app/public/locales/ko/roles.json

{
  "roles": "역할",
  "role": "역할",
  "member": "회원",
  "noRoles": "아직 역할을 추가하지 않았습니다. 위에서 하나 만드세요.",
  "noRolesNotProposer": "이 금고에는 아직 역할이 없습니다.",
  "description": "설명",
  "unassigned": "할당되지 않음",
  "wearerPending": "(보류 중)",
  "after": "이후",
  "roleInfo": "일반",
  "editRoles": "역할 편집",
  "editRole": "역할 편집",
  "addRole": "역할 추가",
  "updated": "업데이트",
  "new": "신규",
  "removed": "제거됨",
  "roleDescription": "역할 설명",
  "canCreateProposals": "제안서 작성 가능",
  "permissions": "권한",
  "permissionsProposals": "제안서",
  "permissionsProposalsTooltip": "제안서를 만들 수 있습니다.",
  "amount": "금액",
  "starting": "시작",
  "ending": "종료",
  "deleteRole": "역할 삭제",
  "addedHats": "새 역할 {{count}} 추가하기",
  "addedHats_other": "새 역할 {{count}} 추가하기",
  "updatedHats": "업데이트 {{count}} 역할",
  "updatedHats_other": "업데이트 {{count}} 역할 업데이트",
  "removedHats": "{{count}} 역할 제거",
  "removedHats_other": "역할 제거 {{count}} 제거",
  "totalAmount": "총 금액",
  "paymentStart": "결제 시작",
  "Months": "개월",
  "asset": "자산",
  "assetSubtitle": "이 역할에 대한 에셋 스트림을 정의합니다.",
  "roleInfoErrorNameRequired": "역할 이름은 필수 입력 사항입니다.",
  "roleInfoErrorDescriptionRequired": "역할 설명은 필수입니다.",
  "roleInfoErrorMemberRequired": "역할 구성원은 필수입니다.",
  "roleInfoErrorPaymentStartDateRequired": "결제 시작 날짜가 필요합니다.",
  "monthly": "월간",
  "everyTwoWeeks": "2주마다",
  "weekly": "주간",
  "monthlyShort": "mo",
  "everyTwoWeeksShort": "2w",
  "weeklyShort": "w",
  "months": "개월",
  "weeks": "주",
  "addPayment": "결제 추가",
  "addPaymentStreamSubTitle": "특정 시간이 지나면 미리 정의된 금액의 자산을 잠금 해제하도록 결제 일정을 정의합니다.",
  "cancelable": "취소 가능",
  "cancelableSubTitle": "이 기능을 활성화하면 나중에 이 결제 스트림을 취소할 수 있습니다.",
  "nonCancelable": "취소 불가",
  "schedule": "결제 일정",
  "scheduleSubTitle": "결제 일정의 전체 길이를 정의합니다.",
  "duration": "기간",
  "fixedDates": "고정 날짜",
  "years": "년",
  "days": "일수",
  "hours": "시간",
  "cliff": "Cliff",
  "cliffSubTitle": "자산을 청구할 수 있을 때까지 얼마나 걸리나요?",
  "activePayments": "활성 결제",
  "payments": "결제",
  "payment": "결제",
  "withdraw": "철회",
  "withdrawToDao": "DAO로 탈퇴하기",
  "available": "사용 가능",
  "withdrawPendingMessage": "결제 인출, 잠시만 기다려주세요",
  "withdrawSuccessMessage": "결제가 성공적으로 인출되었습니다. 지갑을 확인하세요 :)",
  "withdrawRevertedMessage": "결제 인출 거래가 취소되었습니다 :(",
  "withdrawErrorMessage": "결제 인출 거래가 실패했습니다 :(",
  "roleName": "역할 이름",
  "roleNameRequired": "역할 이름은 필수입니다.",
  "roleDescriptionRequired": "역할 설명은 필수입니다.",
  "roleMemberRequired": "회원 필수",
  "addPaymentTooltip": "초당 결제, Sablier에서 제공합니다.",
  "cliffPaymentTooltip": "자산은 계속 발생하지만 아직 여기에서 청구할 수 없습니다.",
  "emptyRolesAssets": "결제에 사용할 수 있는 자산이 없습니다.",
  "week": "주",
  "withdrawTo": "다음 주소로 철회",
  "roleInfoErrorPaymentAmountRequired": "금액이 필요합니다.",
  "roleInfoErrorPaymentInvalidAmount": "잘못된 금액입니다.",
