* feat: add Anthropic API support with custom version header
* refactor: use switch statement for API type header handling
* refactor: add OpenAI & AzureAD types to be exhaustive
* Update client.go
need explicit fallthrough in empty case statements
* constant for APIVersion; addtl tests
