app/public/locales/fr/transaction.json

{
  "pendingCastVote": "Vote",
  "failedCastVote": "Échec du vote",
  "successCastVote": "Vote réussi",
  "pendingCastFreezeVote": "Vote de congélation",
  "failedCastFreezeVote": "Le vote sur le gel a échoué",
  "successCastFreezeVote": "Succès du vote sur le gel",
  "pendingExecute": "Exécution de la transaction",
  "failedExecute": "Échec de l'exécution",
  "successExecute": "Exécution réussie",
  "pendingRejectionExecution": "Rejet de la transaction",
  "successRejectionExecution": "Rejet exécuté.",
  "errorTransactionUnknown": "Une erreur inconnue s'est produite et la transaction n'a pas abouti. Veuillez réessayer plus tard.",
  "pendingDeploySafe": "Déploiement du coffre-fort",
  "failedDeploySafe": "Échec du déploiement",
  "successDeploySafe": "Déploiement réussi",
  "failedIndexSafe": "Votre DAO a été déployé mais n'est pas encore disponible à la consultation. Elle a été ajoutée à votre liste de favoris 'My DAOs'.",
  "errorUserDeniedTransaction": "L'utilisateur a rejeté la transaction",
  "errorInsufficientFunds": "Insuffisance de fonds pour la transaction",
  "pendingTokenClaim": "Revendication {{symbol}}",
  "failedTokenClaim": "Échec de la réclamation {{symbol}}",
  "successTokenClaim": "Vous avez réclamé avec succès {{amount}} {{symbol}}",
  "snapshotRecastVoteHelper": "Vous pouvez encore modifier votre vote jusqu'à la fin de la période de vote.",
  "modifyGovernanceSetAzoriusProposalPendingMessage": "Présentation d'une proposition de modification de la gouvernance...",
  "errorLoadingParentNode": "Erreur de chargement du parent"
}