool (web_fetch)","filePath":"content/fr/tools/web-fetch.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Web Fetch"},{"name":"web-search","route":"/fr/tools/web-search","frontMatter":{"title":"Web Search Tool (web_search)","filePath":"content/fr/tools/web-search.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils de Recherche Web"},{"name":"memory","route":"/fr/tools/memory","frontMatter":{"title":"Outil Mémoire (save_memory)","filePath":"content/fr/tools/memory.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Mémoire"},{"name":"todo-write","route":"/fr/tools/todo-write","frontMatter":{"title":"Outil Todo Write (todo_write)","filePath":"content/fr/tools/todo-write.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outil Todo Write"},{"name":"mcp-server","route":"/fr/tools/mcp-server","frontMatter":{"title":"Serveurs MCP avec Qwen Code","filePath":"content/fr/tools/mcp-server.md","timestamp":1789666354000},"title":"Serveur MCP"}],"title":"Collection d'Outils"},{"name":"checkpointing","route":"/fr/checkpointing","frontMatter":{"title":"Checkpointing","filePath":"content/fr/checkpointing.md","timestamp":1789666354000},"title":"Fonctionnalité de Checkpointing"},{"name":"extension","route":"/fr/extension","frontMatter":{"title":"Extensions Qwen Code","filePath":"content/fr/extension.md","timestamp":1789666354000},"title":"Développement d'Extensions"},{"name":"ide-integration","route":"/fr/ide-integration","frontMatter":{"title":"Intégration IDE","filePath":"content/fr/ide-integration.md","timestamp":1789666354000},"title":"Intégration IDE"},{"name":"telemetry","route":"/fr/telemetry","frontMatter":{"title":"Guide d'observabilité de Qwen Code","filePath":"content/fr/telemetry.md","timestamp":1789666354000},"title":"Observabilité"},{"name":"examples","route":"/fr/examples","children":[{"data":{"proxy-script":{"title":"Exemple de Script Proxy"}}},{"name":"proxy-script","route":"/fr/examples/proxy-script","frontMatter":{"title":"Exemple de Script Proxy","filePath":"content/fr/examples/proxy-script.md","timestamp":1789666354000},"title":"Exemple de Script Proxy"}],"title":"Code d'Exemple"},{"name":"npm","route":"/fr/npm","frontMatter":{"title":"Aperçu du Package","filePath":"content/fr/npm.md","timestamp":1789666354000},"title":"Gestion des Packages"},{"name":"gemini-ignore","route":"/fr/gemini-ignore","frontMatter":{"title":"Ignorer des fichiers","filePath":"content/fr/gemini-ignore.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration des Fichiers à Ignorer"},{"name":"integration-tests","route":"/fr/integration-tests","frontMatter":{"title":"Tests d'intégration","filePath":"content/fr/integration-tests.md","timestamp":1789666354000},"title":"Tests d'Intégration"},{"name":"keyboard-shortcuts","route":"/fr/keyboard-shortcuts","frontMatter":{"title":"Raccourcis clavier de Qwen Code","filePath":"content/fr/keyboard-shortcuts.md","timestamp":1789666354000},"title":"Raccourcis Clavier"},{"name":"sandbox","route":"/fr/sandbox","frontMatter":{"title":"Sandboxing dans Qwen Code","filePath":"content/fr/sandbox.md","timestamp":1789666354000},"title":"Mécanisme Sandbox"},{"name":"issue-and-pr-automation","route":"/fr/issue-and-pr-automation","frontMatter":{"title":"Processus d'automatisation et de triage","filePath":"content/fr/issue-and-pr-automation.md","timestamp":1789666354000},"title":"Traitement Automatisé"},{"name":"troubleshooting","route":"/fr/troubleshooting","frontMatter":{"title":"Guide de dépannage","filePath":"content/fr/troubleshooting.md","timestamp":1789666354000},"title":"Dépannage"},{"name":"tos-privacy","route":"/fr/tos-privacy","frontMatter":{"title":"Qwen Code : Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité","filePath":"content/fr/tos-privacy.md","timestamp":1789666354000},"title":"Conditions d'Utilisation et Confidentialité"},{"name":"Uninstall","route":"/fr/Uninstall","frontMatter":{"title":"Désinstaller la CLI","filePath":"content/fr/Uninstall.md","timestamp":1789666354000},"title":"Guide de Désinstallation"},{"name":"subagents","route":"/fr/subagents","frontMatter":{"title":"Subagents","filePath":"content/fr/subagents.md","timestamp":1789666354000},"title":"Subagents"}],"navbar":["$","header",null,{"className":"nextra-navbar x:sticky x:top-0 x:z-30 x:w-full x:bg-transparent x:print:hidden x:max-md:[.nextra-banner:not([class$=hidden])~&]:top-(--nextra-banner-height)","children":[["$","div",null,{"className":"nextra-navbar-blur x:absolute x:-z-1 x:size-full nextra-border x:border-b x:backdrop-blur-md x:bg-nextra-bg/70"}],["$","nav",null,{"style":{"height":"var(--nextra-navbar-height)"},"className":"x:mx-auto x:flex x:max-w-(--nextra-content-width) x:items-center x:gap-4 x:pl-[max(env(safe-area-inset-left),1.5rem)] x:pr-[max(env(safe-area-inset-right),1.5rem)] x:justify-end","children":[["$","$L10",null,{"href":"/","className":"x:flex x:items-center x:me-auto x:transition-opacity x:focus-visible:nextra-focus x:hover:opacity-75","aria-label":"Home page","children":["$","span",null,{"className":"ms-2 select-none font-extrabold flex items-center","title":"Qwen Code: AI Coding Agent","children":[["$","img",null,{"src":"https://assets.alicdn.com/g/qwenweb/qwen-webui-fe/0.0.191/static/favicon.png","alt":"Qwen