mirror of
https://github.com/zenlm/zen-code-docs.git
synced 2026-10-30 14:58:40 +00:00
25 lines
37 KiB
Plaintext
25 lines
37 KiB
Plaintext
3:I[4707,[],""]
|
||
6:I[36423,[],""]
|
||
8:I[78400,["3185","static/chunks/app/layout-38b548b4f4d27f80.js"],"FontLoader"]
|
||
4:["lang","fr","d"]
|
||
5:["mdxPath","tools","oc"]
|
||
0:["0y8u-WGJo2VFWAF7bkrdx",[[["",{"children":[["lang","fr","d"],{"children":[["mdxPath","tools","oc"],{"children":["__PAGE__?{\"lang\":\"fr\",\"mdxPath\":[\"tools\"]}",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",{"children":[["lang","fr","d"],{"children":[["mdxPath","tools","oc"],{"children":["__PAGE__",{},[["$L1","$L2",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/qwen-code-docs/_next/static/css/04d76539cc2c4ebd.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]]],null],null]},[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$4","children","$5","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[[null,"$L7"],null],null]},[[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/qwen-code-docs/_next/static/css/7fba7395046b8eaa.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],["$","html",null,{"suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$undefined",["$","style",null,{"children":":root {\n --nextra-primary-hue: 248deg;\n --nextra-primary-saturation: 74%;\n --nextra-primary-lightness: 45%;\n --nextra-bg: 250,250,250;\n --nextra-content-width: 90rem;\n}\n.dark {\n --nextra-primary-hue: 248deg;\n --nextra-primary-saturation: 74%;\n --nextra-primary-lightness: 55%;\n --nextra-bg: 17,17,17;\n}\n::selection {\n background: hsla(var(--nextra-primary-hue),var(--nextra-primary-saturation),var(--nextra-primary-lightness),.3);\n}\nhtml {\n background: rgb(var(--nextra-bg));\n}"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","media":"(prefers-color-scheme: light)","content":"rgb(250,250,250)"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","media":"(prefers-color-scheme: dark)","content":"rgb(17,17,17)"}],"$undefined"]}],["$","body",null,{"children":[["$","$L8",null,{}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]]}]]}]],null],null],["$L9",null]]]]
|
||
a:I[54108,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ThemeConfigProvider"]
|
||
b:I[16016,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"LastUpdated"]
|
||
c:I[30763,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"Search"]
|
||
d:I[25922,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ThemeProvider"]
|
||
e:I[94328,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"SkipNavLink"]
|
||
f:I[17691,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ConfigProvider"]
|
||
10:I[72972,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],""]
|
||
11:I[88212,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ClientNavbar"]
|
||
13:I[32594,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"LanguageDropdown"]
|
||
14:I[57191,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"MobileNav"]
|
||
15:I[18960,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"TOCProvider"]
|
||
16:I[57191,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"Sidebar"]
|
||
17:I[98270,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"ClientWrapper"]
|
||
18:I[56099,["5501","static/chunks/c16f53c3-b998f97655e65347.js","1105","static/chunks/1105-e07e82095c5c7b4a.js","5524","static/chunks/5524-d228bcaedae4ecb3.js","2770","static/chunks/2770-e894e62890be5e00.js","1084","static/chunks/app/%5Blang%5D/layout-11fe9b7075b678bf.js"],"HeadingAnchor"]
|
||
12:T481,M12 3C7.0275 3 3 7.12937 3 12.2276C3 16.3109 5.57625 19.7597 9.15374 20.9824C9.60374 21.0631 9.77249 20.7863 9.77249 20.5441C9.77249 20.3249 9.76125 19.5982 9.76125 18.8254C7.5 19.2522 6.915 18.2602 6.735 17.7412C6.63375 17.4759 6.19499 16.6569 5.8125 16.4378C5.4975 16.2647 5.0475 15.838 5.80124 15.8264C6.51 15.8149 7.01625 16.4954 7.18499 16.7723C7.99499 18.1679 9.28875 17.7758 9.80625 17.5335C9.885 16.9337 10.1212 16.53 10.38 16.2993C8.3775 16.0687 6.285 15.2728 6.285 11.7432C6.285 10.7397 6.63375 9.9092 7.20749 9.26326C7.1175 9.03257 6.8025 8.08674 7.2975 6.81794C7.2975 6.81794 8.05125 6.57571 9.77249 7.76377C10.4925 7.55615 11.2575 7.45234 12.0225 7.45234C12.7875 7.45234 13.5525 7.55615 14.2725 7.76377C15.9937 6.56418 16.7475 6.81794 16.7475 6.81794C17.2424 