app/public/locales/ja/gaslessVoting.json

{
  "gaslessVotingLabel": "スポンサー投票",
  "gaslessVotingDescription": "プロポーザル投票のためのネットワーク手数料のスポンサーとなるペイマスターを作成します。ペイマスターはDAOがデプロイされた後に作成されます。",
  "gaslessVotingGettingStarted": "まず始めに、最初の0.1{{symbol}}のガス代を負担します。DAOの設定で残高を増やすことができます。",
  "gaslessVotingLabelSettings": "スポンサー投票",
  "gaslessVotingDescriptionSettings": "プロポーザル投票のネットワーク手数料をスポンサーするペイマスターを作る。",
  "gaslessStakingRequirement": "{{amount}}のステーキングが必要である。{{symbol}ガスなし投票を有効にするには、  } のステーキングが必要である。ガスなし投票を無効にした場合は、1日後に杭を抜くことができる。",
  "addGas": "リフィル",
  "withdrawGas": "辞退",
  "refillTank": "リフィル・ペイマスター",
  "refillPaymasterAction": "ペイマスターに {{amount}} を補充する。{{symbol}}",
  "starterPromoTitle": "スターター・プロモーション",
  "starterPromoDescription": "私たちのテレグラムに参加し、私たちのチームに連絡して、ディセントによってネットワーク料金がカバーされる方法を学んでください：",
  "paymasterBalance": "ペイマスター・バランス",
  "paymasterStakedAmount": "ペイマスター賭け金額",
  "submitRefillAmount": "今すぐ送る",
  "amountLabel": "あなたは",
  "usdValue": "${{value}}",
  "availableBalance": "{{balance}}",
  "insufficientPaymasterBalance": "DAOのペイマスターは、現時点ではあなたの投票を後援するのに十分な残高を持っていません。",
  "voteIsSponsoredLoading": "あなたのスポンサー投票が処理されています...",
  "voteWasSponsoredTitle": "あなたの投票がスポンサーになった。",
  "voteIsSponsoredSubtitle": "この投票にかかる手数料はゼロ！",
  "userRejectedSignature": "ユーザーは署名を拒否した。",
  "gaslessVoteFailed": "ガス抜き投票が否決",
  "gaslessVoteFailedFallback": "投票料",
  "gaslessVoteFailedRetry": "リトライ",
  "gaslessVoteFailedCancel": "キャンセル",
  "directDeposit": "直接デポジット",
  "depositGas": "デポジット",
  "balance": "{{balance}}利用可能",
  "sendingHint": "詰め替え提案量",
  "sendingHintDirectDeposit": "あなたは",
  "withdrawAmount": "出金額",
  "submitWithdrawAmount": "辞退",
  "toDaoTreasury": "DAOの金庫へ",
  "recipientAddressRequired": "受取人の住所が必要です",
  "withdrawGasAction": "{{amount}}を引き出す。<x>{{symbol}</x>ペイマスターから",
  "recipientAddress": "受取人住所",
  "enterRecipientAddress": "受信者のアドレスを入力",
  "amountExceedsAvailableBalance": "バランス不足",
  "withdrawingGas": "{{amount}}を撤回する。{{symbol} {{recipient}}へ｝",
  "depositingGas": "{{amount}} 預け入れ{{symbol}}"
}