Code","width":32,"height":32,"className":"inline-block align-middle mr-2 ","style":{"verticalAlign":"middle"}}],["$","span",null,{"className":"text-[1.3rem] font-normal align-middle mr-1 max-md:hidden","children":"Qwen"}],["$","span",null,{"className":"text-[1.3rem] font-normal align-middle max-md:hidden","children":"Code"}]]}]}],["$","$L11",null,{"className":"","children":[["$","a",null,{"href":"https://github.com/QwenLM/qwen-code","target":"_blank","rel":"noreferrer","children":[["$","svg",null,{"fill":"currentColor","viewBox":"3 3 18 18","height":"24","aria-label":"Project repository","children":["$","path",null,{"d":"$12"}]}],false],"className":"x:focus-visible:nextra-focus"}],"$undefined",["$","$L13",null,{"currentLang":"fr"}]]}]]}]]}],"footer":null,"children":[["$","$L14",null,{}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$4","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]]}]]}]}]
2:["$","div",null,{"className":"x:mx-auto x:flex x:max-w-(--nextra-content-width)","sourceCode":"$undefined","children":["$","$L15",null,{"value":[{"value":"Prérequis","id":"prérequis","depth":2},{"value":"Aperçu du sandboxing","id":"aperçu-du-sandboxing","depth":2},{"value":"Méthodes de sandboxing","id":"méthodes-de-sandboxing","depth":2},{"value":"1. macOS Seatbelt (macOS uniquement)","id":"1-macos-seatbelt-macos-uniquement","depth":3},{"value":"2. Basé sur les conteneurs (Docker/Podman)","id":"2-basé-sur-les-conteneurs-dockerpodman","depth":3},{"value":"Démarrage rapide","id":"démarrage-rapide","depth":2},{"value":"Configuration","id":"configuration","depth":2},{"value":"Activer le sandboxing (par ordre de priorité)","id":"activer-le-sandboxing-par-ordre-de-priorité","depth":3},{"value":"Profils Seatbelt macOS","id":"profils-seatbelt-macos","depth":3},{"value":"Custom Sandbox Flags","id":"custom-sandbox-flags","depth":3},{"value":"Gestion des UID/GID Linux","id":"gestion-des-uidgid-linux","depth":2},{"value":"Dépannage","id":"dépannage","depth":2},{"value":"Problèmes courants","id":"problèmes-courants","depth":3},{"value":"Mode debug","id":"mode-debug","depth":3},{"value":"Inspection du sandbox","id":"inspection-du-sandbox","depth":3},{"value":"Notes de sécurité","id":"notes-de-sécurité","depth":2},{"value":"Documentation associée","id":"documentation-associée","depth":2}],"children":[["$","$L16",null,{}],["$","$L17",null,{"metadata":{"title":"Sandboxing dans Qwen Code","filePath":"content/fr/sandbox.md","timestamp":1789666354000},"bottomContent":"$undefined","children":[["$","div",null,{"id":"nextra-skip-nav"}],["$","main",null,{"data-pagefind-body":true,"children":[["$","h1",null,{"id":"$undefined","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-bold x:mt-2 x:text-4xl","children":["Sandboxing dans Qwen Code","$undefined"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Ce document fournit un guide sur le sandboxing dans Qwen Code, incluant les prérequis, un démarrage rapide et la configuration."}],"\n",["$","h2",null,{"id":"prérequis","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Prérequis",["$","$L18",null,{"id":"prérequis"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Avant d’utiliser le sandboxing, vous devez installer et configurer Qwen Code :"}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":"npm"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" install"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -g"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" @qwen-code/qwen-code"}]]}]}]]}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Pour vérifier l’installation"}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":"qwen"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" --version"}]]}]}]]}]]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"aperçu-du-sandboxing","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Aperçu du sandboxing",["$","$L18",null,{"id":"aperçu-du-sandboxing"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Le sandboxing isole les opérations potentiellement dangereuses (telles que les commandes shell ou les modifications de fichiers) de votre système hôte, fournissant une barrière de sécurité entre les opérations IA et votre environnement."}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Les avantages du sandboxing incluent :"}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Sécurité"}]," : Prévenir les dommages accidentels au système ou la perte de données."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Isolation"}]," : Limiter l’accès au système de fichiers au répertoire du projet."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Cohérence"}]," : Garantir des environnements reproductibles sur différents systèmes."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Sécurité"}]," : Réduire les risques lors de l’utilisation de code non fiable ou de commandes expérimentales."]}],"\n"]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"méthodes-de-sandboxing","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Méthodes de sandboxing",["$","$L18",null,{"id":"méthodes-de-sandboxing"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Votre méthode idéale de sandboxing peut différer en fonction de votre plateforme et de votre solution de conteneurisation préférée."