8.08674 16.9275 9.03257 16.8375 9.26326C17.4113 9.9092 17.76 10.7281 17.76 11.7432C17.76 15.2843 15.6563 16.0687 13.6537 16.2993C13.98 16.5877 14.2613 17.1414 14.2613 18.0065C14.2613 19.2407 14.25 20.2326 14.25 20.5441C14.25 20.7863 14.4188 21.0746 14.8688 20.9824C16.6554 20.364 18.2079 19.1866 19.3078 17.6162C20.4077 16.0457 20.9995 14.1611 21 12.2276C21 7.12937 16.9725 3 12 3Z7:["$","$La",null,{"value":{"children":"$undefined","darkMode":true,"docsRepositoryBase":"https://github.com/QwenLM/qwen-code/blob/main/docs","editLink":"Edit this page","feedback":{"content":"Question? Give us feedback","labels":"feedback"},"i18n":[{"locale":"en","name":"English"},{"locale":"zh","name":"中文"},{"locale":"de","name":"Deutsch"},{"locale":"fr","name":"Français"},{"locale":"ru","name":"Русский"},{"locale":"ja","name":"日本語"}],"lastUpdated":["$","$Lb",null,{}],"navigation":{"next":true,"prev":true},"search":["$","$Lc",null,{}],"sidebar":{"defaultMenuCollapseLevel":1,"defaultOpen":true,"toggleButton":true,"autoCollapse":true},"themeSwitch":{"dark":"Dark","light":"Light","system":"System"},"toc":{"backToTop":"Scroll to top","float":true,"title":"On This Page"}},"children":["$","$Ld",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"light","disableTransitionOnChange":true,"storageKey":"theme","children":[["$","$Le",null,{}],"$undefined",["$","$Lf",null,{"pageMap":[{"data":{"index":{"title":"Bienvenue dans la Documentation Qwen Code"},"deployment":{"title":"Exécution et Déploiement"},"architecture":{"title":"Vue d'ensemble de l'Architecture"},"cli":{"title":"Guide d'Utilisation CLI"},"core":{"title":"Détails du Noyau"},"tools":{"title":"Collection d'Outils"},"checkpointing":{"title":"Fonctionnalité de Checkpointing"},"extension":{"title":"Développement d'Extensions"},"ide-integration":{"title":"Intégration IDE"},"telemetry":{"title":"Observabilité"},"examples":{"title":"Code d'Exemple"},"npm":{"title":"Gestion des Packages"},"gemini-ignore":{"title":"Configuration des Fichiers à Ignorer"},"integration-tests":{"title":"Tests d'Intégration"},"keyboard-shortcuts":{"title":"Raccourcis Clavier"},"sandbox":{"title":"Mécanisme Sandbox"},"issue-and-pr-automation":{"title":"Traitement Automatisé"},"troubleshooting":{"title":"Dépannage"},"tos-privacy":{"title":"Conditions d'Utilisation et Confidentialité"},"Uninstall":{"title":"Guide de Désinstallation"}}},{"name":"index","route":"/fr","frontMatter":{"title":"Bienvenue dans la documentation de Qwen Code","filePath":"content/fr/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Bienvenue dans la Documentation Qwen Code"},{"name":"deployment","route":"/fr/deployment","frontMatter":{"title":"Exécution et déploiement de Qwen Code","filePath":"content/fr/deployment.md","timestamp":1789666354000},"title":"Exécution et Déploiement"},{"name":"architecture","route":"/fr/architecture","frontMatter":{"title":"Aperçu de l'architecture de Qwen Code","filePath":"content/fr/architecture.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble de l'Architecture"},{"name":"cli","route":"/fr/cli","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble CLI"},"commands":{"title":"Référence des Commandes"},"configuration":{"title":"Guide de Configuration"},"authentication":{"title":"Configuration d'Authentification"},"openai-auth":{"title":"Authentification OpenAI"},"token-caching":{"title":"Mise en Cache des Tokens"},"themes":{"title":"Configuration des Thèmes"},"tutorials":{"title":"Tutoriels d'Utilisation"}}},{"name":"index","route":"/fr/cli","frontMatter":{"title":"Qwen Code CLI","filePath":"content/fr/cli/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble CLI"},{"name":"commands","route":"/fr/cli/commands","frontMatter":{"title":"Commandes CLI","filePath":"content/fr/cli/commands.md","timestamp":1789666354000},"title":"Référence des Commandes"},{"name":"configuration","route":"/fr/cli/configuration","frontMatter":{"title":"Configuration de Qwen Code","filePath":"content/fr/cli/configuration.md","timestamp":1789666354000},"title":"Guide de Configuration"},{"name":"authentication","route":"/fr/cli/authentication","frontMatter":{"title":"Configuration de l'authentification","filePath":"content/fr/cli/authentication.