zen-code-docs/website/content/fr/keyboard-shortcuts.md

Raccourcis clavier de Qwen Code

Ce document liste les raccourcis clavier disponibles dans Qwen Code.

Général

Raccourci	Description
Esc	Fermer les boîtes de dialogue et les suggestions.
Ctrl+C	Annuler la requête en cours et effacer l'entrée. Appuyez deux fois pour quitter l'application.
Ctrl+D	Quitter l'application si l'entrée est vide. Appuyez deux fois pour confirmer.
Ctrl+L	Effacer l'écran.
Ctrl+O	Activer/désactiver l'affichage de la console de débogage.
Ctrl+S	Permet aux réponses longues de s'afficher entièrement, en désactivant la troncature. Utilisez le défilement de votre terminal pour voir la sortie complète.
Ctrl+T	Activer/désactiver l'affichage des descriptions des outils.
Ctrl+Y	Activer/désactiver l'approbation automatique (mode YOLO) pour tous les appels d'outils.

Input Prompt

Raccourci	Description
!	Basculer en mode shell lorsque l'entrée est vide.
\ (en fin de ligne) + Enter	Insérer un saut de ligne.
Flèche du bas	Naviguer vers le bas dans l'historique des entrées.
Enter	Soumettre l'invite actuelle.
Meta+Delete / Ctrl+Delete	Supprimer le mot à droite du curseur.
Tab	Compléter automatiquement la suggestion actuelle si elle existe.
Flèche du haut	Naviguer vers le haut dans l'historique des entrées.
Ctrl+A / Home	Déplacer le curseur au début de la ligne.
Ctrl+B / Flèche gauche	Déplacer le curseur d'un caractère vers la gauche.
Ctrl+C	Effacer l'invite d'entrée.
Ctrl+D / Delete	Supprimer le caractère à droite du curseur.
Ctrl+E / End	Déplacer le curseur à la fin de la ligne.
Ctrl+F / Flèche droite	Déplacer le curseur d'un caractère vers la droite.
Ctrl+H / Backspace	Supprimer le caractère à gauche du curseur.
Ctrl+K	Supprimer du curseur jusqu'à la fin de la ligne.
Ctrl+Flèche gauche / Meta+Flèche gauche / Meta+B	Déplacer le curseur d'un mot vers la gauche.
Ctrl+N	Naviguer vers le bas dans l'historique des entrées.
Ctrl+P	Naviguer vers le haut dans l'historique des entrées.
Ctrl+Flèche droite / Meta+Flèche droite / Meta+F	Déplacer le curseur d'un mot vers la droite.
Ctrl+U	Supprimer du curseur jusqu'au début de la ligne.
Ctrl+V	Coller le contenu du presse-papiers. Si le presse-papiers contient une image, elle sera sauvegardée et une référence sera insérée dans l'invite.
Ctrl+W / Meta+Backspace / Ctrl+Backspace	Supprimer le mot à gauche du curseur.
Ctrl+X / Meta+Enter	Ouvrir l'entrée actuelle dans un éditeur externe.

Suggestions

Raccourci	Description
Down Arrow	Naviguer vers le bas dans les suggestions.
Tab / Enter	Accepter la suggestion sélectionnée.
Up Arrow	Naviguer vers le haut dans les suggestions.

Radio Button Select

Raccourci	Description
Down Arrow / j	Déplacer la sélection vers le bas.
Enter	Confirmer la sélection.
Up Arrow / k	Déplacer la sélection vers le haut.
1-9	Sélectionner un élément par son numéro.
(multi-digit)	Pour les éléments avec des numéros supérieurs à 9, appuyez rapidement sur les chiffres pour sélectionner l'élément correspondant.

Intégration IDE

Raccourci	Description
Ctrl+G	Voir le contexte CLI reçu de l'IDE