}],"\n",["$","h3",null,{"id":"1-macos-seatbelt-macos-uniquement","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["1. macOS Seatbelt (macOS uniquement)",["$","$L18",null,{"id":"1-macos-seatbelt-macos-uniquement"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Sandboxing léger intégré utilisant ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"sandbox-exec"}],"."]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":[["$","strong",null,{"children":"Profil par défaut"}]," : ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"permissive-open"}]," - restreint les écritures en dehors du répertoire du projet mais autorise la plupart des autres opérations."]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"2-basé-sur-les-conteneurs-dockerpodman","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["2. Basé sur les conteneurs (Docker/Podman)",["$","$L18",null,{"id":"2-basé-sur-les-conteneurs-dockerpodman"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Sandboxing multiplateforme avec isolement complet des processus."}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":[["$","strong",null,{"children":"Note"}]," : Nécessite de construire l’image sandbox localement ou d’utiliser une image publiée depuis le registre de votre organisation."]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"démarrage-rapide","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Démarrage rapide",["$","$L18",null,{"id":"démarrage-rapide"}]]}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":[["$","span",null,{"children":" "}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Activer le sandboxing avec un flag de commande"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":"qwen"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -s"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -p"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" \"analyze the code structure\""}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":" "}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Utiliser une variable d'environnement"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"export"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" GEMINI_SANDBOX"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"="}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"true"}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":"qwen"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -p"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" \"run the test suite\""}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":" "}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Configurer dans settings.json"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"{"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":" \"sandbox\""}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":":"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" \"docker\""}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"}"}]}]]}]]}]]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"configuration","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Configuration",["$","$L18",null,{"id":"configuration"}]]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"activer-le-sandboxing-par-ordre-de-priorité","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Activer le sandboxing (par ordre de priorité)",["$","$L18",null,{"id":"activer-le-sandboxing-par-ordre-de-priorité"}]]}],"\n",["$","ol",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-decimal x:ms-6","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Flag de commande"}]," : ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"-s"}]," ou ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"--sandbox"}]]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Variable d’environnement"}]," : ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"GEMINI_SANDBOX=true|docker|podman|sandbox-exec"}]]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Fichier de configuration"}]," : ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"\"sandbox\": true"}]," dans ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"settings.json"}]]}],"\n"]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"profils-seatbelt-macos","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Profils Seatbelt macOS",["$","$L18",null,{"id":"profils-seatbelt-macos"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Profils intégrés (définis via la variable d’environnement ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"SEATBELT_PROFILE"}],") :"]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"permissive-open"}]," (par défaut) : Restrictions d’écriture, réseau autorisé"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"permissive-closed"}]," : Restrictions d’écriture, pas de réseau"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"permissive-proxied"}]," : Restrictions d’écriture, réseau via proxy"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"restrictive-open"}]," : Restrictions strictes, réseau autorisé"]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"restrictive-closed"}]," : Restrictions