At 390 pixels the blog's tables, the datasets tables and the model
card specs ran past the right edge, and body's overflow-x clip cut
them off rather than letting them scroll. Tables now scroll in their
own box, and a spec column shrinks and wraps instead of pushing its
neighbour out of the card.