Files
app/public/locales/de/daoCreate.json
2025-08-20 20:50:27 -05:00

116 lines
8.4 KiB
JSON

{
"addNFTButton": "Ein weiteres Token importieren",
"errorMinSigners": "Die Anzahl der Eigentümer muss größer als 0 sein.",
"errorLowSignerThreshold": "Der Schwellenwert muss größer als 0 sein.",
"errorHighSignerThreshold": "Der Schwellenwert muss kleiner sein als die Anzahl der Eigentümer.",
"labelSigThreshold": "Schwellenwert",
"helperSigThreshold": "Die Anzahl der Eigentümer, die erforderlich ist, um eine Transaktion in dieser Multisig zu genehmigen.",
"titleSignerAddresses": "Eigentümer",
"subTitleSignerAddresses": "Diese Adressen werden in der Lage sein, Transaktionen über diese Multisig zu genehmigen oder abzulehnen.",
"titleGetStarted": "Los geht's",
"titleConfigureERC20": "ERC-20 Token konfigurieren",
"titleConfigureERC721": "ERC-721 NFTs konfigurieren",
"titleConfigureMultisig": "Multisig konfigurieren",
"titleSignerConfig": "Unterzeichner-Parameter",
"titleGovConfig": "Governance",
"titleFunding": "Finanzierung hinzufügen",
"titleNFTsParams": "NFT einführen",
"titleNFTDetails": "Einzelheiten",
"nftDetailsToken": "Token",
"nftDetailsWeight": "Gewicht",
"n/a": "k.A.",
"labelConnectWallet": "So setzen Sie eine neue DAO ein",
"titleFundingOptions": "Zur übergeordneten DAO gehen",
"labelSelectNFT": "NFT auswählen",
"labelNFTAddress": "NFT-Adresse",
"helperNFTAddress": "Importieren Sie ein vorhandenes ERC-721-Token.",
"labelNFTWeight": "Gewicht",
"helperNFTWeight": "Wie viele Stimmen ist dieser Token wert?",
"labelVotingPeriod": "Abstimmungszeitraum",
"labelChooseGovernance": "Governance",
"helperChooseGovernance": "Wählen Sie ein Governance-Schema für Ihre DAO.",
"helperVotingPeriod": "Die Zeitspanne, in der die Abstimmung nach der Erstellung eines Vorschlags möglich ist.",
"helperQuorumERC20": "Der prozentuale Anteil der insgesamt möglichen Token-Stimmen, der für die Abstimmung über einen Vorschlag erforderlich ist, damit das Ergebnis gültig ist.",
"helperQuorumERC721": "Das Mindestgewicht des gesamten verfügbaren Token-Stimmgewichts, das für die Abstimmung über einen Vorschlag erforderlich ist, damit das Ergebnis gültig ist.",
"governanceDescription": "Diese Werte können später geändert werden.",
"titleGuardConfig": "Verwaltung konfigurieren",
"titleFreezeParams": "Parameter einfrieren",
"labelExecutionPeriod": "Durchführungszeitraum",
"helperExecutionPeriod": "Die Zeitspanne, innerhalb derer ein erfolgreicher Vorschlag verabschiedet werden muss.",
"labelTimelockPeriod": "Timelock-Zeitraum",
"helperTimelockPeriod": "Die Zeitspanne, die ein erfolgreicher Vorschlag warten muss, bis er auf der Blockchain weitergegeben wird.",
"labelFreezeVotesThreshold": "Schwellenwert für das Einfrieren von Abstimmungen",
"helperFreezeVotesThreshold": "Gesamtzahl der Stimmen, die von der übergeordneten Stelle benötigt werden (aus {{totalVotes}}), um diese untergeordnete DAO vollständig einzufrieren.",
"labelFreezeProposalPeriod": "Einfrieren des Vorschlagszeitraums",
"helperFreezeProposalPeriod": "Die Länge der Zeit (in Minuten) für den Start- und Endpunkt einer Freeze-Abstimmung.",
"exampleFreezeProposalPeriod": "10.080 Minuten = 1 Woche",
"labelFreezePeriod": "Einfrierzeit",
"helperFreezePeriod": "Die Zeitspanne (in Minuten), in der ein erfolgreiches Freeze Vote diese untergeordnete DAO einfriert.",
"exampleFreezePeriod": "10.080 Minuten = 1 Woche",
"freezeGuardDescription": "Diese Konfiguration kann später durch einen Vorschlag für diese untergeordnete DAO geändert werden.",
"errorDuplicateAddress": "Doppelte Adresse",
"errorNoAllocation": "Eingabe einer Token-Zuweisung",
"errorAllocation": "Ungültige Token-Zuweisung",
"labelParentAllocation": "Übergeordneter Token-Inhaber mit Anspruch",
"helperParentAllocation": "Die Gesamtzahl der Token, die von allen Inhabern übergeordneter Token beansprucht werden können.",
"labelAddAllocation": "Zuweisung hinzufügen",
"labelAddProposer": "",
"labelTokenName": "Name",
"helperTokenName": "Geben Sie den Namen Ihres Governance-Tokens ein, z. B. \"DAO\".",
"labelTokenSymbol": "Symbol",
"helperTokenSymbol": "2-6 Zeichen, d.h. DCNT, SAFE, USDC.",
"labelTokenSupply": "Gesamtangebot",