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration d'Authentification"},{"name":"openai-auth","route":"/fr/cli/openai-auth","frontMatter":{"title":"Authentification OpenAI","filePath":"content/fr/cli/openai-auth.md","timestamp":1789666354000},"title":"Authentification OpenAI"},{"name":"token-caching","route":"/fr/cli/token-caching","frontMatter":{"title":"Mise en cache des tokens et optimisation des coûts","filePath":"content/fr/cli/token-caching.md","timestamp":1789666354000},"title":"Mise en Cache des Tokens"},{"name":"themes","route":"/fr/cli/themes","frontMatter":{"title":"Thèmes","filePath":"content/fr/cli/themes.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration des Thèmes"},{"name":"tutorials","route":"/fr/cli/tutorials","frontMatter":{"title":"Tutoriels","filePath":"content/fr/cli/tutorials.md","timestamp":1789666354000},"title":"Tutoriels d'Utilisation"},{"name":"welcome-back","route":"/fr/cli/welcome-back","frontMatter":{"title":"Fonction Welcome Back","filePath":"content/fr/cli/welcome-back.md","timestamp":1789666354000},"title":"Fonction Welcome Back"}],"title":"Guide d'Utilisation CLI"},{"name":"core","route":"/fr/core","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble du Noyau"},"tools-api":{"title":"API des Outils"},"memport":{"title":"Processeur d'Import Mémoire"}}},{"name":"index","route":"/fr/core","frontMatter":{"title":"Qwen Code Core","filePath":"content/fr/core/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble du Noyau"},{"name":"tools-api","route":"/fr/core/tools-api","frontMatter":{"title":"Qwen Code Core : API des Tools","filePath":"content/fr/core/tools-api.md","timestamp":1789666354000},"title":"API des Outils"},{"name":"memport","route":"/fr/core/memport","frontMatter":{"title":"Memory Import Processor","filePath":"content/fr/core/memport.md","timestamp":1789666354000},"title":"Processeur d'Import Mémoire"}],"title":"Détails du Noyau"},{"name":"tools","route":"/fr/tools","children":[{"data":{"index":{"title":"Vue d'ensemble des Outils"},"file-system":{"title":"Outils du Système de Fichiers"},"multi-file":{"title":"Outils de Lecture Multi-Fichiers"},"shell":{"title":"Outils Shell"},"web-fetch":{"title":"Outils Web Fetch"},"web-search":{"title":"Outils de Recherche Web"},"memory":{"title":"Outils Mémoire"},"todo-write":{"title":"Outil Todo Write"},"mcp-server":{"title":"Serveur MCP"}}},{"name":"index","route":"/fr/tools","frontMatter":{"title":"Outils de code Qwen","filePath":"content/fr/tools/index.md","timestamp":1789666354000},"title":"Vue d'ensemble des Outils"},{"name":"file-system","route":"/fr/tools/file-system","frontMatter":{"title":"Outils de système de fichiers Qwen Code","filePath":"content/fr/tools/file-system.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils du Système de Fichiers"},{"name":"multi-file","route":"/fr/tools/multi-file","frontMatter":{"title":"Multi File Read Tool (read_many_files)","filePath":"content/fr/tools/multi-file.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils de Lecture Multi-Fichiers"},{"name":"shell","route":"/fr/tools/shell","frontMatter":{"title":"Outil Shell (run_shell_command)","filePath":"content/fr/tools/shell.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Shell"},{"name":"web-fetch","route":"/fr/tools/web-fetch","frontMatter":{"title":"Web Fetch Tool (web_fetch)","filePath":"content/fr/tools/web-fetch.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Web Fetch"},{"name":"web-search","route":"/fr/tools/web-search","frontMatter":{"title":"Web Search Tool (web_search)","filePath":"content/fr/tools/web-search.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils de Recherche Web"},{"name":"memory","route":"/fr/tools/memory","frontMatter":{"title":"Outil Mémoire (save_memory)","filePath":"content/fr/tools/memory.