app/public/locales/fr/gaslessVoting.json

{
  "gaslessVotingLabel": "Vote sponsorisé",
  "gaslessVotingDescription": "Créez un paymaster pour sponsoriser les frais de réseau pour les votes de propositions. Le paymaster sera créé après le déploiement de votre DAO.",
  "gaslessVotingGettingStarted": "Pour commencer, nous couvrons vos premiers 0,1 {{symbol}} de frais de gaz. Vous pouvez recharger votre solde dans les paramètres de votre DAO.",
  "gaslessVotingLabelSettings": "Votes sponsorisés",
  "gaslessVotingDescriptionSettings": "Créer un payeur pour sponsoriser les frais de réseau pour les votes de propositions.",
  "gaslessStakingRequirement": "Un enjeu de {{amount}} {{symbol}} est nécessaire pour activer le vote sans gaz. Il peut être déstabilisé après 1 jour si le vote sans gaz est désactivé.",
  "addGas": "Recharge",
  "withdrawGas": "Se retirer",
  "refillTank": "Remplir le Paymaster",
  "refillPaymasterAction": "Remplir le Paymaster avec {{amount}} {{symbol}}",
  "starterPromoTitle": "PROMOTION DE DÉPART",
  "starterPromoDescription": "Rejoignez notre Telegram et contactez notre équipe pour savoir comment faire couvrir vos frais de réseau par DAO :",
  "paymasterBalance": "Solde du payeur",
  "paymasterStakedAmount": "Montant mis en jeu par le payeur",
  "submitRefillAmount": "Envoyer",
  "amountLabel": "Vous envoyez",
  "usdValue": "${{value}}",
  "availableBalance": "{{balance}}",
  "insufficientPaymasterBalance": "Le payeur DAO n'a pas assez de solde pour sponsoriser votre vote en ce moment.",
  "voteIsSponsoredLoading": "Votre vote sponsorisé est en cours de traitement...",
  "voteWasSponsoredTitle": "Votre vote a été parrainé.",
  "voteIsSponsoredSubtitle": "Ne payez pas de frais pour ce vote !",
  "userRejectedSignature": "L'utilisateur a refusé de signer.",
  "gaslessVoteFailed": "Le vote sur les véhicules sans gaz a échoué",
  "gaslessVoteFailedFallback": "Payer pour le vote",
  "gaslessVoteFailedRetry": "Réessayer",
  "gaslessVoteFailedCancel": "Annuler",
  "directDeposit": "Dépôt direct",
  "depositGas": "Dépôt",
  "balance": "{{balance}} Disponible",
  "sendingHint": "Quantité de recharge proposée",
  "sendingHintDirectDeposit": "Vous envoyez",
  "withdrawAmount": "Montant à retirer",
  "submitWithdrawAmount": "Se retirer",
  "toDaoTreasury": "Au trésor de l'OFA",
  "recipientAddressRequired": "L'adresse du destinataire est requise",
  "withdrawGasAction": "Retirer {{amount}} <x>{{symbol}</x>} du payeur",
  "recipientAddress": "Adresse du destinataire",
  "enterRecipientAddress": "Saisir l'adresse du destinataire",
  "amountExceedsAvailableBalance": "Solde insuffisant",
  "withdrawingGas": "Retrait de {{amount}} {{symbol}} à {{recipient}}",
  "depositingGas": "Dépôt de {{amount}} {{symbol}}"
}