an apostrophe in the message bash parses before it decides not to print it

`${OPENAPI:?…}` only prints its word when the variable is unset, but bash
PARSES that word either way, and inside it a lone `'` opens a quote that never
closes: `unexpected EOF while looking for matching '`, at line 23, with OPENAPI
set and the branch not taken. The regeneration died on a message about how to
supply a value it already had.

scripts/generate.sh

@@ -20,7 +20,7 @@
 set -euo pipefail
 cd "$(dirname "$0")/.."
 
-: "${OPENAPI:?the generator lives in hanzoai/openapi; hanzoai/ci's client lane sets OPENAPI, or point it at a checkout}"
+: "${OPENAPI:?the generator lives in hanzoai/openapi; the ci client lane sets OPENAPI, or point it at a checkout}"
 
 if [ -n "${SPEC:-}" ]; then set -- --spec "$SPEC" "$@"; fi
 

uv.lock

@@ -1964,7 +1964,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "hanzo-tools-lsp"
-version = "0.2.0"
+version = "0.2.1"
 source = { editable = "pkg/hanzo-tools-lsp" }
 dependencies = [
     { name = "hanzo-tools" },
@@ -2250,7 +2250,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "hanzoai"
-version = "3.2.0"
+version = "3.2.2"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "pydantic" },