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outils Mémoire"},{"name":"todo-write","route":"/fr/tools/todo-write","frontMatter":{"title":"Outil Todo Write (todo_write)","filePath":"content/fr/tools/todo-write.md","timestamp":1789666354000},"title":"Outil Todo Write"},{"name":"mcp-server","route":"/fr/tools/mcp-server","frontMatter":{"title":"Serveurs MCP avec Qwen Code","filePath":"content/fr/tools/mcp-server.md","timestamp":1789666354000},"title":"Serveur MCP"}],"title":"Collection d'Outils"},{"name":"checkpointing","route":"/fr/checkpointing","frontMatter":{"title":"Checkpointing","filePath":"content/fr/checkpointing.md","timestamp":1789666354000},"title":"Fonctionnalité de Checkpointing"},{"name":"extension","route":"/fr/extension","frontMatter":{"title":"Extensions Qwen Code","filePath":"content/fr/extension.md","timestamp":1789666354000},"title":"Développement d'Extensions"},{"name":"ide-integration","route":"/fr/ide-integration","frontMatter":{"title":"Intégration IDE","filePath":"content/fr/ide-integration.md","timestamp":1789666354000},"title":"Intégration IDE"},{"name":"telemetry","route":"/fr/telemetry","frontMatter":{"title":"Guide d'observabilité de Qwen Code","filePath":"content/fr/telemetry.md","timestamp":1789666354000},"title":"Observabilité"},{"name":"examples","route":"/fr/examples","children":[{"data":{"proxy-script":{"title":"Exemple de Script Proxy"}}},{"name":"proxy-script","route":"/fr/examples/proxy-script","frontMatter":{"title":"Exemple de Script Proxy","filePath":"content/fr/examples/proxy-script.md","timestamp":1789666354000},"title":"Exemple de Script Proxy"}],"title":"Code d'Exemple"},{"name":"npm","route":"/fr/npm","frontMatter":{"title":"Aperçu du Package","filePath":"content/fr/npm.md","timestamp":1789666354000},"title":"Gestion des Packages"},{"name":"gemini-ignore","route":"/fr/gemini-ignore","frontMatter":{"title":"Ignorer des fichiers","filePath":"content/fr/gemini-ignore.md","timestamp":1789666354000},"title":"Configuration des Fichiers à Ignorer"},{"name":"integration-tests","route":"/fr/integration-tests","frontMatter":{"title":"Tests d'intégration","filePath":"content/fr/integration-tests.md","timestamp":1789666354000},"title":"Tests d'Intégration"},{"name":"keyboard-shortcuts","route":"/fr/keyboard-shortcuts","frontMatter":{"title":"Raccourcis clavier de Qwen Code","filePath":"content/fr/keyboard-shortcuts.md","timestamp":1789666354000},"title":"Raccourcis Clavier"},{"name":"sandbox","route":"/fr/sandbox","frontMatter":{"title":"Sandboxing dans Qwen Code","filePath":"content/fr/sandbox.md","timestamp":1789666354000},"title":"Mécanisme Sandbox"},{"name":"issue-and-pr-automation","route":"/fr/issue-and-pr-automation","frontMatter":{"title":"Processus d'automatisation et de triage","filePath":"content/fr/issue-and-pr-automation.md","timestamp":1789666354000},"title":"Traitement Automatisé"},{"name":"troubleshooting","route":"/fr/troubleshooting","frontMatter":{"title":"Guide de dépannage","filePath":"content/fr/troubleshooting.md","timestamp":1789666354000},"title":"Dépannage"},{"name":"tos-privacy","route":"/fr/tos-privacy","frontMatter":{"title":"Qwen Code : Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité","filePath":"content/fr/tos-privacy.md","timestamp":1789666354000},"title":"Conditions d'Utilisation et Confidentialité"},{"name":"Uninstall","route":"/fr/Uninstall","frontMatter":{"title":"Désinstaller la CLI","filePath":"content/fr/Uninstall.md","timestamp":1789666354000},"title":"Guide de Désinstallation"},{"name":"subagents","route":"/fr/subagents","frontMatter":{"title":"Subagents","filePath":"content/fr/subagents.md","timestamp":1789666354000},"title":"Subagents"}],"navbar":["$","header",null,{"className":"nextra-navbar x:sticky x:top-0 x:z-30 x:w-full x:bg-transparent x:print:hidden x:max-md:[.nextra-banner:not([class$=hidden])~&]:top-(--nextra-banner-height)","children":[["$","div",null,{"className":"nextra-navbar-blur x:absolute x:-z-1 x:size-full nextra-border x:border-b x:backdrop-blur-md x:bg-nextra-bg/70"}],["$","nav",null,{"style":{"height":"var(--nextra-navbar-height)"},"className":"x:mx-auto x:flex x:max-w-(--nextra-content-width) x:items-center x:gap-4 x:pl-[max(env(safe-area-inset-left),1.5rem)] x:pr-[max(env(safe-area-inset-right),1.5rem)] x:justify-end","children":[["$","$L10",null,{"href":"/","className":"x:flex x:items-center x:me-auto x:transition-opacity x:focus-visible:nextra-focus x:hover:opacity-75","aria-label":"Home page","children":["$","span",null,{"className":"ms-2 select-none font-extrabold flex items-center","title":"Qwen Code: AI Coding Agent","children":[["$","img",null,{"src":"https://assets.alicdn.com/g/qwenweb/qwen-webui-fe/0.0.191/static/favicon.png","alt":"Qwen Code","width":32,"height":32,"className":"inline-block align-middle mr-2 ","style":{"verticalAlign":"middle"}}],["$","span",null,{"className":"text-[1.3rem] font-normal