app/public/locales/uk/common.json

{
  "advanced": "Розширений",
  "skip": "Пропустити.",
  "next": "Далі",
  "back": "Назад",
  "accept": "Прийняти",
  "addOwner": "Додати власника",
  "approve": "Схвалити",
  "created": "Створено на",
  "create": "Створити",
  "reject": "Відхилити",
  "view": "Вигляд",
  "details": "Деталі",
  "delete": "Видалити",
  "sign": "Знак",
  "snapshot": "Знімок.",
  "shutter": "Затвор.",
  "send": "Надіслати",
  "transfer": "Переказ",
  "received": "Прийнято.",
  "to": "До",
  "from": "Від",
  "execute": "Виконати",
  "timelock": "Блокування часу",
  "execution": "Страта",
  "move": "Відійди.",
  "hours": "Години",
  "minutes": "Протокол",
  "minutesShort": "хв",
  "quorum": "Кворум",
  "deploy": "Розгорнути",
  "loading": "Завантаження...",
  "goHome": "Іди додому.",
  "delegate": "Делегат",
  "learnMore": "Дізнатися більше",
  "home": "Головна",
  "labelViewDAO": "Переглянути безпечно",
  "labelCurrentDAO": "Ви зараз переглядаєте цей сейф.",
  "labelEtherscan": "Переглянути на Etherscan",
  "errorInvalidENSAddress": "Невірне ім'я або адреса ENS на {{chain}}.",
  "errorInvalidENSName": "Неправильне ім'я ENS",
  "errorInvalidERC20Address": "Невірна адреса токену ERC-20",
  "errorInvalidERC721Address": "Невірна адреса токену ERC-721",
  "errorInvalidBigint": "Неправильне значення числа",
  "errorMinimumValue": "Це значення не може бути меншим за {{minValue}}.",
  "errorMaximumValue": "Це значення не може бути більшим за {{maxValue}}.",
  "errorInvalidAddress": "Невірна адреса ETH",
  "errorNotProposer": "Ви не маєте необхідних прав, щоб створити пропозицію для цього Сейфу.",
  "errorSentryFallbackTitle": "Ой! Щось пішло не так.",
  "errorSentryFallbackMessage": "Перепрошуємо за незручності. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
  "errorMySafesNotLoaded": "Сейф(и) не вдалося завантажити. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
  "errorGeneral": "Виникла непередбачувана помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
  "errorCopyToClipboard": "Неможливо скопіювати текст до буфера обміну!",
  "labelNowishAgo": "щойно",
  "labelMinutesAgo": "{{count}} хвилин тому",
  "labelHoursAgo_one": "{{count}} годину тому",
  "labelHoursAgo_other": "{{count}} годин тому",
  "labelDaysAgo_one": "{{count}} день тому",
  "labelDaysAgo_other": "{{count}} днів тому",
  "labelMonthsAgo_one": "{{count}} місяць тому",
  "labelMonthsAgo_other": "{{count}} місяців тому",
  "labelYearsAgo_one": "{{count}} рік тому",
  "labelYearsAgo_other": "{{count}} років тому",
  "labelNowishLeft": "залишилося кілька хвилин",
  "labelMinutesLeft": "Залишилося {{count}} хвилин",
  "labelHoursLeft_one": "{{count}} залишилася година",
  "labelHoursLeft_other": "Залишилося {{count}} годин",
  "labelDaysLeft_one": "{{count}} залишився день",
  "labelDaysLeft_other": "Залишилося {{count}} днів",
  "labelMonthsLeft_one": "{{count}} залишився місяць",
  "labelMonthsLeft_other": "{{count}} залишилося місяців",
  "labelYearsLeft_one": "{{count}} залишився рік",
  "labelYearsLeft_other": "{{count}} залишилося років",
  "toastClipboardCopy": "Скопійовано в буфер обміну",
  "sortTitle": "Сортування",
  "newest": "Найновіший",
  "oldest": "Найстарший",
  "filter": "Фільтр",
  "selectAll": "Вибрати все",
  "select": "Виберіть",
  "clear": "Чисто",
  "cancel": "Скасувати",
  "example": "Приклад",
  "or": "або",
  "abi": "ABI",
  "abiSelectorHelper": "Виберіть одну з попередньо визначених функцій контракту",
  "abiSelectorDescription": "Автодоповнення перевіреними функціями",
  "404Title": "Сторінку не знайдено",
  "404Button": "Пристойний додаток Home",
  "owners": "Власники",
  "threshold": "Поріг",
  "thresholdDescription": "Кількість власників, необхідних для схвалення пропозиції.",
  "daoDetails": "Безпечні дані",
  "ownersRequired": "Потрібні власники",
  "ownersDescription": "Кількість власників, необхідних для виконання пропозиції. Щоб додати або видалити власника, потрібно подати пропозицію.",
  "etherscanTip": "Відкрити в EtherCana",
  "max": "Максе.",
  "favoriteTooltip": "Перемикайте улюблені сейфи.",
  "isMeSuffix": " (ти)",
  "refresh": "Оновити",
  "invalidSafe1": "Ми не змогли знайти сейф за цією адресою на {{chain}}.",
  "invalidSafe2": "Будь ласка, перевірте адресу ще раз, а потім спробуйте ще раз.",
  "wrongNetwork": "Виникла помилка перемикання мережі гаманця",
  "wrongNetwork1": "Наразі ви підключені до іншої мережі, ніж цей сейф.",
  "wrongNetwork2": "Будь ласка, переключіться на правильну мережу для вашого сейфа.",
  "badQueryParam1": "Безпечна адреса в URL-адресі відформатована неправильно.",
  "badQueryParam2": "Будь ласка, підтвердіть адресу та спробуйте ще раз.",
  "badQueryParamAppUrl1": "URL-адресу додатку в URL-адресі відформатовано неправильно.",
  "badQueryParamAppUrl2": "Будь ласка, підтвердіть URL-адресу додатку та спробуйте ще раз.",
  "showMore": "Показати більше",
  "showLess": "Показати менше",
  "show": "Показати",
  "hide": "Приховати",
  "goTo": "Перейдіть до",
  "none": "Ні.",
  "ipfsLoadingErrorMessage": "Помилка при отриманні даних з IPFS, повторіть спробу пізніше.",
  "ipfsSavingErrorMessage": "Помилка збереження даних в IPFS, будь ласка, спробуйте пізніше.",
  "confirm": "Підтвердити",
  "automaticChainSwitchingErrorMessage": "Ми не змогли автоматично переключитися на мережу DAO. Будь ласка, спробуйте змінити мережу у підключеному гаманці.",
  "and": "і",
  "days": "Дні",
  "owner": "Власник",
  "recipients_one": "одержувач",
  "recipients_other": "одержувачі",
  "airdrop": "Десантування",
  "pageXofY": "Сторінка {{current}} з {{total}}.",
  "network": "Мережа",
  "unsavedChanges": "Незбережені зміни",
  "unsavedChangesDescription": "У вас є незбережені зміни, які будуть втрачені, якщо ви продовжите. Ви хочете скасувати зміни?",
  "discardChanges": "Викинути",
  "keepEditing": "Продовжуйте редагувати",
  "selectStatusLabel": "Виберіть Статус",
  "addressRequired": "Адреса обов'язкова",
  "save": "Зберегти",
  "daoNameRequired": "Обов'язкова назва DAO",
  "calendarPlaceholder": "YYYY-MM-DD",
  "years": "Роки"
}