maximales"]}],"\n"]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"custom-sandbox-flags","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Custom Sandbox Flags",["$","$L18",null,{"id":"custom-sandbox-flags"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Pour le sandboxing basé sur des containers, vous pouvez injecter des flags personnalisés dans la commande ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"docker"}]," ou ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"podman"}]," en utilisant la variable d’environnement ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"SANDBOX_FLAGS"}],". Cela est utile pour les configurations avancées, comme désactiver des fonctionnalités de sécurité pour des cas d’usage spécifiques."]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":[["$","strong",null,{"children":"Exemple (Podman)"}]," :"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Pour désactiver le labeling SELinux sur les montages de volumes, vous pouvez définir :"}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"export"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" SANDBOX_FLAGS"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"="}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"--security-opt label=disable\""}]]}]}]]}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Plusieurs flags peuvent être fournis sous forme de chaîne séparée par des espaces :"}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"export"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" SANDBOX_FLAGS"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"="}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"\"--flag1 --flag2=value\""}]]}]}]]}]]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"gestion-des-uidgid-linux","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Gestion des UID/GID Linux",["$","$L18",null,{"id":"gestion-des-uidgid-linux"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Le sandbox gère automatiquement les permissions utilisateur sur Linux. Remplacez ces permissions avec :"}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":[["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"export"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" SANDBOX_SET_UID_GID"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"="}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"true "}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Forcer l'UID/GID de l'hôte"}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"export"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":" SANDBOX_SET_UID_GID"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"="}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"false "}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Désactiver le mapping UID/GID"}]]}]]}]]}]]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"dépannage","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Dépannage",["$","$L18",null,{"id":"dépannage"}]]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"problèmes-courants","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Problèmes courants",["$","$L18",null,{"id":"problèmes-courants"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["$","strong",null,{"children":"“Operation not permitted”"}]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"L’opération nécessite un accès en dehors du sandbox."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Essayez un profil plus permissif ou ajoutez des points de montage."}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["$","strong",null,{"children":"Commandes manquantes"}]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Ajoutez-les dans un Dockerfile personnalisé."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":["Installez via ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"sandbox.bashrc"}],"."]}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["$","strong",null,{"children":"Problèmes réseau"}]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Vérifiez que le profil du sandbox autorise le réseau."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Contrôlez la configuration du proxy."}],"\n"]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"mode-debug","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Mode debug",["$","$L18",null,{"id":"mode-debug"}]]}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#24292E","--shiki-dark":"#E1E4E8"},"children":"DEBUG"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#D73A49","--shiki-dark":"#F97583"},"children":"="}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":"1"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":" qwen"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -s"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -p"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" \"debug command\""}]]}]}]]}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":[["$","strong",null,{"children":"Note :"}]," Si vous avez ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"DEBUG=true"}]," dans le fichier ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":".env"}]," d’un projet, cela n’affectera pas le CLI car il est automatiquement exclu. Utilisez les fichiers ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":".qwen/.env"}]," pour les paramètres de debug spécifiques à Qwen Code."]