  "roleInfoErrorPaymentInsufficientAmount": "밸런스가 충분하지 않습니다.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateStartDateRequired": "시작 날짜는 필수입니다.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateEndDateRequired": "종료 날짜는 필수 입력 사항입니다.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateEndDateAfterStartDate": "종료 날짜는 시작 날짜 이후여야 합니다.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateCliffDateBetweenStartAndEndDate": "절벽 날짜는 시작 날짜와 종료 날짜 사이에 있어야 합니다.",
  "roleInfoErrorPaymentScheduleOrFixedDateRequired": "결제 일정 또는 고정 날짜가 필요합니다.",
  "roleInfoErrorPaymentScheduleInvalid": "결제 일정이 잘못되었습니다.",
  "cancelPayment": "결제 취소",
  "cancelled": "취소됨",
  "cancelPaymentInfoMessage": "이 값은 수정할 수 없습니다. 업데이트하려면 이 결제를 취소하고 새 결제를 생성하세요.",
  "cancellingPaymentInfoMessage": "이 결제는 취소로 표시되어 있으므로 수정할 수 없습니다.",
  "confirmCancelPaymentTitle": "이 결제를 취소하시겠습니까?",
  "confirmCancelPaymentBody": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
  "addTermLengths": "학기 길이 추가",
  "addTermLengthSubTitle": "이 작업을 수행하면 이 역할에 임기 선거가 영구적으로 추가됩니다.",
  "noPaymentsTitle": "이 역할에는 활성 결제 내역이 없습니다.",
  "noPaymentsSubTitle": "기여자 보상 또는 토큰 보상을 위한 지불 스트림은 역할에 할당할 수 있습니다. 스트림은 양도가 가능하므로 역할이 재할당되는 경우 DAO 자금을 보호할 수 있습니다.",
  "addTermLengthTitle": "이 역할에 임기 기간을 추가하시겠습니까?",
  "termNumber": "기간 {{number}}",
  "currentTerm": "현재 기간",
  "nextTerm": "다음 학기",
  "ended": "종료",
  "inQueue": "대기열에서",
  "revoked": "취소됨",
  "readyToStart": "시작 준비 완료",
  "showExpiredTerms": "만료된 약관 표시",
  "termedRoleConfirmation-1": "멤버가 이 역할을 맡을 수 있는 기간을 정의합니다.",
  "termedRoleConfirmation-2": "현재 학기 중 언제든지 다음 학기를 대기열에 추가할 수 있습니다.",
  "termedRoleConfirmation-3": "활성 결제는 취소됩니다. 미청구 금액은 환불됩니다.",
  "termedRoleConfirmation-4": "새 결제 스트림은 활성 기간에 할당해야 합니다.",
  "termedRoleConfirmation-warning": "참고: 약관은 역할에 영구적으로 적용되며 삭제할 수 없습니다.",
  "roleInfoErrorTermEndDateInvalid": "종료 날짜가 잘못되었습니다.",
  "roleInfoErrorTermEndDateRequired": "종료 날짜는 필수 입력 사항입니다.",
  "addTerm": "기간 추가",
  "termEndDate": "기간 종료일",
  "date": "날짜",
  "assignPayment": "기간에 결제 할당",
  "assignPaymentTooltip": "이 결제를 특정 기간에 할당합니다.",
  "selectTerm": "기간 선택",
  "assigned": "할당됨",
  "pending": "보류 중",
  "noActivePayments": "활성 결제가 없습니다.",
  "noActivePaymentsNotProposer": "이 역할에는 활성 결제 내역이 없습니다.",
  "terms": "약관",
  "noActiveTerms": "활성 용어가 없습니다.",
  "noActiveTermsNotProposer": "이 역할에는 활성 조건이 없습니다.",
  "showPreviousTerms": "이전 용어",
  "startTerm": "시작 기간",
  "termSavedSuccessfully": "학기 저장 성공",
  "startTermPendingToastMessage": "시작 기간",
  "startTermSuccessToastMessage": "학기가 성공적으로 시작되었습니다.",
  "startTermFailureToastMessage": "학기를 시작하지 못했습니다.",
  "invalidHatsTreeIdMessage": "햇트리 ID가 유효하지 않습니다.",
  "savePayment": "결제 추가",
  "withdrawPayment": "{{amount}}를 {{roleName}}에서 DAO로 인출합니다."
}