align-middle mr-1 max-md:hidden","children":"Qwen"}],["$","span",null,{"className":"text-[1.3rem] font-normal align-middle max-md:hidden","children":"Code"}]]}]}],["$","$L11",null,{"className":"","children":[["$","a",null,{"href":"https://github.com/QwenLM/qwen-code","target":"_blank","rel":"noreferrer","children":[["$","svg",null,{"fill":"currentColor","viewBox":"3 3 18 18","height":"24","aria-label":"Project repository","children":["$","path",null,{"d":"$12"}]}],false],"className":"x:focus-visible:nextra-focus"}],"$undefined",["$","$L13",null,{"currentLang":"fr"}]]}]]}]]}],"footer":null,"children":[["$","$L14",null,{}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$4","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]]}]]}]}]
|
||
2:["$","div",null,{"className":"x:mx-auto x:flex x:max-w-(--nextra-content-width)","sourceCode":"$undefined","children":["$","$L15",null,{"value":[{"value":"Aperçu des outils Qwen Code","id":"aperçu-des-outils-qwen-code","depth":2},{"value":"Comment utiliser les outils Qwen Code","id":"comment-utiliser-les-outils-qwen-code","depth":2},{"value":"Sécurité et confirmation","id":"sécurité-et-confirmation","depth":2},{"value":"En savoir plus sur les outils de Qwen Code","id":"en-savoir-plus-sur-les-outils-de-qwen-code","depth":2}],"children":[["$","$L16",null,{}],["$","$L17",null,{"metadata":{"title":"Outils de code Qwen","filePath":"content/fr/tools/index.md","timestamp":1789666354000},"bottomContent":"$undefined","children":[["$","div",null,{"id":"nextra-skip-nav"}],["$","main",null,{"data-pagefind-body":true,"children":[["$","h1",null,{"id":"$undefined","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-bold x:mt-2 x:text-4xl","children":["Outils de code Qwen","$undefined"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Qwen Code inclut des outils intégrés que le modèle utilise pour interagir avec votre environnement local, accéder à des informations et effectuer des actions. Ces outils améliorent les capacités du CLI, lui permettant d’aller au-delà de la génération de texte et de vous aider dans un large éventail de tâches."}],"\n",["$","h2",null,{"id":"aperçu-des-outils-qwen-code","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Aperçu des outils Qwen Code",["$","$L18",null,{"id":"aperçu-des-outils-qwen-code"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Dans le contexte de Qwen Code, les outils sont des fonctions ou modules spécifiques que le modèle peut demander d’exécuter. Par exemple, si vous demandez au modèle de “Résumer le contenu de ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"my_document.txt"}],"”, il identifiera probablement le besoin de lire ce fichier et demandera l’exécution de l’outil ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"read_file"}],"."]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["Le composant principal (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"packages/core"}],") gère ces outils, présente leurs définitions (schémas) au modèle, les exécute lorsqu’ils sont demandés et renvoie les résultats au modèle pour un traitement supplémentaire dans une réponse destinée à l’utilisateur."]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Ces outils fournissent les capacités suivantes :"}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Accès aux informations locales :"}]," Les outils permettent au modèle d’accéder à votre système de fichiers local, de lire le contenu des fichiers, de lister les répertoires, etc."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Exécution de commandes :"}]," Avec des outils comme ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"run_shell_command"}],", le modèle peut exécuter des commandes shell (avec des mesures de sécurité appropriées et confirmation de l’utilisateur)."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Interaction avec le web :"}]," Les outils peuvent récupérer du contenu à partir d’URLs."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Réalisation d’actions :"}]," Les outils peuvent modifier des fichiers, écrire de nouveaux fichiers ou effectuer d’autres actions sur votre système (là encore, généralement avec des protections)."