}],"\n",["$","h3",null,{"id":"inspection-du-sandbox","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-8 x:text-2xl","children":["Inspection du sandbox",["$","$L18",null,{"id":"inspection-du-sandbox"}]]}],"\n",["$","div",null,{"data-pagefind-ignore":"all","className":"nextra-code x:relative x:not-first:mt-[1.25em]","children":["$undefined",["$","pre",null,{"className":"x:group x:focus-visible:nextra-focus x:overflow-x-auto x:subpixel-antialiased x:text-[.9em] x:bg-white x:dark:bg-black x:py-4 x:ring-1 x:ring-inset x:ring-gray-300 x:dark:ring-neutral-700 x:contrast-more:ring-gray-900 x:contrast-more:dark:ring-gray-50 x:contrast-more:contrast-150 x:rounded-md not-prose","tabIndex":"0","children":[["$","div",null,{"className":"x:group-hover:opacity-100 x:group-focus:opacity-100 x:opacity-0 x:transition x:focus-within:opacity-100 x:flex x:gap-1 x:absolute x:right-4 x:top-2","children":[["$","$L19",null,{"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","fill":"currentColor","height":"1em","children":["$","path",null,{"d":"M4 19h6v-2H4v2zM20 5H4v2h16V5zm-3 6H4v2h13.25c1.1 0 2 .9 2 2s-.9 2-2 2H15v-2l-3 3l3 3v-2h2c2.21 0 4-1.79 4-4s-1.79-4-4-4z"}]}]}],false]}],["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":[["$","span",null,{"children":" "}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Vérifier l’environnement"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":"qwen"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -s"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -p"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" \"run shell command: env | grep SANDBOX\""}]]}],"\n",["$","span",null,{"children":" "}],"\n",["$","span",null,{"children":["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6A737D","--shiki-dark":"#6A737D"},"children":"# Lister les montages"}]}],"\n",["$","span",null,{"children":[["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#6F42C1","--shiki-dark":"#B392F0"},"children":"qwen"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -s"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#005CC5","--shiki-dark":"#79B8FF"},"children":" -p"}],["$","span",null,{"style":{"--shiki-light":"#032F62","--shiki-dark":"#9ECBFF"},"children":" \"run shell command: mount | grep workspace\""}]]}]]}]]}]]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"notes-de-sécurité","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Notes de sécurité",["$","$L18",null,{"id":"notes-de-sécurité"}]]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Le sandboxing réduit mais n’élimine pas tous les risques."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Utilisez le profil le plus restrictif qui permet votre travail."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"La surcharge du conteneur est minime après la première construction."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Les applications GUI peuvent ne pas fonctionner dans les sandboxes."}],"\n"]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"documentation-associée","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Documentation associée",["$","$L18",null,{"id":"documentation-associée"}]]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","$L10",null,{"href":"./cli/configuration","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Configuration"}]," : Options de configuration complètes."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","$L10",null,{"href":"./cli/commands","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Commandes"}]," : Commandes disponibles."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","$L10",null,{"href":"./troubleshooting","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Dépannage"}]," : Dépannage général."]}],"\n"]}]]}]]}]]}]}]
9:[["$","meta","0",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","1",{"charSet":"utf-8"}],["$","title","2",{"children":"Sandboxing dans Qwen Code | "}],["$","meta","3",{"name":"description","content":"x"}],["$","meta","4",{"name":"msapplication-TileColor","content":"#fff"}],["$","meta","5",{"name":"apple-mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","6",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Qwen Code"}],["$","meta","7",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"default"}],["$","meta","8",{"property":"og:title","content":"Sandboxing dans Qwen Code | "}],["$","meta","9",{"property":"og:description","content":"x"}],["$","meta","10",{"property":"og:image","content":"https://assets.vercel.com/image/upload/v1572282926/swr/twitter-card.jpg"}],["$","meta","11",{"name":"twitter:card","content":"summary"}],["$","meta","12",{"name":"twitter:site","content":"@qwenLLM"}],["$","meta","13",{"name":"twitter:title","content":"Sandboxing dans Qwen Code | "}],["$","meta","14",{"name":"twitter:description","content":"x"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:image","content":"https://assets.vercel.com/image/upload/v1572282926/swr/twitter-card.jpg"}]]
1:null