app/public/locales/ru/roles.json

{
  "roles": "Роли",
  "role": "Роль",
  "member": "Член",
  "noRoles": "Вы еще не добавили ни одной роли. Создайте одну выше.",
  "noRolesNotProposer": "У этого сейфа еще нет ролей.",
  "description": "Описание",
  "unassigned": "Нераспределенный",
  "wearerPending": "(Ожидается)",
  "after": "после",
  "roleInfo": "Общие сведения",
  "editRoles": "Редактирование ролей",
  "editRole": "Редактировать роль",
  "addRole": "Добавить роль",
  "updated": "Обновленный",
  "new": "Новый",
  "removed": "Удалено",
  "roleDescription": "Описание роли",
  "canCreateProposals": "Может создавать предложения",
  "permissions": "Разрешения",
  "permissionsProposals": "Предложения",
  "permissionsProposalsTooltip": "Может создавать предложения.",
  "amount": "Сумма",
  "starting": "Начало",
  "ending": "Конец",
  "deleteRole": "Удалить роль",
  "addedHats": "Добавьте {{count}} новую роль",
  "addedHats_other": "Добавьте {{count}} новых ролей",
  "updatedHats": "Обновить роль {{count}}",
  "updatedHats_other": "Обновить {{count}} роли",
  "removedHats": "Удалить роль {{count}}",
  "removedHats_other": "Удалите роли {{count}}",
  "totalAmount": "Общая сумма",
  "paymentStart": "Начало оплаты",
  "Months": "Месяцы",
  "asset": "Активы",
  "assetSubtitle": "Определите поток активов для этой роли.",
  "roleInfoErrorNameRequired": "Имя роли является обязательным.",
  "roleInfoErrorDescriptionRequired": "Описание роли обязательно.",
  "roleInfoErrorMemberRequired": "Требуется член роли.",
  "roleInfoErrorPaymentStartDateRequired": "Необходимо указать дату начала оплаты.",
  "monthly": "Ежемесячно",
  "everyTwoWeeks": "Каждые две недели",
  "weekly": "Еженедельник",
  "monthlyShort": "мо",
  "everyTwoWeeksShort": "2w",
  "weeklyShort": "w",
  "months": "Месяцы",
  "weeks": "Недели",
  "addPayment": "Добавить оплату",
  "addPaymentStreamSubTitle": "Определите график платежей, чтобы разблокировать заданную сумму актива через определенное время.",
  "cancelable": "Отменяемый",
  "cancelableSubTitle": "Если эта функция включена, этот поток платежей можно отменить позднее.",
  "nonCancelable": "Неотменяемый",
  "schedule": "График платежей",
  "scheduleSubTitle": "Определите общую продолжительность графика платежей.",
  "duration": "Продолжительность",
  "fixedDates": "Фиксированные даты",
  "years": "Годы",
  "days": "Дни",
  "hours": "Часы",
  "cliff": "Клифф",
  "cliffSubTitle": "Как скоро можно будет претендовать на имущество?",
  "activePayments": "Активные платежи",
  "payments": "Платежи",
  "payment": "Оплата",
  "withdraw": "Вывести",
  "withdrawToDao": "Вывод средств в DAO",
  "available": "Доступно",
  "withdrawPendingMessage": "Вывод средств, держитесь крепче",
  "withdrawSuccessMessage": "Платеж успешно выведен. Проверьте свой кошелек :)",
  "withdrawRevertedMessage": "Транзакция по снятию вашего платежа отменена :(",
  "withdrawErrorMessage": "Транзакция по выводу вашего платежа не прошла :(",
  "roleName": "Имя роли",
  "roleNameRequired": "Имя роли обязательно",
  "roleDescriptionRequired": "Описание роли обязательно",
  "roleMemberRequired": "Член клуба обязателен",
  "addPaymentTooltip": "Выплаты на посекундной основе; на базе Sablier.",
  "cliffPaymentTooltip": "Активы продолжают накапливаться, но пока не могут быть востребованы.",
  "emptyRolesAssets": "Нет активов, доступных для выплат.",
  "week": "Неделя",
  "withdrawTo": "Выйти из игры",
  "roleInfoErrorPaymentAmountRequired": "Сумма обязательна.",
  "roleInfoErrorPaymentInvalidAmount": "Неверная сумма.",