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Ancrage des réponses :"}]," En utilisant des outils pour récupérer des données en temps réel ou des données locales spécifiques, les réponses peuvent être plus précises, pertinentes et ancrées dans votre contexte actuel."]}],"\n"]}],"\n",["$","h2",null,{"id":"comment-utiliser-les-outils-qwen-code","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Comment utiliser les outils Qwen Code",["$","$L18",null,{"id":"comment-utiliser-les-outils-qwen-code"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Pour utiliser les outils Qwen Code, il suffit de fournir un prompt au CLI. Le processus fonctionne comme suit :"}],"\n",["$","ol",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-decimal x:ms-6","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Vous fournissez un prompt au CLI."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Le CLI envoie le prompt au core."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Le core, accompagné de votre prompt et de l’historique de conversation, transmet la liste des outils disponibles ainsi que leurs descriptions/schémas à l’API du modèle configuré."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Le modèle analyse votre requête. S’il détermine qu’un outil est nécessaire, sa réponse inclura une demande d’exécution d’un outil spécifique avec certains paramètres."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Le core reçoit cette demande d’outil, la valide, puis (souvent après confirmation de l’utilisateur pour les opérations sensibles) exécute l’outil."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"La sortie de l’outil est renvoyée au modèle."}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":"Le modèle utilise la sortie de l’outil pour formuler sa réponse finale, qui est ensuite transmise via le core jusqu’au CLI et affichée à l’utilisateur."}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"En général, vous verrez des messages dans le CLI indiquant quand un outil est appelé, ainsi que s’il a réussi ou échoué."}],"\n",["$","h2",null,{"id":"sécurité-et-confirmation","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["Sécurité et confirmation",["$","$L18",null,{"id":"sécurité-et-confirmation"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":["De nombreux outils, en particulier ceux qui peuvent modifier votre système de fichiers ou exécuter des commandes (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"write_file"}],", ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"edit"}],", ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"run_shell_command"}],"), sont conçus avec la sécurité en tête. Qwen Code va généralement :"]}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Demander une confirmation :"}]," Vous invite à confirmer avant d’exécuter des opérations potentiellement sensibles, en vous montrant l’action qui va être effectuée."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":"Utiliser le sandboxing :"}]," Tous les outils sont soumis aux restrictions imposées par le sandboxing (voir ",["$","$L10",null,{"href":"../sandbox","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Sandboxing dans Qwen Code"}],"). Cela signifie que lors d’une exécution dans un sandbox, tous les outils (y compris les serveurs MCP) que vous souhaitez utiliser doivent être disponibles ",["$","em",null,{"children":"à l’intérieur"}]," de l’environnement du sandbox. Par exemple, pour exécuter un serveur MCP via ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"npx"}],", l’exécutable ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"npx"}]," doit être installé dans l’image Docker du sandbox ou être disponible dans l’environnement ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"sandbox-exec"}],"."]}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Il est important de toujours lire attentivement les messages de confirmation avant d’autoriser un outil à continuer."}],"\n",["$","h2",null,{"id":"en-savoir-plus-sur-les-outils-de-qwen-code","className":"x:tracking-tight x:text-slate-900 x:dark:text-slate-100 x:font-semibold x:target:animate-[fade-in_1.5s] x:mt-10 x:border-b x:pb-1 x:text-3xl nextra-border","children":["En savoir plus sur les outils de Qwen Code",["$","$L18",null,{"id":"en-savoir-plus-sur-les-outils-de-qwen-code"}]]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"Les outils intégrés de Qwen Code peuvent être classés de la manière suivante :"}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./file-system","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outils du système de fichiers"}]," :"]}]," Pour interagir avec les fichiers et répertoires (lecture, écriture, listage, recherche, etc.)