"helperTokenSupply": "Die Gesamtzahl der zu erstellenden Token.",
"labelMultisigGov": "Multisig ({{threshold}} von {{totalSigners}})",
"descMultisigGov": "Am besten geeignet für kleine Gruppen und/oder häufige Aktivitäten in der Kette.",
"labelAzoriusErc20Gov": "ERC-20 Token-Abstimmung",
"labelAzoriusErc20HatsWhitelistingGov": "Token-Abstimmung + Whitelisted Proposers DAO",
"descAzoriusErc20Gov": "Am besten geeignet für die Verteilung von Energie durch flüssige, fungible Token.",
"descAzoriusErc20HatsWhitelistingGov": "Vorschläge können nur von Mitgliedern mit einer Whitelist für Rollen erstellt werden.",
"labelAzoriusErc721Gov": "ERC-721 Token-Abstimmung",
"labelAzoriusErc721HatsWhitelistingGov": "NFT Voting + Whitelisted Proposers DAO",
"descAzoriusErc721Gov": "Am besten geeignet für die Erweiterung einer NFT-Sammlung um Governance-Funktionen.",
"descAzoriusErc721HatsWhitelistingGov": "Vorschläge können nur von Mitgliedern mit einer Whitelist für Rollen erstellt werden.",
"labelDAOName": "Name",
"daoNamePlaceholder": "Name",
"helperDAOName": "Wie lautet der Name Ihrer DAO?",
"labelDeploySubDAO": "SubDAO-Vorschlag erstellen",
"labelDeployAzorius": "Azorius-Bereitstellungsvorschlag erstellen",
"titleAllocations": "Zuteilungen",
"titleProposers": "Antragsteller auf der Whitelist",
"titleTokenParams": "Metadaten",
"titleTokenContract": "Vertrag",
"labelTokenContractAlreadyConfigured": "Ihre DAO ist bereits mit einem ERC-20-Token konfiguriert, der mit dieser Änderung für die DAO-Governance verwendet wird.",
"titleAddress": "Adresse",
"titleAmount": "Betrag",
"createSubDAOPendingToastMessage": "Erstellen eines DAO-Vorschlags für Ihr Kind",
"createSubDAOSuccessToastMessage": "Einsatz erfolgreich",
"createSubDAOFailureToastMessage": "Einsatz fehlgeschlagen",
"helperAllocations": "Alle nicht zugewiesenen Token werden in die neu eingerichtete DAO-Schatzkammer eingezahlt.",
"helperProposers": "Nur die Mitglieder dieser Rollen, die auf der Whitelist stehen, können Vorschläge erstellen.",
"radioLabelNewToken": "Neue Wertmarke",
"radioLabelExistingToken": "Token-Vertragsadresse",
"helperNewToken": "Erstellen Sie einen neuen ERC-20-Token, um damit abzustimmen.",
"helperExistingToken": "Verwenden Sie einen bestehenden ERC-20-Token-Vertrag für die Abstimmung.",
"errorNotVotingToken": "Dieser Token kann nicht zur Stimmabgabe verwendet werden.",
"snapshot": "Schnappschuss Raum",
"snapshotHelper": "Verknüpfen Sie einen Snapshot Space über ENS, um Off-Chain-Vorschläge und Abstimmungen einzubeziehen.",
"tooltipMultisig": "<1>Mehr erfahren</1>",
"tooltipTokenVoting": "<1>Mehr erfahren</1>",
"toastDisconnected": "Verbinden Sie ein Konto, um fortzufahren!",
"toastDisconnectedPersistent": "Sie müssen Ihre Brieftasche anschließen, um diese DAO einzusetzen.",
"tooltipNftVoting": "Die NFT-Abstimmung ermöglicht es einer Gruppe von ERC-721 (NFT)-Inhabern, Transaktionen vorzuschlagen und darüber abzustimmen. Es können mehrere NFT-Adressen verwendet werden. <1>Mehr erfahren</1>",
"errorUnsupportedCreateOption": "Die zuvor gewählte Option Governance wird in diesem Netz nicht unterstützt.",
"attachFractalModuleLabel": "Clawback einschalten",
"networks": "Netzwerke",
"networkDescription": "In welchem Netz möchten Sie diese DAO einsetzen?",
"attachFractalModuleDescription": "Diese Einstellung steuert, ob die Parent-DAO in der Lage sein wird, beliebige Transaktionen auf der Child-DAO unter Umgehung des Abstimmungsprozesses auf der Child-DAO auszuführen.",
"fractalModuleAttachedDescription": "Diese Einstellung kann nicht geändert werden, da das Fractal-Modul bereits mit dem DAO verbunden ist.",
"labelTokenLocking": "Verriegelung",
"helperTokenLocking": "Ob die Token zunächst gesperrt sind.",
"labelTokenLocked": "Nicht übertragbar",
"descTokenUnlocked": "Token werden freigeschaltet und können frei übertragen werden.",
"labelTokenUnlocked": "Ungesperrt",
"descTokenLocked": "Die Token sind zunächst gesperrt. Sie sind nicht übertragbar, außer für die DAO und Adressen auf der Whitelist. Token-Inhaber haben ein normales Vorschlags- und Stimmrecht. Die DAO kann über die Aufnahme von Adressen in die Whitelist oder die Aufhebung der Sperre abstimmen."
}