app/public/locales/es/transaction.json

{
  "pendingCastVote": "Emisión del voto",
  "failedCastVote": "Votación fallida",
  "successCastVote": "Éxito de la votación",
  "pendingCastFreezeVote": "Voto de congelación",
  "failedCastFreezeVote": "Fracasa la votación sobre la congelación",
  "successCastFreezeVote": "Votación congelada con éxito",
  "pendingExecute": "Ejecución de la transacción",
  "failedExecute": "Error de ejecución",
  "successExecute": "Ejecución con éxito",
  "pendingRejectionExecution": "Rechazar transacción",
  "successRejectionExecution": "Rechazo ejecutado.",
  "errorTransactionUnknown": "Se ha producido un error desconocido y la transacción no ha tenido éxito. Vuelva a intentarlo más tarde.",
  "pendingDeploySafe": "Despliegue de su caja fuerte",
  "failedDeploySafe": "Error de implantación",
  "successDeploySafe": "Despliegue con éxito",
  "failedIndexSafe": "Tu DAO ha sido desplegado pero aún no está disponible para verlo. Se ha añadido a tu lista de favoritos de 'Mis DAOs'.",
  "errorUserDeniedTransaction": "El usuario ha rechazado la transacción",
  "errorInsufficientFunds": "Fondos insuficientes para la transacción",
  "pendingTokenClaim": "Reclamación {{symbol}}",
  "failedTokenClaim": "No se ha podido reclamar {{symbol}}",
  "successTokenClaim": "Ha reclamado correctamente {{amount}} {{symbol}}",
  "snapshotRecastVoteHelper": "Todavía puede cambiar su voto hasta que finalice el periodo de votación.",
  "modifyGovernanceSetAzoriusProposalPendingMessage": "Presentar una propuesta para modificar la gobernanza...",
  "errorLoadingParentNode": "Error al cargar el padre"
}