."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./shell","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outil Shell"}]," (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"run_shell_command"}],") :"]}]," Pour exécuter des commandes shell."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./web-fetch","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outil Web Fetch"}]," (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"web_fetch"}],") :"]}]," Pour récupérer le contenu d’URLs."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./web-search","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outil Web Search"}]," (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"web_search"}],") :"]}]," Pour effectuer des recherches sur le web."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./multi-file","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outil Multi-File Read"}]," (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"read_many_files"}],") :"]}]," Un outil spécialisé pour lire le contenu de plusieurs fichiers ou répertoires, souvent utilisé par la commande ",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"@"}],"."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./memory","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outil Mémoire"}]," (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"save_memory"}],") :"]}]," Pour sauvegarder et rappeler des informations entre différentes sessions."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./todo-write","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Outil Todo Write"}]," (",["$","code",null,{"className":"nextra-code","dir":"ltr","children":"todo_write"}],") :"]}]," Pour créer et gérer des listes de tâches structurées pendant les sessions de codage."]}],"\n"]}],"\n",["$","p",null,{"className":"x:not-first:mt-[1.25em] x:leading-7","children":"En outre, ces outils intègrent :"}],"\n",["$","ul",null,{"className":"x:[:is(ol,ul)_&]:my-[.75em] x:not-first:mt-[1.25em] x:list-disc x:ms-[1.5em]","children":["\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"./mcp-server","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Serveurs MCP"}]," :"]}]," Les serveurs MCP agissent comme un pont entre le modèle et votre environnement local ou d’autres services tels que les APIs."]}],"\n",["$","li",null,{"className":"x:my-[.5em]","children":[["$","strong",null,{"children":[["$","$L10",null,{"href":"../sandbox","prefetch":"$undefined","className":"x:focus-visible:nextra-focus x:text-primary-600 x:underline x:hover:no-underline x:decoration-from-font x:[text-underline-position:from-font]","children":"Sandboxing"}]," :"]}]," Le sandboxing isole le modèle et ses modifications de votre environnement afin de réduire les risques potentiels."]}],"\n"]}]]}]]}]]}]}]
|
||
9:[["$","meta","0",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","1",{"charSet":"utf-8"}],["$","title","2",{"children":"Outils de code Qwen | "}],["$","meta","3",{"name":"description","content":"x"}],["$","meta","4",{"name":"msapplication-TileColor","content":"#fff"}],["$","meta","5",{"name":"apple-mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","6",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Qwen Code"}],["$","meta","7",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"default"}],["$","meta","8",{"property":"og:title","content":"Outils de code Qwen | "}],["$","meta","9",{"property":"og:description","content":"x"}],["$","meta","10",{"property":"og:image","content":"https://assets.vercel.com/image/upload/v1572282926/swr/twitter-card.jpg"}],["$","meta","11",{"name":"twitter:card","content":"summary"}],["$","meta","12",{"name":"twitter:site","content":"@qwenLLM"}],["$","meta","13",{"name":"twitter:title","content":"Outils de code Qwen | "}],["$","meta","14",{"name":"twitter:description","content":"x"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:image","content":"https://assets.vercel.com/image/upload/v1572282926/swr/twitter-card.jpg"}]]
|
||
1:null
|