  "roleInfoErrorPaymentInsufficientAmount": "Не хватает баланса.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateStartDateRequired": "Дата начала работы обязательна.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateEndDateRequired": "Дата окончания обязательна.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateEndDateAfterStartDate": "Дата окончания должна быть после даты начала.",
  "roleInfoErrorPaymentFixedDateCliffDateBetweenStartAndEndDate": "Дата обрыва должна находиться между датой начала и датой окончания.",
  "roleInfoErrorPaymentScheduleOrFixedDateRequired": "Требуется график платежей или фиксированные даты.",
  "roleInfoErrorPaymentScheduleInvalid": "Неверный график платежей.",
  "cancelPayment": "Отменить платеж",
  "cancelled": "Отменено",
  "cancelPaymentInfoMessage": "Эти значения не могут быть отредактированы. Чтобы обновить их, пожалуйста, отмените этот платеж и создайте новый.",
  "cancellingPaymentInfoMessage": "Этот платеж помечен для отмены и поэтому не может быть отредактирован.",
  "confirmCancelPaymentTitle": "Вы уверены, что хотите отменить этот платеж?",
  "confirmCancelPaymentBody": "Это действие нельзя отменить.",
  "addTermLengths": "Добавить длительность срока",
  "addTermLengthSubTitle": "Это действие навсегда добавит выборы на срок в эту роль.",
  "noPaymentsTitle": "У этой роли нет активных платежей.",
  "noPaymentsSubTitle": "Роли могут быть назначены потоки платежей для вознаграждения вкладчиков или наделения токенами. Потоки можно передавать, что защищает средства DAO в случае переназначения Роли.",
  "addTermLengthTitle": "Добавить длительность срока для этой роли?",
  "termNumber": "Термин {{number}}",
  "currentTerm": "Текущий срок",
  "nextTerm": "Следующий срок",
  "ended": "Окончание",
  "inQueue": "В очереди",
  "revoked": "Отозвано",
  "readyToStart": "Готовность к старту",
  "showExpiredTerms": "Показать истекшие условия",
  "termedRoleConfirmation-1": "Определите срок, в течение которого участник может занимать эту роль.",
  "termedRoleConfirmation-2": "Поставьте в очередь следующий семестр в любое время в течение текущего семестра.",
  "termedRoleConfirmation-3": "Активные платежи будут отменены. Невостребованные средства будут возвращены.",
  "termedRoleConfirmation-4": "Новые потоки платежей должны быть назначены на активный срок.",
  "termedRoleConfirmation-warning": "Обратите внимание: условия навсегда закрепляются за ролью и не могут быть удалены.",
  "roleInfoErrorTermEndDateInvalid": "Неверная дата окончания.",
  "roleInfoErrorTermEndDateRequired": "Дата окончания обязательна.",
  "addTerm": "Добавить срок",
  "termEndDate": "Дата окончания срока",
  "date": "Дата",
  "assignPayment": "Назначение платежа на срок",
  "assignPaymentTooltip": "Назначьте этот платеж на определенный срок.",
  "selectTerm": "Выберите срок",
  "assigned": "Назначение",
  "pending": "В ожидании",
  "noActivePayments": "Активных платежей нет.",
  "noActivePaymentsNotProposer": "У этой роли нет активных платежей.",
  "terms": "Условия",
  "noActiveTerms": "Активных условий нет.",
  "noActiveTermsNotProposer": "У этой роли нет активных условий",
  "showPreviousTerms": "Предыдущие условия",
  "startTerm": "Начало срока",
  "termSavedSuccessfully": "Термин успешно сохранен",
  "startTermPendingToastMessage": "Начальный срок",
  "startTermSuccessToastMessage": "Срок успешно начался",
  "startTermFailureToastMessage": "Не удалось начать срок",
  "invalidHatsTreeIdMessage": "Идентификатор Hats Tree недействителен",
  "savePayment": "Добавить оплату",
  "withdrawPayment": "Вывести {{amount}} из {{roleName}} в DAO"
}